Kapitel 10: Li Ran (Fortsetzung)
Luo Jie war verblüfft und sagte: „Ist das das Land der Totenstille? Dann … was ist dieses Sandvorhang?“ Er hatte sich schon immer über diesen Sandvorhang gewundert und nicht gewusst, was das eigentlich war und warum es so mächtig war.
„Sandvorhang? Oh … jetzt verstehe ich. Das ist kein Sandvorhang, das ist eine Welle des Todes. Wer damit in Berührung kommt, ist verloren. Ihr habt Glück, dass es euch nicht getroffen hat. Wenn es euch doch getroffen hätte …“
„Welle des Todes?“
Li Ran sagte: „Auch Todestide genannt. Kein Lebewesen kann dort überleben. Die im Sturm enthaltene Todesenergie kann jedem Leben schnell den Lebensnerv rauben.“
Guo Shier sagte: „Wir sind darauf gestoßen, haha. Aber wir sind schnell gerannt und haben der Gefahr entkommen.“
Li Ran seufzte: „Gutes Glück.“
Luo Jie fragte: „Was liegt jenseits der Gebirge?“
Li Ran antwortete: „Jenseits … haha.“ Er blickte die Umstehenden an und sagte: „Mit eurem Können könntet ihr dorthin gelangen, aber seid vorsichtig. In dieser Gegend herrscht derzeit Unruhe. Es gibt viele Meister, die dorthin zum Jagen gehen. Wenn ihr hineingeht … ist das ziemlich riskant.“
Luo Jie runzelte leicht die Stirn und fragte: „Jagen? Wer jagt dort?“
Li Ran antwortete gelassen: „Nicht die Leute von eurem Ort, sondern Meister aus anderen Gegenden, die hierher gekommen sind. Nun, ihr seid wohl Experten für Zauberformeln – schade nur …“
Guo Shier war nachdenklich und fragte: „Bruder Li, was meinst du mit ‚schade‘?“
Li Ran lächelte leicht und sagte: „Nichts Besonderes … Du wirst es später erfahren. Du bist noch zu schwach. Selbst dein Meister … ist nicht stark genug.“
Guo Shier war nicht überzeugt. Luo Jie war schließlich ein großer Zaubermeister und galt in ihrer Welt als Spitzenkraft. Wenn Li Ran sagte, er sei nicht stark genug – wie stark musste man dann sein?
Weder Luo Jie noch Qi Nanshan wurden wütend. Beide hatten breite Erfahrungen und wussten, dass Li Ran nicht einfach so redete. Wenn dieser Kerl wirklich sechshundert Jahre alt wäre, müsste er äußerst mächtig sein.
Guo Shier dachte nach und fragte: „Leute aus anderen Gegenden? Welche anderen Gegenden?“
Li Ran musste lachen. Er stellte fest, dass dieser Junge sehr klug war, und fragte: „Verstehst du es nicht?“
Guo Shier nickte ehrlich und sagte: „Ja, ich verstehe es nicht.“
Li Ran nahm lächelnd den Teekessel und stellte ihn in die Mitte des Jade-Tisches. Dann nahm er zwei Teetassen und stellte sie links und rechts vom Kessel hin. „Diese Teetasse repräsentiert den Ort, an dem ihr lebt, und dieses Gebirge repräsentiert das geheime Gebiet hier. Ihr seid von der Position dieser Teetasse hierher zum Kessel gekommen. Also können auch die Leute von der anderen Teetasse hierher zum Kessel gelangen, haha. Verstehst du jetzt?“
Guo Shier war überrascht und sagte: „Ist das wirklich ein öffentlicher Ort?“
Li Ran lachte laut: „Ha ha, genau – es ist ein öffentlicher Ort, jeder kann hineinkommen.“
Guo Shier dachte schnell an eine wichtige Frage und fragte: „Wir sind zufällig auf den Eingang zur geheimen Welt gestoßen – geht es ihnen genauso?“
Luo Jie leuchteten die Augen auf; diese Frage traf den Kern der Sache.
Li Ran sagte: „Sie können jederzeit hinein- und wieder hinausgehen.“
Guo Shier fragte: „Kann auch Bruder Li das?“
Li Ran lächelte: „Du kleiner Schlaumeier! Ich kann nicht nur gehen, sondern auch …“ Er nahm vier weitere Becher und stellte sie neben die Teekanne und sagte: „… ich kann auch nach Belieben in jeden dieser Becher hinein- und wieder hinausgehen, solange ich weiß, dass es diesen Becher gibt. Verstehst du?“
Durch Li Rans Worte wurde Guo Shier klar, dass die geheime Welt zu vielen Welten führen konnte. Entsetzt sagte er: „Wie ist das möglich?“
Li Ran lachte: „Warum sollte das nicht möglich sein?“
Guo Shier hielt sich den Kopf und sagte: „Diese Welt ist wirklich verdammt verrückt.“
Luo Jie und Qi Nanshan sahen sich an und schüttelten bedauernd den Kopf. Auch sie verstanden und waren genauso schockiert. Hätten sie Li Ran nicht getroffen, hätten sie dieses Geheimnis vielleicht nie erfahren.
