Kapitel 344

„Mhm!“, nickte der Mann in Schwarz zufrieden, schwang seinen Arm – plötzlich lag ein Scheck zwischen seinen Fingern – und reichte ihn der Frau. Mit kalter Stimme sagte er: „Das ist von Herrn Xie für Sie. Wie Sie damit umgehen sollen, muss ich Ihnen nicht erklären. Wenn die Sache erledigt ist, reicht dieses Geld aus, damit Sie in jedem Land ein komfortables Leben führen können.“
Die Frau starrte unverwandt auf den Scheck in der Hand des Mannes in Schwarz – ihr lief fast das Wasser im Mund zusammen. Schon die vielen Nullen reichten aus, um sie zu begeistern. „Hä… Herr Xie ist wirklich… wirklich großzügig. Es ist doch nur eine Kleinigkeit – wie könnte ich da ablehnen?!“ Während sie das sagte, griff sie bereits nach dem Scheck, als fürchtete sie, der Mann in Schwarz könnte ihn ihr wieder wegnehmen, und hielt ihn fest in ihrer Hand. „Für Geld nehme ich Probleme auf mich. Wenn Sie das Geld nehmen und die Sache nicht erledigen, wird Herr Xie sehr wütend sein – Ihr Schicksal wird dann so grausam sein, dass Sie es sich nicht vorstellen können, egal wohin Sie fliehen.“ Der Mann in Schwarz drehte sich um und ging, während er sprach, und verschwand im Nu vor dem offenen Fenster am Ende des Flurs. Doch seine düstere Stimme war weiterhin vom Fenster her zu hören.
Die Frau war eine Weile wie erstarrt, bevor sie wieder zu sich kam. Sie blickte auf den Scheck in ihrer Hand, dann auf das dunkle, leere Fenster, seufzte leise und ging schweigend weg.
Gerade als Du Tingwei ungeduldig wurde, kam die Frau mit einer Gruppe Mädchen herein. Fünf Mädchen, jede von ihnen wie eine Blume, außergewöhnlich schön, mit dezentem Make-up, das ihre zarte Haut nicht verbergen konnte. Sie hatten eine schlanke Statur, doch ihre Beine waren lang und wohlproportioniert. Du Tingwei betrachtete erst das eine, dann das andere Mädchen – seine Augen konnten kaum genug sehen. Er winkte die Mädchen, die neben ihm saßen, beiseite, starrte die fünf Mädchen an und rief lächelnd: „Kommen Sie, setzen Sie sich hierhin.“ Die Mädchen schienen sehr schüchtern zu sein, sahen sich gegenseitig an und wagten es nicht, näherzukommen. Eine von ihnen hustete sogar zweimal; ihre feinen Augenbrauen zogen sich zusammen – im gedämpften Licht des Raumes wirkte das noch anziehender. Du Tingwei war ungeduldig und hätte am liebsten sofort eines der Mädchen gepackt und misshandelt. Doch da die Frau anwesend war, wagte er es nicht, zu offensichtlich zu handeln. Stattdessen holte er eine große Packung Banknoten hervor, steckte sie der Frau in die Arme und fragte lächelnd: „Ist das genug?“ Die Frau war schlau genug zu erkennen, dass das Geld nur Täuschung war und er sie eigentlich wegschicken wollte. Sie war froh darüber, musste nicht viel reden, nahm das Geld lächelnd entgegen und ging.

