Kapitel 1: Das Gasthaussystem

Dong!
In dem ruhigen Raum ertönte nach einem dumpfen Geräusch ein Stöhnen.
An der Decke schwang das gebrochene Seil hin und her.
Mit dem Gesicht nach unten starrte Lin Dong auf das schwankende Seil – diese Szene kam ihm so vertraut vor! Hatte da jemand Selbstmord begangen?
Ein brennender Schmerz am Hals ließ Lin Dong instinktiv die Hand heben. Noch bevor er seinen Hals berühren konnte, hielt ihn das, was er sah, auf. Er befand sich tatsächlich in einem altmodischen Raum.
Ein prächtiges Holzbett, ein kleiner Schminktisch, ordentlich aufgestellte Kessel und Teetassen – all das ließ Lin Dong das Gefühl haben, zu träumen.
Noch vor kurzem hatte er gespielt und versucht, in dem Gasthaus mit den Gästen zu sprechen, um vielleicht eine versteckte Aufgabe zu erhalten. Plötzlich wurde ihm schwindelig – wie war er nur hierhergekommen?
Während er darüber nachdachte, strömten plötzlich enorme Mengen an Informationen in seinen Kopf. Diese Überflutung von Informationen ließ ihn benommen werden, bis sie schließlich nachließ.
Als er wieder zu Sinnen kam, kam ihm der Gedanke an eine Reise in eine andere Welt.
Schnell eilte er zum Schminktisch und blickte in den Messingspiegel – ein abgemagertes Gesicht zeigte sich darin. Dieses Gesicht sah Lin Dong jedes Mal, wenn er in den Spiegel blickte; nur der Hals wies eine rote Strangmarke auf, und anstelle eines Hemdes trug er ein grünes, grobes Gewand.
Lange starrte er in den Spiegel, bis er endlich wieder zu sich kam.
Nicht schlecht – nicht nur denselben Namen und dieselbe Familie, sondern auch das gleiche Aussehen.
Da er nun einmal hier war, hatte Lin Dong eine starke Fähigkeit, sich anzupassen. Obwohl er sich seinen Eltern gegenüber etwas schuldig fühlte, hatte er in seinem vorherigen Leben einen älteren Bruder, der es auch nicht schlecht getroffen hatte. Ohne Verpflichtungen konnte man nicht sprechen – da er nun hier war, musste er sich der Realität stellen.
Der Raum war nicht groß, wirkte aber wie ein altes Mädchenzimmer. Lin Dong setzte sich auf das Holzbett und begann, die in seinen Kopf strömenden Erinnerungen zu ordnen.
Lin Dong war bereits in jungen Jahren in die Familie Yang der Stadt Qiufeng verkauft worden, um dort als Sklave zu dienen. In seiner Kindheit diente er dem sechsten jüngeren Herrn der Familie Yang als Schreiberjunge. Im Alter von vierzehn Jahren wurde er zusammen mit dem sechsten jüngeren Herrn aus dem Haus geworfen. Später nutzten sie das Geld, das sie vor ihrer Reise zur Sekte Fanchenzong mitgenommen hatten, um in Qiufeng ein kleines Gasthaus zu eröffnen. Doch drei Jahre lang verloren sie Geld, und das Gasthaus stand kurz vor der Schließung. Die eigensinnige vierte Tochter der Familie Yang, unzufrieden mit der von der Familie arrangierten Heirat, zwang aus Wut einfach einen gewöhnlichen Mann, sie zu heiraten – und dieser Mann war Lin Dong.
Weil er es wagte, die vierte Tochter der Familie Yang zu heiraten, wurden Lin Dongs Beine bereits am nächsten Tag von den Dienern der Familie Yang gebrochen. Als diese Methode nicht funktionierte, dachte die vierte Tochter daran, vor der Hochzeit wegzulaufen. Aus Mitleid nahm sie Lin Dong mit auf die Kutsche.
Die beiden flohen in die Stadt Xilan, hundert Meilen entfernt. Die vierte Tochter der Familie Yang finanzierte ein Gasthaus, und sie versteckten sich ein Jahr lang. Als sie annahmen, dass die Aufmerksamkeit nachgelassen hatte, kehrten sie zur Familie Yang zurück.

Danach verlor Lin Dong fünf Jahre in Folge Geld. Mit dem Silber, das die vierte Tochter der Yang-Familie hinterlassen hatte, schaffte es die Herberge gerade so, wieder Gewinne zu erzielen – doch dann wurden sie von Straßenbanden ins Visier genommen. Als es wieder um die Schließung ging, kam Lin Dong in Verzweiflung, schrieb ein Abschiedsschreiben, hängte sich mit einer Schnur an die Decke und beendete so sein Leben.