Qi Nanshan sagte: „Herr Li, dürften wir bitte erfahren … wie Sie in die geheime Welt hinein- und wieder hinauskommen? Falls es Ihnen nicht recht ist, haha, dann müssen Sie es nicht sagen – entschuldigen Sie meine Unverschämtheit.“
Li Ran fand das lustig und sagte: „Das ist doch kein Geheimnis. Die Methode, frei in die geheime Welt zu gelangen, ist ganz einfach: Man braucht ein kleines Symboltor. Seltsam – bei euch gibt es wohl nicht einmal solche Symboltore, oder?“
Luo Jie wurde leicht rot im Gesicht und sagte: „Wir wussten tatsächlich nicht von so etwas. Ich war schon in vielen geheimen Welten, aber zum ersten Mal höre ich von Symboltoren …“
Li Ran sagte: „Es gibt viele Arten von geheimen Welten – feste, unbestimmte, zufällig auftretende … unzählige. Doch es gibt eine sehr seltene Art, nämlich die verborgenen geheimen Welten. Ha ha, ihr habt großes Glück – ihr befindet euch gerade in einer solchen verborgenen Welt. Solche Welten können viele Orte miteinander verbinden. Wenn man ein Symboltor hat, kann man an noch mehr Orten hinkommen.“
Was das bedeutete, verstanden alle – und ihre Herzen begannen zu kochen vor Begeisterung.
Guo Shier wurde ungeduldig und fragte: „Bruder Li, wo kann man ein Symboltor bekommen – oder die Methode, eines herzustellen?“
Li Ran lächelte: „Symboltore sind nicht besonders wertvoll, aber für euch sind sie es sehr wertvoll, haha. Ich habe hier zwar einige Symboltore, aber ich kann sie euch nicht geben.“
Luo Jie und Qi Nan Shan mussten bitter lächeln.
Guo Shier hingegen wurde aufgeregt. Er sagte: „Oh, man kann es nicht verschenken? Heißt das, man kann es austauschen?“
Li Ran nickte anerkennend und lachte: „Ja, man kann es austauschen. Wenn ihr etwas habt, das mich überzeugt, kann ich es gegen ein Symboltor eintauschen.“
Guo Shier überlegte kurz, was er bei sich hatte, und fühlte sich etwas entmutigt. Er wusste, dass er nichts Wertvolles besaß. Nach kurzem Nachdenken fragte er: „Bruder Li, brauchst du etwas Bestimmtes?“
Li Ran lächelte: „Materialien von mutierten Symboltieren der fünften Stufe oder höher, spirituelle Symbole oder alte Symbole … Nun, ich schätze, ihr habt auch keine wahren Schatzsymbole, und was echte spirituelle Symbole angeht … da braucht man erst gar nicht zu sprechen.“
Guo Shier spürte eine leise Regung in sich. Er holte einige Knochen eines Großen Erdrachen hervor und fragte: „Zu welcher Stufe gehören diese Knochen mutierter Symboltiere?“
Li Ran war überrascht: „Hä? Ihr habt tatsächlich ein mutiertes Symboltier der siebten Stufe erlegt? Das kann man austauschen!“
Guo Shier beeilte sich zu sagen: „Das haben wir nicht erlegt. Das sind Knochen, die wir gefunden haben – und es sind nicht viele.“
Luo Jie und Qi Nan Shan atmeten heimlich auf, aus Angst, dass ihre Nachricht über den Großen Erdrachen durchsickern könnte. Glücklicherweise war Guo Shier klug – in dieser toten Gegend voller Knochen war es normal, Knochen eines mutierten Symboltieres der siebten Stufe zu finden.
Guo Shier holte einen Haufen zerbrochener Knochen hervor, unterschiedlicher Größe – große wie Gesichter, kleine wie Reisschüsseln –, alle etwas bearbeitet.
Li Ran seufzte: „Dass man so etwas auch finden kann – ich muss euch bewundern. Ha, ein mutiertes Symboltier der siebten Stufe – selbst ich brauche Hilfe, um es zu töten. Das Problem ist, solche hochrangigen Symboltiere sind schwer zu finden … Nun gut, ich tausche! Mit so vielen Symbolknochen kann man vier Symboltore eintauschen. Ha, natürlich könnt ihr auch etwas anderes wählen, wenn ihr nicht so viele Symboltore braucht. Ich habe hier spirituelle Symbole und alte Symbole.“
Guo Shier sagte: „Mir reicht eines. Meister, wählen Sie den Rest selbst aus.“
Luo Jie fühlte sich etwas unwohl. In seinem Symbolbeutel hatte er viele Materialien des Großen Erdrachen, doch er wagte es nicht, sie herauszunehmen. Glücklicherweise war sein Schüler klug und weckte bei Li Ran kein Misstrauen. In diesem Moment konnte er nur nach dem austauschen, was Guo Shier hervorgeholt hatte. Er sagte: „Mir reicht auch eines. Den Rest tausche ich gegen alte Symbole.“
Li Ran lächelte: „Für spirituelle Symbole kann man zwei eintauschen, für alte Symbole nur eines. Bist du dir sicher, dass du tauschen willst?“
Alte Symbole standen einer Stufe über spirituellen Symbolen. Selbst große Zauberer hatten Schwierigkeiten, alte Symbole einzusetzen. Alte Symbole waren äußerst mächtige Zauber und im Nördlichen Symboltor fast die höchsten Symbole – die wertvollsten überhaupt.
