Kapitel 44: Das Leben ist kurz – Erinnerungen an Träume aus Hunderten von Jahren

„Hochzukommen“ ist keineswegs eine einfache Sache, schon gar nicht, egal, was man überwinden will – es kostet immer einen Preis. (Gu Long)
……
Während der Junge in Grau langsam heranschwebte und das orangefarbene Schwert mit ihm mitwogte, sagte Shuier unter Schmerzen: „Das ist auch kein Gott – nur ein Schwertkämpfer mit außergewöhnlich hohen Fähigkeiten.“
Drei Mörder sahen, dass jemand kam, um sie aufzuhalten, wechselten einen Blick und beschlossen sofort, die drei zu töten, bevor der Junge eintraf. Also handelten sie: Ihre Langschwerter beschleunigten ihre Bewegung und zielten auf die Kehlen der drei …
Mit einem „Klirren“ verschwand das orangefarbene Licht, alle drei Schwerter fielen zu Boden, und die Handgelenke der Mörder wurden durch dieses Licht verletzt – der Schmerz ließ sie innehalten.
Mit einem „Zisch“ kam genau in dem Moment, als die Schwerter aufprallten, ein Sturm auf. Der Junge in Grau stand bereits nur wenige Zentimeter vor den drei Mördern in Rot, und das geheimnisvolle Schwert wirbelte weiterhin um ihn herum.
„Hört auf, weiteres Unheil zu stiften – verlasst bitte das Gebiet der Buddhisten“, sagte der Junge in Grau sanft zu den dreien.
Die Mörder blickten auf ihre verletzten Handgelenke. Der Anführer fauchte wütend: „Wer bist du? Nenn deinen Namen – die Geheimgesellschaft wird dich nicht verschonen.“
Der Junge in Grau streckte seine linke Hand aus – das um ihn wirbelnde Schwert fiel plötzlich in seine Hand. Er verbeugte sich und sagte: „Ein gewöhnlicher Schüler der Buddhisten – Li Ling.“
Diese Worte erschreckten nicht nur die drei Mörder, sondern auch Liu Yi, Shuier und den Schwertkönig. Li Ling galt als einer der besten Schwertkämpfer seiner Zeit, der Fünfte in der Rangliste, berühmt durch das von ihm vor dreißig Jahren entwickelte „Schwert der großen Barmherzigkeit“. Wenn man das bedenkt, sollte Li Ling eigentlich ein alter Mann sein – warum sah er jedoch so jung aus, wie ein Junge in seinen Zwanzigern? Hatte auch er das Geheimnis des Lebens und des Todes erkannt?
Die drei Mörder kamen auf denselben Gedanken: Heute konnten sie niemanden töten. Mit Li Ling da – selbst wenn die vier Schutzherren der Geheimgesellschaft kämen – wären sie vielleicht nicht in der Lage, Liu Yi zu töten. Mit diesem Gedanken sammelten sie ihre Schwertkraft und verschwanden in den Wolken.
Als Li Ling den verschwindenden dreien nachsah, wandte er sich um und sagte sehr freundlich: „Eure Verletzungen sind nicht allzu schwer – folgt mir in die Buddhisten-Gemeinschaft, um euch zu erholen.“ Sein Ton war zwar freundlich, doch darin lag eine unwiderstehliche Kraft.
Der Schwertkönig stand trotz des Schmerzes auf und sagte: „Du bist also der drittbeste Schwertkämpfer der Welt – so jung! Ich dachte, du wärst ein alter Mann.“
Li Ling lächelte sanft und sagte: „Ein Tag im Gebirge bedeutet zehn Jahre draußen – ich bin älter als ein alter Mann. Unter diesem jungen Aussehen verbirgt sich ein Herz voller Veränderungen.“
Liu Yi half Shuier auf und sagte: „Dieser Li Ling ist offensichtlich älter als dein Meister – doch er wirkt so freundlich, fast wie … wie ein Verwandter.“
Shuier sagte, während sie weiterging: „Es gibt unzählige Menschen in den drei Welten – diejenigen, die unter den ersten Sechs stehen, haben sicherlich ihre besonderen Fähigkeiten.“
Der Schwertkönig vergaß seinen Schmerz und folgte Li Ling dicht auf den Fersen: „Alter Meister Li – du bist doch schon so alt – warum siehst du so jung aus? Sag es mir, damit auch ich lernen kann!“ Dabei blickte er hoffnungsvoll.

