Kapitel 254: Zwei Durchbrüche

Krach!
Im Hinterhof der Lin’schen Herberge schlug Lin Dong wütend die Bank in seiner Hand auf den Stein-tisch. Als die Bank zerbarst, spritzten Holzstücke und Späne in alle Richtungen. Der glatte Stein-tisch zerbrach unter dem enormen Aufprall in unzählige Steinsplitter.
Der Silberhase zuckte zusammen, als hätte er einen natürlichen Feind gesehen, und zitterte heftig.
Ma Chun wich entsetzt zurück und blickte auf dieses wütende Gesicht, das jeden Moment alles zerreißen zu wollen schien. Voller Unruhe wagte er es nicht, ein Wort zu sagen.
Yun Lan stand ruhig da und betrachtete den vor Wut brodelnden Lin Dong – gelassen wie stilles Wasser. In ihren Augen blitzte jedoch plötzlich Mordlust auf. Seit sie ihn kannte, hatte sie ihn noch nie so wütend gesehen. Sein leicht verzerrtes Gesicht ließ ihr Herz schmerzhaft pochen.
„Verdammter Ling Zhengyang, dieses verdammte Fenglin-Restaurant – was wollen die eigentlich?“
Lin Dong starrte Ma Chun an und brüllte wütend.
Ma Chun leckte sich über die trockenen Lippen. Unter dem Blick dieser lodernden Augen fühlte es sich an, als würde ihm jemand die Kehle zudrücken – er konnte nicht nur nicht sprechen, sondern atmete auch nur mit großer Mühe.
Preissenkungen für Speisen und Getränke, Ausgaben, um die Herbergen im Osten, Süden und Westen der Stadt kostenlos zu machen, sowie das Schicken von Angestellten in den Norden der Stadt, um Gäste anzulocken – nach Ma Chuns Ansicht hatten diese Maßnahmen keinen großen Einfluss auf die Lin’sche Herberge. Was die Preissenkungen betraf, genügte es, etwas mitzusenken, um Gäste zu behalten: Kupferkarten zu 50 Prozent, Silberkarten zu 40 Prozent – das würde die Preissenkungen des Fenglin-Restaurants ausgleichen, und die Herberge würde nicht allzu viel Silber verlieren. Selbst ohne Preissenkungen wäre alles in Ordnung, denn bei den aktuellen Preisen der Lin’schen Herberge könnte man täglich sechzig bis achtzig größere Gruppen von Gästen bedienen.
Was die Herberge selbst anging, handelte es sich dabei nur um kleine Beträge. Mit den Übernachtungspreisen, der Atmosphäre und der Freundlichkeit der Angestellten der Lin’schen Herberge konnte man zwar noch nicht innerhalb weniger Monate alle Händler, die regelmäßig in die Stadt kamen, für sich gewinnen, aber sie war dennoch zehn- bis hundertmal besser als andere Herbergen. Andere Herbergen könnten durch das Angebot von kostenlosem Essen und Unterkunft zwar für Reisende attraktiv sein, doch für größere Händler hätten sie keinerlei Anziehungskraft – schließlich war die Strecke vom Norden in die anderen Richtungen nicht kurz, und es lohnte sich nicht, nur um etwas Silber zu sparen, weite Wege zurückzulegen. Zudem waren die Bedingungen in anderen Herbergen zu einfach, sodass es dort unangenehm zu wohnen war.
Daher würde die Lin’sche Herberge selbst bei Ignorieren dieser Probleme nur einige Reisende verlieren. Diese Menschen gaben pro Tag kaum mehr als hundert Münzen aus, was für die Herberge fast vernachlässigbar war.

