Kapitel 342

Die japanische Regierung machte großen Lärm und richtete ihren Angriff direkt auf Xie Wendong – doch die Folgen waren für ihn völlig unerwartet. Die großen Inlandsmedien folgten der Angelegenheit mit großem Interesse, insbesondere berichteten sie ausführlich über den Hauptakteur Xie Wendong. Die Macht der Medien darf nicht unterschätzt werden; manchmal übertrifft sie sogar die der Geheimdienste der Regierung. Es ist unklar, wie viel Mühe sie aufgewendet haben, um alle Informationen über Xie Wendong ans Licht zu bringen. Obwohl Xie Wendong stets unauffällig handelte – besonders nachdem er ins Krankenhaus eingeliefert worden war und das Hauptquartier der Gruppe „Hunmen“ in die Luft gesprengt wurde – und sich zurückzog, nutzten die allgegenwärtigen Journalisten die Gelegenheit, um Fotos von ihm, die sie offenbar von irgendwoher beschafft hatten, in den Zeitungen zu veröffentlichen. Dadurch wurde Xie Wendong plötzlich zur heißesten Persönlichkeit – alle wollten wissen, wer dieser Mann war, der von der gesamten japanischen Regierung „böswillig“ angegriffen wurde, und wie er aussah.
Selbst ein kluger und listiger Mann wie Xie Wendong hatte nun Kopfschmerzen. Innerhalb weniger Monate war seine Identität der Öffentlichkeit bekannt geworden, und jede seiner Bewegungen wurde genau beobachtet. Am schlimmsten war, dass einige Medien bereits seine Identität als Anführer einer Bande oder als Führer der Hongmen-Organisation aufgedeckt hatten. Die Leute wurden immer neugieriger auf diesen jungen Mann, der wie ein Student aussah. Täglich versammelten sich unzählige Menschen vor dem Krankenhaus, um sein wahres Gesicht zu sehen. Einige junge Leute verehrten ihn zutiefst und betrachteten ihn fast wie einen Idolen; sie saßen in langen Reihen vor dem Krankenhauseingang, um Xie Wendong zu unterstützen und gegen die unbegründeten Provokationen und Anschuldigungen der japanischen Regierung zu protestieren.
Xies Verletzungen waren nicht mehr ernst, er musste also nicht im Krankenhaus bleiben – doch er war völlig überfordert, da er vor den aus ganz China strömenden Medien und Menschenmassen keinen Ort fand, an dem er sich verstecken konnte. „Ach!“, seufzte Xie Wendong, während er im Zimmer auf und ab ging. Unwillkürlich blickte er aus dem Fenster auf die Menschenmenge und stieß einen tiefen Seufzer aus.
Im Zimmer waren nicht nur er allein, sondern auch Sanyan, Dongxinlei, Jiang Sen, dessen Verletzungen fast verheilt waren, Ren Changfeng, Gao Qiang und andere. Als sie sahen, dass Dongge ratlos war, kratzte sich Sanyan am Kopf und sagte halb im Scherz: „Früher war Dongge ein Star der Unterwelt – jetzt ist er ein Star in ganz China, ja sogar auf der ganzen Welt. Er sollte doch glücklich sein!“

