Kapitel 7: Wangwang (Teil 1)

Hinter Guo Shieru sagte ein Berufskraftfahrer: „Das sind gewöhnliche Menschen. Um in die Stadt zu kommen, benötigen sie eine Genehmigung. Ohne Genehmigung dürfen sie nicht eintreten – vermutlich wurde ihnen der Zutritt verweigert.“
Der Adlerdämon schüttelte den Kopf und sagte: „Gewöhnliche Menschen stellen doch keine Bedrohung dar. Warum sollte man ihnen den Zutritt verwehren? Seltsame Vorschriften.“
Guo Shieru erwiderte: „Diese Welt war schon immer ungerecht.“ Er kümmerte sich nicht weiter darum und setzte sich langsam in der Schlange in Bewegung. In der Stadt Bibo gab es nur wenige Beschränkungen für Berufskraftfahrer – man musste lediglich einen Identifikationschip vorzeigen, um einzutreten.
Bald war es an Guo Shieru und seinen beiden Begleitern. Sie zeigten erneut den Identifikationschip des Kernkontinents, der die Identität von Wanderberufskraftfahrern auswies. In diesem Moment sah Guo Shieru deutlich, dass es sich um eine Mutter handelte, die ihre kleine Tochter im Arm hielt und bitterlich weinte. Er konnte nicht anders, als zu fragen: „Warum weinen die beiden? Wegen des Verwehrten Zutritts?“
Die Wächter waren größtenteils Meister-Berufskraftfahrer. Nachdem sie Guo Shierus Identifikationschip gesehen hatten und wussten, dass dieser junge Mann ein hochrangiger Heiliger war, sprachen sie sehr höflich: „Wir können auch nichts tun. Es gibt Vorschriften, wonach gewöhnliche Menschen eine Genehmigung benötigen, um in die Stadt zu kommen. Da sie keine Genehmigung hat, darf sie nicht eintreten.“
Guo Shieru verstand es nicht: „Wenn man ihnen den Zutritt verwehrt, muss man doch nicht so sehr weinen.“
Der Berufskraftfahrer antwortete: „Man sagt, sie wolle in die Stadt gehen, um einen einfachen Zauberpilz zu kaufen – anscheinend ist jemand in ihrer Familie verletzt.“
Guo Shieru fragte: „Welche Verletzung?“
Der Berufskraftfahrer war verwundert – warum sollte sich dieser junge, hochrangige Heilige für eine gewöhnliche Person interessieren? Er sagte: „Anscheinend wurde sie von irgendeinem Zauberkäfer gebissen und hat ein Bein verloren.“
Guo Shieru nickte, ging zu der Mutter und ihrer Tochter und sagte: „Kommt nicht herein – das ist ein Zauberpilz.“ Er holte einen Zauberpilz hervor, legte ihn in die Hand der Mutter und ging dann mit dem Adlerdämon und Luo Zhan durch die Kontrollstelle.
Die Mutter war sprachlos – sie hatte nicht erwartet, dass jemand ihr einen Zauberpilz schenken würde. Für Berufskraftfahrer war ein einfacher Zauberpilz völlig wertlos, doch für eine gewöhnliche Person war er wie ein Wundermittel. Sie umklammerte den Zauberpilz, blickte mit Tränen in den Augen auf – doch sie sah nur noch Guo Shierus Rücken, der in der Kontrollstelle verschwand.
Von Überraschung und Freude überwältigt weinte sie erneut, bis sie allmählich zur Ruhe kam. Dann nahm sie ihre kleine Tochter und verließ eilig den Ort.
Der Adlerdämon fragte verwirrt: „Shieru, warum hast du ihr den Zauberpilz gegeben?“
Guo Shieru antwortete: „Warum nicht? Wir haben schließlich genug Zauberpilze – ich kann sie selbst herstellen. Was ist daran falsch, jemandem zu helfen?“

Der Adlerdämon war nicht dagegen, dass Guo Shier die Zauberperlen weitergab, fand es nur etwas seltsam. Berufskräfte pflegen normalerweise keinen Umgang mit gewöhnlichen Menschen, denn diese haben eine kurze Lebensdauer und können keine Freunde werden. Wenn man einfach in ein geheimes Gebiet eindringt, sind drei bis fünf Jahre ganz normal – sieben, acht oder sogar mehrere Jahrzehnte sind ebenfalls nicht ungewöhnlich. Während man durch mehrere solcher Gebiete reist, sind die gewöhnlichen Menschen bereits alt geworden oder sogar gestorben, weshalb Berufskräfte keinen Umgang mit ihnen pflegen wollen.