Wenn man das Geschäft zurückgewinnen will, dann ist es auch in Ordnung, es kostenlos zu tun – pro Tag reichen vermutlich drei bis fünf Silberstücke aus. Im Vergleich zu den Verlusten im zweiten Stock, die oft in Hunderten oder Tausenden von Silberstücken liegen, ist das nur ein kleiner Betrag. Deshalb hielt Ma Chun es vor seiner Ankunft für keine große Sache. Doch Lin Dongs Reaktion überstieg seine Erwartungen bei weitem. Der Zorn in jenem Moment ließ Ma Chun sogar glauben, im nächsten Augenblick zu Staub zermahlen zu werden. Lin Dongs weitere Handlungen machten ihm ebenfalls große Angst – er drehte sich um und zertrümmerte den Steintisch mit einem Stuhl. Ma Chun konnte sich nicht vorstellen, was passiert wäre, wenn der Wirt in jenem Moment seinen Zorn nicht unter Kontrolle gehabt hätte. Mit dieser Kraft hätte der Stuhl seinen Kopf zertrümmern können – sein Kopf wäre wohl im Handumdrehen zu einem explodierenden Wassermelonenkern geworden. Kalter Schweiß strömte unaufhörlich herab, sein nasser Rücken fühlte sich klebrig an – das machte Ma Chun sehr unwohl und ließ ihn noch weniger in der Lage sein, Lin Dongs leuchtend rote Augen anzusehen. Niemand wusste, warum Lin Dong so wütend war. Selbst Yun Lan, die Lin Dongs Charakter bereits gut kannte, verstand neben ihrer eigenen Wut nicht, warum seine Reaktion so heftig war. Der Grund lag im Erfahrungspunkt des Gasthauses. Für Lin Dong bedeuteten die Erfahrungspunkte des Gasthauses einfach zu viel – sie waren fast zu allem geworden, wonach er in seinem Leben strebte. Nach monatelangem Druck und Unruhe gelang es ihm schließlich, durch die Zusammenarbeit aller Angestellten eine Lösung zu finden, um die volle Anzahl an Erfahrungspunkten zu erlangen. In jenem Moment konnte niemand Lin Dongs Gefühle verstehen. Hätten die Belohnungen nicht so hoch ausfallen müssen, dass die Angestellten mit viel Geld das Gasthaus verließen oder ihre Arbeit vernachlässigten und das Gasthaus somit vorübergehend ohne Personal dastünde, hätte er sogar bereit gewesen, alle Hunderttausende von Silberstücken aus dem mobilen Tresor als Belohnung auszugeben. Um zu verhindern, dass das Fenglin-Restaurant und andere Restaurants entsprechende Anpassungen vornehmen, konzentrierte sich Lin Dong in den letzten zwei Tagen nicht auf das Kultivieren und besuchte fast alle halbe Stunde die Eingangshalle und das Gästehaus, um vorsichtig die Anzahl der Gäste im zweiten Stock zu kontrollieren und diese so weit wie möglich zu begrenzen, ohne die volle Anzahl an Erfahrungspunkten zu gefährden. Im Gästehaus stand er am Treppenaufgang und begrüßte jeden, der herunterkam, mit einem Lächeln und fragte nach Unzufriedenheiten. Obwohl er vorübergehend das Kultivieren aufgegeben hatte und den ganzen Tag mit Dingen beschäftigt war, die ihm nicht besonders gefielen, machte ihm das keine Mühe – der Stein, der von seinem Herzen gefallen war, sorgte dafür, dass er den ganzen Tag über voller Energie war. Bei jedem Anstieg der Erfahrungspunkte dachte er sogar jede Nacht über die zukünftige Entwicklung des Lin-Ji-Gasthauses und mögliche Verbesserungen nach.

Ab und zu übt Lin Dong mit Yun Lan und plaudert mit ihr, doch die meiste Zeit arbeitet er im Gasthaus hart fürs Geschäft. Er findet, dass dieses Leben gut und real ist – so weiterzuleben, ohne jemals zu einem mächtigen Meister zu werden, ist ebenfalls in Ordnung.
Nur zwei Tage – gerade mal zwei Tage – und schon hat das Gasthaus Fenglin sein ganzes Glücksgefühl über den Haufen geworfen. Dieses Gefühl, von langer Anspannung plötzlich in Entspannung zu fallen und dann wieder in Anspannung zu geraten, bereitete Lin Dong große Unbehaglichkeit; er wollte unbedingt den Druck in seinem Herzen loswerden.
Der plömaße Zorn ließ ihn sogar den starken Impuls verspüren, das Gasthaus Fenglin zu zerstören.
Die bläulichen Adern auf seiner Stirn beruhigten sich allmählich unter Yun Lans Blick. Auch die bedrohliche Atmosphäre, die Ma Chun ausstrahlte, ließ allmählich nach…
Über Holzspäne und Steine stapfend setzte sich Lin Dong auf einen Steinstuhl und winkte Ma Chun zu: „Lass mich nachdenken!“
Ma Chun atmete tief durch – als hätte er gerade einen Kampf auf Leben und Tod hinter sich. Im Moment, in dem der Druck plötzlich verschwand, war er völlig erschöpft.
Yun Lan atmete ebenfalls erleichtert auf, kam langsam zu Lin Dong, setzte sich und schwieg.
Langsam schloss Lin Dong die Augen; seine Stirn war tief in Falten gelegt.
Die Zeit verging langsam. Am Himmel näherte sich die hochstehende Sonne allmählich dem Zenit. Die heiße Luft machte Lin Dong ungeduldig, und sein durcheinandergeratener Verstand bereitete ihm starke Kopfschmerzen.
Gibt es wirklich keine Lösung?
Kostenlosigkeit ist immer das mächtigste Mittel im Wettbewerb. So gut die Unterkünfte im Gasthaus Lin auch sein mögen, für die Reisenden sind sie immer noch nicht so verlockend wie die Möglichkeit, kostenlos zu essen. Die Gerichte im zweiten Stock sind bereits am Rande des Verlusts – ein weiterer Teller mit Fleischbällen könnte die Anzahl der Gäste halten, doch das löst das Problem nicht dauerhaft. Wenn das Gasthaus Fenglin die Preise nur um zehn Prozent senkt, reicht das aus, um das Gasthaus Lin in den Ruin zu treiben.
Lin Dong biss die Zähne zusammen; seine Frustration zeigte sich erneut auf seinem Gesicht.
„Ein ruhiger Verstand ist die Grundlage, um Schwierigkeiten zu überwinden! Wenn du willst, kann ich innerhalb einer halben Stunde ins Gasthaus Fenglin gelangen und es in Asche legen. Wenn du es auf ehrliche Weise besiegen willst, musst du ruhig bleiben.“
Eine Stimme wie Musik drang langsam zu seinen Ohren – als käme sie vom Himmel, als würde sie in seinem Herzen entstehen, wie ein Quellwasser, das seine Unruhe und die Hitze in seinem Körper besänftigte.
Seine zusammengezogenen Stirnfalten lösten sich langsam auf, wie Frühlingsschnee. Die Frustration auf seinem Gesicht verschwand mit einer kühlen Brise in der Hitze.
Sein durcheinandergeratener Verstand beruhigte sich allmählich.
Ruhig bleiben – unbedingt ruhig bleiben.
Ein ruhiger Verstand ist die Grundlage, um Schwierigkeiten zu überwinden!

