Kapitel 75: Die Gerüchte sind falsch
Lin Dong konnte nicht umhin, einen Blick auf Liu Qingling zu werfen. Anhand von Zhou Jinchis Verhalten konnte er wohl feststellen, dass es sich zweifellos um den jungen Herrn der Liu-Familie handelte. Zu seiner Überraschung schien dieser junge Herr der Liu-Familie nicht so arrogant und überheblich zu sein, wie die Gerüchte besagten. Andernfalls wäre es nicht an Zhou Jinchi gewesen, als Erster etwas zu sagen.
Im Holzlager wussten Wang Liuzhi und die anderen offensichtlich auch von der Situation draußen; sie handelten schnell und entschlossen. Schon in der Zeit, in der man einen Tee trinken konnte, waren die Schreie so leise geworden, dass man sie kaum noch hören konnte.
„Wenn es in Ordnung ist, bringt ihn raus“, wies Lin Dong mit einer Geste auf den dünnen Bambusstock neben sich.
Der Dünne Bambusstock rannte eilig ins Holzlager. Nach einem plötzlichen, schrillen Schrei zogen Wang Liuzhi und Zhang Ye Qiao Tianhao, der bereits nicht mehr wie ein Mensch aussah, links und rechts heraus.
Liu Chuanxiang freute sich – er hatte eigentlich noch etwas Zeit gewinnen wollen –, doch diese Leute waren wirklich hartnäckig. Wenn er noch länger gewartet hätte, wusste er nicht, ob er überhaupt noch einen Lebenden sehen würde.
„Liu, Liu…“
Qiao Tianhaos aufgeblähtes Gesicht hob sich leicht, und sein Blick auf Liu Chuanxiang drückte unaussprechliche Dankbarkeit aus.
„Ach, Meister Lin, seid ihr wirklich zu hart?“
Liu Chuanxiang rief erschrocken aus, rannte zu Qiao Tianhao und lachte innerlich vor Freude.
Als er die Worte „Meister Lin“ hörte, zuckte Qiao Tianhaos Körper heftig – eine unerklärliche Angst überlagerte sogar den starken Schmerz in seinem ganzen Körper.
Lin Dong sagte kalt: „Bringt ihn zurück! Das war nur eine kleine Strafe – hoffentlich gibt es kein nächstes Mal.“
Liu Chuanxiang zögerte kurz, sagte nichts weiter, schickte die beiden mitgebrachten Gehilfen weg und half Qiao Tianhao mit besorgtem Gesicht persönlich auf, um ihn auf seine Schultern zu nehmen.
Es war etwas schwer, aber in der Nähe Qiao Tianhaos Stöhnen zu hören, war es wert.
„Ich bringe euch nicht zur Tür!“, sagte Lin Dong gelassen.
„Wartet!“, rief Zhou Jinchi und blickte zu Lin Dong. „Wie soll es mit deinen spöttischen Worten von eben sein?“
Liu Chuanxiang wurde nervös. Einen Laden vor den Gästen zu ruinieren war etwas anderes, als es heimlich zu tun. Obwohl er noch nie Ladenbesitzer gewesen war, kannte er die Regel des Fenglin-Restaurants: Was nicht offen gemacht werden durfte, durfte auch nicht offen gemacht werden.
Zögernd, obwohl er Zhou Jinchi nicht verärgern wollte, zwang er sich zu einem Lächeln und sagte: „Jüngerer Herr, ich denke, es ist besser, ihn erst einmal zum Arzt zu bringen. Lassen wir es heute dabei?“
„Ob du hingehst, musst du selbst entscheiden. Die Sache mit seinen Spötteleien ist noch nicht vorbei“, erwiderte Zhou Jinchi und warf einen Seitenblick auf Liu Qinglings Gesichtsausdruck. Sofort war er sich sicher: Dieses Mal hatte er keinen Fehler gemacht – er würde dranbleiben, ganz aus Sorge um seinen Cousin neben sich.
Zuerst muss man stark bleiben, dann absichtlich eine Tracht Prügel einstecken – dann wird der Gegner sicher spöttisch werden, und der Erbe der Liu-Familie greift wieder entschlossen ein … Wenn sein Cousin glücklich ist, wird er die Dummheit von vorhin nicht mehr zur Sprache bringen.
Das einzige Problem ist, dass der Gegner bereits seine Identität kennt – wahrscheinlich traut er sich dann nicht anzugreifen!
Während Zhou Jinchi darüber nachdachte, wie er Lin Dong wütend machen könnte, hatte Liu Chuanxiang bereits eine Entscheidung getroffen. Da man ihm sagte, er solle gehen, war es natürlich am besten, zu gehen. Was kümmerte es ihn, wenn dadurch Liu Qingling verärgert wurde? Schließlich war bereits die Lin-Ji-Herberge zerstört worden – warum sich noch um ihn kümmern? Wenn es möglich war, die Situation zu retten, dann sollte das geschehen; wenn nicht, wer würde es wagen, sich mit dem Fenglin-Restaurant anzulegen?