Guo Shier verstand die Absicht des Adlerdämons und sagte: „Ich helfe nur aus, es gibt keinen anderen Grund.“

Der Adlerdämon nickte und fragte: „Wohin gehen wir?“

Guo Shier antwortete: „Lass uns einfach die Straße entlanggehen, mir gefällt es hier.“

Die Straße war sehr breit, die Gebäude meist nicht sehr hoch, und entlang der Straße reihten sich Geschäfte aneinander. Guo Shier sah eine Flagge, auf der in Runen stand: „Jingming-Reis“.

Guo Shier betrat das Geschäft. Im Inneren lagen ordentlich aufgereiht Reissäcke. Hinter dem Tresen saß ein niederrangiger Berufskraft – ein Zauberer, der gerade in einem Zauberbuch las.

Guo Shier fragte: „Wie viel kostet Ihr Reis?“

Der Zauberer hob nicht einmal den Kopf und sagte: „Hundert Große Zaubermünzen pro Sack.“

Guo Shier schätzte, dass ein Sack Reis etwa fünfzig Pfund wog, und dass er bereits hundert Große Zaubermünzen kostete – das war ein ziemlich hoher Preis. Er fragte: „Kann man ihn gegen Materialien eintauschen?“

Der Zauberer legte sofort das Zauberbuch beiseite und stellte fest, dass es sich um drei hochrangige Berufskräfte handelte, da er deren Rang nicht erkennen konnte. Als sein Blick auf die Zauberplatten an ihren Gürteln fiel, war er verblüfft – hochrangige Heilige Meister! Er sagte hastig: „Verehrte Meister, das ist möglich, warten Sie bitte…“ Dann drehte er sich um und rief: „Vater! Vater! Es gibt Gäste!“

Der Zauberer war noch ein Kind, etwa zehn Jahre alt, mit einem kindlichen Gesichtsausdruck, aber groß und kräftig gebaut; ohne auf sein Gesicht zu schauen, hätte man ihn für einen jungen Mann gehalten.

Ein alter Mann mit vielen Falten kam aus dem hinteren Raum – er war ein mittlerer Großer Zauberkrieger, bei dem sofort klar war, dass sein Potenzial bereits erschöpft war und er nicht weiter aufsteigen konnte.

Der alte Mann sagte: „Man kann ihn eintauschen – entweder mit fertigen Zaubern oder mit Materialien.“

Guo Shier holte eine Reihe von Zaubern hervor, allesamt eher niedrigrangige, die inzwischen kaum noch nützlich waren. Er sagte: „Schauen Sie sich diese an – wie viel Reis kann man damit eintauschen?“

Der alte Mann nahm die Zauberscheiben eine nach der anderen in Augenschein, sehr sorgfältig und gründlich. Nach einer Weile sagte er: „Das sind alle gute Zauberscheiben. Nun, ich gebe Ihnen eine ganze Zahl – tausend Säcke Reis.“

Guo Shier lächelte und sagte: „Zweitausend Säcke Reis. Wenn nicht, dann gehe ich zu einem anderen Geschäft.“ Er wusste genau, dass diese Zauberscheiben für niederrangige Berufskräfte sehr attraktiv waren – selbst wenn man zweitausend Säcke Reis dafür bekäme, wäre das immer noch eine Unterschätzung ihres Wertes.

