Kapitel 197: Das Wettversprechen der Prinzessin – Ein Leben gegen eine Hoffnung

Liu Yis Sinne kehrten allmählich zurück, und er wurde wieder bewusst. Doch diese Sinne waren nur verschwommen; er hatte keine Kraft, sich zu bewegen. Seine Welt blieb dunkel, und er konnte nur fühlen, alles um sich herum wahrnehmen.
Er wusste, dass er immer noch in diesem Auto war und weiter unterwegs. Der Wind, der durch die Ritzen drang, ließ ihn all das spüren. Er konnte sogar den Atem einer anderen Person wahrnehmen – es war Ye Luobaihua, die ihm gegenübersaß. Der zarte Duft der Lilien brachte Liu Yis Wahrnehmung zwischen Unklarheit und Klarheit.
Doch sofort wurde seine Fähigkeit zum Denken durch eine andere Frage in Anspruch genommen: Wo war Juli? Hier gab es keinen Hauch von Juli, keine Spur dieses Gefühls. Wohin war Juli gegangen? Er wollte etwas sagen, doch er hatte keine Kraft – nicht einmal genug, um einen Laut von sich zu geben. Er konnte nur regungslos liegen bleiben und an alles erinnern, was auf dem Kampffeld geschehen war.
Er wusste nur, dass er nachdem er von dieser magisch-kriegerischen Technik getroffen worden war, sich nicht mehr bewegen konnte. Später wollte Lei Jun ihn töten, doch Juli stellte sich vor ihn. Obwohl er nichts sehen konnte, hörte er alles – jedes Wort von Juli prägte sich in seinem Gedächtnis ein, während jedes Wort von Lei Jun seine innere Wut und Raserei nur noch verstärkte. Und dann …
Was geschah danach? Plötzlich wurde Liu Yi ängstlich. Er hatte keinerlei Erinnerung mehr an das, was danach passiert war. Was war wirklich geschehen? War es etwa das „Herz des Tötens“? Liu Yi verstand nun den Unterschied zwischen der dreizehnten Stufe von „Lan Erfei Na Qing“ und den früheren Stufen. Mit der Zeit würde die dreizehnte Stufe dieser Methode die Kraft des wahren Qi um ein Vielfaches steigern – schneller als jede andere fortgeschrittene Methode.
Die dreizehnte Stufe von „Lan Erfei Na Qing“ wurde „Stufe der Weltzerstörung“ genannt. Man kann sich vorstellen, wie mächtig er werden würde, wenn er diese Stufe bis zum Äußersten ausüben würde. Doch diese Stufe hatte auch einen anderen Namen: „Herz des Tötens“. Zuerst verstand Liu Yi das nicht, doch jetzt schien ihm plötzlich etwas klar zu werden. Vielleicht bedeutete es, dass je perfekter diese Methode wurde – also je mehr er dem Wahnsinn verfiel –, desto mehr würde er das „Herz des Tötens“ besitzen und völlig die Kontrolle über sich verlieren. Schreckliche Gedanken tauchten in Liu Yis Kopf auf.
Liu Yi wagte es nicht, daran zu denken – nicht daran, wie es wäre, wenn er die Kontrolle über sich verlieren würde. Er hatte auch nicht erwartet, dass die Wirkung des „Herz des Tötens“ so schnell einsetzen würde. Er hatte gedacht, er hätte noch Zeit, um sich an die Erinnerungen der Himmelsprinzessin zu erinnern und seine Rechnungen mit Pangu zu begleichen. Doch anscheinend blieb ihm nicht mehr viel Zeit.
Allmählich, mit seinen Gedanken, wurde sein Bewusstsein wieder verschwommen. Er wusste nicht, ob es an der Müdigkeit lag oder ob es einfach nur ein Traum war – er fiel erneut in Ohnmacht.
Er wusste nicht, wie viel Zeit vergangen war, noch wo er sich befand. Als Liu Yi wieder zu Bewusstsein kam, spürte er nur Kälte um sich herum. Zu seiner Überraschung konnte er jedoch seine Hände bewegen. Als er sich umsah, schwebten unzählige blau-weiße Lichter in der dunklen Welt – überall um ihn herum schwebte das wahre Qi, als wäre er im Weltraum. Instinktiv griff Liu Yi nach „Traum des Leids“ an seiner Taille und stand langsam auf.