Li Ling blickte den Schwertkönig an und lächelte: „Nennt mich nicht mehr Vorgänger – meine Erfahrungen sind äußerst begrenzt. Seit meiner Geburt habe ich im Laufe von hundert Jahren nur das Kendo kennengelernt. Das Leben ist kurz, auch das Leid ist kurz. Wie könnte ich, der so wenig erlebt hat, als Vorgänger bezeichnet werden? Wenn es Ihnen nichts ausmacht, nennen Sie mich einfach ‚Ling‘!“
Der Schwertkönig konnte kaum glauben, dass dieser von den Drei Reichen als Gott verehrte Schwertkämpfer in Wirklichkeit nur ein Schwertkämpfer ohne Erinnerungen war, der alles um sich herum aufgegeben hatte, um das Kendo zu verfolgen.
Der Schwertkönig sagte: „Was ich eigentlich fragen wollte, ist … warum sind Sie noch so jung?“
Li Ling lächelte: „Man lässt die Dinge ihren Lauf nehmen. Wenn man in der Kampfkunst einen bestimmten Gipfel erreicht hat, durchbricht man auch die Grenzen des Lebens – das ist das, was die Leute als Unsterblichkeit bezeichnen.“
Der Schwertkönig sagte mit traurigem Gesicht: „Einen Gipfel erreichen? Die Grenzen des Lebens durchbrechen? Für mich ist das realer als Träume.“
In diesem Moment blieb Li Ling plötzlich stehen, holte eine rote Pille aus seiner Brusttasche und ging auf Liu Yi und Shui Er zu. Shui Er sah blass aus – offensichtlich war ihre Verletzung schwer gewesen.
Li Ling lächelte Shui Er sanft an und sagte: „Fräulein, Ihre Verletzung ist schwer. Ich war unachtsam. Das hier ist ‚Baihua Lu‘, das ich über viele Jahre hinweg hergestellt habe. Es heilt nicht nur innere Verletzungen und stoppt äußere Blutungen, sondern steigert auch die Kampfkraft um das Doppelte. Bitte nehmen Sie es an.“
Shui Er sah Lis strahlendes Lächeln und wurde leicht rot. Im Kampf gegen den Mörder hatte sie offensichtlich nicht genug Kraft besessen, um ihre tödlichen Techniken einzusetzen – deshalb hatte sie so schwer verloren. Wenn ihre Kampfkraft nun verdoppelt würde, könnte sie viele Techniken anwenden, die sie bisher nicht nutzen konnte.
Doch dieser Mann, der sich Li Ling nannte, schenkte ihr ohne Grund etwas so Wertvolles – Shui Er zögerte…
Li Ling fuhr fort: „Die dreitausend Welten zerfallen zu Staub – Schicksal ist eine unzerstörbare Ursache. Fräulein, halten Sie dieses Heilmittel nicht für zu wertvoll.“
Shui Er wusste, dass die Göttliche Tür die Fähigkeit besaß, die Gedanken anderer zu lesen – doch sie hatte nicht erwartet, dass Li Ling auch ihre Gedanken kannte. Das zeigte, wie hoch seine spirituelle Entwicklung bereits war, bis in unermessliche Bereiche. Sie blickte Li Ling an, nahm die rote Pille und steckte sie in den Mund.
Ein kühles Gefühl, gemischt mit Blumenduft, verwandelte sich in klares Wasser und floss in ihren Körper. Die kühle Energie durchströmte sofort alle Adern und Akupunktpunkte. Nach kurzer Zeit bewegte Shui Er sich – der Schmerz war verschwunden. Als sie ihre innere Kraft überprüfte, stellte sie fest, dass sie tatsächlich verdoppelt worden war. Freudig sagte sie: „Dieses Heilmittel ist wirklich wirksam.“
Der Schwertkönig eilte herbei und sagte: „Guter Mann, sehen Sie – meine Verletzung ist auch schwer. Haben Sie noch dieses Heilmittel? Geben Sie mir auch eine Pille.“
Li Ling hielt das Schwert in der linken Hand und legte die rechte hinter den Rücken. „Es gibt keine mehr. Ich habe dieses Heilmittel über sechs Jahre hinweg hergestellt, indem ich jeden Morgen die am stärksten mit Lebensenergie geladenen Tautropfen von Blumen sammelte. Deshalb habe ich in sechs Jahren nur eine Pille herstellen können.“
Der Schwertkönig wollte am liebsten in den Himmel schreien – warum musste ausgerechnet er nicht an dieses wertvolle Heilmittel kommen?
Li Ling blickte den Schwertkönig an und lächelte: „Wenn das Schicksal noch nicht reif ist, warum drängen?“, sagte er und ging weiter.
Liu Yi zog seine Hand von Shui Er zurück und sah, wie sie wie erstarrt auf Lis Gestalt starrte. Liu Yi schüttelte seinen Fächer und dachte bei sich: „Könnte es sein, dass dieses Mädchen sich in diesen alten Mann verliebt hat?“