Xie Wendong war zu diesem Zeitpunkt keineswegs in der Stimmung für Scherze. Er kniff die Augen zusammen und sagte: „Bruder Zhang, dieser Witz ist überhaupt nicht lustig.“ Nach einer Pause fügte er etwas hilflos hinzu: „Hätte ich gewusst, dass es zu dieser Situation kommen würde, hätte ich noch eine Weile in der Gruppe ausgeharrt. Leider gibt es auf dieser Welt zwar alle möglichen Medikamente, aber kein Mittel gegen Reue. Als dringendste Aufgabe hoffe ich, dass Bruder Zhang nach Stadt J zurückkehrt.“ „Oh?“, sagte Sanyan verblüfft. „Nach Stadt J zurück? Warum? Wie kann ich in dieser Situation einfach weggehen?“ „Du musst zurückkehren“, sagte Xie Wendong ernst. „Durch Fernsehen und Zeitungen gibt es unzählige Berichte. Ich glaube, meine Eltern wissen inzwischen bereits von meiner Identität. Noch schlimmer ist, dass auch meine Feinde wissen, wo meine Familie ist. Es reicht nicht aus, nur auf die Brüder zu vertrauen, die uns beschützen. Ich hoffe, Bruder Zhang kann nach Hause zurückkehren und meine Eltern ins Ausland bringen – egal wohin, durch Black Belt.“ „Ah!“, nickten alle und verstanden endlich, was er meinte. Sie fanden, es sei vernünftig. Sanyan verstand es ebenfalls und nickte leicht. „Aha, so ist das. In Ordnung, kein Problem. Ich breche morgen früh auf.“ Xie Wendong bestand darauf: „Das ist zu langsam. Jede Sekunde Verzögerung bedeutet mehr Gefahr. Wir müssen sofort aufbrechen.“ Sanyan konnte Xie Wendongs Stimmung nachvollziehen. Zwischen ihnen bestand nicht nur eine Hierarchie, sondern auch eine Freundschaft, eine Bruderschaft. Er murmelte ein Dankeschön, sagte kein weiteres Wort und ging hinaus. Xie Wendong winkte ihn zurück und sagte: „Nimm auch die Familien der anderen Brüder mit. So viele wie möglich, ich fürchte …“ Sein Blick verdüsterte sich, er wandte sich zum Fenster und sprach den Rest nicht aus. Sanyan fragte verwirrt: „Bruder Dong, machst du dir Sorgen?“ Xie Wendong blickte in den Himmel und lächelte bitter: „Der Staat wird es nicht zulassen, dass eine berühmte Unterweltorganisation existiert – besonders keine, die so bekannt ist wie unsere, die im ganzen Land bekannt ist.“ „Ah!“, das hatten die anderen nicht erwartet. Angesichts der ständigen Medienberichte hatten sie es nur als unterhaltsam empfunden, in der Zeitung zu erscheinen, und hatten nicht so weit gedacht wie Xie Wendong. Tatsächlich: Im ganzen Land wurde gegen die Kriminalität vorgegangen, und ihre Identität als Kriminelle wurde durch die Medien, und zwar landesweite Medien, offengelegt. Wie könnte der Staat eine so berühmte Unterweltorganisation ignorieren? Selbst wenn er es versuchen würde, wäre es unter dem Druck der öffentlichen Meinung unmöglich.

Dreiäugig erkannte endlich die Schwere des Problems und verstand auch, warum Dongge, der stets so listig war, ständig seufzte und sorgenvoll aussah. Er blickte unsicher zu den anderen und wusste nicht, welche Veränderungen in seiner Abwesenheit eintreten könnten – hoffentlich nicht ein endgültiger Abschied?! Er verstand nicht, warum ihm plötzlich das Wort „endgültiger Abschied“ in den Sinn kam, schüttelte den Kopf, um diesen Gedanken zu vertreiben, nickte ernst und sagte: „Meine Brüder, passt gut auf euch auf.“

Jiang Sen trat vor und lächelte: „Seid nicht so traurig, es gibt nichts zu fürchten. Schließlich haben wir schon früher große Schwierigkeiten überwunden.“

„Hehe!“, sagte Gao Qiang mit noch immer verbundenem Arm spöttisch: „Wenn es hier nicht mehr weitergeht, können wir immer noch einfach abhauen. Die Welt ist so groß – es gibt immer einen Platz für uns.“

Abhauen? Das ist doch nicht so einfach! Dreiäugig blickte zu Xie Wendong, sagte nichts mehr, verließ das Krankenzimmer und ließ gleichzeitig von seinen Leuten Flugtickets nach Peking buchen.

