Band 4: Das Geheimnis der Schöpfung – Kapitel 414: Der Weg ohne Plan

Er dachte ständig darüber nach, wozu der Schöpfungsofen gut sein könnte, kam aber zu keinem Ergebnis. „Himmel schmieden“ – das klingt so, als würde man den Himmel verarbeiten, doch in Wirklichkeit bezieht sich dieser Begriff nur metaphorisch darauf und bedeutet nicht wirklich, den Himmel zu verarbeiten.
Wukong überlegte sich die vier Verwendungszwecke des Schöpfungsofens, von denen Yuan Shi gesprochen hatte. Auf den ersten Blick schienen sie nichts Besonderes zu sein, doch bei genauerem Nachdenken verbargen sie tatsächlich viele Geheimnisse.
Erstens: Er dient dazu, acht oder neun Goldene Unsterbliche zum Üben zu unterstützen – das ist zwar verständlich, denn die Schöpfung dient ohnehin dazu, Unsterbliche im Üben zu helfen. Dass diese acht oder neun Goldenen Unsterblichen dank des Schöpfungsofens ihre Fähigkeiten verbessern können, ist also nichts Ungewöhnliches.
Zweitens: Der Schöpfungsofen sammelt die Schöpfungskräfte, um den Pfirsichgarten zu nähren – das klingt ebenfalls unbedeutend. Pfirsiche sind schließlich auch Teil der Schöpfungskräfte und ähneln in gewisser Weise den Ginsengfrüchten; es ist daher nur logisch, die Schöpfung mit weiteren Schöpfungskräften zu nähren. Doch Wukong erinnerte sich an den Mutterpfirsichbaum: Gewöhnliche Pfirsiche enthalten zwar Schöpfungskräfte, doch ein Frucht des Mutterbaums verleiht dem Träger echte Essenz der Schöpfungskräfte!
Würden auch gewöhnliche Pfirsiche diese Essenz der Schöpfungskräfte verleihen, wäre der Wert des Mutterpfirsichbaums nicht so außergewöhnlich. Plötzlich erkannte Wukong: Der Mutterpfirsichbaum ist einzigartig auf der Welt, weil er Schöpfung in reine Essenz der Schöpfungskräfte umwandeln kann! Der Prozess ist zwar etwas langsam, doch es gibt wohl keine andere solche Kostbarkeit auf der Welt.
Drittens: Yuan Shi sagte, der Himmel habe viele Schöpfungskräfte verbraucht, um den Unterschied zwischen einem Tag im Himmel und einem Jahr auf der Erde aufrechtzuerhalten. Wukong verstand nicht, welchen Sinn das haben sollte. Sowohl im Himmel als auch auf dem spirituellen Berg führt eine verlangsamte Zeit zu keinem Vorteil für das Üben – wollen sie etwa absichtlich Schöpfungskräfte verschwenden?
Viertens: Er trägt die sechsunddreißig Himmel – das rührt wohl vom Stolz des Jadekaisers her, und darüber gibt es nichts weiter zu sagen.
Hou Tu sah, dass Wukong lange schwieg, stieß ihn an und sagte: „Wenn es nichts gibt, lass uns gehen – es gibt noch wichtige Dinge zu erledigen.“
Wukong schüttelte den Kopf und sagte, er habe noch eine wichtige Angelegenheit zu besprechen: nämlich dass der Phönix seine Seite wechselte. Das war keine Kleinigkeit, und er sollte besser mit den Drei Reinen darüber sprechen.
Wukong sagte: „Vorhin kam ich vom Purpurhimmelspalast – weißt du, wen ich dort gesehen habe?“
Laojun antwortete: „Im Purpurhimmelspalast können nur wenige Menschen einfach so eintreten – war es vielleicht der Große Kaiser Ziwei?“
Wukong erwiderte: „Es war nicht Ziwei, sondern der Phönix.“
„Oh?“ Laojun war etwas überrascht und sagte: „Der Phönix und Zhenwu sind seit jeher Feinde – könnte es wirklich sein …“
Wukong nickte und sagte: „Genau, sie haben ihre alten Feindseligkeiten wirklich überwunden.“ Er erzählte von dem Handel zwischen dem Phönix und Tathagata. Alle waren sehr überrascht, als sie erfuhren, dass es sich um denselben Phönix aus dem vorherigen Zeitalter handelte.
Xuan Nu sagte: „Das ist unmöglich!“
Wukong fragte: „Warum sagst du das?“