Die Gefühle sind etwas Seltsames: Sich in jemanden zu verlieben kann in einer Sekunde geschehen – oder aber es kann ein ganzes Leben dauern.
Die Drei folgten Li Ling und sahen plötzlich etwas Erstaunliches: Zwei riesige Buddha-Statuen derselben Höhe tauchten vor ihnen auf. Jede Statue war 46 Zhang hoch und 21 Zhang breit, saß auf einem Lotus und zwischen den beiden, bis in die Wolken reichenden Buddha-Statuen befand sich ein großes Tor, 16 Zhang hoch und 12 Zhang breit, das die beiden Statuen miteinander verband.
Liu Yi riss den Mund auf: „Wow! Das ist wirklich beeindruckend – Der Buddha ist der Berg, der Berg ist der Buddha. Nicht schlecht, wirklich nicht schlecht.“
Li Ling lächelte und sagte: „Die Worte von Herrn Liu sind wirklich überraschend.“
Liu Yi antwortete lächelnd: „Übertrieben, wirklich übertrieben.“
Li Ling winkte leicht mit dem Ärmel – und das Tor öffnete sich langsam. Er führte Liu Yi, Shui Er sowie den Schwertkämpfer in den großen Saal.
„Die buddhistischen Tempel sind in zehn Hallen und achtzehn Räume unterteilt. Es gibt dreitausend Mönchsanhänger und achtundachtzig Laienanhänger. Ich bringe euch jetzt in den ‚Saal der Geistesschulung‘, damit eure Wunden geheilt werden können“, erklärte Li Ling, während er vorausging.
Nachdem sie mehrere große Hallen passiert hatten, blieben sie vor dem siebten Raum stehen. Li Ling sagte: „Das ist der ‚Saal der Geistesschulung‘. Geht hinein, ich warte draußen auf euch.“ Damit drehte er sich um und legte die Hände hinter den Rücken.
Liu Yi blickte nach oben – tatsächlich standen dort drei große goldene Schriftzeichen: „Saal der Geistesschulung“. Aber würde man nicht hinausgeworfen, wenn man einfach so hineinging? Egal, besser erst einmal hineinschauen.
Die Drei öffneten die Tür und traten ein – doch die Tür schloss sich plötzlich von selbst wieder…
Li Ling zeigte keinerlei Reaktion, hielt weiterhin die Hände hinter dem Rücken, blickte in den blauen Himmel und murmelte: „Wonach strebe ich in meinem Leben? Immer wollte ich die höchste Stufe der Schwertkunst erreichen. Li Ling, ach Li Ling – hundert Jahre lang dem Schwert ergeben – ist das nicht auch ein Streben nach Ruhm?“ Er blickte auf sein Schwert und war voller Gefühle.
Etwa nach einer halben Stunde kamen Liu Yi, der Schwertkämpfer und Shui Er aus dem „Saal der Geistesschulung“ heraus. Ihre Gesichter waren rosig, sie wirkten frischer. Der Schwertkämpfer strich sich über sein aufrechtes Haar und sagte: „Verdammt, diese Holzpuppen da drinnen sind wirklich stark – in kürzester Zeit haben sie die blockierten Adern in meinem Körper wieder frei gemacht.“
Li Ling blickte zu den Dreien zurück, sein Blick blieb auf Shui Ers Gesicht haften, und er lächelte: „Es scheint, als wärt ihr alle wieder genesen. Folgt mir bitte in den ‚Großen Prächtigen Saal‘, wo ihr euch mit dem Abt und den Ältesten der verschiedenen Hallen treffen könnt.“
Liu Yi nickte und sagte: „Vielen Dank, Li Vorgänger, für Ihre Rettung.“
Li Ling lächelte, drehte sich um und führte sie weiter: „Nennt mich einfach Ling. Wie kann jemand, der keine Erfahrungen und keine Erinnerungen hat, ein Vorgänger sein? Wenn man ihn schon einen Vorgänger nennen will, dann eher eine Maschine zum Schwerttraining.“
Li Lings Worte waren weder schnell noch langsam – doch jedes Wort ließ keinen Raum für Widerspruch; der damit verbundene Druck war unbeschreiblich.
Auf dem Rückweg blieben sie vor dem Eingang der ersten großen Halle stehen. Li Ling verbeugte sich leicht, ohne ein Wort zu sagen – da ertönte eine Stimme von allen Seiten: „Laienanhänger Li Ling.“
Dann kam eine Stimme aus der geschlossenen Halle: „Ling? Wie bist du zurückgekehrt?“
Eine weitere Stimme aus der Luft: „Karma.“
Aus der Halle ertönte eine Stimme: „Amitabha – deine Schwertkunst hat wieder eine neue Stufe erreicht.“
Li Ling hob den Kopf, blickte auf das Schild in der Halle und sagte: „Die Schwertkunst kennt kein Ende – eine neue Stufe ist lediglich der Beginn einer anderen.“

