Kapitel 230

Xie Wendong nahm das Tuch aus ihrem Mund. In Qiu Ningshuis Augen bildete sich unbemerkt ein Schleier aus Tränen. Aus Xie Wendongs Worten konnte sie eine Art Sorge heraushören – eine aufrichtige, herzliche Sorge. „Danke“, sagte Qiu Ningshui leise, ihre Stimme sehr leise, doch Xie Wendong hörte sie trotzdem. Er lächelte sanft und sagte aufrichtig: „Verschließe dein Herz nicht vor anderen, niemals. Du bist in dieser Welt nicht allein – zumindest bin da noch ich, egal ob ich in deiner Nähe bin oder nicht.“ Qiu Ningshui schluchzte, die Tränen flossen unkontrolliert. Sie versuchte, nicht laut zu weinen. Schon vor langer Zeit – oder besser gesagt, nachdem jenes Ereignis stattgefunden hatte – hatte sie ihre Schwäche abgelegt und gelernt, stark zu sein. Doch Stärke kann manchmal wie ein zweischneidiges Schwert sein: Sie verletzt einen selbst und auch andere. Qiu Ningshuis Stärke bereitete Xie Wendong Schmerzen. Als er sah, wie sie die Lippen zusammenbiss, hilflos wie ein neugeborenes Baby, umarmte er sie sanft, strich ihr durch das seidig glatte Haar und sagte: „Weine, wenn du weinen willst – du musst dich nicht verstecken. Ich hoffe, nach heute wirst du wieder die alte du sein, ohne Kummer und Schmerz.“

„Ach!“ Qiu Ningshui konnte sich nicht länger zurückhalten und brach in lautes Weinen aus. Egal wie sehr eine Frau so tut, als wäre sie stark – sie bleibt schwach, und Qiu Ningshui war keine Ausnahme. Ihr Kummer, ihre Traurigkeit, die Schmerzen, die sie ertragen hatte, brachen in diesem Moment vollständig hervor – und trafen auch Xie Wendong. Er spürte, dass seine Brust feucht war. Als er nach unten blickte, sah er, dass keine einzige Träne oder Naseblutperle verschwunden war – sie alle lagen auf seinem Hemd. Doch Xie Wendong wagte es nicht, sich zu bewegen – er konnte es auch nicht. Ein Mann kann seinen Schmerz nur tief in seinem Herzen verbergen.

Irgendwann ließ der Tränenstrom von Qiu Ningshui allmählich nach. Xie Wendong klopfte ihr auf die Schulter und lächelte: „Fühlst du dich etwas besser, seit du geweint hast?“

Als sie sah, wie er mit halb geschlossenen Augen sie ansah, wurde ihr Gesicht aus heiterem Himmel rot. Verlegen vergrub Qiu Ningshui ihren Kopf im Laken. Xie Wendong lächelte wieder, stand auf, zog den Vorhang beiseite – ein Strahl Sonnenlicht, der durch die Lücken in den Wolken drang, fiel auf sein Gesicht und wärmte seine Stimmung. Er seufzte und sagte: „Schau, es geht bald auf. Selbst die dunkelsten, dichtesten Wolken werden irgendwann verschwinden – sie können die strahlende Sonne am Himmel nicht verbergen.“

