Kapitel 117: Der Grund

Am Nachmittag nahm Lin Dong weder Yang Ling noch Yang Qingting mit, sondern ging allein mit Lin Shuang zu einem Bekleidungsgeschäft. Sie kauften einige neue Kleidungsstücke und schlenderten anschließend herum, bis sie gegen Abend zum Gasthaus zurückkehrten.
Das Abendessen wurde im Hof eingenommen – mit Yang Ling und Yang Qingting war es viel reichhaltiger als zuvor.
Normalerweise würde Lin Shuang zu dieser Zeit ununterbrochen von ihren Studien an der Qiushui-Akademie und ihren Erfolgen als Straßenhändlerin erzählen, doch der Einfluss von Yang Qingting war noch immer spürbar, und außerdem war die Regel, beim Essen nicht zu sprechen, erst vor etwas mehr als einem halben Jahr eingeführt worden. Deshalb aßen sie langsam und in Ruhe.
Nach dem Abendessen gab Lin Dong Yang Qingting weiterhin keine klaren Antworten auf ihre Fragen. Erst mitten in der Nacht stieg er allein in das Wohngebäude und klopfte an Yang Lings Zimmertür.
„Lin Dong?“
Als Yang Ling Lin Dong vor der Tür sah, war er etwas überrascht.
„Hat der sechste junge Meister Zeit? Ich möchte mit Ihnen sprechen“, sagte Lin Dong lächelnd.
„Ja, kommen Sie herein!“, nickte Yang Ling und trat zur Seite.
Lin Dong warf einen kurzen Blick ins Zimmer – es war ordentlich, die Bettdecken frisch und unberührt. Wenn Yang Ling nicht die ganze Nacht im Zimmer verbracht hätte, wäre er zweifellos dort geübt haben.
Als Lin Dong sich am Schreibtisch niederließ, sagte Yang Ling resigniert: „Nach zehn Jahren hast du dich entschlossener und schärfer geworden. Du hast nicht direkt abgelehnt – liegt das an mir?“
Lin Dong nickte und kam direkt zur Sache: „Sechster junge Meister, ich möchte wissen, warum Sie zur Yang-Familie zurückgekehrt sind.“
Yang Ling zögerte einen Moment und lächelte bitter: „Ich weiß es nicht. Kann ich Ihnen noch trauen …“
Lin Dong schwieg. Wenn Yang Ling nicht sprechen wollte, konnte er ihn nicht zwingen.
Mit einem Seufzer fragte Yang Ling plötzlich: „Sind die Banditen im Kreis Xilan besonders aktiv?“
Lin Dong runzelte leicht die Stirn und blickte Yang Ling direkt an: „Sind Sie ein Bandit?“
Yang Ling lächelte wieder bitter. Nach zehn Jahren hatte sich wirklich alles verändert. Schon anhand einer einzigen Frage konnte man seine Identität erraten – das wäre bei dem alten Lin Dong absolut undenkbar gewesen.
Nach einem Moment des Schweigens fragte Yang Ling: „Was würden Sie tun, wenn ich ein Bandit wäre?“
Lin Dong antwortete gelassen: „Banditen treiben Unfug, vergewaltigen und plündern – neunundneunzig von hundert sollten sterben. Aber … solange ich nicht mit eigenen Augen sehe, wie sie Böses tun, haben sie nichts mit mir zu tun.“
Yang Ling lachte bitter: „Nach zehn Jahren ist es tatsächlich dein Herz, das sich am meisten verändert hat. Früher hättest du zwar keine Meinung zu Banditen geäußert, aber solche, die Unheil anrichten, hättest du am meisten verabscheut.“
Lin Dong sagte leise: „Mit dreizehn Jahren allein ins Leben gestoßen, habe ich viel Leid erlitten – dadurch ist mein Herz härter geworden, und mein Mut ist gewachsen.“