In diesem Moment drang eine angenehme Stimme in Liu Yis Ohren und sagte: „Du bist erwacht.“
Liu Yi drehte seinen Kopf in die Richtung, aus der die Stimme kam. Ein roter Lichtpunkt war einige Dutzend Schritte entfernt. Liu Yi neigte den Kopf nachdenklich und antwortete: „Ist es Prinzessin Baihua?“
Die Stimme fuhr fort: „Außer mir – kann dir noch jemand helfen?“
Liu Yi zögerte kurz und fragte dann: „Wo bin ich hier?“
Ye Luo Baihua trug immer noch ein weißes Kleid, ihr Gesicht war mit einem weißen Schleier bedeckt. Sie bewegte sich geschmeidig und sagte: „Dies ist die Stadt ohne Tränen, der Palast des Eiskerns. Die wahre Energie in deinem Körper ist zu stark und scheint sogar ein Bewusstsein zu haben. Ich konnte dich nur hierher bringen, um vorerst die Kälte dieses Palastes zu nutzen, um sie einzudämmen.“
Während er Ye Luo Baihuas Worte hörte, versuchte Liu Yi, seine wahre Energie allmählich zu steigern – bis zum zwölften Grad kein Problem. Doch beim dreizehnten Grad blieb er stecken. Liu Yi lächelte bitter und sagte: „Du hast meine wahre Energie blockiert.“
Ye Luo Baihua antwortete: „Ich habe nur die stärkste Strang dieser wahren Energie für dich eingefroren. Diese Strang beeinflusst direkt dich selbst. Wenn du nicht zu einem lebenden Toten werden willst, solltest du besser nicht versuchen, diese Energie zu durchbrechen – sonst … du kennst die Folgen besser als ich.“
Liu Yi nickte. Ye Luo Baihua hatte recht. Wenn er die Kampfkunst des dreizehnten Grades weiterhin anwandte, könnte er für immer von diesem Mordwillen verschlungen werden. Dann würde er von dieser teuflischen Kraft kontrolliert werden und zu einem willenlosen Mörder werden.
Liu Yi sagte beiläufig: „Danke für Ihre Güte, Prinzessin. Doch … ich habe noch Dinge zu erledigen und muss von hier weg.“
Ye Luo Baihua nickte und sagte: „Nun … da Sie noch Dinge zu erledigen haben, kann ich Sie nicht zwingen zu bleiben. Doch ich rate Ihnen, mit dem Training dieser Kampfkunst aufzuhören – sonst wird die Einfrierwirkung nicht lange anhalten.“
Als Liu Yi ihre Worte hörte, fühlte er sich äußerst hilflos. Jeder möchte doch beides haben – Fisch und Bärenpranke – doch wie viele schaffen das wirklich? Wenn es bereits begonnen hat, wie kann man es beenden? Liu Yi antwortete: „Vielen Dank für Ihre Warnung, Prinzessin Baihua. Doch … die Kampfkunst, die ich praktiziere, kann ich nicht einfach aufgeben.“
Ye Luo Baihua erwiderte: „Warum kannst du sie nicht aufgeben? Wenn du nicht übst, wird sie sich doch nicht von selbst weiterentwickeln, oder?“
Liu Yi nickte zunächst leicht und sagte: „Prinzessin, Sie haben recht. Die Kampfkunst, die ich praktiziere, gehört nicht mir. Die gesamte wahre Energie wird von dieser Kampfkunst selbst erzeugt. Deshalb kann ich viel schneller trainieren als normale Menschen.“
Ye Luo Baihua schüttelte den Kopf und sagte: „Aber … so eine Kampfkunst bedeutet, seinen eigenen Körper zu opfern. Verstehst du das nicht? Selbst wenn du eines Tages unbesiegbar wärst – was dann? Dann kannst du nicht mehr als Mensch bezeichnet werden.“ Ihre Stimme klang angenehm, doch sehr ungeduldig, mit einer unbeschreiblichen Emotion.
Liu Yi nickte und antwortete: „Natürlich verstehe ich das. Doch manche Dinge müssen wir einfach tun, nicht wahr? Ich praktiziere diese Kampfkunst nicht, um unbesiegbar zu werden. Ich möchte nur Gerechtigkeit – eine Gerechtigkeit, die mir zusteht und seit siebentausend Jahren aufgeschoben wurde.“ Seine Worte waren leidenschaftlich, mit einem Hauch von Wut.