Als sie das hörte, hob Qiu Ningshui den Kopf und blickte aus dem Fenster. In ihren Augen waren Regenbogenwolken nach dem leichten Regen, blendendes Sonnenlicht und ein strahlendes Lächeln im Schein der Sonne. Einen Augenblick lang fühlte sie, dass Xie Wendongs Lächeln noch blendender war als die Sonne. Er war einfach so eine Person – egal, wo er war, niemand konnte seine Präsenz übersehen. Obwohl sie nicht erwartete, eine Beziehung zu ihm zu entwickeln, umgab sie in diesem Moment, ohne Worte, ein noch nie dagewesenes Glücksgefühl. Die Tränenspuren auf ihrem Gesicht waren getrocknet, doch ihr Lächeln war immer noch herzerwärmend. Sie sagte: „Ich habe mich entschieden.“ Xie Wendong hob eine Augenbraue und fragte: „Wofür entschieden?“ Qiu Ningshui lächelte und sagte: „Ich habe beschlossen, widerwillig deine Freundin zu werden!“
„Oh!“, sagte Xie Wendong und hob verständnisvoll den Kopf, fragte dann aber wieder: „Waren wir denn nicht schon früher Freunde?“ Qiu Ningshui antwortete: „Das hast du immer nur selbst behauptet. Ich habe nie gesagt, dass wir Freunde wären.“ Xie Wendong schüttelte bedauernd den Kopf und sagte: „Anscheinend habe ich mir das nur eingebildet.“ Sein Gesicht zeigte Traurigkeit, doch in seinem Herzen herrschte eine kaum zu unterdrückende Aufregung. Als er Qiu Ningshuis längst vermisstes, aufrichtiges Lächeln sah, fühlte sich Xie Wendong ganz wohl.
„Gut, dass du das weißt!“, sagte Qiu Ningshui gelassen. „Lass mich jetzt schnell los!“ Xie Wendong seufzte, ging zum Bett und wollte gerade die Decke lösen, schüttelte aber wieder den Kopf und sagte: „Losmachen? Ich glaube, es ist besser, ich übe mich nicht in falschen Hoffnungen.“ Dann ging er langsam zur Tür. „Was für ein kleinlicher Mensch. Hey, lass mich los! Wohin gehst du, du Idiot…“ Qiu Ningshui hatte noch viel zu sagen, doch der schnelle Xie Wendong hob eilig das gerade weggeworfene Handtuch auf und legte es zurück an seinen Platz. Er blickte auf Qiu Ningshui hinab, die sich heftig auf dem Bett wand, klopfte sich auf den Bauch und murmelte zu sich selbst: „Plötzlich habe ich Hunger. Außerdem habe ich Frühstück vorbereitet.“
Unter Qiu Ningshuis wütendem Blick verließ Xie Wendong das Schlafzimmer. In der Küche atmete er tief durch. Wäre die Küche völlig abgeschlossen gewesen, hätte er sicherlich laut geschrien. Seit seinem Beginn seiner Karriere hatte Xie Wendong viele Dinge getan, doch diesmal fühlte er sich am erfolgreichsten und zufriedensten. Nachdem seine Aufregung nachgelassen hatte, spürte er tatsächlich Hunger. Er griff nach dem Brot auf dem Tisch, biss herzhaft hinein, kaute ein paar Mal – sein ursprünglich rotes Gesicht wurde sofort blass, dann grünlich. „Wow!“, rief Xie Wendong, hielt sich schnell den Mund zu und rannte mit der Geschwindigkeit eines 100-Meter-Sprinters ins Badezimmer. Als er draußen Erbrechen hörte, wusste Qiu Ningshui zwar nicht, was vor sich ging, doch anhand von Xie Wendongs Verhalten gegenüber ihr kam ihr ein Satz in den Sinn: Schuld ist selbstverschuldet!