Xuan Nu dachte nach und schüttelte dann den Kopf: „Es ist auch nicht völlig unmöglich.“ Als sie sah, dass alle sie erstaunt anblickten, lächelte sie und erklärte: „Ran Deng hat einst den Schöpfungsofen mit dem Blut der Könige der fünf Kategorien hergestellt. Ich dachte, dieses Blut stamme aus dem vorherigen Zeitalter – wenn dem so wäre, müsste der Phönix Buddha erkennen. Jetzt denke ich, Buddha weiß wohl nicht, wie viele Zeitalter vergangen sind, und es muss auch nicht unbedingt das vorherige Zeitalter sein.“

Wukong dachte eine Weile nach, bevor er erkannte, dass Xuan Nu tatsächlich recht hatte. Doch wenn man sagte, Buddha habe keine Gier nach den Königen der fünf Kategorien, glaubte er das nicht. Denn Buddha wusste, dass je mehr Blut dieser Könige vorhanden war, desto besser – schließlich war es ein unverzichtbares Material für den Schöpfungsofen. Nachdem er darüber nachgedacht hatte, empfand Wukong noch mehr Bewunderung für den Phönix. Da der Phönix Buddha nicht erkannte, bedeutete das, dass Buddha im vorherigen Zeitalter nicht den Mut gehabt hatte, ihn anzugreifen. Offenbar war der Phönix, der die Kunst der Nirwana erreichen konnte, wirklich nicht zu unterschätzen.

Laojun sagte: „Der Phönix ist gut.“

Xuan Nu fragte: „Inwiefern gut?“

Laojun antwortete: „Er hat so viele Jahre lang ausgeharrt und muss viele Geheimnisse Buddhas kennen – das ist natürlich von großem Nutzen für uns.“

Xuan Nu entgegnete: „Im vorherigen Zeitalter war ich auch jahrelang an Buddhas Seite, ohne etwas herauszufinden. Der Phönix und Buddha misstrauen einander ohnehin – was könnte er da schon wissen?“

In diesem Moment erinnerte sich Wukong an Xiang Liu. Er fluchte innerlich über sich selbst: Nachdem er die Welt erobert hatte, handelte er äußerst starr und dogmatisch und konnte nicht einmal die einfachsten Strategien anwenden. Wenn er nur ein paar Vertraute Buddhas gefangen nehmen könnte – mit den Fähigkeiten all dieser Menschen würde er sicherlich etwas herausfinden können.

Daraufhin sagte Wukong: „Ich erinnere mich, dass ihr darüber gesprochen habt, den Stupapagoden zu zerstören und die Hölle des Buddhismus zu zerschlagen. Wie steht es jetzt mit diesen Plänen?“

Xuan Nu antwortete: „Obwohl wir es tun wollen, können wir nicht einfach so handeln. Auch wenn wir uns nicht für besonders wichtig halten, würde unser Untergang verhindern, dass jemand Buddha zurückhält. Deshalb darf dieser Kampf nur gewonnen werden – es darf keinen Sieg der Gegner geben!“

Wukong sagte: „Das versteht sich von selbst. Ich habe einen Plan – ob er funktionieren wird, weiß ich jedoch nicht.“ Er erklärte seinen Plan, Buddhas Vertraute gefangen zu nehmen. Sogar Hou Tu zeigte erstaunte Mienen.

Laojun fragte: „Wie kannst du nur so denken?“

Yuan Shi fügte hinzu: „Die Linie der Schöpfung greift tatsächlich zu Erpressungsstrategien?“

Xuan Nu lachte: „Wukong ist interessant.“

Der König der Unterwelt schwieg die ganze Zeit und schüttelte nun den Kopf: „Unmöglich! Wir würden nur zum Gespött der Welt werden!“

Wukong war sprachlos. Er hatte gedacht, sein Plan sei ganz gewöhnlich – doch stattdessen stieß er auf eine Gruppe von Sturköpfen! Es sah so aus, als würde es ihm nicht leichtfallen, sie zu überzeugen.

