Kapitel 265: Schadensersatz bei Vertragsbruch

Egal, wie gründlich Ma Chun es verstand – Lin Dong war sich jedenfalls einer Sache sicher: Es reichte aus, Ling Zhengyang so zu besiegen, dass er keine Gegenwehr mehr leisten konnte.
Er schüttelte den Kopf und fragte: „Dieser Junge Qiao Tianhao – hat er nicht faul herumgesessen?“
„Seien Sie unbesorgt, Herr. Zwölf Stunden am Tag, abzüglich einer halben Stunde Pause, verbringt er elf½ Stunden mit Jiang Kui in der Küche.“
Lin Dong war immer noch etwas besorgt und fügte hinzu: „Sagen Sie ihm, wenn er es innerhalb eines halben Monats schafft, dass Jiang Kui alle Zutaten der Stufen drei und vier sowie die entsprechenden Kochtechniken besser beherrscht als die Köche der großen Restaurants und außerdem seine eigene Arbeitsgeschwindigkeit verdoppelt, garantiere ich, dass er innerhalb von zwei Monaten zu einem Krieger wird!“
Ma Chun wusste nicht, ob er lachen oder weinen sollte: „Jiang Kui lernt die Zutaten der Stufen drei und vier doch von den Köchen der anderen Restaurants – was hat das mit Qiao Tianhao zu tun?“
„Qiao Tianhao hat die ganze Zeit versucht, eine Beziehung zu Jiang Kui aufzubauen – er kennt ihn sicher besser als jeder andere“, sagte Lin Dong lächelnd. „In einem halben Monat wird Jiang Kui die Zutaten der Stufen drei und vier sicher beherrschen, aber es wird schwierig sein, die Köche der großen Restaurants zu übertreffen. Vielleicht fällt ihm ja eine Lösung ein.“
Ma Chun grinste: Bei einer großen Belohnung finden sich immer mutige Leute – vielleicht hat Qiao Tianhao tatsächlich eine Lösung.
„Gut, dann machen Sie weiter! Vergessen Sie nicht, den Preis für die spirituellen Materialien und Tiere zu berechnen – wie kann man ihn langsam senken, ohne dass die Leute sie zurückhalten oder alles auf einmal verkaufen, sobald der Preis fällt? Schicken Sie anschließend jemanden, um den Preis den großen Restaurants mitzuteilen.“ Lin Dong fragte: „Gehört das auch zu unserem Abkommen?“
Ma Chun nickte lächelnd: „Ich erinnere mich an eine Klausel: Solange es um die Angelegenheiten des Fenglin-Restaurants geht, müssen alle großen Restaurants uns gehorchen. Natürlich vorausgesetzt, dass auch unser Fenglin-Restaurant mit uns gemeinsam voranschreitet oder zurückweicht.“
„Das ist gut!“
Lin Dong nickte. Die spirituellen Materialien und Tiere der Stufen eins und zwei für das Lin-Ji-Restaurant wurden in dieser Zeit vom Gu Huan-Zong geliefert. Alle waren daran gewöhnt, sie an die großen Restaurants und das Fenglin-Restaurant zu verkaufen – wenn das Lin-Ji-Restaurant mit ihnen gemeinsam handelte, würde es auch nicht allzu viel Verluste erleiden.
Nachdem Ma Chun gegangen war, blieb Lin Dong noch etwas länger im zweiten Stock – als es bereits dunkel wurde, ging er nach unten.
Auf dem Weg an der Küche vorbei konnte er nicht widerstehen und warf einen Blick hinein.
In der riesigen Küche schwitzten die Köche der großen Restaurants stark. Jiang Kui hatte große Augen und verfolgte unentwegt die Hände eines der Köche sowie den Inhalt des Topfs, während er leise vor sich hin murmelte.
Neben zwei benachbarten Herden stand Qiao Tianhao mit gespreizten Beinen da und benutzte zwei verlängerte Schöpflöffel, um kontinuierlich in den Töpfen zu rühren – so schnell, dass man die Bewegungen kaum erkennen konnte.