Der alte Mann seufzte und sagte: „Das ist zu viel. Eintausendzweihundert Säcke, vielleicht?“

Guo Shier zwinkerte fröhlich und sagte: „Zweitausend Säcke!“
Der Adlerdämon runzelte die Stirn. Er tauschte stets entschlossen ein und feilschte nie. Dass Guo Shier mit einem niederrangigen Berufskraftfahrer feilschte, verstand er nicht.
Der alte Mann machte ein trauriges Gesicht und sagte: „Tausendsechshundert Säcke – mehr geht wirklich nicht.“
Guo Shier lachte und sagte: „Du weißt doch selbst, dass du auch bei zweitausend Säcken profitierst! Ich habe einfach keine Lust, mit dir hoch zu feilschen. Zweitausend Säcke … na gut, dann tausendachthundert Säcke, damit du etwas mehr verdienst.“
Der alte Mann antwortete sofort: „In Ordnung, ich gebe etwas nach – tausendachthundert Säcke!“
Der Adlerdämon sagte: „Tausend Säcke … und tausendachthundert Säcke – das ist doch ein zu großer Unterschied.“
Guo Shier erwiderte: „Wenn ich ernsthaft feilschen würde, könnten diese Talismane mindestens zweitausendachthundert Säcke einbringen! Glaubst du mir nicht? Frag den Besitzer!“
Der alte Mann schüttelte den Kopf und sagte: „Wie könnte das möglich sein! Weil das Kind einige niedrigrangige Talismane braucht, habe ich zugestimmt …“ Er leugnete vehement, während der Adlerdämon völlig verwirrt war.
Guo Shier lächelte nur und erklärte nichts weiter. Egal in diesem oder im vorherigen Leben – die Natur von Geschäftsleuten bleibt dieselbe. Es gibt ein Sprichwort: Man kauft nur falsch, man verkauft nie falsch.
Luo Zhan packte tausendachthundert Säcke Reis in einen Beutel mit versteckten Talismanen und reichte ihn Guo Shier. Sie waren längst daran gewöhnt, dass Guo Shier gerne Nahrung sammelte. Sobald er in eine Stadt kam, sammelte er zunächst die lokalen Spezialitäten, insbesondere Nahrungsmittel, und kaufte diese oft ohne Rücksicht auf Kosten.
Nachdem Guo Shier und seine Begleiter gegangen waren, fragte der Talismanmeister: „Vater, hast du einen Verlust gemacht?“
Der alte Mann lächelte breit und sagte: „Ich habe einen großen Gewinn gemacht … Hier sind über zwanzig Talismane, von denen ich einige verwenden kann. Ha ha, nicht nur tausendachthundert Säcke – wenn ich diese Talismane wirklich verkaufen und in Geld umwandeln könnte, könnte ich definitiv mehr als dreitausendfünfhundert Säcke kaufen!“
Der Sohn des Alten war verblüfft und sagte: „Vater, das sind doch hochrangige Berufskraftfahrer. Ich habe gesehen, dass der Mann ein hochrangiger Heiliger ist.“
Der alte Mann winkte ab und sagte: „Das weiß ich. Jeder kann kaufen und verkaufen – so läuft das Geschäft. Wenn du Fähigkeiten hast, sorg dafür, dass der andere mehr bezahlt. Wenn nicht, solltest du besser nicht handeln – sonst wirst du sicher Verluste machen und schließen müssen. Mein Sohn, hast du nicht bemerkt, dass der Mann eigentlich genau weiß, was er tut? Er hat nur keine Lust, mit mir zu streiten – ha ha, und lässt mich diesen großen Vorteil ergattern.“
……
Guo Shier wusste nicht, dass das Vater-Sohn-Paar immer noch über ihn sprach. Als er ein exquisites Restaurant sah, sagte er: „Dieses Restaurant ist gut, lass uns hineingehen und uns setzen.“

Das Restaurant ist sehr groß, hat drei Stockwerke und erstreckt sich entlang beider Seiten der Straße, wobei eine Brücke in der Mitte die Verbindung herstellt. Mit anderen Worten, das Restaurant nimmt beide Seiten dieser Straße ein. Guo Shier und seine Begleiter traten ein, und sofort kam jemand auf sie zu, um sie freundlich ins Obergeschoss zu bitten.

Das dritte Stockwerk ist sehr geräumig, hell und sauber – überall stehen niedrige Tische, und der Boden ist mit dicken Tierhäuten bedeckt. Das dritte Stockwerk ist ausschließlich für hochrangige Berufskräfte vorgesehen und bedient nur Berufskräfte auf dem Niveau eines Heilers oder höher. Obwohl Luo Zhan ein hochrangiger Wahnsinniger ist, sind Guo Shier und Ying Mo Heiler, daher durften sie ebenfalls mitkommen.