Dreiäugig kehrte eilig in Stadt J zurück. Xie Wendong konnte auch nicht länger im Krankenhaus bleiben – er hatte noch eine Angelegenheit zu erledigen.

Hinterausgang des Krankenhauses: Einige junge Männer versammelten sich dort und unterhielten sich lebhaft miteinander, voller Begeisterung. „Wisst ihr? Xie Wendong ist der Anführer der organisierten Kriminalität im Nordosten. Man sagt, er habe Feinde bei den Japanern – seine Vorfahren sind alle in den Händen der Japaner gestorben. Vielleicht hat er ja das Yamaguchi-Gebäude in Japan in die Luft gesprengt“, erzählte einer der jungen Männer mit schrägen Augenbrauen lebhaft, als hätte er es mit eigenen Augen gesehen. Ein anderer junger Mann mit gelblichem Haar sagte: „Na und, wenn Xie Wendong es war – er hat es verdient! Wenn er alle Japaner in die Luft sprengt, wird er doch zum Nationalhelden!“ „Genau! Die kleinen Japaner verdienen es, zu sterben.“ „Xie Wendong ist erst in seinen Zwanzigern und schon Anführer der Unterwelt – und er traut sich sogar, nach Japan zu fliegen, um dort in die Luft zu sprengen. Ich würde gerne mit ihm zusammenarbeiten!“ „Verdammt! Lass das mal – mit deiner Statur würde er dich niemals aufnehmen! Ich wäre eher geeignet.“

Während einige Leute empört ihre Meinungen äußerten, kam eine Gruppe durch die Hintertür heraus. Es waren mindestens zwanzig bis dreißig Personen, alle in schwarzen Anzügen und mit Sonnenbrillen, die schnell herauskamen. Gleichzeitig fuhr eine Reihe von Autos von der Straße heran und hielt vor der Hintertür an. Die Türen öffneten sich gleichzeitig, und aus jedem Auto stieg eine Person aus, ebenfalls in schwarzen Anzügen, die sich gemeinsam vor der herauskommenden Gruppe verbeugten. Es war völlig still – in dieser großen Gruppe sprach niemand. Da trat ein mittelgroßer, etwas dünner junger Mann aus der Menge hervor; er hatte etwas langes Haar, dessen Fransen seine Augenbrauen bedeckten. Obwohl er eine Sonnenbrille trug, konnten die dunklen Gläser seinen scharfen, messerscharfen Blick nicht verbergen. Er blickte links und rechts, und sein Blick war so durchdringend, dass man unwillkürlich den Kopf senken musste, um ihm auszuweichen. Er nickte leicht, stieg als Erster ins Auto, und die anderen folgten nacheinander.

Einige junge Leute hatten nur in Fernsehserien so etwas gesehen und waren vorübergehend sprachlos vor Schreck, sie starrten nur fassungslos zu. Als alle, die durch die Hintertür gekommen waren, ins Auto gestiegen waren und die Autos weit weggefahren waren, rief der junge Mann mit den schrägen Augenbrauen entsetzt aus: „Xie Wendong – das sind Xie Wendongs Leute!“ Vielleicht war er zu aufgeregt, denn er sprach etwas unzusammenhängend. „Wirklich? Ist es wirklich Xie Wendong? Welcher ist es?“, fragte der blonde junge Mann nervös. „Es kann keinen Zweifel geben – es muss Xie Wendong sein, er selbst.“

Der junge Mann hatte recht – die Leute, die herauskamen, waren tatsächlich Xie Wendongs Leute. Im Auto klingelte Liu Bos Handy ununterbrochen, Nachrichten kamen nacheinander herein. „Bruder Dong, fünf Autos verfolgen uns.“ „Bruder Dong, wir sind uns sicher, dass drei davon Reporter sind.“ „Bruder Dong…“ Liu Bo übermittelte Xie Wendong ständig die Nachrichten, die die geheime Gruppe geschickt hatte. Xie Wendong schloss die Augen, konzentrierte sich und drehte sich nicht einmal um; er sagte nur kalt: „Lass sie hinter dir – ich muss Xiang Wentian sehen.“