Ye Luo Baihua schien es nicht ganz zu verstehen, schüttelte leicht den Kopf und sagte: „Ich verstehe nicht, was du meinst. Ist es wirklich wert, sein Leben für etwas Unwirkliches einzutauschen? Du bist wirklich ein seltsamer Mensch.“
Liu Yi antwortete nicht auf Ye Luo Baihuas Frage, ordnete seine Gedanken und stellte die beiden Fragen erneut: „Kennt die Prinzessin den Freund an meiner Seite?“
Wieder drang Ye Luo Baihuas Stimme zu Liu Yi: „Meinst du … jenes sehr schöne Mädchen in Lila? Diejenige, die auf dem Kampffeld den Hieb von Lei Jun abgewehrt hat?“
Liu Yi nickte und sagte: „Ja. Weiß die Prinzessin, wohin sie gegangen ist?“
Ye Luo Baihua wurde neugierig und antwortete: „Ich dachte, dieses Mädchen sei deine Frau, aber es ist deine Freundin. Ihr beide seid seltsame Menschen.“
Liu Yi antwortete nicht, sondern fragte weiter: „Weiß die Prinzessin, wohin sie gegangen ist?“
Ye Luo Baihua erwiderte: „Wahrscheinlich wurde sie von jener Yu Chenxing mitgenommen.“
Als Liu Yi das hörte, rief er aus: „Lan Yu Chenxing.“ Das muss ihr voller Name sein. Liu Yi hatte nie eine gute Meinung von der Familie Lan. Jetzt hatte diese Yu Chenxing auch Juli mitgenommen – das konnte nichts Gutes bedeuten.
Ye Luo Baihua beobachtete Liu Yis Reaktion und fuhr fort: „Herr, Sie können sich selbst gerade kaum schützen. Diese böse Kraft könnte jederzeit zurückkehren, zumal Ihre Kulturmethode von Ihnen selbst vorangetrieben wird. Ich denke, Sie sollten sich eher um sich selbst sorgen.“
Liu Yi nickte und sagte: „Danke für die Erinnerung, Prinzessin. Aber wie ich schon sagte, es gibt Dinge, die wir tun müssen. Andernfalls, als Mann, wie kann man dann vor Himmel und Erde bestehen?“
Ye Luo Baihuas Stimme wurde leiser, und sie sagte nichts mehr …
Doch Liu Yi fuhr fort: „Es gibt noch eine Sache, für die ich eine Antwort von der Prinzessin brauche.“
Ye Luo Baihua sagte: „Sagen Sie, was Sie auf dem Herzen haben, Herr.“
Liu Yi dachte nach und antwortete: „Was diesen Heiratswettbewerb angeht, so habe ich bereits gesagt, dass ich aus einem bestimmten Grund daran teilgenommen habe. Offensichtlich gibt es diesen Wettbewerb jetzt nicht mehr. Doch dieses Ding ist für mich äußerst wichtig, deshalb …“
Ye Luo Baihua hörte Liu Yis Worte und hielt kurz inne, bevor sie sagte: „Meinen Sie damit eine Träne?“
Liu Yi nickte und sagte: „Ja.“
Ye Luo Baihua zögerte kurz und fuhr fort: „Ich dachte, Sie würden scherzen. Ich hätte nicht gedacht, dass Sie es ernst meinen. Aber ich habe auch gesagt, dass ich in diesen zehn Jahren noch nie wegen irgendeiner Person oder Sache geweint habe. Machen Sie es mir nicht schwer, Herr?“
Nachdem Liu Yi das gehört hatte, dachte er nach und sagte: „Dann muss die Prinzessin nur zustimmen. Alles hängt von den Menschen ab.“
Ye Luo Baihua schien ebenfalls nachzudenken und sagte: „Wenn das so ist, dann hängt es von Ihren Fähigkeiten ab. Aber … Sie haben noch nie gegen mich gekämpft. Warum stellen Sie schon jetzt Bedingungen?“
Liu Yi hörte das, griff mit der linken Hand nach seinem Langschwert und sagte: „Bitte.“
Ye Luo Baihua antwortete eilig: „Seien Sie vorsichtig, dass die böse Kraft nicht zurückkehrt und Sie unwiderruflich zerstört. Wenn es soweit ist, werden Sie nicht einmal mehr denken können – was dann noch der Sinn haben, etwas zu wollen?“ Ihre Stimme klang sehr besorgt.

