Band 3: Eine lange Reise – Kapitel 232: Aus der Falle entkommen

Der Große Phönix verstand nichts von Formationen. Es war noch in Ordnung, wenn er nicht zurückblickte; doch sobald er es tat, setzten sich die Formationen sofort in Bewegung. Vor ihm herrschte nur grünlicher Nebel – alles war verschwommen und unklar, sodass man nichts erkennen konnte.
Der Große Phönix hatte keine Wahl und musste dort innehalten, den Atem anhalten. Er fürchtete, der Nebel könnte giftig sein, und blies mit seinen Flügeln, um ihn zu vertreiben. Nachdem er eine Weile Zauber angewandt hatte, war der Nebel endlich verschwunden – doch vor seinen Augen blieb weiterhin nur Leere, ohne sichtbare Form.
Der Große Phönix mit den goldenen Flügeln war zutiefst frustriert. Er hatte nicht erwartet, dass seine Neugier ihn hier gefangen halten würde. Da er von Natur aus ungebunden war und jede Art von Beschränkung hasste, wie konnte er da nicht wütend werden, wenn er sah, dass er diese Formation nicht selbst verlassen konnte?
Der Große Phönix versuchte mehrere Zauber, doch alle blieben wirkungslos, als wären sie im Meer verschwunden. Entschlossen machte er ein paar Schritte – obwohl die Formation verwirrend war, gab es keine Gefahr; offensichtlich handelte es sich um eine Illusion. Jeder, der sich mit Kultivierung auskannte, wusste, dass es zwischen realen und illusorischen Formationen einen Unterschied gibt: Illusionen täuschen die Augen, während reale Formationen schaden können.
Je weiter der Große Phönix ging, desto mutiger wurde er. Nachdem er einen großen Kreis gedreht hatte, konnte er schließlich die Umrisse der Formation erkennen. Tatsächlich war sie illusorisch – innen gab es nichts – doch an den Rändern lauerte echte tödliche Gefahr. Der Große Phönix wagte es nicht, sich in Gefahr zu begeben, und setzte sich hin, um nachzudenken.
Am dritten Tag kamen zwei Personen von außerhalb der Formation – es waren der Phönix und Xiang Liu. Beide nahmen menschliche Gestalt an: Xiang Liu blieb grünlich und dreimal hässlicher als ein Dämon, während der Phönix stattlich und anmutig aussah – es gab niemanden sonst auf der Welt, der so attraktiv war.
Der Phönix runzelte leicht die Stirn und sagte: „Dieses Kind – warum ist es wieder hier?“
Xiang Liu lachte spöttisch: „In deiner Familie gibt es wohl niemanden, der ruhig bleibt.“
Der Phönix hatte sich längst an Xiang Lis unbestimmte Sprechweise gewöhnt und sagte kalt: „Lass ihn frei!“
Xiang Liu antwortete lächelnd: „Das … könnte gegen den Willen der Formation verstoßen. Diese Formation erforderte tausend Jahre Arbeit und steht kurz vor der Vollendung. Wenn wir ihn befreien wollen, wird die Formation zerstört.“
Der Phönix erwiderte: „Das ist doch Unsinn! Es handelt sich nur um eine Illusionsebene – warum sollte das so kompliziert sein?“
Xiang Liu sagte vorsichtig: „Im Bereich der Formationen bewirkt eine kleine Veränderung große Auswirkungen – da bist du mir nicht gewachsen.“
Der Phönix schwieg. Auch er kannte sich gut mit Formationen aus, und Xiang Lis Worte waren keine leeren Drohungen. Wenn er gewaltsam versuchen würde, die Formation zu durchbrechen, um den Großen Phönix zu retten, selbst er könnte die Folgen nicht tragen. Also sagte er: „Sag mir, wie kann ich ihm helfen, hier herauszukommen?“
Xiang Liu antwortete: „Du solltest wissen, dass nur jemand mit der Stärke eines Hunyuan-Jinxian ungehindert durch diese Formation gelangen kann. Selbst wenn du hineingehst, kannst du ihn nicht mitnehmen. Doch wenn eine äußere Kraft auf die Basis der Formation einwirkt, wird sie unweigerlich zerstört – und die Gegenkraft ist unvergleichlich. Selbst mit deiner Kultivierungsstufe würdest du wahrscheinlich schwer verletzt werden. Doch wenn die Person in der Formation die Stufe eines Hunyuan-Jinxian erreichen könnte – könnte diese Formation sie dann noch gefangen halten?“