Jiang Sen fuhr selbst – er stammte aus den Reihen der Späher, und Verfolgung sowie Gegenverfolgung waren seine Stärken. Es war für ihn selbstverständlich, ein paar Journalisten abzuschütteln. Mit einer Drehung des Lenkrads lenkte er das Auto in eine kleine Straße neben der Hauptstraße. Nach einigen geschickten Kurven war der „Schwanz“ hinter ihm spurlos verschwunden. Dong Xinlei rief Xiang Wentian an und erklärte ihm kurz und bündig seine Absichten; dieser stimmte gerne zu. Vielleicht hatte Xiang Wentian tatsächlich genug von den endlosen Auseinandersetzungen zwischen den Nord- und Süd-Hongmen. Es gibt keine unüberwindbare Feindschaft – es kommt nur darauf an, ob man sie überwinden will oder nicht. Xie Wendong hingegen hatte noch nicht genug; er schätzte zwar den Charakter des anderen, aber wenn es möglich wäre, würde er weiterhin gegen Xiang Wentian kämpfen und einen Sieger ermitteln. Er war weiterhin leidenschaftlich und fasziniert vom Kampf um die Vorherrschaft – doch die Umstände ließen es ihm nicht mehr zu. Unter der Aufmerksamkeit zahlreicher Medien und der Öffentlichkeit musste er bei jedem Schritt äußerst vorsichtig sein. Ganz zu schweigen davon, eine großangelegte Konfrontation mit den Süd-Hongmen zu beginnen – selbst das Aufrechterhalten des Status quo war äußerst schwierig.

Der Ort, an dem Xiang Wentian und Xie Wendong sich trafen, war eine relativ ruhige Bar. Es gab nicht viele Gäste, und die Bar war erfüllt von entspannter Jazzmusik – Melodien, die sanft und melodisch zugleich sehr angenehm klangen. Niemand hätte gedacht, dass die jungen Männer, die fröhlich in der hintersten Ecke der Bar plauderten, zu den beiden einflussreichsten Persönlichkeiten der Unterwelt gehörten.

Xiang Wentian hob sein Glas, gab Xie Wendong ein Zeichen und sagte: „Bruder Xie ist noch nicht vollständig genesen – wir können Tee statt Alkohol trinken.“ Er sprach viel mit Xie Wendong, kam aber nie auf den Punkt und fragte auch nicht, warum dieser ihn hierher eingeladen hatte. Immerhin musste Xie Wendong einen Grund haben, ihn zu treffen – und wenn er einen Grund hatte, würde er ihn sicherlich nennen.

Xie Wendong schenkte sich ein Glas Alkohol ein, schüttelte den Kopf und lachte: „Tee statt Alkohol – das ist so künstlich. Besser, wir trinken gar nichts. Prost.“

Beide tranken das Glas in einem Zug aus. Xie Wendong senkte den Kopf und dachte eine Weile nach, bevor er leise sagte: „Ich denke, es macht keinen Sinn mehr, weiterhin zwischen Nord und Süd zu kämpfen. Was meinst du, Bruder Xiang?“

Xiang Wentian schüttelte den Kopf und sagte: „Es führt nur zu weiteren Opfern und Blutvergießen – wirklich sinnlos.“ Tatsächlich war Xie Wendong nicht bereit, es dabei zu belassen, doch er hatte wirklich keinen Ausweg mehr. Mit einem bitteren Lächeln sagte er: „Nach so langer Auseinandersetzung mit dir, Bruder Xiang, habe ich am Ende doch verloren.“ „Warum sagst du das?“, fragte Xiang Wentian und schüttelte lächelnd den Kopf. „Bruder Xie hatte die ganze Zeit über den Vorteil.“