Zur Mittagszeit gingen Xie Wendong und Qiu Ningshui spazieren, um sich abzulenken. Nach dem Weinen am Vormittag schien plötzlich viel von der Distanz zwischen ihnen verschwunden zu sein; sie gingen Seite an Seite durch die belebten Straßen und unterhielten sich ausführlich. Qiu Ningshui sagte: „Ich habe deine Unterlagen einmal genau durchgesehen.“ Xie Wendong war überrascht, lachte dann aber und fragte: „Wie fandest du sie?“ Qiu Ningshui zog ihre schönen Augenbrauen hoch und antwortete: „Sehr beeindruckend.“ Xie Wendong verbeugte sich und dankte ihr. „Ich verstehe es nicht“, sagte Qiu Ningshui. „Warum lebst du nicht einfach ein normales Leben, sondern musst unbedingt am Rande des Abgrunds existieren?“
Xie Wendong blickte in den Himmel, dachte lange nach und zeigte dann mit der Hand in die Runde, bevor er ruhig sagte: „Wenn die Sonne allmählich untergeht und hoch am Himmel steht, wenn die Neonlichter zu funkeln beginnen und die dunkle Nacht hereinbricht – womit können wir dann beweisen, dass wir in dieser Stadt existieren?“ Qiu Ningshui war sprachlos. Sie dachte über Xie Wendongs Worte nach. Ja, womit können wir beweisen, dass wir in dieser Stadt existieren? Viele Menschen stellen sich diese Frage, doch Xie Wendong setzt seine Gedanken in die Praxis um. Es gibt kein Richtig oder Falsch, kein Gutes oder Böses – das sind nur die Ideale jedes Einzelnen.
Qiu Ningshui wechselte das Thema und sagte: „Vor ein paar Tagen kam jemand zu mir. Er sagte, er sei dein Freund und heiße Lao Gui.“ Xie Wendong machte ein leises „Oh“ und nickte: „Das ist mein Freund.“ Qiu Ningshui lachte und sagte: „Er hat mir von dir erzählt. Er sagte, du seist sehr klug – obwohl ich das nie bemerkt habe.“ Xie Wendong lachte laut auf und sagte: „Nur ein bisschen. Am wichtigsten ist, dass ich fleißig bin.“ „Fleißig?“ „Ja! Es gibt viele kluge Menschen auf der Welt – vielleicht sogar klügere als mich – aber um erfolgreich zu sein, braucht man, egal ob klug oder dumm, vor allem Fleiß.“ „Heißt das, du bist sehr erfolgreich?“ Xie Wendong schüttelte ernst den Kopf: „Nein!“ Im Stillen fügte er hinzu: „Zumindest bevor ich dich getroffen habe.“ Die beiden sprachen über Lao Gui, erwähnten aber das Drei-Flüsse-Dreieck mit keinem Wort – beide versuchten, dieses Thema zu vermeiden. Vielleicht war das eine unausgesprochene Übereinkunft.

Am Nachmittag gingen die beiden zum Supermarkt und kauften viel Fleisch und Gemüse. Qiu Ningshui beschloss, vor Xie Wendong ihre Kochkünste zu zeigen. Xie Wendong äußerte sich dazu nicht, hatte auch keine hohen Ansprüche an das Essen – Hauptsache, es gab etwas zu essen und er musste danach nicht erbrechen. So dachte er, zeigte aber fröhliche Miene und half Qiu Ningshui, viele Pakete zu tragen. Die Gerichte, die Qiu Ningshui zubereitete, waren tatsächlich gut – farbenfroh, duftend und schmackhaft – nur war der Geschmack etwas schwach. Für Xie Wendong, der aus dem Nordosten stammte und einen intensiveren Geschmack gewohnt war, schmeckten sie fade, doch er lobte sie ausgiebig. Die beiden tranken auch viel Alkohol. Qiu Ningshui hatte eine gute Trinkfestigkeit; als sie etwas schwindelig wurde und sah, dass Xie Wendong weiterhin ruhig blieb und keine Veränderung in seinem Gesichtsausdruck zeigte, konnte sie nicht umhin zu sagen: „Man merkt gar nicht, dass du so gut trinken kannst!“ Xie Wendong lachte verlegen und sagte: „Wer aus dem Nordosten kommt, hat doch eine gute Trinkfestigkeit.“ Dann füllte er ihr wieder ein Glas und meinte: „Komm, trinken wir auf unsere Freundschaft, die heute offiziell begonnen hat.“ Qiu Ningshui wusste, dass sie bald betrunken sein würde, und wollte ablehnen, doch unter seinem Drängen fühlte sie sich hilflos. Xie Wendong trank das Glas aus und seufzte: „Morgen oder übermorgen muss ich zurück.“ Obwohl sie wusste, dass Xie Wendong gehen würde, hatte sie nicht erwartet, dass es so schnell sein würde. Qiu Ningshui sah traurig aus und wollte ihn überreden, länger zu bleiben, brachte aber die Worte nicht heraus. Stattdessen fragte sie nur beiläufig: „Bleibst du nicht noch ein paar Tage?“ Xie Wendong schüttelte den Kopf und sagte: „Es gibt noch viele Dinge, die ich erledigen muss.“ Qiu Ningshui schüttelte den Kopf, zwang sich zu einem Lächeln, goss sich ein Glas Alkohol ein und sagte: „Ich wünsche dir gutes Gelingen.“ „Danke!“, sagte Xie Wendong und stieß mit ihr an. Egal wie gut jemand trinken kann – wenn er betrunken werden will, wird er schnell betrunken. Qiu Ningshui brach zusammen, völlig betrunken und bewusstlos. Xie Wendong musste tatsächlich gehen, aber wenn sie nur den Mund aufgemacht hätte, wäre er sicherlich länger geblieben. Leider tat sie es nicht und wählte das Schweigen. Xie Wendong half Qiu Ningshui auf, legte sie vorsichtig ins Bett und deckte sie zu. Er stand eine Weile vor dem Bett, seufzte tief und wollte gerade gehen, als er bemerkte, dass Qiu Ningshuis Hand seinen Ärmel fest umklammerte. Er schüttelte den Kopf, lächelte bitter, zog zweimal daran – doch sie hielt fest umklammert, obwohl sie tief schlief, zeigte sie keinerlei Anzeichen, loszulassen. Xie Wendong war hilflos. Normalerweise würde er bleiben, aber heute Abend hatte er dringende Dinge zu erledigen. Er löste die Knöpfe seines Hemdes, zog es leise aus und verließ das Schlafzimmer. Bevor er ging, schaltete er das Licht aus, blickte auf die Person im Bett und flüsterte: „Schlaf gut!“