Es war ein einfaches, doch etwas außergewöhnliches Leben. Nachdem er seine aktuelle Identität und die Welt, in der er sich befand, verstanden hatte, strich Lin Dong über seinen brennenden Hals und stand vom Holzbett auf.

Dies war eine Welt, in der Stärke zählte. Hier waren neben den Staaten auch mächtige Krieger und Sekten die Stärksten. Da ihn das Schicksal bereits in diese Welt geschickt hatte, wäre es unangemessen, nichts zu erreichen. Für Aufstände oder Rebellionen fühlte sich Lin Dong nicht stark genug. Deshalb setzte er sich schnell zum Ziel, der mächtigste Krieger dieser Welt zu werden.

Sein Vorgänger hatte zwar ebenfalls bei dem sechsten jungen Herrn Kampfkünste gelernt, doch sein Talent war durchschnittlich. Selbst nach zehn Jahren harter Übung hätte er höchstens den Status eines Wächters einer kleinen Familie erreicht.

Heute war es anders: Es gab Pillen, die die Meridiane öffneten, auch wenn man kein großes Talent hatte. Sein Vorgänger konnte sich sie nicht leisten, doch Lin Dong glaubte fest daran, dass er es schaffen würde.

Zunächst galt es jedoch, die Herberge wieder zu eröffnen – erst mit Einnahmen konnte man weiterplanen. Lin Dong blickte sich im Raum um und blieb an der Vase auf dem Schreibtisch hängen. Wenn seine Erinnerung stimmte, hatte die vierte Tochter der Yang-Familie diese Vase für zehn Silberlinge in einem Antiquitätengeschäft gekauft. Im Pfandhaus wäre sie mindestens für ein oder zwei Silberlinge zu haben.

Sein Vorgänger hatte die vierte Tochter der Yang-Familie bewundert. Obwohl sie bereits seit vier oder fünf Jahren weg war und der Raum unberührt geblieben war, hatte er nicht einmal die wertvollen Gegenstände verkauft – außer zum Putzen durfte man täglich weder Tische noch Stühle anfassen.

Lin Dong hatte solche Bedenken nicht. In seinen Augen war die vierte Tochter der Yang-Familie nur eine egoistische reiche Dame. Nicht einmal, um Konkubine zu werden, hätte er sich um sie bemüht.

Ein oder zwei Silberlinge reichten aus, um Lebensmittel zu kaufen. Um die Herberge wieder zu eröffnen, mussten auch die von den Straßenbanden zerstörten Tische und Stühle ersetzt werden – das würde vermutlich ebenfalls ein oder zwei Silberlinge kosten.

Sein Vorgänger hatte zwei Silberlinge hinterlegt – das reichte!

Außerdem brauchte man einen Koch, Bedienstete …

Lin Dong klopfte sich an den Kopf und ein leichtes Lächeln umspielte seine Lippen. Seine „Lieblingstochter“ war schließlich eine Schatzkiste – er musste nur einen Weg finden, etwas daraus herauszuholen.

Obwohl der Ex-Freund und die vierte Tochter der Yang-Familie nur dem Namen nach Eheleute waren, ohne tatsächlich verheiratet zu sein, galt die vierte Tochter der Yang-Familie in seinen Augen als heilige Göttin. Schon allein, sie täglich sehen zu können, machte ihn glücklich. Deshalb hatte er keine unangemessenen Gedanken und wollte einfach so weiterleben. So nahm der Ex-Freund weniger als ein halbes Jahr nach Eröffnung der Herberge zwei nur fünf oder sechs Jahre alte kleine Bettler auf.

Die beiden kleinen Bettler waren ungefähr im gleichen Alter; der Ältere war ein Junge namens Lin Tianhao, der ständig mit reichen Jungen kämpfte. Der Ex-Freund musste fast alle zwei bis drei Tage Entschuldigungen aussprechen und wurde manchmal sogar gezwungen, niederzuknien. In seinen Augen war dieser Sohn ein verwöhntes Unheilstifter. In Lin Dongs Augen war der Junge einfach eine Kopie seiner eigenen Kindheit.

Von der Grundschule bis zur Universität waren Lin Dongs Fäuste unschlagbar. Als er später in die Gesellschaft eintrat, stellte er nach zwei Jahren fest, dass Fäuste nichts nützten, und wurde endlich ruhig.