Kaum hatte sie die Tür geschlossen, ertönten sofort aus dem Privatzimmer Du Tingweis lüsternes Lachen und die Schreie der Mädchen. Die Mutterfrau atmete erleichtert auf – sie wusste, dass die Aufgabe, die Herr Xie ihr anvertraut hatte, größtenteils erledigt war, und war so glücklich, dass sie vor Freude kaum den Mund schließen konnte. Sie wollte nicht wissen und sich auch nicht kümmern, woher diese Mädchen stammten, geschweige denn, welche perversen Methoden Du Tingwei anwenden würde, um sie zu quälen. Solange sie Geld bekam, war ihr alles egal. Sie ging in den Umkleideraum, zog ihre Alltagskleidung an und verließ eilig die Diskothek. Sie fürchtete, dass Du Tingwei die Fehlbarkeiten entdecken könnte und ihr Leben in Gefahr geraten würde – daher war es umso besser, so schnell wie möglich diesen Ort zu verlassen. Ihren Pass hatte sie bereits lange vorbereitet. Aus Angst, Verdacht zu erregen, wagte sie es nicht, durch den Haupteingang zu gehen, und schlich stattdessen durch den Hintereingang hinaus. Der Hintereingang der Diskothek führte in eine dunkle, versteckte Gasse, die für Außenstehende schwer zu entdecken war. Gerade wegen dieses Ausweichwegs konnte die Diskothek mehrere großangelegte Razzien der Polizei überstehen. Die Mutterfrau blickte immer wieder zurück, um zu prüfen, ob jemand ihre Bewegungen bemerkt hatte. Ihre Aufmerksamkeit galt dem Hintergrund – als plötzlich jemand mitten auf dem Weg vor ihr stand, bemerkte sie ihn kaum. „Bumm!“ Die Mutterfrau stieß mit jemandem zusammen. Der Mann rührte sich nicht, während sie mehrere Schritte zurücktaumelte, bis sie endlich wieder stehen blieb.
„Bist du blind?!“ In ihrem Inneren kochte Wut – sie wollte gerade fluchen, doch als sie den Mann ansah, schluckte sie die Schimpfwörter hinunter. Er war nicht besonders groß, aber außergewöhnlich kräftig. In der Dunkelheit der Gasse konnte man sein Gesicht nicht erkennen, doch die Mordlust, die von ihm ausging, ließ einen erschaudern. „Wer bist du?“, fragte die Mutterfrau zitternd und aus Instinkt voller Angst. Der Mann antwortete nicht, sondern fragte stattdessen: „Wie ist es mit der Aufgabe, die ich dir gegeben habe?“
„Bist du ein Mann von Herrn Xie?“, vermutete die Mutterfrau misstrauisch anhand seines Tonfalls. „Richtig“, antwortete er emotionslos. Da sie nun wusste, dass er zu Herrn Xie gehörte, atmete sie erleichtert auf. Mit einem schmeichelhaften Lächeln trat sie näher an ihn heran, als wäre sie ihm gut bekannt, und sagte: „Vorhin war Herr Liu bei mir – ich habe ihm alles gesagt. Es gibt absolut kein Problem. Im Moment ist dieser Du mit einigen Mädchen im Privatzimmer und genießt die Zeit.“
„Sehr gut!“, nickte der Mann. In seiner gleichgültigen Stimme war nicht zu erkennen, ob es ein Kompliment oder eine Kritik war. Die Mutterfrau fragte weiter: „Dann, darf ich Ihren Namen erfahren? Und warum sind Sie hier?“ „Mein Name ist unwichtig – du musst ihn nicht wissen“, sagte er. Seine Mundwinkel zuckten, ein düsteres Lächeln erschien auf seinen Lippen, und mit eiskalter, herzzerreißender Stimme fügte er hinzu: „Ich bin gekommen, um dich auf den Weg zu schicken!“

„Ah?“ Die Mutter verstand noch nicht, was vor sich ging, da hielt der Mann bereits ein glänzendes, spitzes Messer in der Hand. Noch bevor ihr Schrei eine Hundertstelsekunde andauerte, hatte die kalte Messerspitze bereits ihr Herz durchbohrt. Die Mutter riss entsetzt die Augen auf und blickte in den herzlosen Blick des Mannes. Als sie sah, dass nur noch der Griff des Messers in ihrem Körper steckte, verstand sie alles – doch es war bereits zu spät. Sie wollte laut schreien, doch ihr Mund blieb offen, und ihr Hals war voller Blut, das aus ihren Mundwinkeln floss.