Xie Wendong verließ das Wohnviertel – Jiang Sen und die anderen warteten bereits seit längerer Zeit. Ohne Überraschung: Er hatte erwartet, dass sie kommen würden. Xie Wendong lächelte, öffnete direkt die Autotür und stieg ein. An Jin Yan gewandt sagte er: „Fahren wir zur Stadtpolizeistation.“ Jin Yan war verblüfft, fragte nicht nach dem Grund, holte die Waffe an seinem Gürtel hervor, überprüfte sie, deaktivierte den Sicherungsmechanismus und legte sie an ihren gewohnten Platz. Danach zog er schwarze Lederhandschuhe an und stieg ins Auto. Die anderen taten dasselbe: Sie bereiteten ihre Messer und Waffen vor und stiegen nacheinander ins Auto.

Es wurde allmählich dunkel, die Neonlichter gingen an, und der Lieferwagen raste über die Straße – die vorbeiziehenden Scheinwerfer sahen aus wie Blitze. Unterwegs rief Lao Gui an. „Bruder, in drei Tagen ist es soweit – ist das Problem gelöst?“, fragte er. Xie Wendong antwortete gelassen: „Schick deine beiden vertrauenswürdigsten Leute zur Stadtpolizeistation, um die Ware abzuholen. Denk daran: Nur zwei Personen.“ Lao Gui wurde munter und sagte eilig: „Warum nur zwei? Ich möchte mich nicht zeigen – aber kann ich nicht ein paar mehr Leute schicken?“ Xie Wendong dachte nach und sagte: „Na gut, entscheide selbst. Mach deine Leute unauffällig zurechtmachen, damit die Polizei auf den ersten Blick nicht erkennt, dass sie vom Drei-Flüsse-Dreieck stammen.“ Lao Gui lachte und sagte: „Keine Sorge, ich lasse sie alle Zhongshan-Anzüge tragen – so wie du, dann sollte alles in Ordnung sein.“

Xie Wendong lachte spöttisch und sagte: „Solange es nicht zu provinziell aussieht, ist es in Ordnung.“ „Verdammt!“, rief Jiang Sen, der daneben stand, als Xie Wendong auflegte. Er beugte sich vor und fragte: „Bruder Dong, fahren wir wirklich zur Stadtpolizeistation, um die Ware abzuholen?“ Xie Wendong nickte und sagte: „Ich habe mich mit Zhang Fanyou geeinigt – unser Ziel ist es, diesmal die Ware abzuholen.“ Jiang Sen verstand nichts von den Angelegenheiten des Politbüros, war aber dennoch besorgt und fragte: „Was ist mit Qiu Ningshui?“ Xie Wendong blickte aus dem Fenster und sagte vielsagend: „Sie ist gerade betrunken.“