Aus dem großen Saal ertönte eine Stimme: „In deinen Worten klingt etwas Müdigkeit mit – was gibt es? Komm herein.“ Kaum hatte sie ausgesprochen, öffneten sich die Türen des „Großen Heldenheiligtums“ ruckartig nach beiden Seiten.
Li Ling drehte sich um und sagte: „Kommt mit mir hinein.“
Einige Personen betraten das „Große Heldenheiligtum“. Auf den ersten Blick war es nicht kleiner als die Hallen der Götter der Unsterblichen. An beiden Seiten des Saals standen jeweils sechs hohe Säulen, die die hohe Decke stützten. Auf jeder Säule befand sich eine steinerne Figur in unterschiedlichen Gestalten – alle trugen goldene Rüstungen. Bei einem Blick erkannte Liu Yi, dass die auf den zwölf Säulen gemeißelten Figuren ihm irgendwie bekannt vorkamen … doch er konnte sich nicht erinnern.
Im Inneren des Saals saßen zehn Personen in zwei Reihen in der Mitte, jeweils neun auf den beiden Seiten – insgesamt achtundzwanzig Mönche, die alle im hohen Alter von hundert Jahren zu sein schienen. Die zehn in der Mitte saßen auf lila Lotusblumen, die achtzehn auf grünen Lotusblumen. Man konnte nicht erkennen, woraus die Lotusblumen bestanden, doch wenn eine Brise wehte, bewegten sie sich mit dem Wind …
Als Li Ling die achtundzwanzig Mönche sah, kniete er leise nieder und sagte mit dem „Licht der Sonne“ in der Hand: „Li Ling grüßt die älteren Meister und Onkel.“
Der alte Mönch an der Spitze der zehn sagte: „Steh auf – es sind wieder zwanzig Jahre vergangen. Die Zeit vergeht wie fließendes Wasser.“
Li Ling stand langsam auf und sagte: „Ich bin dieses Mal aus dem Berg gekommen, weil ich diesen dreien begegnet bin. Wenn ich sie sehe, scheint es, als könnte ich mich selbst in der Vergangenheit nicht mehr erkennen – deshalb habe ich beschlossen, mit dem Üben aufzuhören.“
Ein anderer alter Mönch an der Spitze der zehn sagte: „Schicksal – das ist vielleicht auch eine andere Ebene des Schwertkunstweges.“
Li Ling fuhr fort: „Am Fuße des buddhistischen Berges sah ich, wie diese drei von Männern der Geheimorganisation verfolgt wurden. Sie behaupteten, zum buddhistischen Berg gehen zu wollen, um hochrangige Mönche zu finden, die die unglücklichen Seelen erlösen können.“