Die Jüngere war ein Mädchen namens Lin Shuang, das in den Augen des Ex-Freundes ebenfalls ein großes Problem darstellte. Dieses Mädchen war wohl durch das Leben als Bettlerin so arm geworden, dass es schon früh gelernt hatte, Geld zu sparen. Man dachte, im Institut würde es endlich wie ein Mädchen leben, doch stattdessen wurde es noch schlimmer – es dachte nur daran, auf jede erdenkliche Weise Geld zu verdienen. Vor einigen Tagen wurde es sogar vom Leiter des Instituts nach Hause gebracht, weil es überall Drachen verkaufte, sodass bei jedem Windstoß über dem Institut Drachen schwebten.

Wären da nicht die dringenden Bitten des Ex-Freundes gewesen, wäre es mindestens sechsmal oder siebenmal aus dem Institut geworfen worden. Obwohl es nicht so oft wie Lin Tianhao war, bereitete es dem ehrlichen Ex-Freund große Kopfschmerzen.

In Lin Dongs Augen war dieses Mädchen ein kleines Geschäftstalent. Selbst wenn die Erde verschwinden würde, wäre sie in zehn oder zwanzig Jahren sicherlich entweder die reichste Frau der Welt oder zumindest eine Milliardärin. Wäre das Mädchen nicht so geizig und würde ihr Geld nicht so heimlich verstecken, wäre Lin Dong bereits auf dem Weg zu ihrem Zimmer.

Die Herberge war ein zweistöckiges Holzgebäude mit einem Hof dahinter. Im Erdgeschoss aßen die Gäste, im Obergeschoss befanden sich die Gästezimmer. Der Hof diente dazu, die Pferde und Waren der Gäste unterzustellen, während einige Ziegel- und Ziegeldächer die Räume für Lin Dongs Familie von drei Personen und die Angestellten bildeten.

Mit der Vase in der Hand verließ Lin Dong den Hof und betrat die Herberge durch die Hintertür. Die Herberge war bereits geschlossen; die Tür war fest verschlossen und im Inneren war es etwas düster. Lin Dong warf einen Blick auf die Haufen aus kaputten Tischen und Stühlen und ging dann zügig zum Tresen.

Auf dem Tresen lagen neben den Büchern und der Rechenmaschine auch ein Abschiedsbrief. Darin stand nicht viel: Es wurde erwähnt, dass noch zwei Unzen Silber im Tresen lagen, und Lin Tianhao sollte mit seiner Schwester zum Yang-Familienmitglied Nummer sechs in die Fanchen-Zong gehen. Außerdem wurde ihm gesagt, dass er ohne Vater gut auf seine Schwester aufpassen und weniger kämpfen solle. Lin Dong riss den Brief achtlos in Stücke.

Er zog den Schlüssel hervor, betrat den Tresenraum und ließ sich auf den Stuhl fallen. Noch bevor er den Schlüssel an das rostige Kupferschloss legen konnte, ertönte ein Piepton in seinen Ohren: „Wählen Sie aus, ob Sie das Gasthaus-System aktivieren möchten.“
Lin Dong war verblüfft – das Gasthaus-System?
Einen Moment später strahlte er vor Freude. Konnte es sein, dass es sich um das Gasthaus-System aus dem Spiel handelte, das er vor seinem Transfer gespielt hatte?
Ohne zu zögern bestätigte er sofort: „Aktivieren!“
Piepton: „Herzlichen Glückwunsch, Sie haben das Gasthaus-System aktiviert.“
Sofort dachte Lin Dong an das Gasthaus – in seinem Kopf erschienen sofort einige Attribute.
Lin’s Gasthaus: Stufe 1, 0 %
Täglicher Umsatz: 0
Geiststeine: 0/100
Verteidigungswert: 0/100
Zimmer: 20
Esstische: 10
Angestellte: 0
Koch: 0
Lin Dong schluckte schwer, atmete tief durch und dachte anschließend an die Zimmer.
Zimmer:
Belegungsrate: 0/20
Kraftverstärkung durch Training: 1-fach
Komfortverstärkung: 1-fach
Einrichtung: 30
Bei dem Hinweis auf die Kraftverstärkung durch Training leuchtete Lin Dongs Lächeln noch strahlender. Im Spiel konnten Spieler vor dem Verlassen des Spiels im Gasthaus trainieren – bei einer Kraftverstärkung von 1-fach war die Trainingsgeschwindigkeit genauso wie bei normalem Training, bei 10-facher Verstärkung hingegen zehnmal schneller.
Die Trainingsverstärkung für die Zimmer stieg mit der Stufe des Gasthauses an. Um die Stufe des Gasthauses zu erhöhen, musste man durch die Belegungsrate Erfahrungspunkte sammeln.
Das bedeutete also: Solange man die Stufe des Gasthauses erhöhte, spielten Talent usw. keine Rolle. Ein Zimmer mit einer 10-fachen Trainingsverstärkung würde selbst Genies beeindrucken.
Klopf, klopf, klopf…
Während er noch fröhlich war, begann die Tür zu vibrieren – offensichtlich klopfte jemand von draußen. Nach dem Klang zu urteilen, könnte es sogar sein, dass jemand gegen die Tür trat.
„Lin Dong, komm raus und öffne die Tür!“
Eine schrille Stimme drang durch den Türspalt. Bei seinem Vorgänger hätte das sofort für Zittern gesorgt – die Stimme gehörte nämlich Wang Liuze, dem Schlägerboss. Lin Dong lachte nur kalt. Kämpfe hatte er seit der Grundschule bis zur Universität erlebt; in den zwei Jahren seit seinem Arbeitsbeginn hatte er zwar aufgehört, weil er erkannt hatte, dass Geld stärker ist als Fäuste, trainierte aber weiterhin regelmäßig mit Sandsäcken. Gegen fünf Gegner hatte er keinerlei Probleme – gegen acht oder zehn wäre es ebenfalls kein Problem, sofern die Gegner feige waren.
Obwohl er durch den Transfer in einen anderen Körper gekommen war, war dieser nicht besonders stark – doch da er unter dem sechsten Jungen trainiert hatte, war er immer noch etwas besser als ein gewöhnlicher Mensch.
Er zog den Riegel zurück, nahm ein Stück der Tür ab – und fünf furchterregend aussehende junge Männer traten ein.
Der Anführer trug eine blaue Weste und sah recht ordentlich aus – das Einzige, was den Anblick trübte, waren sechs große schwarze Muttermale im Gesicht, die einfach nicht harmonierten.