Als Liu Yi das hörte, erschrak er. Sie hatte recht – er war hier, um der Himmelsprinzessin zu helfen, ihr Gedächtnis wiederzuerlangen und sie von den Leiden der Welt zu befreien. Wenn er vorher selbst in den Teufelsweg abrutschen würde, dann … würde alles seinen Sinn verlieren. Liu Yis linke Hand lockerte sich allmählich; in seinem Inneren herrschte große Unruhe – weder vorwärts noch rückwärts, er wusste nicht, was er tun sollte.

Ye Luo Baihua blickte Liu Yi an und fuhr fort: „Ich habe nicht gesagt, dass ich mit Ihnen kämpfen will. Der Kampf zwischen Ihnen und Lord Lei auf dem Kampffeld wurde von allen gesehen. Baihua ist zwar unklug, kennt aber ihre eigenen Fähigkeiten. Deshalb möchte ich mit Ihnen in etwas anderem konkurrieren.“

Liu Yi neigte leicht den Kopf und sagte: „Oh, Prinzessin, bitte sprechen Sie.“

Ye Luo Baihua antwortete: „Nun … Sie und Yu Chenxing haben bereits im Bereich der Malerei und des Schreibens gegeneinander angetreten. Baihua hat seit ihrer Kindheit Interesse an Musik gehabt, daher möchte ich mit Ihnen im Bereich der Musik konkurrieren. Bitte verzeihen Sie Baihua, wenn sie listig vorgeht. Doch … falls Sie Baihua besiegen können, verzeihen Sie ihr bitte, dass sie ohne Tränen Abschied nimmt. Im Gegenzug kann Baihua den wertvollsten Schatz des Eiskernpalastes geben, um Ihnen vorübergehend zu helfen, jene teuflische Kraft zu bändigen.“

Nachdem Liu Yi das gehört hatte, fragte er zurück: „Was ist, wenn ich verliere?“

Ye Luo Baihua hielt kurz inne und fuhr fort: „Dann müssen Sie für immer in der Stadt ohne Tränen bleiben und für unsere Familie Ye Luo arbeiten.“

Liu Yi neigte erneut den Kopf und sagte: „Die Prinzessin setzt viel aufs Spiel. Ich möchte fragen: Habe ich noch andere Möglichkeiten?“

Ye Luo Baihua zögerte kurz und antwortete: „Natürlich. Sie können einfach gehen. Doch … wann diese teuflische Kraft sich gegen Baihua richten wird, ist unklar. Vielleicht wissen Sie es selbst, oder Ihnen bleibt ohnehin nicht mehr viel Zeit.“

Als Liu Yi ihre Worte hörte, zögerte er. Zuvor hatte er nie das Gefühl gehabt, dass die Auswirkungen von „Lan Er Fei Na Qing“ so schnell eintreten würden – er dachte sogar, dass es vielleicht erst dann geschehen würde, wenn er vom Fluch der Jenseitsblume betroffen wäre. Doch jetzt hatte sich alles geändert. Plötzlich, in dem Moment, in dem er auf dem Kampffeld das Bewusstsein verlor, wurde ihm klar: Die Tage, bis er in den Teufelsweg abrutschte, waren nicht mehr fern. Würde er dann zu einem Mörder werden?