Der erste alte Mönch fügte hinzu: „Das stimmt. Die Geheimorganisation ist eine Mörderbande, die zur Dämonenrasse gehört. Normalerweise können Menschen ohne genügend Mittel sich keine Mörder dieser Organisation leisten.“
Liu Yi schüttelte seinen Fächer und sagte: „Wir wissen auch nicht, welchen Gott wir verärgert haben. Aber diese Angelegenheit ist vorbei. Liu Yi möchte nur die Aufgabe erfüllen, die ihm anvertraut wurde – er hofft, im buddhistischen Berg einen hochrangigen Mönch zu finden, der diese unglücklichen Seelen erlösen kann.“ Nachdem er das gesagt hatte, nahm er Shui Er’s „Kosmosspiegel“ entgegen.
Der alte Mönch nickte und sagte: „Gute Absichten, Li Ling. Gib mir diesen ‚Kosmosspiegel‘, damit ich ihn betrachten kann.“
Li Ling nahm den „Kosmosspiegel“, ging vorwärts und reichte ihn dem alten Mönch.
Der alte Mönch betrachtete ihn, schüttelte dann den Kopf und gab ihn einem anderen alten Mönch neben sich. Auch dieser betrachtete ihn, schüttelte den Kopf und gab ihn weiter – so ging es durch alle achtundzwanzig alten Mönche im Saal. Doch niemand konnte etwas sagen. Schließlich gelangte der Spiegel wieder in die Hände des ersten alten Mönchs.
Li Ling fragte: „Was ist los? Können die älteren Meister und Onkel diese unglücklichen Seelen wirklich nicht erlösen?“
Der alte Mönch blickte auf die im Spiegel schwebenden unglücklichen Seelen und schüttelte den Kopf: „Der Groll dieser Seelen ist äußerst stark – und er hat sich bereits über Tausende von Jahren angesammelt. Es liegt daran, dass unsere buddhistischen Fähigkeiten begrenzt sind; wir können keine vollständige Erlösung garantieren.“
Liu Yi fragte eilig: „Wenn auch im buddhistischen Berg niemand helfen kann, dann werden die Menschen wohl wieder in Gefahr geraten, wenn diese Seelen erneut im Spiegel erscheinen.“
Der alte Mönch blickte Liu Yi an und sagte: „Bitte sei nicht ungeduldig, Spender. Dass wir nicht erlösen können, bedeutet nicht, dass es im buddhistischen Berg niemanden gibt.“
Li Ling fügte leise hinzu: „Meint der ältere Meister damit meinen Lehrer?“