„Pfui!“ Der Mann zog das Messer seitlich heraus, wischte es am Körper der Mutter ab, steckte es wieder ein und flüsterte ihr ins Ohr: „Herr Xie sagt, es gibt Menschen auf der Welt, die selbst, wenn sie zehntausendmal sterben, es nicht wert sind, bemitleidet zu werden – und Sie gehören genau zu dieser Sorte.“ „Oh, oh…“ Die Mutter wollte noch etwas sagen, doch es kamen nur schwache Stöhnen heraus. Ihre Augen waren weit aufgerissen und drückten ihren Unwillen aus. Bald darauf atmete sie ihren letzten Atemzug aus – ihr Leben war aus ihrem Körper gewichen. In diesem Moment trat jemand aus der Dunkelheit hervor: der kräftige Mann, der zuerst aufgetaucht war. Er blickte auf die leblosen Überreste der Mutter, schüttelte den Kopf und sagte mit bitterem Lächeln: „Bruder Dong will einfach nicht, dass sie am Leben bleibt.“
Der kleinere Mann drehte sich um und lachte: „Bruder Dong sagt, wenn man die Sache nicht bis zum Ende durchzieht, ist man gegenüber sich selbst grausam und herzlos. Solche Menschen sind es nicht wert, bemitleidet zu werden.“
„Was machen wir mit der Leiche?“ „Man darf sie jetzt noch nicht entdecken. Ich habe ein Fahrzeug vorbereitet – der Huangpu-Fluss wird ihr letzter Ruheplatz sein.“ Der kleinere Mann hob die dicke Leiche der Mutter wie ein Küken hoch, als wäre sie federleicht, und verschwand in wenigen Sätzen am Ende der Gasse. Der größere Mann seufzte und folgte ihm.
Diese beiden Männer waren Liu Bo und Jiang Sen – zwei treue Untergebene von Xie Wendong, die für die geheimnisvollste Untergruppe sowie die grausamsten Mordaktionen innerhalb der Wendeong-Gemeinschaft verantwortlich waren.
Mit dieser Angelegenheit war ein großes Problem für Xie Wendong beseitigt. Auch wenn Du Tingwei nicht sofort sterben würde, würde das heillose Virus ihn wie ein Dämon quälen und sein Leben verkürzen. Er begann, die Hauptkräfte der Nord-Hongmen nach Stadt T zurückzubringen – es hatte keinen Sinn mehr, in Shanghai zu bleiben. Aufgrund der Unruhen bei den Nord-Hongmen zogen viele ihrer Anhänger Shanghai verlassen, und im Unterweltmilieu gab es viele Diskussionen. Es schien, als sei der Krieg zwischen Nord und Süd in Shanghai zu Ende gegangen. Solche großen Bewegungen wurden natürlich sowohl von den Süd-Hongmen als auch von Du Tingwei bemerkt – doch ihre Ansichten unterschieden sich stark.

Xiang Wentian fühlte sich erleichtert. Xie Wendong war zweifellos der schwierigste und gefährlichste Gegner, dem er je begegnet war. Es wäre natürlich am besten, keinen Kampf zu führen – so könnten unzählige Schüler des Ordens gerettet werden. Warum sollte man das nicht tun? Du Tingwei dachte genau das Gegenteil: In Shanghai fühlte er sich wie Fisch im Wasser – das war die beste Gelegenheit, um mit Xie Wendong fertigzuwerden. Jetzt, da dieser gehen wollte, konnte er das nicht einfach hinnehmen. Ursprünglich wollte er jemanden schicken, um ihn aufzuhalten, fand aber keinen passenden Grund und wurde vor Verzweiflung unruhig. In