Der Phönix sagte wütend: „Wie soll man in dieser Formation üben? Ich fürchte, selbst in tausend Jahren wird man nicht zum Hün Yuan Jin Xian werden!“
Xiang Liu antwortete: „Es gibt keine andere Möglichkeit.“
Der Phönix dachte nach und sagte: „Bruder Xiang Liu, würdest du mir einmal helfen?“
Xiang Liu lächelte: „Ich wage es nicht – aber sprich ruhig, Phönix.“ Obwohl der Phönix und Xiang Liu viele Jahre zusammen gereist waren, verachtete der Phönix Xiang Lis Charakter zutiefst und sprach normalerweise kaum mit ihm. Nun war sein jüngerer Sohn Da Peng in der Formation gefangen, und der Tag seiner Befreiung schien unendlich fern. Da er wusste, dass Da Peng stur und leicht zu beeinflussen war, fürchtete er, dass ein impulsives Handeln zu ewigem Bedauern führen könnte, deshalb war er gegenüber Xiang Liu viel höflicher.
Der Phönix sagte: „Ich möchte einige Pillen in die Formation einbringen – weißt du, ob das die Formation beeinträchtigen könnte?“ Tatsächlich wusste der Phönix, dass er mit seinen Fähigkeiten die Pillen ohne Beeinträchtigung der Formation einbringen konnte, doch aus Angst, dass Xiang Liu ihn verraten könnte, wollte er ihm einen Gefallen tun.
Xiang Liu antwortete: „Das wird natürlich keine Probleme bereiten.“
Der Phönix holte drei Pillen hervor und übergab sie Xiang Liu: „Ich kenne mich in der Kunst der Formationen bei weitem nicht so gut wie du – bitte hilf mir bis zum Ende.“
Wie könnte Xiang Liu die Absichten des Phönix nicht verstehen? Wenn der Phönix ihm diese Aufgabe überließ, bedeutete das, dass er seinen eigenen Mund verschloss. Er nahm die Pillen entgegen und lächelte: „Da Peng ist wie mein eigener Neffe – solche kleinen Dinge muss ich natürlich erledigen.“
Xiang Liu ging vor die Formation und warf die Pillen in seine Hand. Die drei Pillen bildeten eine Kette und schwebten langsam in die Formation hinein.
Da Peng suchte gerade verzweifelt nach einer Lösung, als plötzlich drei Pillen aus dem Nichts herabfielen. Er griff danach, hielt sie in der Hand und war überglücklich, als er sah, dass diese Pillen einen angenehmen Duft verströmten und eine starke spirituelle Energie ausstrahlten – es waren offensichtlich keine gewöhnlichen Pillen. Selbst im Vergleich zur alten Jun-Gun-Xian-Pille, die Wukong ihm gegeben hatte, schienen sie noch besser zu sein.
In diesem Moment ertönte eine sanfte, wie Jade klingende Stimme von außerhalb der Formation: „Wenn man zum Hün Yuan Jin Xian wird, kann man ohne Probleme diese himmlische Formation verlassen.“ In dieser Stimme lag sowohl Seufzen als auch Hoffnung – sie klang unglaublich beruhigend.
In Da Pengs Augen zeigte sich Entschlossenheit. Dieser Mensch hatte ihm Pillen gegeben, um in der Formation üben zu können, und ihm außerdem die Bedingungen für die Befreiung mitgeteilt – diese Gnade war größer als der Himmel selbst.
Himmlische Formation? Hün Yuan Jin Xian? Prächtig! Ich, Da Peng, kann normalerweise nicht stillsitzen – aber um dieses „Himmel“ zu erreichen, werde ich es wagen. Mal sehen, ob ich, der Große Heilige des Himmels, stärker bin oder du, du hinterhältiger Himmel!
Ohne zu zögern nahm Da Peng eine der Pillen und steckte sie in den Mund – zum ersten Mal in seinem Leben begann er ernsthaft mit Meditation und Übung.
Während die Zeit auf der Erde verging, schien die Zeit in der Formation erstarrt zu sein – nur eine Person saß dort regungslos da, wie eine Statue…

Unbekannte Hunderte von Jahren vergingen, bis der Große Phönix endlich seine Augen öffnete. Sein früherer, blitzschneller Blick hatte sich nun in eine zurückhaltende göttliche Helligkeit verwandelt; an seinem Körper war kein Hauch von Kultivierungsmerkmalen zu erkennen, und sein Gesicht war noch glatter und strahlender als zuvor. Nachdem er drei Pillen eingenommen hatte, nahm er auch die von Wukong geschenkte Unsterblichkeitspille ein und erreichte schließlich das Niveau des Hün Yuan Jin Xian – er wurde damit der Erste unter den acht Heiligen des Fruchtbaren Berges!