Der alte Mönch nickte und sagte: „Ja, der Buddhismus von Bruder Juegui ist wie der der Götter und Menschen. In diesen zwanzig Jahren hat er hinter einer Wand verbracht und die drei Wege Himmel, Erde und Mensch erforscht. Ich denke, die unglücklichen Seelen im ‚Qiankun-Spiegel‘ sollten kein Problem darstellen.“
Li Ling nickte und fragte: „Wann wird der Meister dann aus seiner Klausur kommen?“
Der alte Mönch antwortete: „Wenn ich mich nicht irre, sollte Bruder Juegui in den nächsten Tagen aus seiner Klausur kommen.“
Li Ling nickte und sagte: „Gut, dann ist alles klar.“ Anschließend nahm er den ‚Qiankun-Spiegel‘ aus den Händen des alten Mönchs.
Der alte Mönch fuhr fort: „Ling, geh und führe diese drei Personen nach unten. Bereite drei Gästezimmer für sie vor, damit die Gäste aus der Ferne sich gut ausruhen können.“
Li Ling nickte und sagte: „Ja, Onkel.“ Danach drehte er sich um, übergab den ‚Qiankun-Spiegel‘ an Shui’er und lächelte: „Mach dir keine Sorgen, die buddhistischen Lehren des Meisters werden sicherlich ihren Groll beseitigen können.“
Als Shui’er Lis Lächeln sah, fühlte sie sich etwas verwirrt und verloren. Eilig nahm sie den ‚Qiankun-Spiegel‘ entgegen und nickte: „Ja, natürlich…“ Nach diesen beiden Worten wagte sie es nicht mehr, Li Ling anzusehen oder sein Lächeln zu betrachten.
Li Ling wandte sich anschließend an Liu Yi und sagte: „Junge, ruh dich erst einmal aus. Nach einer so weiten Reise musst du völlig erschöpft sein. Komm mit mir.“ In seiner Stimme lag eine unbeschreibliche Höflichkeit und Wärme. Liu Yi hatte das Gefühl, dass Li Ling immer mehr wie ein Familienmitglied für ihn wurde.
Die drei folgten Li Ling aus dem „Großen Heldentempel“ und gingen zu den Gästezimmern unten…
Unterwegs schlug Shui’ers Herz heftig. Sie wusste nicht, was mit ihr los war – was dieses Gefühl bedeutete. War es möglich, sich in zwei Menschen gleichzeitig zu verlieben? Ihr Gefühl für Liu Yi war so natürlich und herzlich, und Lis Lächeln war ebenfalls unwiderstehlich. Was ging nur in ihr vor? Warum konnte sie zwei Männer in ihrem Herzen aufnehmen?
Natürlich würde Shui’er das nicht verstehen. In der Welt gibt es neben der leidenschaftlichen Liebe auch die Liebe zur Vielfalt – und diese Liebe ist nicht nur Männern vorbehalten… Doch die leidenschaftliche Shui’er würde selbst mit aller Kraft nicht erkennen, dass ihre andere Hälfte nicht zu diesen beiden Männern gehörte.
Währenddessen folgte der Schwertkämpfer dicht hinter Li Ling und sagte: „Ling, ich möchte von dir die Kunst des Schwertfliegens lernen – also diese Kunst, bei der man Dinge fliegen lassen kann. Das gehört doch nicht zur buddhistischen Kampfkunst, oder?“
Li Ling lachte und antwortete: „Natürlich nicht. Ich kann es dir auch beibringen. Aber mit deiner aktuellen inneren Kraft wirst du wohl erst nach mehr als zwanzig Jahren genug echte Energie haben, um zu fliegen. Wie weit du dann fliegen kannst, weiß ich jedoch nicht.“
Der Schwertkämpfer hielt sein Schwert in der Hand und schüttelte seine hochstehenden Haare. „Ling, mach keine Witze. Nur weil wir uns kennengelernt haben, hilf mir doch. Ich möchte so gerne majestätisch am Himmel fliegen.“
Li Ling blieb stehen – alle blieben stehen. Liu Yi und Shui’er wussten nicht, was Li Ling vorhatte. Würde er dem Schwertkämpfer wirklich das Schwertfliegen beibringen?
Li Ling streckte seine rechte Hand aus, drehte sie leicht mit einem Nachbild, und ein orangefarbenes Licht erschien vor den Augen des Schwertkämpfers – es schwebte zwischen Li Ling und dem Schwertkämpfer. Das war der ‚Licht der brennenden Sonne‘.