den letzten Tagen litt Du Tingwei nicht nur unter Stress, sondern auch unter körperlichen Beschwerden: Müdigkeit, Schwindel und heftiger Husten. Zuerst nahm er es nicht ernst und dachte, es sei nur eine einfache Erkältung. Doch die Symptome verschlimmerten sich immer mehr, bis er schließlich sogar Hilfe brauchte, um aufzustehen. Die Bodyguards, die ihn beschützen sollten, bemerkten, dass etwas nicht stimmte, und aus Angst, die Verantwortung nicht tragen zu können, brachten sie ihn ins Krankenhaus. Bereits nach wenigen Tagen lagen die Testergebnisse vor – sein Blut war positiv. Als sie den Bericht sahen, waren nicht nur die Bodyguards schockiert, sondern auch Du Tingwei selbst. Was ein positives Bluttestergebnis bedeutete, wusste er nur zu gut: Die Gefährlichkeit von AIDS liegt darin, dass es das Immunsystem des Körpers zerstört. Was bei normalen Menschen harmlos erscheint, kann bei AIDS-Patienten tödlich sein. Du Tingwei war völlig entsetzt und völlig durcheinander. Die Bodyguards wurden panisch und fragten ihn etwas unbeherrscht, ob er nicht jedes Mal Kondome benutzt habe – wie könne er plötzlich an dieser Krankheit leiden? Ohne nachzudenken schlug Du Tingwei dem fragenden Bodyguard ins Gesicht und brüllte: „Wie zum Teufel soll ich das wissen?“ Die anderen Bodyguards zuckten erschrocken zurück. Sie wollten den Grund erfahren, sahen aber seinen wütenden Zustand und hielten sich zurück. Im Stillen verfluchten sie ihn: „Das hat er verdient!“ Du Tingwei atmete schwer und grübelte intensiv, bis er sich endlich daran erinnerte, vor Kurzem in dem Nachtclub, den er oft besuchte, mit einigen ausländischen Frauen zusammen gewesen zu sein. Vielleicht hatten die Mädchen damals noch keine Erfahrung, und ihr Hilfeschrei sowie Widerstand hatten seine animalische Seite geweckt – in seiner Erregung hatte er sogar vergessen, ein Kondom mitzunehmen. Er schlug sich heftig gegen den Kopf und rief: „Verdammte Schlammen, es wagen sie, mich mit kranken Frauen zu infizieren!“ Er packte einen Bodyguard am Kragen und befahl: „Geht und holt den Besitzer dieses Nachtclubs, die Mutter der Mädchen sowie all diese ausländischen Schlammen her! Verdammt, ich kann nicht überleben – keiner von euch soll überleben!“ Als die Bodyguards sahen, dass Du Tingwei wie verrückt umherlief und Speichel spuckte, fürchteten sie, selbst infiziert zu werden, und zogen sich leise zurück. Als sie hörten, dass er Ärger mit dem Nachtclubbesitzer machen wollte, waren sie nur allzu bereit, freiwillig loszuziehen, um die Leute zu fangen.

Leider fanden die Bodyguards, nachdem sie im Nachtclub angekommen waren, nicht das Geringste – weder die Besitzerin des Nachtclubs noch die ausländischen Mädchen waren auffindbar, und der Besitzer befand sich im Ausland. Die Leitung hatte ein Manager, der von nichts eine Ahnung hatte. Um ihre Aufgabe zu erfüllen, brachten die Bodyguards trotzdem den unglücklichen Manager zurück, um auf Du Tingweis Entscheidung zu warten.