Von Zeit zu Zeit rief Qiao Tianhao noch einmal etwas, und die beiden Männer, die die ganze Zeit im Hintergrund gewartet hatten, traten geschwind vor und gossen die bereits nach Gewicht portionierten Zutaten in den Topf.
Mit dieser Geschwindigkeit – vorausgesetzt, das Feuer ist stark genug und man hat ausreichend Kraft und Ausdauer – reicht Qiao Tianhaos Arbeitstempo aus, damit eine einzige Person die Geschwindigkeit von acht oder neun Köchen erreicht.
Alles verlief geordnet …
Drei Tage später am Abend übte Lin Dong in seinem Zimmer unter den Qualen des Vier-Phantome-Netzes, als es an der Tür klopfte.
„Wirt, Jiang Tianfeng, der Besitzer des Restaurants Longfeng, ist da und sagt, er wolle mit Ihnen über etwas sprechen.“
Lin Dong zuckte zusammen, stand vom Bett auf, öffnete die Tür – und sah Mas Chun mit einem bedeutungsvollen Lächeln: „Wirt, wenn ich mich nicht irre, ist Jiang Tianfeng wohl hier, um Geld zu bringen.“
„Wenn er Geld bringt, dann müssen wir ihn gut empfangen!“
Lin Dong winkte und ging lachend in den Vorgarten.
Am Steintisch im Vorgarten genoss Jiang Tianfeng strahlend und glücklich den Hongyun-Tee, schnalzte ab und zu mit der Zunge und wirkte sehr zufrieden.
Als er Lin Dong und Ma Chun auftauchen sah, verschwand sein Lächeln sofort. Er drehte sich um, rieb sich schnell das Gesicht und wandte sich wieder um – zwar immer noch strahlend, doch mit einem etwas traurigen Ausdruck.
„Wirt Lin!“ Schon aus zehn Metern Entfernung stand Jiang Tianfeng auf und kam ihm entgegen.
„Boss Jiang, bitte nehmen Sie Platz.“ Lin Dong beschleunigte seine Schritte lachend.
Die drei setzten sich auf die Steinstühle, wechselten ein paar Höflichkeitsfloskeln, und Lin Dong fragte: „Boss Jiang, warum sind Sie dieses Mal ins Gasthaus gekommen? Was führt Sie her?“
Der traurige Ausdruck auf Jiang Tianfengs Gesicht vertiefte sich, er seufzte tief und sagte dann leise: „Wirt Lin, ich bin hier, um um Hilfe zu bitten.“
„Um Hilfe zu bitten?“ Lin Dong zeigte Unverständnis.
Jiang Tianfeng nickte heftig: „Mein undankbarer Sohn hat in der Stadt Lingnan ein großes Unglück angerichtet – er hat versehentlich einen reichen jungen Adligen, der mit einer großen Familie befreundet ist, zum Krüppel geschlagen. Der Mann verlangt eine Entschädigung von einer Million Silberlingen.“
„So viel?“ Lin Dong war verblüfft.
Jiang Tianfeng antwortete hilflos: „Wie Sie wissen, Wirt Lin, verfügt unser Restaurant Longfeng nicht über große finanzielle Mittel. Selbst wenn wir die ganze Familie verkaufen würden, könnten wir wohl kaum diese Summe zusammenbekommen. Ich habe bereits alle Freunde um Hilfe gebeten, die wir haben – mit Mühe konnten wir etwa achtzigtausend Silberlinge sammeln. Da ich keinen Ausweg mehr sehe, kann ich nur noch zu Ihnen, Wirt Lin, kommen, um Hilfe zu bitten. Obwohl Sie noch nicht einmal ein Jahr in der Stadt Qiufeng sind, sind Sie für Ihre Großzügigkeit berühmt. Ich hoffe, Sie können mir helfen. Ich wäre Ihnen zutiefst dankbar und bin bereit, das Restaurant Henglong als Pfand zu hinterlegen.“
Lin Dong war sprachlos – Ling Zhengyangs List war wirklich hinterhältig.

Das Restaurant Longfeng liegt an einer belebten Straße und gehört sowohl in Bezug auf die Größe als auch die Einrichtung zu den besten Restaurants in der Stadt Qiufeng. Wenn man es wirklich kaufen möchte, ist es zu normalen Zeiten ohne mindestens dreihundert- bis fünfhunderttausend Silberlinge kaum zu erwerben. Wenn man nur zweihunderttausend Silberlinge als Pfand gibt, muss man sich keine Sorgen machen, dass Jiang Tianfeng das Geld nicht zurückzahlen kann.

Hätte er nicht die wahren Absichten von Jiang Tianfeng gekannt und wäre da nicht die Beziehung als Verbündeter sowie die Tatsache, dass er selbst keinen Verlust erleiden würde, hätte Lin Dong tatsächlich das Geld geliehen.

Doch wenn er es tatsächlich geliehen hätte, wäre Lin Dong sicher gewesen, dass Jiang Tianfeng bereits am nächsten Tag mit einer Entschädigung für die Vertragsverletzung wiederkommen würde – und diese Entschädigung müsste aus dem Geld stammen, das ihm die Lin’sche Herberge geliehen hatte.