Der Kellner führte sie zu einem niedrigen Tisch und sagte: „Bitte! Nehmen Sie Platz!“
Guo Shier nickte zufrieden. Der Tisch stand direkt am Fenster zur Straße. Er bat Ying Mo und Luo Zhan, sich zu setzen, und fragte: „Was gibt es hier für besondere Speisen?“
Der Kellner antwortete: „Wir haben viele besondere Speisen hier. Die leckersten sind Reis aus dem Jingming-Reis und Reiswein, der aus diesem Reis hergestellt wird.“ Er nannte eine Reihe von Speisen.
Guo Shier sagte: „Wählen Sie einfach die besonderen Gerichte Ihres Ladens aus. Wir sind Auswärtige und kennen die Besonderheiten hier nicht.“
Der Kellner zeigte eine freudige Miene und sagte, sie könnten beliebig wählen – egal welche Gerichte serviert würden, sie würden sie nicht ablehnen. „In Ordnung, ich bestelle jetzt die Gerichte. Bitte nehmen Sie Platz.“ Dann drehte er sich um und ging.

Im dritten Stockwerk befanden sich viele hochrangige Berufskräfte. Guo Shier lauschte aufmerksam in der Hoffnung, einige Informationen zu erhalten. Nachdem er eine Weile zugehört hatte, fand er nichts Wertvolles und seufzte etwas enttäuscht. „Ich frage mich, wohin der alte Mann gegangen ist. Es gibt keinerlei Nachricht von ihm. Seit Großvater Nanshan weggegangen ist, gab es auch keine Nachrichten mehr – wir wissen nicht, wo er ist.“
Ying Mo sagte: „Ich glaube … sie sind bestimmt nicht auf dem Kontinent des Erdfeuers.“
Guo Shier sagte: „Ja, wenn sie auf dem Kontinent des Erdfeuers wären, würde ihre Überlieferung sicherlich für Aufsehen sorgen. Doch wir haben keine Nachrichten erhalten, also müssen sie nicht auf diesem Kontinent sein.“
Luo Zhan fragte: „Könnten sie vielleicht auf dem Kontinent der Alten Zeichenmenschen sein?“
Guo Shier war überrascht und sagte: „Hm, das ist durchaus möglich. Die Überlieferung, die sie erhalten haben … gehört auch zur Reihe der Alten Zeichenmenschen. Vielleicht haben sie gleichzeitig auch einige Koordinaten erhalten. Großvater Nanshan ist ein Zeichenkrieger – vielleicht ist er sich dessen noch nicht bewusst – aber der alte Mann ist ein Zeichensprecher. Wenn er Koordinaten hat, ist es sehr wahrscheinlich, dass er sie ausprobieren wird …“
Ying Mo seufzte: „Dann wird es schwierig, sie zu finden.“
Sieben oder acht Kellner kamen mit Tellern herein, jeder mit einem großen Tablett, und bald waren alle niedrigen Tische mit Speisen gefüllt – mindestens dreißig Gerichte. Guo Shier war sprachlos und sagte: „So viele?“

Der Kellner sagte lächelnd: „Das sind alle Spezialitäten unseres Restaurants!“
Der Adlerdämon lachte laut: „Guo Shier, du bist erledigt! Ha ha!“
Auch der Kellner lachte und sagte: „Da Sie nach Spezialitäten fragten, habe ich einige besonders typische Gerichte hinzugefügt. Hehe, es ist etwas mehr, aber man isst es langsam … man schafft es schon, die Portionen sind nicht besonders groß.“
Guo Shier war sowohl verärgert als auch amüsiert und sagte: „Na gut, dann machen wir es so.“
Der Kellner verbeugte sich respektvoll und konnte nicht umhin, im Gehen leise zu lachen.
Luo Zhan sagte lächelnd: „Dieser Kerl ist wirklich schlau.“
Der Adlerdämon seufzte: „Er hat wirklich großen Mut – er fürchtet sich nicht davor, dass wir unsere Meinung ändern könnten.“