Kapitel 55

Feigling? Ha ha! Xie Wendong fand das lustig – wenn Huang Lei ein Mann wäre, hätte er ihn schon längst gründlich verprügelt! Xie Wendong blickte in die Runde; obwohl niemand etwas sagte, war klar, dass alle die gleiche Meinung wie Huang Lei hatten. Xie Wendong seufzte und sagte lachend: „Wie ihr wollt! Ich gehe nicht weg – und außerdem bin ich kein Feigling!“
„Pah!“, sagte die Menge und wäre fast dazu gekommen, Xie Wendong den Mittelfinger zu zeigen.
Bald vergaßen alle den Unmut von vorhin, kauften ein paar Bier und unterhielten sich, während sie tranken. Der Anführer machte sich Sorgen, dass der Schläger nicht so einfach aufgeben würde, und zog seinen Dritten am Hemd und flüsterte: „Wir sollten besser auf Xiao Qi hören und gehen. Wenn der Schläger Leute schickt, haben wir keine Hilfe!“
„Anführer, es ist schon in Ordnung! Selbst wenn ein paar Typen kommen, ist mir das egal“, sagte er und flüsterte dem Anführer ins Ohr: „Mit so vielen Mädchen hier können wir doch nicht unser Gesicht verlieren!“
Der Anführer nickte und schwieg – auch er legte Wert auf sein Gesicht. Xie Wendong verdrehte nur die Augen.
Nach nur einer halben Stunde kamen der von Dritter verprügelte Schläger sowie ein Dutzend junger Leute in die Diskothek. Er blickte sich um, fixierte die Stelle, an der Xie Wendong und die anderen waren, zeigte dorthin und rief laut: „Bruder Wu, das sind sie!“
Der als Bruder Wu Bezeichnete war nur 1,70 Meter groß – nicht besonders groß, aber kräftig gebaut. Er trug ein weißes T-Shirt, dessen Muskeln deutlich hervortraten. Nachdem der Schläger das gesagt hatte, stieß er ihn beiseite und ging mit großen Schritten darauf zu.
„Endlich ist er zurück, um abzurechnen!“, dachte Xie Wendong, als er sie aus der Ferne kommen sah. Er drehte sich um und sah seine Mitbewohner, die sich mit den Mädchen amüsierten – ohne jegliches Gefühl für Gefahr. Xie Wendong schüttelte hilflos den Kopf.
Bruder Wu kam mit seinen Leuten zu Xie Wendong und sagte arrogant: „Jungs, wer hat gerade meinen Bruder geschlagen? Kommt raus!“
Als sie seine Stimme hörten, hörten alle auf zu lachen und blickten zu ihm. Als sie sahen, dass es etwa zehn Leute waren, machten sie sich Sorgen. Wie konnten sie vor den Mädchen ihr Gesicht verlieren? Dritter stand plötzlich auf und rief: „Ich habe ihn geschlagen – was willst du denn mit mir machen?!“
Bruder Wu nickte und zeigte mit dem Finger auf Dritter: „Du hast Mut, was? Aber wehe, du schreist nach deiner Mutter!“
„Scheiße auf dich! Schau dir doch mal an, wie du aussiehst – wenn du nicht zustimmen kannst, dann kämpf!“, sagte Dritter, der Bruder Wu, der halb so groß war wie er, verachtete, und griff nach einer leeren Bierflasche vom Tisch.
In diesem Moment kamen fünf Leute aus einer Ecke der Diskothek – der Anführer war etwa dreißig Jahre alt und hatte einen großen Bart. Während er ging, sagte er: „Hey, hey…? Es ist mir egal, was ihr macht – wenn ihr kämpfen wollt, geht raus und kämpft. Das ist kein Ort für euren Unsinn!“

Wu Ge warf dem ‚Großbart‘ einen Seitenblick zu, schüttelte den Kopf und sagte: „Hm, ziemlich cool – du bist hier wohl der Boss, was? Traust dich, so mit mir zu reden. Weißt du überhaupt, wer ich bin? Ich gehöre zur Seele-Sammler-Bande. Wenn du Verstand hast, hältst du dich besser fern!“
„Es ist mir egal, ob du zur Hand-Seele-Bande oder zur Geist-Sammler-Bande gehörst – auf jeden Fall darfst du hier keinen Ärger machen!“
„Verdammt, heute werde ich hier trotzdem kämpfen. Mal sehen, was du gegen mich ausrichten kannst!“
Der ‚Großbart‘ lachte kichernd, klatschte in die Hände und sagte: „Okay, wenn du Ärger machen willst, ist das einfach! Mal sehen, ob du stehen kannst, wenn du rausgehst!“ Nach dem Klatschen rannten mehr als zwanzig Männer die Treppe vom zweiten Stock herunter, alle mit Stöcken bewaffnet.