Als Lin Dong schwieg, fuhr Jiang Tianfeng fort: „Seien Sie unbesorgt, Herr Lin. Ich besitze noch viele Felder, doch bei Eile lässt sich dort kein guter Preis erzielen. Ich kann das Geld innerhalb eines Jahres zurückzahlen und bin bereit, zehn Prozent Zinsen zu zahlen.“

Lin Dong schüttelte lächelnd den Kopf und sagte besorgt: „Um ehrlich zu sein, Herr Jiang: Unsere Lin’sche Herberge verfügt eigentlich über nicht einmal hunderttausend Silberlinge in bar.“

„Nicht einmal hunderttausend Silberlinge?“ Jiang Tianfeng war beeindruckt. Wenn das stimmte, dann war seine Entscheidung wirklich weise.

Lin Dong nickte langsam und sagte hilflos: „Es liegt nicht daran, dass ich Herrn Jiang nicht helfen möchte, aber wir sind finanziell knapp und konkurrieren außerdem mit dem Restaurant Fenglin um Kunden. Dreißigtausend Silberlinge sind bereits mein Limit. Wenn Herr Jiang nichts dagegen hat, lassen wir die Zinsen weg – nehmen Sie einfach den Schuldschein.“

Jiang Tianfeng war beeindruckt. Dieser Herr Lin war tatsächlich so großzügig, wie es die Gerüchte besagten. Selbst inmitten des heftigen Wettbewerbs mit dem Restaurant Fenglin war er bereit, Geld auszugeben, um anderen zu helfen.

Unter diesen Umständen war es wohl unmöglich, auf einmal zweihunderttausend Silberlinge von der Lin’schen Herberge zu bekommen – aber dreißigtausend Silberlinge wären auch nicht schlecht.

„Dann danke ich Ihnen vielmals, Herr Lin.“

„Ach was, Herr Jiang. Im Freundeskreis hilft man natürlich, wenn man kann. Ma Chun, ich hole jetzt die Silberbanknoten für Herrn Jiang. Das ist sicherlich dringend für ihn – seien Sie also nicht höflich und schreiben Sie den Schuldschein auf.“ Lin Dong stand auf und gab Ma Chun ein Zeichen.

„In Ordnung!“, nickte Ma Chun und stand ebenfalls auf.

„Vielen Dank, Herr Lin, vielen Dank auch, Ma Chun“, bedankte sich Jiang Tianfeng eilig.

„Keine Ursache.“

Lin Dong lächelte, eilte zurück in den Hinterhof und ging, sobald er außer Jiang Tianfengs Sichtweite war, nicht in sein Zimmer, sondern spazierte im Hof herum.

Als die Zeit ungefähr reif schien, holte Lin Dong vom mobilen Tresen dreißig Silberbanknoten im Wert von jeweils tausend Silberlingen und eilte zurück in den Vorderhof.

„Herr Inhaber, der Schuldschein ist fertig – möchten Sie ihn sehen?“, reichte Ma Chun ein Stück Papier an Lin Dong weiter.

Lin Dong nahm den Schuldschein, warf keinen Blick darauf und reichte die Silberbanknoten an Jiang Tianfeng weiter: „Herr Jiang, überprüfen Sie bitte.“

