Kapitel 423: Keine Achtung zeigen

„Wirt, Fräulein Yun – sind meine Worte nicht ziemlich giftig?“
Während er Liang Gufeng wütend davonstürmen sah, blickte Ma Chun selbstzufrieden zu Lin Dong – in seinem Blick lag fast so etwas wie der Wunsch, Anerkennung zu erhalten.
Wäre Yun Lan nicht anwesend gewesen, hätte Lin Dong aus Freude tatsächlich Ma Chun großzügig belohnt. Schließlich hatte Ma Chun in letzter Zeit viel beigetragen, und es war schon lange her, dass er Urlaub bekommen hatte – es wäre die Gelegenheit gewesen, ihm ein paar Silbermünzen zu geben und ihm einen langen Urlaub zu gewähren.
Doch da Yun Lan anwesend war, fühlte sich zwar das Verhalten, das keine Würde zeigte, befriedigend an, doch es durfte nicht gezeigt werden – es mangelte an Großzügigkeit und Kultiviertheit.
Lin Dong hatte Liang Gufeng zuvor ignoriert – nun ignorierte er natürlich auch Ma Chun.
Ma Chun fühlte sich enttäuscht. Als er Lin Dongs gelassene Miene und Yun Lans Anwesenheit sah, verstand er sofort, was vor sich ging, und dachte insgeheim, der Wirt sei zu heuchlerisch.
Yun Lan konnte über das Verhalten der beiden nur lachen. Wie viel Großzügigkeit und Kultiviertheit Lin Dong wirklich besaß, wusste sie nur allzu gut.
Als immer mehr Menschen nach der Schwarzen Heilpflanze suchten, fragte Yun Lan leise: „Lin Dong, kannst du diese Schwarze Heilpflanze nicht anbauen?“
„Die Kosten sind zu hoch, und die Menge ist gering“, antwortete Lin Dong leise. In den 111 Gasthäusern der Lin-Familie gab es nur 110 kleine Gärten. Selbst wenn man spirituelle Bäume wie die Blaue Lotosfrucht nutzte, ließen sich nur etwa 2.000 Quadratmeter Land gewinnen. Um die Schwarze Heilpflanze anzubauen und die Wachstumsrate um die Hälfte zu erhöhen, würde sie fast täglich reif werden – das bedeutete etwa 2.000 Pflanzen pro Tag, also nur etwa 6.000 im Monat – was völlig unzureichend war.
Noch wichtiger waren die Kosten: Die Schwarze Heilpflanze gehörte nur zu den spirituellen Materialien der zweiten Stufe. Obwohl ihre Reifungszeit weniger als zwei Jahre betrug, war eine Pflanze nur etwa zwei bis drei Unzen Silber wert. Wenn man die Wachstumsrate zehnmal erhöhte, wären täglich mehr als tausend Spirituallsteine nötig. Selbst wenn man den Preis dieser Spirituallsteine nach dem Preis von Bai Jingtai berechnete, wären es immer noch über 800 Unzen Silber.
Zwei bis drei Unzen Silber gegenüber über 800 Unzen Silber – das war ein äußerst verlustreicher Handel. Lin Dong hatte seit seinem ersten Gedanken dazu, als er von der Feuchtigkeitskrankheit hörte, nicht mehr daran gedacht.
„Ich erinnere mich, dass nach drei Monaten Infektion mit der Feuchtigkeitskrankheit eine beträchtliche Sterblichkeitsrate besteht. Selbst wenn Hua Wuyue innerhalb eines Monats ankommen könnte, wären bereits zwei Monate vergangen. Um die Schwarze Heilpflanze in alle Gebiete der drei westlichen Provinzen zu bringen, reicht ein Monat wohl nicht aus…“ Yun Lan wollte Lin Dong eigentlich ein paar Worte raten, doch sie glaubte nicht, dass er aus Geldgründen Menschenleben ignorieren würde – es musste einen anderen Ausweg geben. Während sie zögerte, kam ihr plötzlich eine Idee: „Die Filialen der Lin-Familie-Gasthäuser?“

„Intelligent!“, konnte Lin Dong nicht umhin, zu loben. Obwohl er die Transporttür alle paar Monate benutzte, kam ihm erst, nachdem er das Amt verlassen hatte und die Kutsche dem Gasthaus nahe war, der Gedanke, die Schwarze Feuerkraut-Pflanze mit einer Filiale zu transportieren. Yun Lan hatte bereits vor einem Jahr von dieser Transporttür im Gasthaus gehört und konnte so schnell darauf kommen – diese schnelle Auffassungsgabe bewunderte er sehr.