„Wenn das so ist …“, sagte Liu Chuanxiang mit einem zögerlichen Blick auf Liu Qingling und fügte hilflos hinzu: „Soll ich erst mal Leute mitnehmen, um einen Arzt zu holen?“
Da Lin Dong ihn nicht ansah, nickte Liu Qingling, obwohl er Liu Chuanxiangs Haltung missbilligte, unauffällig. In seinen Augen war der Ladenbesitzer Lin, der immer noch ruhig auf der Steinbank saß, wichtiger.
Liu Chuanxiang gab seinen beiden Begleitern ein Zeichen, und unter deren Stütze verließ er die Herberge.
„Bringt ihn zurück ins Restaurant“, befahl er und warf einen Blick auf Qiao Tianhao, der anscheinend ohnmächtig geworden war. Anschließend verließ er den Ort nicht, sondern hockte sich ans Ende der Straße, um zurückzukehren und Bericht zu erstatten, sobald die Lin-Ji-Herberge zerstört worden war.
Die Probleme innerhalb von zwei Tagen zu lösen – das war schon eine Leistung!
Im Hinterhof rackerte sich Zhou Jinchi ab und überlegte, wie er Lin Dong dazu bringen könnte, keine Angst vor seiner Identität zu haben. Plötzlich öffnete sich mit einem Knarren eine Tür im Westen, und Wen Wangzhong, der etwas Sonne haben wollte, kam mit einem alten Buch heraus.
„Onkel Wen?“, war Zhou Jinchi verblüfft.
Wen Wangzhong erschrak zutiefst; sein Gesicht wurde aschfahl. Wie kam dieser Teufel nur in die Lin-Ji-Herberge?
„Guter Junge, ich erinnere mich an dich – du bist der Auswärtige, der mich neulich angegriffen und bewusstlos geschlagen hat.“
Zhou Jinchi wurde wütend, zog blitzschnell das Schwert an seinem Gürtel und machte Anstalten, vorzutreten.
Liu Qingling hustete leise – nicht laut genug, um von Zhou Jinchi gehört zu werden, aber doch so, dass er es hören konnte.
Zhou Jinchi kam sofort wieder zu Sinnen und war insgeheim froh, dass er fast wieder einen Fehler gemacht hätte. Wenn er wirklich seine Kraft gezeigt und den Gegner schwer verletzt hätte, wäre es zwar jetzt befriedigend gewesen, aber zurückgekehrt hätte er große Probleme gehabt.
„Herr Wen, räumen Sie auf – später können wir den Antiquitätenladen wieder eröffnen!“
Lin Dong stand auf. Da Zhou Jinchi bereits Wen Wangzhong gesehen hatte, nutzte er die Gelegenheit, um die verborgene Aufgabe zu erledigen, Wen Wangzhong zurück in den Antiquitätenladen zu bringen.
„Eröffnen? Dann müssen Sie erst fragen, ob mein Schwert damit einverstanden ist“, sagte Zhou Jinchi aufgeregt. Er hatte lange darüber nachgedacht, wie er den Gegner wütend machen könnte, doch plötzlich hatte er eine Lösung.
Lin Dong lächelte gelassen, öffnete seine rechte Hand – und ein brandneuer Hocker kam zum Vorschein.
Zhou Jinchi und Liu Qingling waren beide etwas verblüfft. Ein Speicherring für Geisteskraft konnte nur von hochrangigen Geisternetzmeistern und hochrangigen Schmieden gemeinsam hergestellt werden; selbst der kleinste hatte einen hohen Wert. Niemals hätten sie gedacht, dass ein Wirt einer Herberge einen solchen Ring besitzen könnte.
Hoffentlich begegnen wir keinem Meister, der unter einem falschen Namen nach Xilan City gekommen ist, um ein ruhiges Leben zu führen.
Nein – wenn es wirklich ein Meister wäre, der ein ruhiges Leben wollte, würde er wohl kaum um Kunden mit dem Fenglin-Restaurant konkurrieren.
Als sie Lin Dongs Alter sahen, beruhigten sie sich wieder. Ein Meister, der bereits in seinen Zwanzigern ein ruhiges Leben anstreben würde – das konnten sie einfach nicht glauben.
„Junge, du wagst es, Waffen zu benutzen? Du suchst den Tod!“
Zhou Jinchi fürchtete, Lin Dong könnte seine Identität erkennen, und wagte es nicht, anzugreifen. Stattdessen schwang er sofort sein Schwert und stach es leicht auf Lin Dongs Brust zu.
Lin Dong runzelte die Stirn. Obwohl mehr als einen Monat vergangen war, erinnerte er sich noch vage an Zhou Jinchis Stärke – dieser sollte doch nicht so langsam angreifen.
