Band 3: Die weite Reise – Kapitel 231: Der Ehrgeiz, den Himmel zu beherrschen

An jenem Tag verließ der Große Phönix mit den goldenen Flügeln das Südtor des Himmels und fühlte sich in der weiten Welt verloren, ohne einen Ort, an den er gehen wollte.
Wukong wurde gefangen genommen und in den Bagua-Ofen geworfen – es war ein Kampf auf Leben und Tod. Er nutzte die Abwesenheit des Tathagata vom Berg der Erleuchtung, um in den Großen Prachttempel einzubrechen und Schätze zu stehlen, wurde jedoch von Ran Deng und Buddha Maitreya aufgehalten. Sein älterer Bruder, der Pfau-König-Bodhisattva, war faktisch inhaftiert; sein Vater, der Phönix, wurde von anderen manipuliert, und das in ihm gefangene Siegel ließ sich nicht lösen…
Als er an all diese Demütigungen dachte, flog der Große Phönix durch die neun Himmelsregionen, stieß einen langen Schrei aus und spuckte schwarzes Blut aus.
Letztendlich lag seine Schwäche doch darin, dass seine Kraft der der anderen weit unterlegen war – sonst hätte er sich nicht solche Demütigungen gefallen lassen müssen!
Der Große Phönix kreiste mehrere Tage über den vier großen Kontinenten und stellte fest, dass die acht heiligen Reiche zerfallen waren, während der Himmelshof weiterhin prächtig und das Westliche Land unerschütterlich wie eh und je war. Daher fasste er den Entschluss, jenseits der vier großen Kontinente zum goldenen Himmel und silbernen Land zu fliegen.
Vom goldenen Himmel und silbernen Land hatte er nur einmal von seinem älteren Bruder, dem Pfau-König-Bodhisattva, gehört – es sei ein äußerst gefährliches Gebiet, das sich jedoch hervorragend zum Kultivieren eigne. Nach dieser schweren Niederlage wurde der Große Phönix nur noch kämpferischer. Er erkannte, dass seine Fähigkeit, sich wie der Wind zu bewegen, zwar vorübergehend Befriedigung bringen konnte, doch gegen echte Meister war er machtlos – er hatte die Welt zu klein eingeschätzt.
Ohne Rücksicht auf Richtung flog der Große Phönix über zehn Kontinente und drei Inseln und gelangte schließlich jenseits des Ostlichen Gotteskontinents.
Nachdem er das Gebiet der vier großen Kontinente verlassen und die weiten Meere überquert hatte, spürte er den heftigen Wind und hatte Schwierigkeiten, voranzukommen. Als er den golden leuchtenden Himmel und das glänzende Land vor sich sah, wusste der Große Phönix: Das war das goldene Himmel und silberne Land.
Jeder, der dieses Bild zum ersten Mal sah, wäre zutiefst beeindruckt – die Welt war leer, abgesehen vom goldenen Himmel über ihm und dem silbernen Land unter seinen Füßen, sowie vom scharfen Wind wie von Schwertern.
Der Große Phönix dachte: Tatsächlich hatte mein Bruder recht – dieser Ort eignet sich perfekt für meine Kultivierung als Großer Heiliger, der den Himmel beherrscht. Er stürmte gegen den Wind voran; je weiter er kam, desto schwieriger wurde es, doch da er für seine Bewegungsfähigkeit bekannt war, fand er allmählich ein Muster im Wind. Durch geschicktes Manövrieren entdeckte er Lücken zwischen den Windböen, was ihm viel Kraft ersparte.
Nach einigen Tagen Flug sah der Große Phönix am östlichen Horizont einen Berg. Mit seinem Charakter gab es keinen Berg, den er nicht besteigen könnte – also flog er direkt nach Osten.
Dieser Berg war einer der acht himmelstürmenden Jadepfähle – der Berg Kong Sang.
Als der Große Phönix am Fuße des Berges ankam und aufblickte, gab es in diesem windgepeitschten goldenen Himmel und silbernen Land natürlich keine Wolke. Dennoch wirkte der Berg, wenn man von unten nach oben blickte, wie eine extrem dünne schwarze Linie, die kein Ende zu haben schien.
Sofort entstand in ihm der Wunsch, ihn zu erobern – er stieg hoch in die Luft auf.