Yun Lan wollte Lin Dong eigentlich sagen, dass das wahre Großzügigkeit sei, überlegte es sich aber anders, denn zu viel Lob könnte dazu führen, dass man hochmütig wurde.
Während sie sprachen und plauderten, verging die Zeit rasch. Gerade als Lin Dong nach den Fortschritten bei der perfekten Integration von spirituellen Gegenständen und -Zelteanlagen fragte, brach plötzlich Unruhe in der Menge aus.
Bald darauf kamen einige Beamte heraus, umgeben von zwei Männern: Liang Gufeng und Yang Yankang.
„Man hätte nicht gedacht, dass Yang Yankang persönlich kommt. Liang Gufengs Ansehen …“, sagte Ma Chun anerkennend, „ist wirklich groß!“
„Wahrscheinlich liegt es daran, dass der Betrag auf den Silberbanknoten groß ist!“, fügte Lin Dong lachend hinzu.
„Herr Lin, wir treffen uns wieder!“
Da sie bereits nahe gekommen waren, traten weder Lin Dong noch Ma Chun vor, um Yang Yankang zu grüßen. Liang Gufeng hatte inzwischen den größten Teil seines Zorns im Amt verloren – dieser verschwand augenblicklich, und auf seinem Gesicht erschien ein Lächeln.
Dass ein Geschäftsmann von den Beamten unterdrückt wird – normalerweise würde man sofort versuchen, mit Geld Beziehungen zu knüpfen. Sich sofort zur Wehr zu setzen, nachdem man etwas erlitten hat, ist ein selbstmörderisches Verhalten.
Lin Dong blieb gelassen, als hätte er Yang Yankang und Liang Gufeng nicht gesehen – diese Haltung brachte Yun Lan erneut zum Lächeln.
„Oh, ist das nicht Herr Liang?“, rief Ma Chun plötzlich aus. „Herr Liang, sind Sie bereit, das Fenglin-Restaurant vorübergehend für die Menschen der drei westlichen Provinzen zu verlegen?“
„Die Menschen der drei westlichen Provinzen werden nicht ständig als Vorwand herangezogen“, erwiderte Liang Gufeng kühl.
„Aha, Herr Liang will also mit Taten handeln“, sagte Ma Chun und klatschte laut in die Hände. „Hört alle zu: Herr Liang vom Fenglin-Restaurant will eine Million Silberlinge für die Menschen der drei westlichen Provinzen spenden – ist diese Großzügigkeit nicht Grund genug, zu jubeln?“
Sofort brodelte die Menge, und Jubelrufe brachen aus, die bis in den Himmel reichten.
Liang Gufengs Gesicht wurde rot, und er konnte eine Weile kein Wort sagen.
Eine Million Silberlinge – damit Yang Yankang das Lin-Ji-Gasthaus unterdrücken konnte. Selbst wenn es scheiterte, könnte er sich noch bei der Zentrale rechtfertigen. Doch eine Million Silberlinge aus Stolz zu spenden – sollte das der Zentrale berichtet werden, würde man zwar nicht entlassen, aber sicherlich einen großen Fehler vermerken.

Man kann sagen, dass Liang Gufeng dieses Silber auf keinen Fall spenden würde. Doch wenn er jetzt widerspricht, verliert Ma Chun sein Gesicht und wird zum Gespött der ganzen Stadt Lingnan. So zu tun, als wäre man dumm, ist zwar auch eine ziemliche Farce und kommt Ma Chun zugute, reicht aber noch nicht aus, um ein heiß diskutiertes Thema zu werden.
Natürlich vorausgesetzt, dass die Herberge Lin Ji heimlich nichts Böses im Schilde führt und die Situation nicht absichtlich anheizt.