Zurück, schnell zurück!
Zhou Jinchi schrie innerlich, doch Lin Dong stand fest wie ein Berg, sodass er gezwungen war, immer langsamer zu werden.
Als die Schwertspitze seine Brust erreichen wollte, wollte Zhou Jinchi anhalten – doch plötzlich tauchte Lin Dong neben ihm auf.
Im nächsten Moment ertönte ein lauter Knall; Zhou Jinchi spürte einen Schmerz in der Schulter und wurde weggeschleudert.
Von Schmerzen gepeinigt, biss Zhou Jinchi die Zähne zusammen und versuchte, sich mit den Ellbogen hochzustemmen – doch er konnte sich nicht aufrappeln.
„Wie wäre es, wenn wir etwas besprechen?“, sagte Lin Dong lächelnd und trat vor.
Zhou Jinchi verfluchte sich im Stillen dafür, so unvorsichtig gewesen zu sein. Laut seinem Plan sollte er zunächst hart bleiben – nur so könnte er nach einer Niederlage dem Gegner die Genugtuung geben, überheblich zu werden.
„Wenn du nicht redest, gilt das als Zustimmung!“
Lin Dong wollte nicht weiter reden. Plötzlich hob er den Hocker in der Hand, flößte ihm Geisteskraft ein und schlug damit mit voller Wucht auf Zhou Jinchis Waden ein.
Mit einem dumpfen Knacken begann Zhou Jinchi wie ein geschlachtetes Schwein zu schreien. Von irgendeinem Plan, erst hart und dann weich zu sein, oder von Liu Qingling – außer einem stechenden Schmerz gab es nichts mehr.
„Merk dir: Das ist nur eine kleine Strafe als Warnung. Dieses Mal wirst du nur ein Jahr oder zwei lang nicht laufen können. Wenn du später Ärger mit Chef Wen suchst … solltest du lieber erst versuchen, Ärger mit mir zu bekommen – sonst werden die Folgen noch schlimmer.“
Lin Dong nahm den Hocker zurück. Obwohl er die genauen Bedingungen für die Aufgabe nicht kannte, konnten diese sicherlich nicht darin bestehen, Zhou Jinchi zu töten.
Ohne den Durchbruch in die Phase der geistigen Beweglichkeit würde er, wenn er jemanden tötete, niemals wieder eine Herberge eröffnen können. Diese Aufgabe schien auf keinen Fall besonders schwierig zu sein – die Erfüllungsbedingungen konnten nicht so hoch gesteckt sein.
Er drehte sich um, warf einen Blick auf die angespannten Diener und sah Liu Qingling an, dessen Miene ständig wechselte. Mit einem Lächeln sagte Lin Dong ruhig: „Ich habe eine persönliche Fehde mit ihm – hat das jemand ein Problem?“
„Nein …“
Liu Qingling schluckte schwer, unterbrach ihn wortlos und brach ihm das Bein – dazu kam noch die blitzschnelle Bewegung zuvor. Obwohl Lin Dongs Haltung ihn dazu veranlasste, sofort hart zuzuschlagen, schien dieser doch ziemlich stark zu sein, und außerdem hatte der Gegner viele Helfer. Wenn er und seine Diener gegen diese Übermacht nicht ankommen würden, würde selbst der Mut, ein Bein zu brechen, dem jungen Herrn nicht viel bringen.
Angesichts dieser beiläufigen Grausamkeit wagte Liu Qingling es einfach nicht, ein Risiko einzugehen.
„Wirklich kein Problem?“, fragte Lin Dong erneut.
Liu Qingling hatte noch nie eine solche Demütigung erlitten. Er wollte ausbrechen, doch bei Lin Dongs gelassener Miene hielt er sich zurück und schüttelte nur immer wieder den Kopf: „Wirklich kein Problem.“
Lin Dong fragte weiter: „Wenn es kein Problem ist, könntet ihr ihn dann zurücktragen?“
Liu Qingling fühlte sich erstickt und fürchtete, die Beherrschung zu verlieren. Er winkte eilig den Dienern zu, den am Boden liegenden und schreienden Zhou Jinchi hochzuheben.
Lin Dong sah ihnen lächelnd nach, als sie gingen. Egal, ob es wirklich kein Problem war oder ob sie noch mehr Leute sammeln wollten, um zurückzukommen – dieser junge Herr der Liu-Familie war zumindest nicht arrogant und überheblich. Gerüchte sollte man wirklich nicht ganz glauben.
Am Ende der Straße sah Liu Chuanxiang aus der Ferne, wie Liu Qingling und die Diener herauskamen. Überglücklich, ohne auf Zhou Jinchi zu achten, der in ihrer Mitte getragen wurde, rannte er in Richtung des Fenglin-Restaurants.