Kapitel 157: Yuwen Zhuos Vater

Wudao und die anderen erkannten tatsächlich genauso wie Ye Feng den jungen Mann als Yuwen Zhuo. Doch schon im nächsten Moment bemerkten sie, dass dieser Mann nicht Yuwen Zhuo war. Ihre Gesichter und Ausstrahlungen ähnelten sich, doch ihre Energien waren völlig unterschiedlich – die des jungen Mannes war weitaus stärker.
„Oh, ihr kennt also Zhuo tatsächlich!“, sagte der junge Mann mit einem Lächeln im Gesicht, doch in seinen Augen lag ein tödlicher Ausdruck.
„Wer bist du? Warum siehst du Yuwen Zhuo so ähnlich?“, fragte Wudao ungeduldig.
„Ich heiße Yuwen Hua – ich bin Yuwen Zhuos Vater!“, antwortete der junge Mann und beobachtete dabei die Mienen der drei Anwesenden.
„Hat Yuwen Zhuo dir mitgeteilt, dass wir zu dieser Zeit hierher teleportieren würden? Deshalb hast du jemanden geschickt, um den Transferkreis zu zerstören?“, erkannte Kongxu sofort.
„Genau. Obwohl ich nicht wusste, wohin ihr nach der Zerstörung des Transferkreises gebracht werden würdet – in solchen Fällen ist die Überlebenschance für euch sehr gering, denn in der Welt der Kultivatoren machen Planeten ohne menschliche Besiedlung über neunzig Prozent aus. Dass ihr auf den PlanetenBrutus星 teleportiert wurdet, ist wirklich Glück für euch!“
„Um solche Situationen zu verhindern, habe ich an jedem Transferkreis auf dem Ursprungsplaneten Wachen postiert und eure Bilder an diese Wachen geschickt. Sobald jemand auftaucht, wird es sofort jemanden geben, der mich informiert. Somit standet ihr bereits vom Moment an, in dem ihr am 29. Transferkreis erschienen seid, unter meiner Überwachung.“
„Hättet ihr euch aufBrutus星 aufgehalten oder auf einen anderen Planeten teleportiert, hätte ich vielleicht noch eine Weile geglaubt, ihr wärt tot. Doch da ihr nun von selbst hierhergekommen seid, kann ich nicht einfach wegsehen …“, sagte Yuwen Hua mit einem selbstzufriedenen Ausdruck.
„Ich frage mich, wie Yuwen Zhuo mit dir in Kontakt treten konnte. Und da er mit dir in Kontakt treten konnte, solltest du doch schon längst wissen, dass der Kristall im Transferkreis auf der Erde erschöpft ist! Warum bist du nicht zur Erde zurückgekehrt, um den Kristall aufzufüllen? Oder hast du gewartet, bis er die Stufe des Yuan Ying erreicht hat, um ihn direkt von der Erde abzuholen?“, stellte Dracula seine Fragen.
„Die Erde – das ist der Name, den die Einheimischen für den Planeten Shuilan verwenden. Die meisten Kultivatoren wissen nicht, was die Erde ist, aber wenn man von Shuilan spricht, kennen es fast alle. Eure Fragen – ich kann sie euch gerne beantworten, schließlich werdet ihr sowieso nicht mehr lange leben!“, erwiderte Yuwen Hua, ohne die drei auch nur im Geringsten zu beachten.

„Zhuoer hat mich kontaktiert, weil ich ihm vor meinem Verlassen der Erde einen Kommunikator aus der Welt der Kultivierung hinterlassen hatte. Innerhalb derselben Sternenregion kann man Informationen übermitteln. Deshalb konnte er mich nach der Zerstörung seines Körpers kontaktieren, mir die ganze Geschichte erzählen und euch durch den Kommunikator eure Gesichter zeigen. Am Tag eurer Transmigration hatte er sich bereits in der Nähe des Transmissionsfeldes versteckt; nachdem ihr das Feld aktiviert hattet, bat er mich, es zu zerstören.“

„Was die Geistkristalle angeht: Am ersten Tag, an dem Zhuoer die Stufe des Yuan Ying erreichte, ging er nach Bermuda und entdeckte dieses Problem. Schon damals wusste ich davon. Doch auf der Erde gab es kein funktionsfähiges Transmissionsfeld, ich hatte noch nicht die Stufe der Übergangskultivierung erreicht – ich war nur ein einfacher Kultivierender in der Stufe des Teilbewusstseins und konnte daher nicht zurückkehren. Ganz zu schweigen davon, dass ich die Koordinaten der Erde überhaupt nicht kannte. Ich habe mehr als zwanzig Kultivierer der Stufe der Übergangskultivierung sowie der Großen Fortschrittssstufe in der Welt der Kultivierung gefragt – keiner von ihnen war je auf dem Planeten Shuilan gewesen, keiner kannte dessen Koordinaten.“ Yu Huawen klang dabei deutlich hilflos; sein eigener Sohn war an einem solchen Ort gefangen, während er nur zusehen konnte, wie er litt.