Aber was, wenn er verlor? Würde das bedeuten, dass er für immer hier bleiben müsste? Wenn er nicht zustimmte, hätte er keine Chance. Wenn er zustimmte, hätte er zumindest eine halbe Chance, ihre Hilfe zu erhalten – sowie jene Träne. Nur wusste er nicht, ob es die Träne war, die die Jenseitsblume brauchte. Nach sorgfältiger Abwägung nickte Liu Yi entschlossen und sagte: „In Ordnung, ich stimme zu.“

In Ye Luo Baihuas Augen blitzte Freude auf. Wenn es ihr gelänge, diesen Mann in der Stadt ohne Tränen zu halten, wäre das sicherlich eine große Hilfe bei der Bekämpfung der rebellierenden Truppen. Deshalb musste sie diesen Kampf unbedingt gewinnen. Weil sie Liu Yis Fähigkeiten im Kampfkunstbereich sowie in der Malerei gesehen hatte, wählte sie absichtlich die Musik. Ihrer Ansicht nach konnte ein Mensch, selbst wenn er über gute Anlagen verfügte, nicht in allem bewandert sein. Da sie bereits die ersten beiden Bereiche gesehen hatte, wählte sie etwas Neues.

Ye Luo Baihua drehte sich um und sagte: „Ich nehme an, Sie sind kein Mensch, der sein Wort bricht. Kommen Sie, ich bringe Sie zum Buchtraumpavillon.“ Ihre Stimme war leise, doch sie hallte weit. Anhand dieser Stimme erkannte Liu Yi, dass er sich wahrscheinlich in einer sehr tiefen Höhle befand.

Bald darauf kam eine Dienerin von draußen herein, ging zu Liu Yi und sagte: „Herr, bitte folgen Sie mir.“ Nachdem sie das gesagt hatte, drehte sie sich um und ging wieder nach draußen.
Liu Yi folgte der Stimme und ging ebenfalls in die Höhle hinaus, bis er allmählich in der Tiefe verschwand…
In diesem Moment kam ein alter Mann aus einer anderen Ecke der Höhle. Es war niemand anderer als Ye Luojianmu, einer der sechs Ältesten der Familie Ye Luo. Als er Liu Yis verschwindende Gestalt sah, fragte Ye Luojianmu: „Hat die junge Dame Vertrauen?“
Ye Luobaihua zögerte einen Moment, schüttelte den Kopf und sagte: „Es ist nur Intuition. Ich denke, selbst wenn jemand großes Talent hat, kann er nicht in allem bewandert sein. Mit seiner hohen Kulturstufe hat er wohl keine Zeit, sich mit Malerei, Musik oder anderen Künsten zu beschäftigen. Deshalb möchte ich es versuchen – wenn wir gewinnen, hat unsere Stadt Wu Lei zumindest einen weiteren Meister.“
Ye Luojianmu schüttelte den Kopf und sagte: „Junge Dame, seien Sie vorsichtig. Sein Gemälde ist bereits sehr problematisch. In der Unterwelt jemanden mit ähnlichen Fähigkeiten zu finden, ist einfach undenkbar. Bis heute spüre ich noch die Traurigkeit in meinen alten Knochen – ich hätte nie gedacht, dass ich erst nach so langer Zeit erkennen würde, wie trostlos diese Welt ist.“ Am Ende klang seine Stimme nicht nur nach Seufzen, sondern auch nach Trauer.
Ye Luobaihua schien ebenfalls an etwas zu denken, kam aber schnell wieder zu Sinnen und fuhr fort: „Deshalb möchte ich mich auf Musik konzentrieren. Da wir bereits sein Gemälde gesehen haben, glaube ich nicht, dass er auch in der Musik so bewandert ist. Wenn dem so wäre, wäre das wirklich Schicksal.“
Ye Luojianmu nickte und sagte: „Alles liegt in Ihren Händen, junge Dame.“
Ye Luobaihua zögerte einen Moment, dann fiel ihr plötzlich etwas ein, und sie sagte: „Gibt es Neuigkeiten von den Rebellen? Wir machen in der Stadt Ye Luo so viel Lärm, doch sie bleiben so ruhig – das ist nicht nach Ye Luoxions Stil.“
Ye Luojianmu schüttelte den Kopf und sagte: „Genau das beunruhigt mich. Von Ye Luoxion gibt es keine Nachrichten, nicht einmal, als wir in die Stadt Ye Luo gingen. Ich frage mich, was er vorhat.“
Ye Luobaihua nickte und sagte: „Wenn das so ist, müssen wir uns vorerst nicht um ihn kümmern. Aber bitte schicken Sie noch mehr Leute, um seine Aktivitäten zu beobachten. Dieser Mann hat finstere Absichten – er will die Stadt Wu Lei zerstören und die Familie Ye Luo stürzen. Wir dürfen nicht nachlässig sein.“
Ye Luojianmu nickte und sagte: „Ja, junge Dame.“
Ye Luobaihua sagte: „Gut, dann ist es beschlossen. Ich gehe jetzt zum Buchtraum, um mich mit dieser Person zu treffen.“ Nachdem sie das gesagt hatte, drehte sie sich um und ging nach draußen…
Währenddessen folgte Liu Yi der Dienerin nach draußen. Die Luft um ihn herum wurde allmählich wärmer. Als er die Höhle verließ, konnte Liu Yi deutlich Sonnenlicht, Blumenduft sowie schwebende Schmetterlinge, Vogelgesang und das Plätschern von Wasser wahrnehmen. Obwohl er es nicht sehen konnte, konnte Liu Yi diese Szenen durch seine Sinne beschreiben. Während er mit der Dienerin weiterging, erreichten sie nach etwa der Zeit, die für eine Tasse Tee benötigt wird, eine Laube. Die Dienerin sagte leise: „Junger Herr, warten Sie bitte einen Moment – die Prinzessin kommt gleich.“