Als sein Kultivierungsstand um ein Stück stieg, blickte der Goldflügel-Phönix umher, konnte aber weiterhin keine Spur der Formation erkennen. Er erinnerte sich an diese geheimnisvolle Stimme, die in all den Jahrhunderten unzählige Male in seinem Kopf widergehallt hatte. Er konnte erkennen, dass diese Person keineswegs log.

Er konzentrierte seine Kraft im ganzen Körper und stürmte ohne Zögern auf die Formation zu. In diesem Moment setzte er seine Kraft als Hün Yuan Jin Xian ein – welche Macht das war! Doch wer hätte gedacht, dass er bei der Kollision mit der Formation geräuschlos hindurchdrang, als gäbe es sie überhaupt nicht.

Der Phönix war einen Moment lang verblüfft – schon war er draußen? Dann wurde ihm plötzlich alles klar: wieder dieser Berg, wieder dieser goldene Himmel und silberne Boden – es war so lange her!

Er drehte sich um und blickte auf die Formation, die ihn jahrhundertelang gefangen gehalten hatte – doch er fand weiterhin keine Spur. Nach seinem üblichen Temperament hätte er hier Unheil angerichtet, doch nach all den Jahrhunderten der Gefangenschaft war seine gewalttätige Natur fast vollständig verflogen. Durch seinen rasanten Fortschritt in der Kultivierung war er zudem viel ruhiger geworden. Der Phönix war von Natur aus äußerst klug; er dachte lange nach und erkannte, dass derjenige, der diese Formation errichtet hatte, äußerst rätselhaft war. Es war besser, vorerst nicht unvorsichtig zu handeln, sondern erst später nach Hinweisen zu suchen.

Außerdem wusste er wirklich nicht, ob er mehr Hass oder mehr Dankbarkeit gegenüber dieser Formation empfand.

Auf den Neun Gipfeln gab es namenlose, äußerst mächtige dunkle Blitze. Der Phönix überlegte, wie stark seine eigene Kultivierung inzwischen war – obwohl sie stark zugenommen hatte, würde es wohl schwierig werden, diese schrecklichen dunklen Blitze zu überstehen. Wer einmal von einer Schlange gebissen wird, fürchtet sich drei Jahre lang vor Seilen – falls es dort oben noch weitere mächtige Formationen gäbe, könnte er es wirklich nicht aushalten.

Da der Phönix eine Entscheidung getroffen hatte, zögerte er nicht länger und eilte zu den Vier großen Kontinenten.

Mit seiner Stärke als Hün Yuan Jin Xian und seiner ursprünglichen Geschwindigkeit flog er mühelos auch in diesen starken Winden. Mit einem Flügelschlag legte er sechzig- bis siebzigtausend Meilen zurück. Wenn er Zeit hätte, um die Regeln des Windes genauer zu verstehen, wären vielleicht sogar neunzigtausend Meilen möglich. Doch im Moment hatte er viele Dinge zu erledigen – wie könnte er hier Zeit verschwenden?

Als er das Gebiet von Beijuluzhou betrat, stellte Da Peng erfreut fest, dass seine Flügelspannweite bereits achtzigtausend Meilen betrug. Er wusste nicht, dass in diesem Raum eine sofortige Fortbewegung von achtzigtausend Meilen die Grenze darstellte. Nicht nur Wukongs Wolkenkunst war so begrenzt – selbst wenn der heilige Hunyuan sie einsetzte, würde er diese Entfernung nicht überschreiten; es kam nur darauf an, wer schneller zauberte.