Wu Ge warf einen Blick darauf und sah, dass es kräftige Männer waren. Er wusste, dass er heute keinen Vorteil erlangen würde, und sagte grimmig: „Großbart, merk dir das – heute ist noch nicht alles vorbei!“ Dann wandte er sich an den Dritten und rief laut: „Junge, wenn du Mut hast, komm raus – ich warte draußen auf dich!“ Nachdem er dem Großbart einen Blick zugeworfen hatte, ging er nach draußen.
„Seele-Sammler-Bande – zur Hölle mit eurer Seele-Sammler-Bande!“, murmelte der Großbart, nachdem Wu Ge gegangen war.
Der Dritte kümmerte sich nicht darum, nahm eine Bierflasche und wollte hinausgehen, um sich mit Wu Ge zu prügeln. Der Großbart hielt ihn zurück, musterte ihn von oben bis unten, schaute dann auf die anderen und sagte langsam: „Junger Mann, ich denke, du solltest lieber durch die Hintertür gehen! Ihr seid keine Gegner für diese Leute – und sie sind auch nicht jemand, den man unterschätzen darf! Dein Charakter erinnert mich an meine Jugend – ich mag das. Mehr sage ich nicht. Wenn du die Chance hast, hoffe ich, dass du dich mir anschließt, haha!“
Der Dritte war verblüfft. Xie Wendong wollte mehr über die Banden in Stadt H erfahren und fragte: „Vorhin habe ich gehört, wie der Anführer dieser Leute sagte, sie gehörten zur Seele-Sammler-Bande – sind sie wirklich so mächtig?“
Der Großbart blickte Xie Wendong an, sah nichts Besonderes und antwortete beiläufig: „Die Seele-Sammler-Bande wurde erst kürzlich gegründet, aber sie ist sehr reich und wächst schnell! Angeblich wird sie von japanischen Banden unterstützt – wer weiß, ob das wahr ist oder nicht! Heutzutage ist nichts mehr ungewöhnlich.“ Dann sagte er zum Dritten: „Junger Mann, hast du Interesse, mit mir zu kommen?“
Der Dritte lächelte und sagte: „Vielen Dank, großer Bruder. Ich bin noch Student und möchte noch nicht so früh in die Welt der Kriminalität eintreten. Entschuldigung!“
Der Großbart schüttelte enttäuscht den Kopf und sagte: „Kein Problem, aber ich muss dir trotzdem raten: Ihr könnt es euch nicht leisten, die Seele-Sammler-Bande zu provozieren. Sie sind keine gewöhnlichen Schläger – das sind echte Gangster. Hör auf mich, geh durch die Hintertür und sei in Zukunft vorsichtig mit ihnen!“ Nachdem er dem Dritten einen tiefen Blick zugeworfen hatte, ging der Großbart mit seinen Leuten nach oben.

Nachdem er gegangen war, sagte der Anführer eilig: „Dritter, hören wir auf den Mann – lass uns durch die Hintertür gehen!“ Der Dritte blickte die anderen an und zögerte noch, da rief der Fünfte laut: „Kümmert euch nicht ums Gesicht! Wer glaubt ihr eigentlich, wer ihr seid? Ihr wollt euch mit der Unterwelt anlegen – am Ende wisst ihr nicht einmal, wie ihr gestorben seid!“ Auch die anderen sagten, sie würden durch die Hintertür gehen. Xie Wendong lächelte in sich hinein – diese Leute waren gerade noch so gelassen gewesen, doch sobald jemand kam, gerieten sie in Panik. Nur der Dritte war noch in Ordnung: zwar impulsiv, aber mutig. Xie Wendong blickte sich um und sah einen Schläger vor dem Eingang der Diskothek, der in seine Richtung schaute. Er seufzte leise – er wusste, dass er auch, wenn er jetzt durch die Hintertür ginge, nicht entkommen könnte! Gerade hatte er schon lange nichts mehr getan; er wusste nicht, ob das Tai Chi seine Kampffähigkeiten verbessert hatte. Heute würde er mit diesen Leuten üben. Mit diesem Gedanken zog er am Hemd des Dritten und sagte: „Wir gehen durch den Haupteingang. Es sind nur ein Dutzend von ihnen – wir haben aber zwanzig Leute!“ Der Anführer verdrehte die Augen und rief laut: „Aber wir haben nur sieben Jungs, der Rest sind Mädchen!“ „Wenn ihr Angst habt, dann ist das in Ordnung!“, sagte der Dritte. Da selbst der schmächtige Xie Wendong keine Angst hatte, hatte er auch keine Angst. Er nahm zwei Bierflaschen und ging hinaus. Die anderen folgten ihm, ebenfalls mit Bierflaschen in der Hand, doch sie wirkten nervös. Xie Wendong nahm nichts mit und folgte gelassen den anderen. Als Huang Lei das sah, spottete sie: „Manche Leute reden zwar schön, aber wenn es drauf ankommt, verstecken sie sich nur im Hintergrund. Pah, echte Feiglinge!