Xie Wendong sagte leise: „Wenn Xiang Xiongs Charakter nicht so aufrichtig wäre, fürchte ich, würde ich auch keinen Vorteil daraus ziehen.“ Das waren Xie Wendongs wahren Gedanken – wenn es jemanden gab, der ihn beeindrucken konnte, dann war Xiang Wentian definitiv einer davon. Obwohl er Xiang Wentians Ansichten nicht teilte, ging es bei der Arbeit doch nur um das Ergebnis, nicht um den Prozess; meistens waren unerschrockene Methoden der schnellste Weg zum Erfolg. Wenn man Ruhm und Erfolg erlangt hatte, sahen die Leute nur noch den Glanz des Erfolgs – wer würde schon auf die niederträchtigen Mittel achten, die man dazu eingesetzt hatte? Selbst wenn jemand darauf aufmerksam wurde, würde man nur sagen: Dieser Mensch ist geistig scharfsinnig und unergründlich in seinen Handlungen. Dass er Xiang Wentians Entschlossenheit und Aufrichtigkeit nicht billigte, hieß nicht, dass er ihn nicht bewunderte. Xiang Wentian wiederum verachtete Xie Wendongs Heimtücke, List und Herzlosigkeit, bewunderte aber zugleich dessen außergewöhnlichen Verstand und frühen Erfolg.

„Bruder Xie ist in letzter Zeit wirklich beeindruckend aufgetreten – jetzt bist du definitiv eine Berühmtheit, in allen Zeitungen gibt es Fotos von dir“, sagte Xiang Wentian lachend.

Xie Wendong erwiderte das Lachen mit einem bitteren Lächeln und schüttelte den Kopf: „Menschen fürchten den Ruhm, Schweine fürchten ihre Größe – für Leute wie uns, die am Rande des Abgrunds leben, bedeutet Ruhm den Untergang.“

Xiang Wentian fühlte Schmerz und nahm sein Lächeln zurück, um ernst zu sagen: „Aber ich bewundere wirklich Bruder Xies Mut. Dass er es geschafft hat, die Soul Group auf japanischem Boden zu beseitigen – das könnte ich zumindest nicht.“ Xie Wendong hob die Augenbrauen und fragte lächelnd: „Du verdächtigst auch mich?“ Xiang Wentian lächelte verständnisvoll und sagte: „Wenn es nicht du bist, dann muss es wohl ich sein?!“

Die beiden sprachen lange im Bar und tranken viel Alkohol; in einigen Punkten kamen sie sogar überein und waren in guter Stimmung. Je besser die Stimmung, desto mehr tranken sie – doch am Ende war es Xiang Wentian, der betrunken wurde. Xie Wendong war ein Mann mit Prinzipien: Sobald er zu siebzig Prozent betrunken war, konnte ihn niemand dazu bringen, noch einen Schluck zu trinken. Im Gegensatz zu Xiang Wentian hatte er sich von ganz unten durch harte Arbeit nach oben gekämpft, jahrelang am Rande des Todes geschwebt – das hatte ihm beigebracht, dass man stets einen klaren Verstand bewahren muss, nur so kann man länger leben.

Als die beiden die Bar verlassen wollten, taumelte Xiang Wentian bereits. Xie Wendong sah ihn, dessen Geist etwas verwirrt war, und hatte einen Gedanken: Jetzt könnte er mit einer einfachen Geste das Leben dieses einst größten Rivalen beenden – doch … Er trat vor, stützte Xiang Wentian und sagte: „Bruder Xiang, du bist betrunken.“

Xiang Wentian schüttelte den Arm und lachte: „Ich kann jetzt noch eine ganze Flasche Rotwein trinken – glaubst du das?“

Für einen Betrunkenen ist das Einzige, was man tun kann, ihm zuzustimmen. Xie Wendong sagte lächelnd: „Ich glaube das.“