„Ich habe gehört, Du Tingwei ist sehr krank?“ Xie Wendong stand vor dem Spiegel und richtete langsam seine Kleidung. Der straffe, passgenaue schwarze-blau-graue Zhongshan-Anzug ließ seine schlanke Figur noch aufrechter und attraktiver erscheinen. Liu Bo, der daneben stand, seufzte leise – Bruder Dong war zu jeder Zeit, egal vor welcher Herausforderung, immer ruhig und überlegt; selbst nach vielen Jahren an seiner Seite konnte man seine Gedanken nicht durchschauen. Gerade hatte Dong Fangyi wieder angerufen, in dringendem Tonfall, und gesagt, ein hochrangiger Zentralfunktionär wolle Xie Wendong sehen und hoffe, er käme sofort nach Peking. Bevor er auflegte, fügte Dong Fangyi beiläufig hinzu: „Sei vorsichtig.“ Dong Fangyi war kein Mensch, der Unsinn redete – jedes seiner Worte hatte eine Bedeutung. Mit dem Hinweis auf Vorsicht verstand Xie Wendong bereits, dass diese Reise wohl nicht friedlich verlaufen würde. Jiang Sen riet ihm sogar: „Bruder Dong, ich fürchte, die Zentrale will uns ans Leder. Ich denke, es ist besser, nicht hinzugehen. Solange wir noch in Shanghai sind, sollten wir …“
„Sollten wir was?“
„Ins Ausland! In irgendein Land.“
„Hehe!“ Xie Wendong lachte und sagte: „Siehst du aus, als würde ich fliehen wollen? Hohe Funktionäre der Zentrale sind nicht jederzeit zu treffen. Da sie mich bereits eingeladen haben, habe ich keinen Grund, abzulehnen.“
„Aber Bruder Dong“, drängte Jiang Sen, „hat Dong Fangyis Hinweis ‚Sei vorsichtig‘ dich nicht schon darauf hingewiesen? In Peking droht dir eher Gefahr als Glück.“
„Ja, ich weiß. Alter Sen, du musst nichts mehr sagen. Ob es gefährlich ist, weiß ich selbst.“ Xie Wendong winkte ab und ließ Jiang Sen die restlichen Worte im Hals stecken.
„Warum sagst du nichts?“ Liu Bo war in Gedanken versunken und wurde durch Xie Wendongs Frage plötzlich aufgeweckt. Er erinnerte sich an die Frage, die Bruder Dong ihm gerade gestellt hatte, und antwortete eilig: „Du Tingwei ist von Natur aus psychisch labil. Als er hörte, dass er AIDS hat, brach er völlig zusammen. Vor drei Tagen hat er den Manager des Nachtclubs festgenommen und ihn bis jetzt nicht freigelassen. Wahrscheinlich ist der Manager bereits …“

Die folgenden Worte sind überflüssig – Xie Wendong kann nun das Schicksal jenes unglücklichen Managers erahnen. Er knöpfte sorgfältig den letzten Knopf seines Hemdes zu, breitete die Arme aus, drehte sich um und sagte lächelnd: „Ist es nicht allzu unhöflich, in dieser Kleidung die Führungskräfte im Zentrum zu treffen?!“ „Bruder Dong, diese Kleidung passt dir sehr gut“, sagte Liu Bo mit besorgtem Gesichtsausdruck. Der Weg nach Peking war ungewiss – vielleicht… Er wagte es nicht, weiterzudenken. „Liu, machst du dir Sorgen?“ Durch den Spiegel sah Xie Wendong Liu Bos leblose Augen. „Bruder Dong…“ „Mhm.“ Xie Wendong drehte sich um, blickte zu seinen Brüdern, mit denen er durch dick und dünn gegangen war, lachte laut auf und sagte stolz: „Was ist los? Alle mit solch traurigen Gesichtern – ich treffe nur die Führungskräfte im Zentrum, nicht einen Tiger. Was gibt es da zu befürchten?“ „Ich würde lieber, dass Bruder Dong einen dreitägig hungrigen Tiger trifft“, sagte Jiang Sen mit gesenktem Blick. Xie Wendong seufzte daraufhin und schüttelte den Kopf: „Ursprünglich wollte ich mit allen zusammen in Stadt T zurückkehren, aber das ist jetzt nicht möglich. Ich gehe nach Peking, während ihr sofort nach Yunnan aufbringt, um den Alten Geist zu finden. Sollte etwas passieren, flieht sofort ins Drei-Flüsse-Dreieck – dort ist es sicher, und die Internationale Kriminalpolizei kann dort nichts ausrichten.“ „Was?“ Alle waren schockiert. Dong Xinlei rief aus: „Bruder Dong, willst du uns nicht mitnehmen?“ Xie Wendong lachte und sagte: „Da alle wissen, wie gefährlich diese Reise ist, macht es keinen Unterschied, ob einer geht oder tausend – wenn etwas passiert, werde ich es allein bewältigen.“