“ Xie Wendong antwortete nicht, lächelte nur, als wäre es nicht um ihn gegangen. Huang Lei stampfte wütend mit dem Fuß auf, voller Zorn – sie hätte Xie Wendong am liebsten auf den Kopf geschlagen. Als alle herauskamen, stand Wu Ge mit einer Zigarette im Mund da, den Kopf schief gelegt, an einem Baum vor dem Eingang der Diskothek. „Für das heutige Vorfall mach ich nur diesem Jungen Vorwürfe – alle anderen sollen sich verpissen!“, sagte Wu Ge, als er die Gruppe kommen sah, und zeigte stolz auf den Dritten. Der Anführer trat vor und sagte: „Bruder, heute ist es dein Untergebener, der falsch gehandelt hat. Hätte er nicht zuerst die Mädchen unserer Klasse beleidigt, hätte der Dritte auch nicht zugeschlagen. Könnten wir den heutigen Vorfall einfach vergessen …“ Bevor der Anführer zu Ende sprechen konnte, gab ihm Wu Ge eine Ohrfeige und schrie: „Verpiss dich, du Arschloch! Wer glaubst du, wer du bist, dass du dich mit mir als Brüder bezeichnest? Wenn du klug bist, verschwindest du sofort – sonst schlag ich dich so zusammen, dass deine eigene Mutter dich nicht mehr erkennt!“

Der Älteste wurde von Wu Ge direkt mit einer Ohrfeige getroffen – vor seinen Augen tanzten Sterne, seine Augen flogen weit weg, er hielt sich das Gesicht und wich ein paar Schritte zurück. Der Dritte wurde bei diesem Anblick panisch, brüllte wütend auf und trat nach Wu Ge. Wu Ge unterschätzte die Situation völlig und hatte nicht erwartet, dass der Dritte zum Angriff übergehen würde; als er den Tritt sah, wich er eilig einen halben Schritt zurück, um auszuweichen. Doch der Dritte nutzte die Gelegenheit, stürmte vor und schlug mit einer Weinflasche auf Wus Kopf ein.
„Knall!“ Die Weinflasche zersplitterte, Wu Ge taumelte zwei Schritte zurück, schüttelte den Kopf und tastete nach oben – seine Hand fühlte sich klebrig an. Diesmal wurde Wu Ge wirklich wütend, schrie: „Seid nicht alle so faul – schlagt zu!“, und schlug mit den Fäusten auf den Dritten ein.
Wus Untergebene erwachten aus ihrer Starre, nahmen die Stöcke in die Hand und gerieten in einen Kampf mit den Männern aus Xie Wendongs Schlafsaal.
Die Schläger waren in der Überzahl und verfügten außerdem über Waffen – sie hatten somit einen großen Vorteil. In Xie Wendongs Schlafsaal gab es nur den Dritten, den Vierten und den Fünften, die kräftig gebaut waren; der Sechste war zwar von durchschnittlicher Statur, konnte aber auch mithalten. Der Älteste hatte hingegen extreme Kurzsichtigkeit – ohne Brille konnte er nichts erkennen – und wurde von drei Schlägern umringt und angegriffen, während die Mädchen nur daneben standen und schrien.
Xie Wendong wusste, dass er jetzt eingreifen musste. Er hob einen Ziegelstein vom Boden auf und ging auf die drei zu, die den Ältesten bedrängten. Hinter einem der Männer stehend klopfte Xie Wendong ihm auf die Schulter und sagte: „Hey, Bruder!“
Der Mann war gerade im Kampf vertieft und spürte, wie jemand ihm auf die Schulter klopfte – er dachte, es sei ein Kamerad, und drehte sich misstrauisch um. Doch was er sah, war Xie Wendongs strahlendes Lächeln.
„Hey!“, sagte Xie Wendong ohne Zögern, schwang den Ziegelstein und schlug dem Mann auf den Kopf. Im Kampf zeigte Xie Wendong nie Gnade – mit einem Schlag blühte der Schläger eine Wunde am Kopf auf, Blut strömte über sein Gesicht. Der Schläger stöhnte und fiel langsam zu Boden.
Die beiden anderen sahen, dass Xie Wendong ihren Kameraden niedergeschlagen hatte, hörten auf, den Ältesten zu schlagen, und stürzten sich mit ihren Stöcken auf Xie Wendong.
Xie Wendong wich mühelos ihren Angriffen aus, packte schnell das Handgelenk des Mannes mit dem Stock und nutzte seine Kraft, um kräftig zuzudrücken. Mit einem „Knack“ brach Xie Wendong dem Schläger das Handgelenk – das weiße Knochenstück ragte aus der Haut hervor. Der junge Schläger hatte so etwas noch nie gesehen, hielt sich sein gebrochenes Handgelenk und schrie laut. Sein Schrei erregte die Aufmerksamkeit der anderen, die alle zu Xie Wendong blickten. Als die Mädchen die weißen Knochen am Handgelenk des Schlägers sahen, konnte eine von ihnen nicht anders, als sich zu übergeben.