Kapitel 173: Begegnung mit einem Bekannten mitten in der Nacht

Nachdem der Dreiecksaugige gegangen war, drehte sich Lin Dong ebenfalls um und kehrte in sein Zimmer zurück.
Das Zimmer des alten Ding war bereits vorbereitet worden und befand sich nun nebenan; darin lagen nur noch überall leere Weinfässer.
Lin Dong hatte keine Lust, jemanden zu holen, um aufzuräumen, und warf alle leeren Fässer einfach in den mobilen Tresen.
Nachdem er die Zimmertür geschlossen hatte, wurde das bunte Bett wieder hervorgeholt.
Gute Dinge sollte man natürlich zuerst selbst ausprobieren – zumal auch die Eigenschaften des bunten Bettes erst getestet und bestätigt werden mussten, bevor es vermarktet werden konnte.
Er öffnete das Gasthaus-System, rüstete das bunte Bett im Gasthaus aus und legte sich anschließend hinein.
Nachdem er die Eigenschaften des Bettes abgerufen hatte, schloss er die Augen und überlegte, wie er die Werbung für die VIP-Karte durchführen sollte.
Nach kurzer Zeit wurde sein Bewusstsein allmählich trüb, bis er schließlich in tiefen Schlaf fiel.
Als er aufwachte, fühlte er sich frisch und ausgeruht. Er stand auf und blickte durch das Papierfenster – draußen war es stockdunkel.
Als er nach dem Verbrauch an Geistessteinen sah, stellte er fest, dass er drei bis vier Stunden geschlafen hatte.
Die Eigenschaften des bunten Bettes waren zweifellos bestätigt worden – außerdem schlief man damit nicht ewig, sondern wachte automatisch wieder auf, wenn man ausgeruht war.
Lin Dong glaubte, dass selbst äußere Störungen einen Menschen wecken könnten.
Er nahm das bunte Bett wieder zurück in den mobilen Tresen, öffnete die Tür und sah, dass der Mond hoch am Himmel stand und die Sterne strahlten.
Nachdem er seinen etwas eingefallenen Bauch berührt hatte, ging Lin Dong in den Vorgarten. Kaum betrat er die Küche, bemerkte er aus dem Augenwinkel zwei dunkle Schatten, die aus dem Gang zwischen dem Gästehaus und der Empfangshalle kamen.
Als er genauer hinsah, erkannte er zweifellos zwei Personen, die auf den Hof zukamen.
Lin Dong runzelte die Stirn – falls es Fremde waren, die über die Mauer eingedrungen waren, sollte das Gasthaus-System Alarm schlagen. Diese beiden konnten entweder Angestellte oder Gäste des Gasthauses sein.
Leichte geistige Kraft strömte in seine Augen, und als er genauer hinsah, runzelte er erneut die Stirn. Beide trugen Hüte und weite blaue Roben.
Mitten in der Nacht Hüte zu tragen – das war doch seltsam, daran würde selbst Lin Dong nicht glauben.
Ohne zu zögern ging er mit großen Schritten auf die beiden zu.
Die beiden hörten offensichtlich seine Schritte. Nach kurzem Zögern ertönte eine tiefe Stimme: „Wer da?“
Lin Dong verfügte nun über die Stärke der achten Stufe der Geistigen Bewegung, dazu noch über die Techniken „Himmel beherrschen“ und „Schwankender Schritt“ – gegen Gegner dieser Stufe hatte er zu zehn Prozent die Gewissheit, sie besiegen zu können.
Im Großen Han-Reich genossen Krieger verschiedene Privilegien und mussten nicht heimlich in ein Gasthaus eindringen, um etwas zu stehlen. Deshalb zögerte Lin Dong nicht, ging weiter und sagte kalt: „Ich möchte erst einmal fragen, wer ihr seid – warum schleicht ihr mitten in der Nacht herum und was ist euer Ziel?“
„Wer schleicht denn herum? Wir wollen nur im Hinterhof sitzen.“

Einer von ihnen antwortete genervt, seine Stimme ließ Lin Dong etwas verwirrt zurück – sie kam ihm irgendwie bekannt vor.