Xie Wendong war der Erste, der losfuhr. Als er vor dem Eingang der Stadtpolizeistation ankam, waren die von Lao Gui geschickten Leute bereits seit einer Weile da. Am Straßenrand standen drei Jeeps, und mehrere Männer in Schwarz standen draußen, ihre Zigaretten waren bereits zur Hälfte aufgeraucht. Anhand ihres Aussehens vermutete Xie Wendong sogar, dass Lao Gui die Leute bereits hier postiert hatte. Der Lieferwagen hielt langsam an, was die Aufmerksamkeit der Männer in Schwarz weckte – sie warfen ihre Zigarettenstummel weg und betrachteten den Lieferwagen aufmerksam. Nachdem Xie Wendong ausgestiegen war, kam ein junger Mann um die fünfundzwanzig herum auf ihn zu, mit einem strahlenden Lächeln im Gesicht, und sagte: „Herr Xie!“

Xie Wendong blickte in seine Richtung und fand den Mann irgendwie bekannt vor. Er klopfte sich leicht an den Kopf und erinnerte sich plötzlich – er hatte diesen Mann schon einmal gesehen, als er zum ersten Mal nach Yunnan kam, um ins Drei-Flüsse-Dreieck einzudringen. Es war derselbe junge Mann, der damals ihm und Lao Gui gefahren war. Xie Wendong lächelte und sagte: „Wenn ich mich nicht irre, heißt du A Shui, oder?“

A Shui seufzte innerlich anerkennend und nickte. „Herr Xie ist wirklich großartig – er erinnert sich nach so langer Zeit noch an mich.“ Xie Wendong hatte schon immer ein gutes Gedächtnis, besonders beim Erinnern an Menschen. Er blickte hinter A Shui und fragte: „Wie viele seid ihr gekommen?“ A Shui antwortete leise: „Nicht viele, nur zehn. Gei Ge ist schließlich ein gesuchter Verbrecher – ein solcher Ort ist nicht geeignet für ihn.“

Xie Wendong nickte verstehend und scherzte: „Wenn dieser Kerl gefasst wird, wären zehn Todesstrafen noch zu wenig für ihn.“ A Shui kratzte sich am Kopf und sagte verlegen: „Gei Ge hat einmal gesagt, er habe viele böse Taten begangen, aber im Vergleich zu Herrn Xie seien das nicht einmal die Hälfte.“ Daraufhin lachte Xie Wendong laut auf und sagte: „Er ist wirklich ein ‚Toter Geist‘!“

Xie Wendong bat A Shui und seine Leute, unten zu warten, und ging allein mit Jiang Sen in den Hof der Polizeidirektion. Es war nicht das erste Mal, dass er hier war – er kannte sich gut aus und ging direkt durch das Haupteingangstor. Der mittelalte Polizist im Empfangsbereich sah, als zwei Fremde hereinkamen, ohne Gruß weitergehen, eilte heraus, um Xie Wendong und Jiang Sen aufzuhalten, und fragte: „Wen suchen Sie?“

Jiang Sen mit finsterem Gesichtsausdruck sagte: „Wir suchen euren Direktor.“ Der mittelalte Polizist musterte die beiden von Kopf bis Fuß – sie waren nicht besonders alt, trugen schwarze Kragenjacken; der Sprechende hatte ein durchschnittliches Aussehen, einen unfreundlichen Gesichtsausdruck und strahlte eine bedrohliche Atmosphäre aus. Unter seinem Blick fühlte sich der Polizist, als würde er von einer Giftschlange beobachtet. Der Polizist bekam eine Gänsehaut – obwohl er nicht wusste, wer die beiden waren, vermutete er aufgrund ihres Auftretens, dass sie keine gewöhnlichen Leute waren, und sagte höflich: „Der Direktor geht gleich nach Hause. Wer sind Sie …?“

Xie Wendong trat einen Schritt vor und lächelte: „Rufen Sie den Direktor an und sagen Sie ihm, dass Leute vom Politbüro ihn suchen.“