Wukong lächelte bitter und sagte: „Wenn ihr es für unangemessen haltet, dann betrachtet es einfach als nicht gesagt.“

In diesem Moment kam ein Mönch herein und sagte zu Yuan Shi: „Großer Himmelsverehrer, es gibt Besucher!“
Oh? Die Drei Reinen wechselten einen Blick – wer war nur so kühn, direkt in den Palast des Jade-Reinen zu kommen? Der Mönch fügte hinzu: „An der Spitze steht der Große Kaiser Zhen Wu, die beiden hinter ihm sind Fremde; ich wage es nicht, eine Entscheidung zu treffen.“
Wukong freute sich und sagte: „Bitte lasst sie eintreten.“
Der Mönch blickte Wukong an, rührte sich jedoch nicht. Auch Yuan Shi drängte: „Bitte lasst sie eintreten!“
Xuan Nu stand bereits auf, um sie zu empfangen. Wer mochte wohl von Zhen Wu begleitet werden? Mit ziemlicher Sicherheit handelte es sich um den Phönix und den Qilin. Kurz darauf führte Xuan Nu die Drei herein – tatsächlich waren es genau diese drei.
Diese Gruppe – man konnte sie weder als vertraut noch als fremd bezeichnen. In diesem Moment versammelten sich im Palast des Jade-Reinen, in dieser Welt, fast alle größten Meister.
Jedoch zeigte der Phönix erst einmal seine Absichten – abgesehen von Wukong, der ihm voll und ganz vertraute, waren die anderen etwas vorsichtig.
Der Qilin war am offenenherzigsten; er lachte, als er eintrat: „Es sind ja ziemlich viele Leute!“
Wukong fragte: „Onkel, was führt dich her?“
Der Qilin antwortete: „Ich habe den Phönix nach langer Trennung wiedergetroffen und bin überglücklich. Dass er das Böse verlässt und zum Guten übergeht, ist doch eine große Freude, oder?“
Wukong sagte: „Natürlich, aber es handelt sich nicht wirklich um einen Wechsel vom Bösen zum Guten – es ist vielmehr ein Plan des Phönix.“
Der Qilin meinte: „Egal, Hauptsache, wir gehören jetzt zur gleichen Familie. Wir drei haben auf der Erde einen Plan ausgearbeitet, konnten aber nicht länger warten und kamen zu dir. Zhen Wu hatte recht – du bist tatsächlich im Palast des Jade-Reinen.“
Wukong fragte: „Was für ein Plan? Erzählt mir davon.“
Der Phönix sagte: „Der Plan bezieht sich nur auf eine Person – nämlich Xiang Liu.“
Bei diesen Worten freute sich Wukong – hatte der Phönix etwa denselben Gedanken wie er?
Der Phönix fuhr fort: „Ich kenne Xiang Liu seit langem, wir sind uns sehr nahe. Er ist ein Schüler des Bodhisattva Ni Li und kennt viele Geheimnisse der buddhistischen Hölle. Wenn wir ihn gefangen nehmen können, werden wir sicher viele Geheimnisse aus ihm herausbekommen.“
Lao Jun warf Wukong einen Blick zu und tadelte: „Du Affe, du hast wirklich einen guten Plan!“
Wukong zögerte und sagte hastig: „Lao Jun, du hast mich missverstanden – das ist wirklich nur Zufall.“
Der Phönix fragte: „Wie? Habt auch ihr darüber nachgedacht?“
Wukong antwortete: „Vorläufer, ich habe vorgeschlagen, den Vertrauten des Tathagata gefangen zu nehmen – doch niemand stimmte zu.“
Der Phönix wunderte sich: „Warum denn?“
Xuan Nu lächelte und sagte: „Moral und Ethik – das ist doch mehr oder weniger klar, was sonst?“
Zhen Wu, der Yuan Shi, Lao Jun und die anderen gut kannte, sagte: „Was leicht ist und was schwer.“
Die Drei Reinen sowie Ksitigarbha schwiegen. Yuan Shi erklärte: „Geht einfach selbst – ich werde mich nicht an dieser Sache beteiligen.“
Der Qilin war verärgert und sagte: „Dann ist es auch gut. Dann sind wir umsonst gekommen.“ Damit drehte er sich um und wollte gehen.