„Mitten in der Nacht einen Hut tragen – ist das nicht verdächtig?“ Lin Dong war immer noch besorgt und ging ein paar Schritte weiter, bis er drei Meter von den beiden entfernt stehen blieb.
„Lin, Herr Lin?“ Plötzlich ertönte ein silberner Schrei – es war eine Frau.
Neben ihm klang die tiefe Stimme ebenfalls überrascht, mit einem Hauch von Freude: „Herr Lin, warum sind Sie zurück in der Stadt Qiufeng?“
„Yiyi, Wang Bin?“ Endlich erkannte Lin Dong ihre Stimmen – sein Erstaunen glich dem ihrerseits.
„Es ist wirklich Herr Lin!“
Beide waren überglücklich und kamen ihm entgegen, als hätten sie einen Verwandten wiedergesehen.
Als sie ihre Hüte abnahmen, kamen zwei etwas mager und müde aussehende Gesichter zum Vorschein. Lin Dong lächelte bitter: „Habt ihr nicht heimlich die Stadt verlassen? Warum seid ihr im Gasthaus Lin?“
Wang Bin lächelte verlegen: „Weiß Herr Lin auch davon?“
Lin Dong nickte. Nicht nur, dass die Sache mit dem Geschäft des Gasthauses zusammenhing – selbst wenn nicht, war die Geschichte in der Stadt Qiufeng weithin bekannt, besonders im Norden der Stadt, wo neun von zehn Leuten davon gehört hatten.
Wang Bin lächelte bitter: „Ursprünglich wollten wir in die Provinz Lingnan reisen, aber ich machte mir Sorgen um meinen Vater. Man sagt, das Gasthaus Lin habe eine große Bedeutung und sei außerdem Konkurrent von Jialei-Jiaolou und Yingfeng-Lou – deshalb haben wir uns einfach heimlich hier einquartiert.“
Lin Dong war sprachlos. Der gefährlichste Ort ist oft der sicherste – das war tatsächlich eine gute Idee. Wahrscheinlich gab es nur wenige, die vermuteten, dass die beiden noch in Qiufeng waren; noch weniger würden vermuten, dass sie sich im Norden der Stadt oder sogar im Gasthaus Lin versteckten.
Außerdem war das Gasthaus Lin Konkurrent von Jialei-Jiaolou und Yingfeng-Lou – diese beiden konnten schließlich nicht offen Leute schicken, um nach ihnen zu suchen.
„Wir trauen uns tagsüber nicht aus den Zimmern – nur nachts können wir herumgehen. Wir wissen nicht einmal, wie die Situation draußen ist“, sagte Wang Bin besorgt. „Wir wollten ursprünglich das Personal des Gasthauses fragen, aber wir hatten Angst, dass sie etwas bemerken. Diese Zeit war wirklich schwer.“
„Keine Sorge mehr – das Chaos bei Jialei-Jiaolou und Yingfeng-Lou legt sich allmählich“, sagte Lin Dong gelassen.
„Herr Lin, sind Sie sicher, dass es keine Unruhen mehr gibt?“, fragte Wang Bin erfreut.
Lin Dong nickte: „Es gibt zwar noch kleine Auseinandersetzungen, aber in einiger Zeit wird es wieder ruhig sein.“
Wang Bin atmete erleichtert auf und sagte mit schuldbewusstem Gesichtsausdruck: „Mein Vater leidet an einer Krankheit – und ich mache so etwas, um ihn zu verärgern. Ich bin wirklich kein guter Sohn.“
Yiyi schwieg und griff sanft nach Wang Bins Arm.

„Geht da rüber und setzt euch!“, sagte Lin Dong und deutete auf den Steintisch.
Die beiden nickten und folgten schweigend Lin Dong zum Steintisch, um sich dort niederzusetzen.