Je höher er stieg, desto stärker wurde der Wind. Später konnte der Große Phönix seine Flügel kaum noch im Wind bewegen und musste notgedrungen Teleportationszauber anwenden. In den vier großen Kontinenten reichte ein Sprung bereits eine Entfernung von 90.000 Meilen, doch hier betrug die Entfernung nur 10.000 bis 20.000 Meilen. In höheren Regionen wurde die Wirksamkeit seiner Magie bereits eingeschränkt, und sein Aufstieg verlangsamte sich noch weiter.

Am ersten Tag war die Magie des Großen Phönix völlig erschöpft. Als die Sonne unterging, landete er auf dem Boden und meditierte am Berg Kong Sang, um seine Kräfte zu erholen. Am zweiten Tag war es genauso: Der Große Phönix versuchte, entlang der Berggipfel aufzusteigen, doch der Druck blieb unvermindert, genauso wie in offener Landschaft. Dritter Tag, vierter Tag … zehnter Tag … ein Jahr … zehn Jahre … fünfzig Jahre …

Zwischen Himmel und Erde schien es nichts anderes mehr zu geben – nur einen Berggipfel und einen unerschütterlichen Großen Phönix, der jeden Tag mit Sonnenaufgang in die Lüfte stieg und bei Einbruch der Dunkelheit wieder landete, um sich auszuruhen. Zwölf Stunden am Tag verbrachte der Große Phönix im heftigen Wind – so kletterte er insgesamt fünfzig Jahre lang empor. Seine flugfähigen Flügel, die einst wie Gold und Eisen waren, waren nun viel dicker und mindestens doppelt so widerstandsfähig.

Fünfzig Jahre lang sprach der Große Phönix kein Wort. Sein tägliches Ziel war es, einmal mehr zu springen als am Vortag. Er spürte, dass dieser starke Wind nur eine Oberflächenerscheinung war – der Wind in der Höhe war tatsächlich nicht stärker als unten, doch aufgrund des Drucks aus der oberen Schicht entstand dieser Trugschluss.

Egal ob Fliegen oder Teleportation – je höher, desto schwieriger. Am Boden konnte er mit Teleportation 40.000 Meilen zurücklegen, während die letzte Teleportation des Tages nur etwa 1.000 Meilen betrug. Jeden Abend waren die schmerzvollsten Momente für den Großen Phönix: In der von namenlosem Druck erfüllten Höhe hatte er nicht mehr die Macht des Großen Himmelsheiligen – er war wie ein kleines Boot inmitten stürmischer Wellen. Schließlich konnte er die Richtung nicht mehr erkennen und teleportierte sich einfach in die Richtung mit dem größten Druck. Gestern waren es 5.000 Mal, heute 5.001 Mal. Mein Ziel ist es, in dieser extrem schwierigen Situation noch etwas länger auszuharren – das ist der Erfolg.

Er konnte sich nicht mehr erinnern, wie oft der Große Phönix mitten in der Luft seine Kräfte verlor und ohnmächtig wurde, um anschließend vom heftigen Wind wieder geweckt zu werden. Glücklicherweise gab es hier immer noch diesen Wind – der Große Phönix wurde wie ein herabfallender Blatt vom Sturm in die Luft gewirbelt, sodass er nicht direkt zu Boden stürzte. Andernfalls hätte sein eiserner Körper wohl schwer darunter gelitten.

In den letzten Tagen der fünfzig Jahre spürte der Große Phönix deutlich, dass er kurz davor stand, eine Barriere zu durchbrechen – der Druck dieser Raumstruktur schien bereits seine Grenzen erreicht zu haben.