An der Mündung des Guanjiang-Flusses bereiteten sich Er Lang Shen und seine Brüder mit Adlern und Hunden auf die Jagd vor, als plötzlich ein winziger schwarzer Punkt am Himmel auftauchte und im Nu vor ihren Augen war. Er Lang Shen blickte genau hin und war zutiefst überrascht: „Bruder Da Peng?“

Da Peng lächelte: „Genau der, Heiliger Herr – es ist lange her.“

Er Lang Shen betrachtete ihn sorgfältig. Zuerst schien Da Pengs Kultivierungsstufe seiner eigenen ähnlich zu sein, doch nun war es unmöglich, den Unterschied zu erkennen. Daher lobte er: „Bruder Da Peng, du hast wirklich Glück – sicherlich hast du außergewöhnliche Erfahrungen gemacht.“

Da Peng antwortete: „Welches Glück? Ich wäre fast ums Leben gekommen.“

Er Lang Shen fragte nicht weiter nach und sagte direkt: „Bruder Da Peng, bist du hier, um nach deinen Brüdern vom Fruchtberg von einst zu suchen?“

Da Peng erwiderte: „Der Heilige Herr hat recht. Wenn Sie etwas wissen, bitte teilen Sie es mir gnädigerweise mit.“

Er Lang Shen lächelte: „Der Fruchtberg von einst ist heute wirklich beeindruckend. Sie beherrschen nun den Qitian-Ling in Xiniuhe-Zhou und konkurrieren direkt mit dem Himmelspalast und dem Ling-Berg.“

Da Peng rief erstaunt: „Wie kann das sein? Sind diese Leute etwa noch mächtiger als ich?“ Er wusste nichts von Wukongs Eintritt in die drei Welten und daher auch nicht, dass viele uralte Persönlichkeiten erschienen waren.

Er Lang Shen antwortete zögernd: „Nun … wenn man es genau erklären würde, könnte man es wohl kaum in wenigen Worten ausdrücken. Es wäre besser, wenn Bruder Da Peng selbst hinginge und sich umsieht – dann würde er die Gründe selbst erkennen.“

Da Peng sagte: „Gut, vielen Dank, Heiliger Herr!“
„Gern geschehen.“ Da er wusste, dass er Da Peng nicht aufhalten konnte, verabschiedete sich Er Lang Shen mit einer Verbeugung. „Wenn Bruder Da Peng Zeit hat, kann er vorbeikommen und einen Trunk mit mir teilen.“

Da Peng bereitete sich bereits darauf vor, in die Luft zu steigen. Als er diese Worte hörte, drehte er sich um und lächelte: „Heiliger Herr, ich fürchte, ich habe nicht das Glück, so viel Freizeit zu haben wie Sie.“ Mit einem Blitz verschwand er.

Als Er Lang Shen sah, wie Da Pengs Kultivierungsstufe stark zugenommen hatte, seufzte er: „Der Qitian-Ling wird heute wieder lebhaft sein. Ach, wenn ich nicht durch meine Stellung eingeschränkt wäre, wäre es wunderbar, mit ihnen gemeinsam über die Welt zu herrschen.“

Je mehr er darüber nachdachte, desto gelangweilter wurde er. Dinge wie Jagen und Trinken, die ihm sonst Freude bereiteten, erschienen ihm nun äußerst langweilig. Also suchte er einen Vorwand, um in seinen Palast zurückzukehren.

Der Stierdämonkönig übte auf einem unbewohnten Gipfel im Qitian-Ling hart seine Kampfkünste. In den letzten Tagen hatte er mehrmals gegen Wang Yu gekämpft, ohne einen großen Vorteil zu erlangen, was ihn wirklich verärgerte. Während er weiterhin Fäuste gegen die Felsen schlug, hörte er in der Nähe jemanden sagen: „Dummer Stier, immer noch so dumm – haha.“

Der Stierdämonkönig erkannte diese Stimme sofort wieder. Als er sich umdrehte, sagte er erstaunt und erfreut: „Großer Rabe mit gemischtem Gefieder! Wo hast du dich all diese Jahrhunderte versteckt? Komm her, lass mich, den alten Stier, mal sehen, ob du Fortschritte gemacht hast!“
Der Rabe lachte und sagte: „Du bist kein Gegner für mich!“
Der Stierdämonkönig spuckte aus und erwiderte: „Ob man ein Gegner ist, das zeigt sich erst im Kampf!“
Der Rabe nickte: „In Ordnung!“ Dann stürzte er vorwärts und schlug mit einem Flügelschlag, der den Himmel und die Erde bedeckte, zu.