Die chaotischen Gedanken wurden unter Lin Dongs Druck beiseite gefegt. Sein Geist wurde allmählich klarer. In diesem Moment breitete sich Lin Dongs Bewusstsein langsam aus; durch seine geschlossenen Augen konnte er die Ruhe und Gelassenheit sehen, die Yun Lan ihm schenkte, sowie die Sorgen und Unruhe von Ma Chun. Noch weiter entfernt sah er das lebendige Gras und die leblosen Steinplatten. Noch weiter entfernt befand sich die einfache Schmiede – dort schwangen Dutzende kräftiger Männer in der heißen Luft ihre Hämmer. All das schien eng mit ihm verbunden zu sein. Yun Lan, Ma Chun, der Schmied … all das schien auch zu ihm zu gehören – das Gras, die Steinplatten, die Schmiede und sogar die geschwungenen Hämmer. Sein Blick breitete sich langsam aus; dieses Gefühl, alles zu sehen und zu beherrschen, ließ Lin Dong darin versinken und machte ihn gleichzeitig unempfindlich gegenüber dem rasch schwindenden spirituellen Kraft. Als Yun Lan sah, wie Lin Dong plötzlich verschwommen wirkte, als wäre er überall, konnte sie ein breites Lächeln nicht unterdrücken. Im zweiten Raum im Osten schien der betrunkene alte Ding etwas bemerkt zu haben. Er öffnete leise die Augen – in seinen verschwommenen Augen blitzte ein seltsamer Ausdruck auf. In dem Moment, in dem die Sonne etwas vom Zenit nach Westen wanderte und ihr blendendes Licht von Lin Dongs Stirn zu seinen Augen wanderte, riss er plötzlich die Augen auf. Der Glanz in seinen Augen ließ das blendende Sonnenlicht verblassen! Nach einem tiefen Atemzug stand Lin Dong auf und lächelte Yun Lan plötzlich an: „Wie wäre es mit einer Umarmung?“ Yun Lans Wangen röteten sich; in ihren zarten Händen erschien leise das blaue Schwert. Lin Dong ignorierte es und breitete langsam seine Arme aus. Wunderbarerweise standen die überall verstreuten Holzspäne und Steine, als würden sie einem Befehl folgen, alle aufrecht da. Als er wieder zu Yun Lan blickte, streckte sie ihren Körper langsam aus, glitt über den Boden und näherte sich ihm. Yun Lan presste die Lippen zusammen, wehrte sich aber nicht gegen diese für sie unbedeutende Kraft. Als der sanfte Duft sie umhüllte, konnte Lin Dong nicht widerstehen und atmete tief ein. Als sie spürte, wie die Hände an ihrer Taille nach unten wanderten, sagte sie verärgert: „Bist du jetzt fertig mit der Umarmung?“ „Äh! Da ich die Stufe des Fliegens erreicht habe und auch Lösungen für meine Sorgen gefunden habe, war ich einfach zu aufgeregt – entschuldige bitte.“ Lin Dong ließ widerwillig seine Arme sinken. Yun Lan warf ihm einen missbilligenden Blick zu und sagte: „Beim nächsten Mal, wenn ich eine Durchbruch erzeuge, solltest du besser Abstand halten. Vielleicht werde ich in meiner Aufregung auch dein neues Verständnis der Himmelschwert-Technik an dir ausprobieren.“ Lin Dong zog leicht die Augenbrauen hoch und sagte gelassen: „Wenn ich dir meine spirituellen Fähigkeiten zum Testen anbiete, bin ich bereit, selbst zerschmettert zu werden.“ Yun Lan war sprachlos – bedeutete das, sie sei die Ungerechte?

In der Nähe, als eine Pause entstand, konnte Ma Chun nicht an sich halten und sagte: „Wirt, haben Sie bereits eine Lösung gefunden?“
„Da das Fenglin-Restaurant mir keinen Ausweg lässt, werde ich auch dafür sorgen, dass es keinen Ausweg mehr hat!“
Lin Dongs Blick war eisig; im blendenden Sonnenlicht strahlte seine ganze Erscheinung eine entschlossene, mörderische Entschlossenheit aus.