Liang Gufeng warf Ma Chun einen wütenden Blick zu und wagte es nicht, etwas zu sagen – aus Angst, er könnte wieder etwas Unerhörtes von sich geben. Sein Blick richtete sich etwas verzweifelt auf Yang Yankang.
Yang Yankang schwieg und beobachtete Lin Dong nur schweigend; in seinem ruhigen Blick schien etwas verborgen zu liegen.
Es ist schon kühn genug, sich gegen einen hohen Beamten aufzulehnen – selbst wenn man hinter sich den eng verbundenen Großkanzler Fu hat. Oder vielleicht ist Unwissenheit gleichbedeutend mit Furchtlosigkeit… Um eine solche Position zu erreichen, reicht es nicht aus, einfach nur einen mächtigen Großkanzler zu haben.
Ein Bezirksbeamter ist nicht so mächtig wie ein aktueller Amtsträger – am einfachsten wäre es, die Herberge Lin Ji auszuschalten, bevor man selbst abgesetzt wird.
Lin Dong blickte unverwandt und mit Interesse auf die lange Schlange, als würde er untersuchen, wie viele Menschen sich innerhalb eines Meters um sie herum aufstellen lassen.
Yang Yankangs Stirn runzelte sich – eine Autorität, die ohne Zorn entstand.
„Glaubt wirklich, man wäre so wichtig?“, spottete Ma Chun kalt, fast wie zu sich selbst. Doch in dieser Situation würde niemand daran zweifeln, dass sein Spott nicht Yang Yankang galt.
Yang Yankang wurde wütend; die Beamten um ihn herum verstanden sofort die Situation, warfen wütende Blicke, hoben ihre Stöcke und wollten Ma Chun festnehmen.
„Es ist ein großes Problem, ein großes Problem…“, schrie Ma Chun erneut in Panik. Durch die verstärkte Kraft der Geisteskraft konnte seine Stimme bis zu zweihundert oder dreihundert Metern weit getragen werden.
„Das Bezirksamt schickt Beamte, um Leute zu fangen. Sie wollen das Heilige Feuergras zentral sammeln und es zu hohen Preisen verkaufen – niemand darf es heimlich verschenken und damit den Plan zerstören.“
Tausende Augen richteten sich plötzlich auf ihn. Selbst Yang Yankang, der schon so viel durchgemacht hatte, konnte dem kaum widerstehen. Die Stöcke der Beamten hingen regungslos in der Luft, als wären sie erstarrt.
Lin Dong lächelte gelassen. Ma Chuns ständiges Geschrei und seine offensichtliche Absicht, durch gute Taten andere zu diskreditieren, würden leicht den Groll der Menschen in den drei westlichen Provinzen sowie der Zuschauer hervorrufen, die das Heilige Feuergras wollten. Doch es war auch die einzige Methode, um Yang Yankang einzuschüchtern.
Wegen Ma Chuns Aufruhr hatte nicht nur Liang Gufeng, sondern auch Yang Yankang nun Angst und Hass vor ihm – und zwar noch mehr als Liang Gufeng.

Liang Gufeng verlor nur sein Ansehen, seine Reputation wurde beschädigt. Yang Yankang hingegen fürchtete, dass ein guter Plan durch solche Kleinigkeiten zerstört werden könnte. In diesem Moment hasste er sogar Liang Gufeng – wäre dieser Kerl nicht aufgetaucht, hätte er sich nicht extra hierherbegeben, um Ärger zu erleben.
Glücklicherweise zeigte Yang Yankang normalerweise nicht viel von sich; er glaubte, dass unter den Leuten, die sich versammeln würden, um zuzusehen, wohl niemand ihn kannte. Solange er rechtzeitig wegging, wäre die Sache vorbei.