Li Ling lächelte und sagte: „Es gibt noch eine Möglichkeit, dir zwanzig Jahre Zeit zu sparen – nämlich die ‚Lichtsonne‘ zu erlangen. Das Schwert ‚Lichtsonne‘ entstand aus der spirituellen Energie von Himmel und Erde; es ist ein Schwert mit eigenem Leben, ein magisches Schwert. Wenn du es in die Hände bekommst, kannst du zwanzig Jahre an Übungszeit sparen. Zudem ist dieses Schwert äußerst mächtig – gewöhnliche Schwerttechniken werden durch die Anwendung der ‚Lichtsonne‘ zu den höchsten Techniken.“

Liu Yi schlug sich schnell selbst ins Gesicht, um herauszufinden, ob er träumte. Auch Shui warf Li Ling einen ungläubigen Blick zu. Am wenigsten konnte es der Schwertkönig glauben – er schüttelte den Kopf, kniff sich ins Gesicht und fragte: „Träume ich wieder?“

Li Ling lachte und sagte: „Das ist kein Traum, es ist Realität.“

Der Schwertkönig lachte plötzlich laut auf: „Ling, mach keine Witze! Ich möchte nur das Schwertfliegen lernen. Wenn du es mir nicht beibringen willst, ist das in Ordnung – aber erschreck mich nicht mit deinem Ding!“

Li Ling lächelte weiter, doch sein Gesichtsausdruck war ungewöhnlich ernst. Er fuhr fort: „Siehst du aus, als würde ich scherzen? Wenn es sich für dich entscheidet, bedeutet das, dass du dazu bestimmt bist. Ich brauche dieses Schwert nicht mehr – es hat mir mein Leben genommen, meine Träume genommen; das Einzige, was übrig blieb, sind die Methoden zum Töten.“

Der Schwertkönig lächelte weiterhin verlegen und sagte: „Lass gut sein, nimm es zurück! Ich will es nicht lernen – ist das nicht in Ordnung? Ich, der Schwertkönig, bin zwar gierig, aber auch gierig hat ihre Prinzipien. Unterschätze mich nicht.“

Li Ling lächelte weiter, doch plötzlich strahlten seine Augen goldenes Licht aus, das allmählich schwächer wurde. Starke Winde wehten, und die Kleidung der Anwesenden tanzte im Wind. Der Schwertkönig spürte plötzlich eine enorme Kraft, die seine rechte Hand dazu zwang, das Schwert ‚Lichtsonne‘ zu ergreifen – selbst wenn seine linke Hand dagegen ankämpfte, konnte sie die Bewegung seiner rechten Hand nicht aufhalten.

Der Schwertkönig erkannte sofort, dass Li Ling etwas vorhatte, und rief verzweifelt: „Ling, was tust du da? Der Schwertkönig ist zwar gierig und lüstern, aber er raubt nicht die Liebe eines Königs – lass mich los, lass mich sofort los!“

Li Ling lächelte weiter. Schließlich berührte die rechte Hand des Schwertkönigs den Griff der ‚Lichtsonne‘, und er umklammerte das Schwert allmählich fester.

Plötzlich flog die ‚Lichtsonne‘ in den Himmel, kreiste dort und trug den Schwertkönig anschließend durch die Räume und den großen Saal – sie flogen mit großer Geschwindigkeit.

Li Ling lachte laut und sagte: „Du hast Erinnerungen, du bist nicht allein – die ‚Lichtsonne‘ mag dich auch. Mit ihr musst du in Zukunft nicht mehr das Schwertfliegen lernen; du kannst so weit fliegen, wie du willst.“

Die Haare des Schwertkönigs stellten sich noch weiter auf. Man hörte ihn zitternd rufen: „Mama, Papa, beschützt mich!“ Dann schrie er laut: „So schnell, so beängstigend … Ich habe solche Angst, ich …“

Bevor er den Satz beenden konnte, ertönte ein lautes „Peng“ – die ‚Lichtsonne‘ schwebte weiterhin am Himmel und kreiste, während man den Schwertkönig nicht einmal mehr als Schatten sehen konnte.

Shui fragte besorgt: „Wo ist der Schwertkönig? Was ist mit ihm passiert?“

Liu Yi schüttelte seinen Fächer und sagte: „Was soll schon passiert sein? Man braucht nur nachzudenken – er ist gegen die Wand gelaufen.“

Shui rief wütend aus: „Du … du Schurke!“

Li Ling lächelte und sagte: „Es scheint, als hätte er aufgegeben – und dadurch fühlt er sich erleichtert. Ich habe das Gefühl, dass das Leben erst jetzt wirklich beginnt.“