Liu Yi nickte. Er konnte nichts sehen – in seiner Welt herrschte nur Dunkelheit. Doch hier hatte er ein sehr klares Gefühl: Dies musste ein wunderschöner Ort sein, mit einer sanften Brise, deren Wärme vom Sonnenlicht kam und deren Duft von Blumen und Gras erfüllt war. Er hörte Schmetterlinge, die durch die Blumen flogen, hörte Vögel singen und spürte das Plätschern des Baches, der gegen die Felsen schlug. Alles wirkte so real, als wäre es direkt vor seinen Augen.

Unbewusst verliebte sich Liu Yi in dieses Gefühl. Es war schon lange her – er wusste nicht einmal, wie lange er schon keine solche Entspannung mehr erlebt hatte. Eine solche Welt schien noch nie in seinem Blickfeld gewesen zu sein. Doch gerade als er so dachte, widerlegte eine Gedanke ihn, denn er erinnerte sich deutlich daran, dass er einst zusammen mit ihr diese Schönheit besessen hatte.

Jene Worte waren einst so nebelhaft gewesen, doch nun schienen sie zu einem Fluch geworden zu sein: „Gelehrter, falls Gillier eines Tages stirbt, sei bitte nicht traurig … Schau dir dieses warme Sonnenlicht, den weiten Himmel, diese blühenden Felder an, lausche dem Wind und dem Duft der Blumen. Die Welt ist immer noch genauso prächtig. Denn Gilliers Weggang hat deine Welt nicht mitgenommen. Bitte begrabe Gillier tief in deiner Erinnerung, in Ordnung?“

Seine Welt war zu Dunkelheit geworden, ohne Licht; der Himmel war nicht mehr weit, im September fiel Schnee, die Blumen verwelkten und drückten seine Trauer aus. Was konnte er tun? Das Schicksal spielte ihm immer wieder Streiche – Liebe über drei Leben, doch ohne Chance. Er wollte den Fluch brechen, die Göttin aus dem Kreislauf befreien und sie in die Götterwelt zurückbringen. Er musste viel tun – er wollte Rache nehmen, an allen, die ihm wehgetan hatten.

In diesem Moment drang eine melodische Stimme wie himmlische Musik in Liu Yis Ohren: „Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.“

Tausende von Gedanken, endlose Sorgen – all das schien durch diese schöne Stimme zerschmettert zu werden. Liu Yi sammelte seine Gedanken wieder, drehte den Kopf und seine Mundwinkel zuckten leicht, als würde er lächeln: „Prinzessin, Sie sind zu höflich.“