Wukong zog eilig den Qilin am Arm und sagte: „Onkel, unterschiedliche Auffassungen vom Dao sind ganz normal.“
Der Qilin schnaubte und erwiderte: „Was für Auffassungen vom Dao? Das ist alles nur Selbsttäuschung.“
Der Phönix sagte: „Das stimmt nicht. Auch wenn ich die Drei Reinheiten nicht gut kenne, so ist doch das Konzept des Dao die Grundlage der spirituellen Praxis – man darf es nicht leichtfertig unterschätzen.“
Zhenwu nickte ebenfalls und sagte: „Dann sollte man es auch niemandem aufzwingen. Glücklicherweise braucht dieser Plan nicht viele Leute; Xiangliu zu fangen, ist keine schwierige Aufgabe.“
Xuannu fragte: „Hat Xiangliu irgendwelche Schwachstellen?“
Der Phönix antwortete: „Genau. Xiangliu liebt den Boden und praktiziert oft unter der Erde. Ich kenne seinen Übungsplatz – wir müssen dort nur warten, dann werden wir ihn sicherlich antreffen.“
Als Wukong das hörte, wandte er sich an Hou Tu und sagte: „Schwester, wirst du mir auch nicht helfen?“ Wukong wusste, dass Hou Tu in der Beherrschung des Bodens unübertroffen war – wenn sie eingriff, wäre es nahezu sicher, Xiangliu zu fangen.
Hou Tu dachte nach und sagte: „Da du es sagst, wie könnte ich da nicht helfen?“
Wukong freute sich und sagte: „Mit deiner Hilfe wird diese Sache sicher gelingen.“ Dann wandte er sich wieder an den Phönix und fragte: „Ihr seid doch nicht nur wegen dieser Sache hier, oder?“
Der Phönix antwortete: „Es gibt noch eine Sache – nämlich das Muster auf der Himmelsstützenden Jadekolonne.“
Als der Phönix dieses Muster erwähnte, leuchteten Yuanshis Augen auf, und er sagte: „Kannst du dieses Muster auch entschlüsseln?“ Yuanshi wusste bereits, dass es auf der Himmelsstützenden Jadekolonne ein Muster gab – und dass es offensichtlich nach den Methoden des Tathagata entstanden war. Er hatte sich tief in die Kunst der Muster erforscht, doch er konnte dieses Muster einfach nicht durchbrechen, nicht einmal es berühren – seit vielen Jahren grübelte er darüber nach.
Der Phönix sagte: „Dieses Muster wurde größtenteils von Xiangliu errichtet. Ich habe einige Vermutungen, doch ich muss sie erst bestätigen. Um sicher zu gewinnen, müssen wir erst Xiangliu fangen, bevor wir uns mit diesem Muster beschäftigen können.“
Yuanshi sagte: „Dieses Muster ist äußerst rätselhaft – selbst diejenigen über dem Rang des Hunyuan-Jinxian können es nicht einmal berühren.“
Der Phönix erwiderte: „Genau. Gibt es unter den Taiyi-Jinxian jemanden, der sich gut mit Mustern auskennt?“
Wukong fragte eilig: „Wie sieht es mit Fengtong aus?“
Fengtong war ein Schüler von Yuanshi – er kannte es natürlich am besten. Yuanshi sagte: „Um dieses Muster zu durchbrechen, muss Fengtong zunächst seine Geheimnisse verstehen. Ohne Ziel kann man nichts erreichen.“
Der Phönix sagte: „Ich habe jedoch eine Idee: Das Schwierige an diesem Muster liegt in seiner Ungreifbarkeit. Doch alle Muster der Welt haben eine Grundstruktur – wenn man diese zerstören kann, ist das Muster sofort gebrochen.“
Wukong dachte nach und verstand die Absicht des Phönix: „Meint Ihr, man muss das Blut der Könige der fünf Kategorien sammeln und anschließend die Grundstruktur auf der Himmelsstützenden Jadekolonne zerstören?“
Der Phönix bestätigte: „Genau! Doch selbst um die Grundstruktur zu zerstören, muss ein Taiyi-Jinxian in das Muster eintreten.“
Wukong nickte und sagte: „Verstanden. Also kann nur ein Taiyi-Jinxian dieses Muster durchbrechen – und unter den Taiyi-Jinxian gibt es niemanden, der die Grundstruktur durchschauen kann. Der Tathagata ist wirklich listig – er hat eine nahezu unlösbare Herausforderung gestellt.“

Phönix sagte: „Über diese Basis weiß ich genau Bescheid.“