Hinter ihm zitterten die vier Schergen mit den Füßen und warfen Lin Dong misstrauische Blicke zu.
„Na? Ist die Schutzgebühr für heute fällig?“
Wang Liuze strich über die schwarze Warze an seinem Kinn und streckte seine rechte Hand aus.
Lin Dong hatte keine Lust auf unnötiges Gerede. Zwar waren es nicht diese Leute gewesen, die seinen Vorgänger zum Selbstmord getrieben hatten, und er selbst konnte auch nicht in diese Welt reisen, aber da er das Gasthaus seines Vorgängers bereitwillig übernommen hatte, musste er auch dessen Groll und Probleme auf sich nehmen.
Mit einer schnellen Bewegung griff er nach Wang Liuzes Handgelenk, zog kräftig daran und stieß ihm gleichzeitig das Knie unerbittlich in die empfindliche Stelle unter dem Bauch.
Krach!
Ein schriller Schrei brach aus Wang Liuzes Kehle hervor; er hielt sich den Bauch und wälzte sich auf dem Boden.
Der Schmerz von diesem Tritt mochte vorübergehend sein, doch die Folgen würden sich sicherlich nicht innerhalb von einem halben Jahr beseitigen lassen.
Nachdem er seit Jahrzehnten gekämpft hatte, kannte Lin Dong nur ein Wort: Grausamkeit!
Nachdem er Wang Liuze zu Boden geworfen hatte, nutzte Lin Dong die Verwirrung der anderen vier aus und schlug dem großen, dünnen Mann mit der rechten Faust gegen die Schläfe.
Mit einem lauten Knall brach der Dünne zusammen.
Mit so einer Reaktionsfähigkeit verdient man es wohl kaum, ein Schläger zu sein? Lin Dong lächelte kalt, griff ein Türblatt vom Boden und schwang es wie einen Kriegsgott – die anderen drei wurden augenblicklich zu Boden geworfen.
Da alle am Boden lagen, gab es keinen Zweifel mehr am Ausgang des Kampfes!
Unwillkürlich äußerte Lin Dong erneut seinen Ärger darüber, wie schlecht die Fähigkeiten dieser Schläger waren. Anschließend setzte er das Türblatt wieder an seinen Platz, zog dann einen der Männer hoch und schlug ihm mehrmals heftig auf den Kopf. Als Blut floss, fiel der Mann in Ohnmacht – erst danach wechselte er zum nächsten.
Im Handumdrehen lagen alle fünf mit blutverschmierten Köpfen auf dem kalten Boden. Lin Dong ging in die Küche im Hinterhof, holte einen Eimer Wasser, brachte die fünf Männer zusammen und setzte sich anschließend auf einen Stuhl.
Alles war bereit – nun musste er die von seinem Vorgänger gezahlte Schutzgebühr zurückholen.
Und dazu noch etwas Zinsen…
Lin Dong holte eine Abakus und tippte darauf herum, bevor er schließlich einen Eimer Wasser über die fünf Männer goss.