In diesem Moment fügte sich eine weitere Kraft zur Druckwirkung dieses Raumes hinzu – eine Kraft, die scheinbar eine geistige Unterdrückung und eine Zerstörung des Willens in sich trug. Der Wind war nicht besonders stark, doch als er durch die Flügel des Großen Phönix strich, schien das zischende Geräusch zu sagen: „Warum tust du das? Du wirst niemals Erfolg haben!“
„Ich habe diese Flügel, um zu fliegen. Da ich ein Nachkomme des Phönix bin, muss ich meine Vorfahren aus den Fesseln des Schicksals befreien. Warum hindert mich jemand daran?“ Mit diesem festen Glauben stürmte der Große Phönix immer wieder gegen die Leere über ihm.
Er konnte bereits sehen, dass der Gipfel neun Ausläufer hatte, die sich weiter nach oben erstreckten, wie eine riesige Hand, die zum Himmel reichte. Er hatte das vage Gefühl, dass es auf diesen neun Ausläufern anders sein musste als hier. Wenn er nur diese Höhe überwinden könnte, würde er in einen völlig neuen Raum gelangen. Mit diesem Ziel schöpfte der Große Phönix erneut unermessliche Kraft.
Im fünfzigsten Jahr und einundzwanzigsten Tag seines Aufstiegs brach er schließlich wie die Sonne, die über das Meer steigt, hervor und gelangte in einen anderen Raum.
Kaum hatte er Landung gefunden, spürte der Große Phönix, wie der Druck plötzlich nachließ. Doch er war bereits am Ende seiner Kräfte und fiel sofort in Ohnmacht. Bevor er das Bewusstsein verlor, hörte er vage eine äußerst unangenehme Stimme: „Hä? Er ist tatsächlich hochgekommen.“ Dann wurde er von warmen Flügeln umhüllt – ein Gefühl, als wäre er wieder in den Armen seiner Mutter…
Irgendwann erwachte der Große Phönix. Er stellte fest, dass er auf diesem riesigen Gipfel saß – ja, er hatte endlich die neun Ausläufer erreicht.
Als er die endlos in die Höhe ragenden Äste betrachtete, brachte ihm der Erfolg, der sich über fünfzig Jahre hinweg ergeben hatte, kein großes Gefühl der Erfüllung, sondern nur noch mehr Schwäche.
An dem Ort, an dem er saß, war nichts. War die unangenehme Stimme sowie die warmen Flügel nur eine Illusion gewesen? Der Große Phönix lächelte spöttisch – mit seiner derzeitigen Stufe sollte er tatsächlich annehmen, Halluzinationen zu haben. Er suchte sorgfältig an den neun Ausläufern, fand jedoch nichts.
Hier fühlte er sich äußerst unwohl – es schien, als gehöre dieser Ort nicht zu ihm. Während er darüber nachdachte, wurde ihm plötzlich klar: Wahrscheinlich waren die neun Gipfel keine Orte, die selbst ein Taiyi-Jinxian erreichen konnte. Über den Taiyi-Jinxian gab es noch die Hunyuan-Jinxian – hatte er allein durch seinen Sturkopf tatsächlich ein legendäres Verbotenes Gebiet betreten?
Der Große Phönix setzte sich hin, um Atem zu holen und seine Kräfte zu sammeln. In diesen fünfzig Jahren hatte er stets gegen Widrigkeiten gekämpft, und seine Fähigkeiten hatten tatsächlich rasant zugenommen – doch bis zu den Hunyuan-Jinxian fehlte ihm noch ein weiter Weg.