Nachdem er ihre müden Gesichter betrachtet hatte, fragte Lin Dong: „Habt ihr beiden schon irgendwelche Pläne?“
Die beiden schüttelten den Kopf. Wang Bin seufzte und sagte hilflos: „Wir denken nur daran, zu warten, bis es draußen ruhiger wird, und jemanden zu beauftragen, meinem Vater eine Nachricht zu überbringen. Ansonsten … müssen wir einfach Schritt für Schritt vorgehen.“
„Selbst wenn Chef Wang eure Pläne weiterhin ablehnt, ist das Unvermeidliche nun einmal geschehen“, sagte Lin Dong verständnislos. „Nach allem, was passiert ist, wird er dich doch wohl nicht einfach als seinen Sohn ablehnen, oder?“
„Junger Herr Lin, Sie wissen es nicht – mein Vater wirkt zwar normalerweise friedlich, aber wenn er sich einmal in den Kopf setzt, etwas zu tun, wird er wohl auch dann nicht davon abkommen, selbst wenn er weiß, dass es falsch ist. Außerdem glaubt er noch, dass ich der Schuldige bin“, sagte Wang Bin mit traurigem Gesicht. „Wenn ich Yi Yi wirklich mitnehmen will, wird er uns zwar vielleicht vergeben, aber es wohl nicht aussprechen.“
„Aber ihr könnt doch nicht ein Leben lang vor ihm fliehen!“
„Es ist alles die Schuld der Frühlingsblume – wenn es sie nicht gäbe, wie könnten wir denn heimlich fliehen?“, sagte Wang Bin und ballte wütend die Fäuste; seine Schläfenadern traten hervor.
Lin Dong blickte Yi Yi an und fragte: „Hat sie dich gezwungen, mit den Gästen zu trinken?“
Yi Yi nickte langsam.
Wang Bin schlug wütend mit der Faust auf den Tisch und sagte: „Und das auch noch mit diesem Bastard Peng Tianan – er berührte sie ständig, und außerdem hatten wir jeden Tag keine Pause. Wenn ich Yi Yi nicht sofort mitnehme, werde ich verrückt.“
Lin Dong schwieg. Jeder andere Mann wäre wohl auch verrückt geworden.
„Junger Herr Lin, wie lange haben Sie noch vor, in der Stadt des Herbstwindes zu bleiben?“, fragte Wang Bin.
„Nennt mich einfach Lin Dong“, lächelte Lin Dong. „Wollt ihr, dass ich nachforsche, was es mit dem Gasthaus ‚Keller der Gäste‘ und dem Pavillon ‚Windempfang‘ auf sich hat?“
„Ja!“, nickte Wang Bin.
Es war doch nur eine Kleinigkeit, dachte Lin Dong und antwortete ohne zu zögern: „So lange es nötig ist – ich werde euch informieren, falls sich etwas ändert.“
„Dann danke ich Ihnen vielmals, Bruder Lin“, sagte Wang Bin und stand eilig auf, um sich zu verbeugen.
„Warum so förmlich?“, überlegte Lin Dong kurz und fragte dann: „Habt ihr genug Silber bei euch?“
Die beiden sahen sich an und senkten anschließend den Kopf, ohne etwas zu sagen.
Wie erwartet!
Lin Dong schüttelte still den Kopf – einer wurde streng von seiner Familie kontrolliert, der andere hatte bereits zugestimmt, zehn Jahre lang umsonst zu arbeiten, um einen Vertrag zur Verschleppung zu erhalten – es wäre seltsam, wenn sie beim Fliehen daran gedacht hätten, etwas Silber mitzunehmen.
„Nachdem ihr so lange im Gasthaus gewohnt habt, habt ihr wohl kaum noch viel Silber übrig, oder?“, dachte Lin Dong. Da sie sich bereits kennengelernt hatten, konnte er natürlich nicht tatenlos zusehen. Er holte drei Goldbarren zu je zehn Liang aus dem mobilen Schrank, legte sie vor Wang Bin und sagte: „Hier, nehmt das vorerst als Darlehen – ihr könnt es mir zurückzahlen, wenn es euch passt.“

„Das …“ Wang Bin hatte eine zarte Haut; er wollte das Gold zurücknehmen, doch er konnte seine Hand einfach nicht ausstrecken.
„Dann zahlst du mir einfach mehr Zinsen, wenn es so weit ist“, sagte Lin Dong lachend.