Yang Ling zögerte einen Moment und fragte: „Gebietest du mir Vorwürfe, weil ich dich damals im Stich gelassen habe?“
Lin Dong schüttelte den Kopf. Sowohl seine Vorgängerin als auch er selbst konnten Yang Lings Entscheidung von damals verstehen.
Damals war Yang Ling erst vierzehn oder fünfzehn Jahre alt, sein Kopf war voller Hass, doch er war ratlos und sah keinen Ausweg. Dass er seine Vorgängerin zurückließ, lag daran, dass er nicht wollte, dass sie mit ihm durch die Welt ziehen musste.
Zudem reichte es bereits aus, dass er alle Schmuckstücke, die seine Mutter hinterlassen hatte, in Geld umwandeln und alles seiner Vorgängerin geben konnte.
„Vor zehn Jahren verließ ich allein die Stadt und dachte, mit meinem Talent könnte ich in eine große Sekte eintreten, dort lernen und anschließend in die Yang-Familie zurückkehren, um Rache zu nehmen“, sagte Yang Ling mit verklärtem Blick. „Doch erst, als ich wirklich die Stadt Qiu Feng verließ, erkannte ich die Schwierigkeiten, völlig mittellos zu sein. Um in die große Sekte zu gelangen, stahl ich, raubte und tötete sogar Menschen. Später erreichte ich schließlich die Provinz Lingnan – doch dort tötete ich den zweiten jüngeren Herrn der Feng-Familie und wurde von ihnen zur Fahndung ausgeschrieben. In meiner Verzweiflung musste ich mich den Banditen in den Bergen anschließen. Danach wurde ich kleiner Anführer, größerer Anführer, Anführer des Lagerhauses … Ich tötete immer mehr Menschen: vorbeikommende Händler, örtliche Grundbesitzer, zufällige Bürger. Im Laufe der Zeit kümmerte ich mich nur noch um das Eigentum und nicht mehr um die Menschen.“
Er machte eine Pause. In Yang Lings Augen blitzte eisiger Hass auf, und er knirschte mit den Zähnen: „Die Kraft, die mich am Leben hielt, war die Yang-Familie. Ich will, dass die Yang-Familie in Unruhe versinkt, dass Yang Huailiang keine Nachkommen mehr hat!“
Lin Dong war entsetzt. In Unruhe versinken, keine Nachkommen mehr haben?
Er wusste, dass Yang Ling die Yang-Familie hasste, doch er hatte nicht gedacht, dass der Hass so groß war, dass er die ganze Familie treffen sollte.
„Warum tust du das?“
„Weißt du, wie meine Mutter gestorben ist?“
Lin Dong schüttelte langsam den Kopf. In seiner Erinnerung hatte seine Vorgängerin Yang Lings Mutter nie gesehen; sie wusste nur, dass sie die vierte Frau war und bereits gestorben war, als seine Vorgängerin in die Yang-Familie kam.
Yang Ling lachte kalt: „Ich habe mit eigenen Augen gesehen, wie Yang Huailiang sie zu Tode prügelte – nur weil ich mit Yang Chi gekämpft hatte. Yang Chi konnte mich nicht besiegen, also ging er zu Peng Zhenfeng, um Hilfe zu holen. Meine Mutter versteckte mich, damit ich nicht bestraft wurde. Zu dieser Zeit schien Yang Huailiang etwas von der Peng-Familie zu wollen; um seine Entschlossenheit zu zeigen, tötete er sie. Wahrscheinlich hätte keiner von ihnen gedacht, dass meine Mutter mich in einem Bücherregal versteckt hatte. Damals war ich erst fünf Jahre alt. Danach weißt du sicher schon weiter.“
Lin Dong schwieg.
Die Mordlust ließ allmählich nach, und auf Yang Lings Gesicht erschien wieder ein sanftes Lächeln – als wäre er wieder der freundliche und zugängliche sechste junge Herr von einst.
„Allein mit einer Gruppe von Banditen habe ich keinerlei Chance, die Yang-Familie zu vernichten. Deshalb hoffe ich, dass du mir helfen kannst.“
Lin Dong fragte langsam: „Wie soll ich dir helfen?“
Yang Ling zeigte Überraschung: „Bist du bereit, mir zu helfen?“

Lin Dong nickte. Egal, zu wem Yang Ling jetzt geworden war – egal, wie böse und verwerflich er auch sein mochte – wenn er den Grund und das Ziel für sich selbst erklären konnte, betrachtete er zweifellos immer noch sich selbst als den vertrauenswürdigsten Menschen. Allein deswegen musste er die Schulden, die sein Vorgänger angehäuft hatte, zurückzahlen.

Yang Lings Gesicht hellte sich auf, doch sofort seufzte er wieder: „Du hättest Tianhao nicht in die Gu Huan Zong lassen dürfen.“

Lin Dong antwortete gelassen: „Egal, ob es sich um eine große oder kleine Sekte handelt – wenn Tianhao wirklich Fähigkeiten hat, kann er selbst in einer kleinen Sekte diese später zu einer großen machen.“

Yang Ling schüttelte den Kopf: „So mag das sein, aber mit einem höheren Ausgangspunkt sind auch die Errungenschaften größer. Kleine Sekten verfügen einfach nicht über ausreichende Voraussetzungen, um Tianhao auszubilden. Doch da es nun einmal so ist, gibt es kaum noch eine Möglichkeit, etwas zu ändern. Die Yang-Familie ist zwar mächtig, aber noch nicht stark genug, um eine Sekte dazu zu zwingen, ihren Erben aufzugeben.“

Nach einer Pause fuhr Yang Ling fort: „Glücklicherweise wird Tianhao aufgrund seines Talents, selbst ohne die volle Unterstützung einer großen Sekte, sicherlich zu den Starken gehören. Das bedeutet auch, dass die Gu Huan Zong allein durch Tianhaos Stärke zu einer mittelgroßen Sekte werden kann. Solange du in die Yang-Familie einheiratest, gehört Tianhao ebenfalls zu deren Nachkommen. Obwohl die großen Sekten Regeln haben, die es ihnen verbieten, sich in weltliche Machtkämpfe einzumischen, wird Tianhaos Stärke sicherlich dazu führen, dass seine Ansehen in der Gu Huan Zong hoch bleibt. Selbst wenn er die Yang-Familie nicht vollständig unterstützen kann, kann er immerhin die überschüssigen Geiststeine, Heilmittel und magischen Gegenstände der Gu Huan Zong zu niedrigen Preisen an die Yang-Familie verkaufen und bei Problemen persönlich herunterkommen, um zu helfen. Mit dieser Unterstützung und der eigenen Stärke der Yang-Familie kann sie innerhalb von zehn bis zwanzig Jahren zu einer der bedeutendsten Familien in der Region werden, sobald Tianhao stark genug ist.“

Lin Dong nickte. Wenn eine Familie einen Nachkommen hat, der Sektenältester ist, oder einen, der Sektenführer ist, besteht ein großer Unterschied zwischen den beiden. Der Erstere ist im besten Fall nur eine Stütze für die Familie, die bei Krisen hilft. Der Letztere hingegen ist eine große Hilfe, die durch die Regeln der Sekte hindurch tatsächliche Unterstützung für die Familie bieten kann.

Wenn dieser Nachkomme nicht nur Sektenführer, sondern auch ein Starker ist, ist diese Unterstützung noch erstaunlich groß. Schon allein die Tatsache, dass ein Starker allein durch das Zerstören einer Familie nicht über die Grenzen des Tianwei-Pavillons hinausgehen kann, reicht aus, um die Familie dieses Starken unbesiegbar zu machen.