Jiang Tianfeng fühlte sich hilflos, nahm aber hastig die Silberbanknoten entgegen, warf einen flüchtigen Blick darauf und steckte sie in seine Kleidung, um erneut zu danken.
Während er Jiang Tianfeng zum Gasthaus begleitete, blickte Lin Dong auf die Schuldscheine in seiner Hand. Als Pfand diente Jiang Tianfengs großes Haus in der Stadt Qiufeng – darauf war keine Fälligkeitsdatum angegeben, was bedeutete, dass man jederzeit Geld von Jiang Tianfeng fordern konnte.
Lin Dong lächelte gelassen und reichte die Schuldscheine an Ma Chun weiter: „Gut gemacht.“
Ma Chun nahm die Silberbanknoten entgegen und fragte verständnislos: „Warum so viel Aufwand? Ling Zhengyang wird doch wohl nicht glauben, dass wir nicht genug Geld haben?“
Lin Dong schüttelte den Kopf. Es handelte sich um eine leichte Aufgabe. Egal, wie sehr Ling Zhengyang versuchen würde, das Geld des Gasthauses Lin Ji auszunutzen, er würde wohl kaum bereit sein, Jiang Tianfengs großes Haus zu kaufen, um das Gasthaus Lin Ji mit dreißigtausend Silberstücken zu belasten. Häuser in der Stadt waren äußerst begehrt – man könnte sie sogar bei einem Pfandleiher für dreißigtausend Silberstücke verpfänden.
Mit seinem eigenen Ruf sowie seiner vorherigen Leistung und der Regelung, dass jederzeit Rückzahlung gefordert werden konnte – wobei Ma Chun der Bösewicht darstellte – würde selbst wenn Ling Zhengyang nicht alles glaubte, seine zukünftigen Entscheidungen doch beeinflusst werden.
Ohne jeden Aufwand, nur etwas Zeitverlust – dieser Handel lohnte sich sehr.
Kurz nach ihrer Rückkehr in das Zimmer klopfte Ma Chun erneut an die Tür – Jiang Tianfeng war wieder da.
Dieses Mal ging es nicht um einen Kredit, sondern darum, dass jemand das Restaurant Longfeng sowie dessen Spezialgerichte und Köche kaufen wollte, um die Vertragsstrafen aufheben zu können. Da Ma Chun die Spezialgerichte und Köche dringend benötigte, fragte er nach dem Käufer unter dem Vorwand, mit ihm über eine Fortsetzung der Zusammenarbeit zu sprechen. Als Jiang Tianfeng ausweichend antwortete und nicht durchkommen konnte, musste Ma Chun den Vertrag aufkündigen.
Nachdem Ma Chun ihn heftig beschimpft hatte und seinen Frust ausgetobt hatte, wurden die Schuldscheine vorgelegt – bereits nach zwei bis drei Stunden waren die dreißigtausend Silberbanknoten wieder in Lin Dongs Händen.
Die Vertragsstrafe betrug hunderttausend Silberstücke, wovon das Gasthaus Lin Ji den größten Anteil erhielt – fünfzigtausend Silberstücke. Als Jiang Tianfeng mit den Köchen wegging, spielte Lin Dong zufrieden mit den Silberbanknoten in seinen Händen.
„Was meinst du, wie viele Restaurants heute Abend kommen werden?“
„Einige?“ Ma Chun war etwas verständnislos. „Eines schon allein wäre schwierig. Hunderttausend Silberstücke an Vertragsstrafe plus die Vorteile für Jiang Tianfeng – ohne zweihundert- bis dreihunderttausend Silberstücke wird es auf keinen Fall reichen.“

Lin Dong schüttelte den Kopf und sagte ablehnend: „Drei bis vier Tage braucht man dafür – Ling Zhengyang ist sicherlich damit beschäftigt, die verschiedenen Restaurants zu untersuchen. Neben den Schadensersatzzahlungen gibt es sicherlich nicht nur finanzielle Vorteile; er hat wohl auch andere Vorteile im Sinn. Sonst würde er es nicht so lange hinauszögern. Meiner Meinung nach sind es mindestens zwei, vielleicht auch drei Restaurants. Mehr wohl nicht – erstens reicht die Zeit nicht aus, zweitens wären die Kosten zu hoch. Besser ist es, zunächst ein paar Beispiele zu geben, damit die Restaurants eine Weile in Angst und Schrecken leben. Vielleicht erschreckt man sie so so sehr, dass sie alle auf einmal zu unserem Lin-Ji-Inn überlaufen.“

Ma Chun grinste: „Die Pläne klingen großartig – schade nur, dass junger Meister Ling morgen wieder enttäuscht werden wird.“

Lin Dong gähnte und lachte: „Wenn noch jemand kommt, kümmere du dich darum! Ich gehe in mein Zimmer, um zu meditieren. Ich hoffe, der dritte junge Meister bestellt nicht nur unsere Lin-Ji-Inn-Energie-Rindfleischbällchen, sondern hat auch regelmäßig Schildkröten in Ahornblättern zubereitet. Andernfalls könnte er vor Wut so krank werden, dass er die Wellenreihen, die ich für ihn vorbereitet habe, nicht mehr sehen wird.“

„Guten Weg, Wirt!“

Während er Lin Dong nachsah, holte Ma Chun einen Gummiball aus seinem Ärmel. Er sprang fröhlich ein paar Mal auf dem Boden herum, riss die Folie ab, steckte den Ball in den Mund und kaute, während er im Sternenlicht zur Küche ging, um Jiang Kui und Qiao Tianhao zu begleiten – die seit Tagen nicht geschlafen hatten und nur von den Energie-Rindfleischbällchen am Leben gehalten wurden.