Wang Bin konnte nicht widerstehen und streckte beide Hände aus, um zwei Goldstücke an Lin Dong zurückzugeben: „Es ist nicht nötig, so viel zu nehmen. Das Essen und die Unterkunft im Lin’s Gasthaus sind sehr günstig – zehn Goldstücke reichen aus, um ein Jahr dort zu wohnen.“
„Ein bisschen mehr Geld zum Schutz kann nie schaden“, erwiderte Lin Dong, schob das Gold zurück und wechselte das Thema: „Habt ihr Lust auf etwas Abendessen?“
„Abendessen?“, fragten die beiden verständnislos und verwirrt: „Das Gasthaus ist bereits geschlossen, und die Köche sind sicher schon im Bett.“
„Ich sage euch die Wahrheit! Der Besitzer dieses Gasthauses bin ich“, erklärte Lin Dong. „Es hat keinen Sinn, es zu verheimlichen. Beim letzten Mal im Yingfeng-Lou war ich hauptsächlich dort, weil das Gasthaus neu eröffnet hatte, und wollte herausfinden, was dort vor sich geht.“
Die beiden sprangen erschrocken auf und blickten Lin Dong etwas panisch an.
Lin Dong verstand den Grund für ihre Panik und schüttelte den Kopf: „Keine Sorge, ich werde euch doch nicht als Geiseln ins Yingfeng-Lou bringen, um Silber zu bekommen.“
Dennoch waren sie weiterhin beunruhigt und konnten Lin Dongs Worten nicht ganz trauen.
„Na gut, wie ihr wollt!“, sagte Lin Dong resigniert und ging in die Küche.
„Warte, Lin Gongzi …“, rief Yi Yi plötzlich und hielt Lin Dong auf: „Ich glaube dir.“
„Du glaubst mir?“, fragte Lin Dong überrascht.
Yi Yi nickte langsam: „Lin Gongzi ist so stark – selbst wenn er kein Schüler einer Sekte ist, muss er doch ein Krieger sein. Das Silber, das wir für den Verkauf an das Yingfeng-Lou und das Kelailei-Restaurant bekommen würden, ist zwar nicht gering, aber es zählt im Vergleich zu einem Krieger nichts. Außerdem hat Lin Gongzi Wang Bin damals gerettet – er ist sicherlich nicht der Typ, der aus Gier seine Prinzipien aufgibt.“
„Genau, Lin Bruder, ich …“, sagte Wang Bin mit rotem Gesicht, voller Scham.
Lin Dong schüttelte den Kopf: „Wenn ihr mir glaubt, bleibt ruhig im Gasthaus! Aber … ständig dort zu bleiben ist auch keine Lösung. Die Probleme müssen gelöst werden. Wenn ihr Ideen habt oder Hilfe braucht, könnt ihr zu mir kommen – ich werde helfen, wo ich kann.“
„Vielen Dank, Lin Bruder!“, verbeugte sich Wang Bin eilig.
„Es ist nicht nötig, so höflich zu sein. Okay, ihr unterhaltet euch weiter. Ich habe den ganzen Tag nichts gegessen – ich gehe erst mal in die Küche und suche etwas zu essen.“
Nachdem er den beiden zugewinkt hatte, ging Lin Dong direkt in die Küche. Als er die Tür zur Küche betrat, zögerte sein rechtes Bein kurz, bevor er hineintrat. Mit einem Knall schlug er sich selbst auf den Kopf.
Da Wang Bin und Yi Yi im Gasthaus wohnten, waren sie dessen Gäste. Wenn Gäste in Schwierigkeiten waren, bedeutete das doch im Grunde eine versteckte Aufgabe für das Gasthaus, oder?

Die eine ist eine erstklassige Sängerin, die allein ausreicht, um die Nummer eins eines großen Gasthauses zu sein, die andere ist der junge Herr eines großen Gasthauses. Zudem haben beide erhebliche Hindernisse zu überwinden. Diese versteckte Aufgabe ist zwar nicht so schwerwiegend wie die inneren Verletzungen von Altem Ding und Silberhasen, dennoch nicht unerheblich. Während Lin Dong zuvor nur so viel helfen konnte, wie er konnte, hat er in diesem Moment beschlossen, aktiv zu versuchen, ob er helfen kann.