„Du warst doch auf der Erde – warum kennst du dann die Koordinaten der Erde nicht?“, fragte Wudao und hegte Zweifel an dieser Aussage.

„Ich bin ursprünglich ein Einheimischer der Erde. Als ich ging, funktionierte das Transmissionsfeld noch. Zudem gab es damals viele einheimische Kultivierer auf der Erde; die beiden Kommunikatoren kaufte ich auf einem Schwarzmarkt. Als ich die Stufe des Yuan Ying erreichte, war Zhuoers Mutter bereits gestorben, und er hatte gerade die Stufe des angeborenen Zustands erreicht und konnte sich selbst versorgen. Deshalb lehrte ich ihn die Kultivierungsmethoden und verließ mit anderen Kultivierern der Stufe des Yuan Ying die Erde. Auch ich war damals, als ich die Erde verließ, ein Anfänger und hatte keinerlei Vorstellung davon, was die interstellaren Koordinaten in der Welt der Kultivierung eigentlich bedeuten. Erst nachdem ich den Ursprungsplaneten erreicht hatte, erfuhr ich, dass jeder Planet eine Koordinate hat; wenn man diese aufzeichnet, kann man mit einem Sternensignal an den gewünschten Ort gelangen. Oder man kann mit einem interstellaren Kompass die Richtung und Position der Koordinate bestimmen und sich dann in diese Richtung interstellär bewegen.“

Nachdem Yu Huawen das gesagt hatte, erkannten Wudao und die anderen, dass Yu Huawen tatsächlich auch ein Erdenmensch war.

„In all den Jahren habe ich ständig nach Wegen gesucht, wie ich Zhuoer von der Erde wegbringen kann, denn ihm bleiben nur noch etwa zweihundert Jahre Lebenszeit. Wenn wir nichts unternehmen, wird er an seinem Lebensende sterben. Doch mir ist bislang keine Lösung eingefallen …“
„Jetzt, da er im Zustand eines Yuanying-Körpers ist, ist seine Situation auf der Erde noch gefährlicher – und das ist alles eure Schuld. Ye Feng ist der Hauptschuldige! Hätte er nicht existiert, wäre Zhuoer nicht in diese Lage geraten.“ Yu Wu Hua blickte die Drei vom Weg der Erleuchtung wütend an. „Sagt mir, wohin ist Ye Feng geflohen? Ist er immer noch auf dem PlanetenBrutus星?“
„Wir kennen Ye Fengs Verbleib nicht“, sagte Wu Dao ehrlich.
„Ihr wart alle zusammen auf den PlanetenBrutus星 transportiert worden – und du, Mönch, wagst es, Lügen zu erzählen?“ Yu Wu Hua packte Wu Dao am Kragen.
„Was er sagt, stimmt – wir wissen nicht, wohin Ye Feng gegangen ist!“, fügte Kong Xu hinzu. „Nachdem Ye Feng aufBrutus星 angekommen war, ging er getrennte Wege von uns. Außerdem möchte ich korrigieren: Wir wurden nicht direkt aufBrutus星 transportiert, sondern in das graue Sternengebiet. Erst nachdem wir gerettet wurden, kamen wir aufBrutus星. Ursprünglich waren wir achtzehn Personen, als wir die Erde verließen – jetzt sind nur noch neun übrig.“
„Warum kommt er nicht zur Ursprungsplanete? Will er etwa nicht wissen, wer die Übertragungsanlage zerstört hat?“ Durch die Kommunikation mit seinem Sohn hatte Yu Wu Hua bereits eine ungefähre Vorstellung von Ye Fengs Charakter.
„Er sagte, er wolle sich nicht in diesen Vorfall verwickeln lassen und würde stattdessen andere Planeten bereisen, um alles aus der Ferne zu beobachten“, fügte Dracula hinzu.
„Ist er bereits vonBrutus星 abgereist?“, fragte Yu Wu Hua eilig.
„Unklar – es sind bereits einige Tage vergangen, wahrscheinlich ist er schon weg! Jedenfalls haben wir uns seit dem ersten Tag, als wir uns trennten, nicht mehr gesehen. Jetzt sind schon wieder einige Tage vergangen …“, antwortete Dracula genervt.
„Hm, ich werde euch noch ein paar Tage am Leben lassen. Wenn ihr Ye Feng nicht fangen könnt, werde ich keinen einzigen eurer Gefährten verschonen. Dann werde ich euch alle zusammen hinrichten!“, sagte Yu Wu Hua mit eisiger Stimme …