Luo Jie nickte und sagte: „Mhm, wechsle zu den alten Talismanen.“
Li Ran steckte den spirituellen Talisman weg, strich mit der Hand über den Jade-Tisch – und eine Reihe alter Talismane erschien. Luo Jies Augen traten fast aus den Höhlen; das war wirklich erstaunlich. Bei der Nordlichen Talisman-Schule verbarg jeder, der einen alten Talisman erhielt, ihn sorgfältig, aus Angst, dass andere davon erfuhren. Und hier zeigte Li Ran einfach eine ganze Reihe alter Talismane. Dann sagte er: „Wähle dir einen aus – haha – aber ich werde nicht erklären, um welchen alten Talisman es sich handelt. Wenn du ihn hast … gebe ich dir die Anleitung, wie man ihn verwendet.“
Guo Shier blickte Li Ran mit flehendem Gesichtsausdruck an und sagte: „Ach, ich habe noch keinen Lebens-Talisman. Li Da Ge, hast du hier einen guten Lebens-Talisman?“
Li Ran lächelte und sagte: „Ja, nimm etwas, um ihn zu tauschen!“
Guo Shier wusste nicht, wo er etwas zum Tauschen finden sollte. Nach kurzem Nachdenken sagte er: „Li Da Ge, wie wäre es … wenn ich dir etwas zu essen koche? Wenn es deinem Geschmack entspricht, gibst du mir einen Lebens-Talisman. Wenn nicht … dann ist es auch in Ordnung!“
Li Ran fragte: „Ist das ein Talisman-Essen?“
Guo Shier lachte und sagte: „Nicht direkt Talisman-Essen … Ich kann auch nicht genau sagen, was es ist. Du wirst es wissen, wenn du es isst. Solltest du es nicht ausprobieren? Es ist wirklich lecker.“ Er pries es eifrig an.
Li Ran sagte gleichgültig: „Na gut, dann versuchen wir es. Wenn es mir nicht gefällt, hast du eine Chance verschwendet.“
Guo Shier war überglücklich. Immerhin war es besser, eine Chance zu haben, als völlig hilflos zu sein. Sofort sagte er zu Xiao Feng: „Onkel, könntest du bitte einen Talismanbeutel bei Chen Hong holen? Sag ihr, es sei der Beutel für das Essgeschirr.“
Qi Nan Shan sagte: „Xiao Feng, sag den anderen gleichzeitig, dass wir hier sicher sind. Lass sie am Teich ausruhen.“
Xiao Feng stimmte zu und ging davon.
Luo Jie blickte mit einem bitteren Lächeln auf die alten Talismane auf dem Jade-Tisch. Das war wirklich schwierig zu wählen – jeder Talisman war anders, und niemand wusste, um welche Art von Talisman es sich handelte. Er zählte sie: insgesamt acht alte Talismane. Er sagte: „Ach, das ist wirklich schwierig. Haha, könntest du mir vielleicht einen Hinweis geben?“
Li Ran schüttelte stumm den Kopf. Luo Jie seufzte tief – das war zu quälend. Er biss die Zähne zusammen und sagte: „Shier, hol einem Meister einen Talisman – irgendeinen … Der Meister verlässt sich auf dein Glück.“
Guo Shier runzelte die Stirn und lächelte bitter. Falls er einen ungeeigneten Talisman bekam, würde der Meister traurig sein. Er sagte: „Meister, das hat doch nichts mit Glück zu tun, oder?“
Luo Jie sagte: „Kein Gerede, nimm ihn schnell!“
Guo Shier hatte keine Wahl, griff willkürlich nach einem alten Talisman und spürte plötzlich eine Wellenbewegung der Seele – es war das Gefühl von Kichern. Er drehte seine Hand hastig zur Seite und bemerkte sogleich ein Gefühl der Anspannung. Es war dieser Talisman. Er schnappte ihn sich und sagte: „Gut oder schlecht – es ist jetzt sein!“
Li Ran konnte nicht umhin, den Kopf zu schütteln, und sagte: „Luo Jie, ich glaube, Shiers Glück ist besser als deins. Er hat … einen wirklich guten alten Talisman bekommen.“
Luo Jie freute sich und fragte: „Was für ein Typ von altem Talisman ist es?“
Buch vier: Flucht ins Freie