„Herr Lin, in den drei Provinzen im Westen, wo die Feuchtigkeitskrankheit ausgebrochen ist, herrscht dringender Mangel an Heilkräutern. Ich weiß, dass auch Sie ein gütiges Herz haben. Doch wenn Sie diese Kräuter an die am dringendsten Bedürftigen liefern könnten, glaube ich, dass die Menschen dort Ihnen noch dankbarer sein werden.“ Im Vergleich zu Liang Gufeng beherrschte Yang Yankang seine Emotionen deutlich besser. Obwohl er wütend war, weil Lin Dong ihn ignorierte und am liebsten sofort Befehl gegeben hätte, Lin Dong zu töten, zeigte er weiterhin ein freundliches, sanftes Lächeln und sprach in verhandelndem Ton: „Ich frage mich, ob Herr Lin bereit wäre, meinem Vorschlag zuzuhören: Die Kräuter, die Sie haben, der Bezirksverwaltung zur zentralen Verteilung zu übergeben und anschließend an die benötigten Orte zu schicken?“
Lin Dong betrachtete gelassen die lange Schlange und überlegte, wie viele Menschen sich in einem Meter Abstand aufstellen ließen.
„Wenn Sie es tun, bin ich sicher, dass die Menschen in den drei Provinzen im Westen die Großzügigkeit des Lin’schen Gasthauses für immer in Erinnerung behalten werden. Wenn nicht …“, sagte Yang Yankang lächelnd, ohne weiterzusprechen.
Ma Chun lachte, und Spott lag unverhohlen in seinem Lächeln.
Ursprünglich sollte man nach dem ursprünglichen Plan einen Grund finden, keinen Lagerbestand zu haben und täglich nur einen Wagen in die Stadt zu bringen, um Yang Yankang zu beruhigen. Jetzt … mit Mas Chuns Scharfsinn konnte er deutlich erkennen, dass Yang Yankangs Wunsch, keine Aufmerksamkeit zu erregen, um ein Vielfaches stärker war als erwartet.
Wenn das so war, warum ihm dann einen Ausweg bieten?
Einen hohen Beamten zu brüskieren war etwas, worauf man stolz sein konnte und das man Generation für Generation zur Schau stellen konnte – etwas, was Ma Chun früher nicht einmal zu denken wagte. Jetzt, da er die Gelegenheit hatte, würde er sie sich nicht entgehen lassen.
Yang Yankang zitterte vor Wut unter Mas Chuns herausforderndem Blick. Obwohl er ständig an die vier magischen Worte „Minister des Verwaltungsministeriums“ dachte, konnte er seine aufgestaute Wut kaum noch zurückhalten.
„Gehen!“
Nach einem tiefen Atemzug drehte sich Yang Yankang abrupt um und ging mit großen Schritten weg.
„Seien Sie vorsichtig wegen des rutschigen Bodens – und versuchen Sie nicht, um den heißen Brei herumzureden. Unser Lin’sches Gasthaus hat schließlich viele Leute von der Familie Hua angeheuert“, rief Ma Chun ihm hinterher zu.
Die Beamten wagten es nicht, etwas zu sagen, und bahnten mit ihren Stäben den Weg. Liang Gufeng zögerte lange, doch nachdem er sich aus der Menge entfernt hatte, konnte er nicht widerstehen und fragte: „Herr Bezirksvorsteher, diese Sache …“
„Töten!“
In Yang Yankangs Augen waren rote Adern zu sehen.

Die Diener hielten entsetzt inne und verstanden nicht ganz, ob Yang Yankang damit meinte, Liang Gufeng oder Ma Chun zu töten.
„In einem halben Jahr wird die ganze Familie des Gasthauses Lin Ji ausgelöscht – ich, Yang Yankang, schwöre, niemals ein Mensch zu sein!“
Eine entschlossene Stimme brach aus seiner Kehle hervor; selbst wichtige Informationen wie die Zeit, die für seinen Plan, den Minister für Verwaltung zu erobern, entscheidend war, wurden preisgegeben. Yang Yankangs Zustand lag zweifellos am Rande eines Wutausbruchs.
Glücklicherweise glaubte Liang Gufeng noch, Yang Yankang handele aus Rücksicht auf seinen Ruf und warte, bis die Menschen aus den drei westlichen Provinzen zurückkehren und das Gasthaus Lin Ji keine Schutzbarriere mehr darstellt, bevor er zuschlägt. Als er das hörte, wählte er trotz seines tiefen Widerwillens vernünftigerweise, Yang Yankang nicht weiter zu reizen.