Da Peng freute sich und sagte: Dieser Ort aus goldenem Himmel und silbernem Land ist tatsächlich ein wunderbarer Ort. Da er nun hier war, wollte er bis zum Rang des Hunyuan-Jinxian aufsteigen, um anschließend zum Ling-Berg zurückzukehren und jenes wichtige Objekt zu holen. Dann würde er sehen, wer ihn noch aufhalten könnte!
Da seine Kultivierung vollendet war, wollte er von hier aus weiter nach oben suchen. In seinem Stolz und seiner Zufriedenheit kamen ihm natürlich einige seltsame Gedanken. Da Peng fragte sich sogar, ob er durch ständiges Fliegen vielleicht sogar das Niveau eines Heiligen erreichen könnte.
Er spürte, dass der Druck hier viel geringer war als am Fuße des Berges, also breitete er ungehemmt seine Flügel aus und stieg auf. Nachdem er nur hundert Meter geflogen war, fühlte Da Peng plötzlich, als würde ein Blitz auf seinen Kopf einschlagen – die Welt drehte sich, und er stürzte ab.
Dieses Mal landete er nicht auf den neun Gipfeln, sondern kehrte wieder zum Fuß des bergigen Gebiets mit den starken Winden zurück. Da Peng hatte keine Tränen mehr zum Weinen. Er hatte fünfzig Jahre lang hart gekämpft, um hinaufzuklettern – und nun musste er wegen seines Ehrgeizes von vorne anfangen.
Da Peng wusste, dass es möglich wäre, mit neuer Entschlossenheit dorthin aufzusteigen, doch nachdem er sich wieder gefasst hatte und an den Blitzschlag von eben dachte, war er immer noch erschrocken. Diesen Angriff könnte er auf keinen Fall ertragen. Es schien sinnlos zu sein, ohne das Niveau des Hunyuan-Jinxian hinaufzusteigen – er musste weiter üben.
Er ruhte sich noch einen Tag aus, verließ den Kong-Sang-Berg und flog direkt nach Norden. Da es im fernen Osten Berge gab, mussten es auch anderswo geben. Er wollte unbedingt sehen, inwiefern sich die Gipfel dort von den anderen unterschieden.
Dieser Flug dauerte ein halbes Jahr. Während er durch den goldenen Himmel und das silberne Land flog, war das niemals so unbehindert wie in den vier großen Kontinenten. Schließlich erreichte Da Peng eines Tages den äußersten Nordosten des Universums. Dort gab es einen Gipfel, der genauso aussah wie der Kong-Sang-Berg im Osten.
Nach einer kurzen Rast stieg Da Peng sofort in die Höhe. Zuvor hatte er bereits von den Säulen, die den Himmel stützten, gehört, doch er hatte dem keine Bedeutung beigemessen. Als er die beiden unglaublich dicken Gipfel sah und nicht erkennen konnte, aus welchem Material sie bestanden, dachte er, sie könnten tatsächlich den Himmel tragen.
Doch die Stimme, die er auf dem Kong-Sang-Berg gehört hatte, weckte in ihm Zweifel: In dieser leeren Gegend – wie konnte hier ein Hunyuan-Jinxian sein? Aus dem Tonfall seiner Worte schien hervorzugehen, dass er ihn bereits seit mehr als einem Tag beobachtete. Und wem gehörten die Flügel, die ihn umschlossen – warum wollten sie ihn retten?
Mit diesen Fragen beschloss Da Peng, alle acht Säulen zu erforschen. Obwohl er bereits Erfahrung im Besteigen von Gipfeln hatte, kostete es ihn erneut große Anstrengungen, bis er am sechsten Tag endlich Erfolg hatte.
Auf diesen neun Gipfeln untersuchte Da Peng sorgfältig und entdeckte tatsächlich etwas Verdächtiges: Sie waren dicht mit Zauberformationen bedeckt. Da Peng kannte sich mit Zauberformationen nicht aus und konnte nur ungewöhnliche Energien wahrnehmen. Er dachte bei sich: Wer hat schon Zeit, hierherzukommen und Zauber zu weben? Ich werde zurückkehren und Feng Tong um Rat fragen – was könnte hier nur vor sich gehen?

Gerade als er nach unten gehen wollte, wurde ihm alles vor den Augen verschwommen – er hatte sich bereits in einem Illusionsnetz befunden.