Kapitel 6: Waffen kaufen (Teil 2)

„Ich will nur Waffen mit Ladeöffnung von hinten!“
Es war wieder dieselbe Forderung von Liu Yu.
Deng Cunyu war wirklich in Schwierigkeiten. Diesmal sah sein Lächeln noch hässlicher aus als sein Weinen – doch bei dem Gedanken an die Hei-Qi-Armee hinter dem Jungen wagte er es nicht, ihn zu verärgern: „Junger Herr Liu! Bitte, diese Waffen mit Ladeöffnung von hinten sind in Frankreich strengstens verboten!“
„Wirklich?“
Liu Yu sprach ganz gelassen, während Deng Cunyu fast in Tränen ausbrach. Die Hei-Qi-Armee durfte man nicht verärgern – doch wenn die Franzosen herausfanden, dass er ihnen solche Waffen verkaufte, würden sie ihn sicherlich töten: „Diese Waffen mit Ladeöffnung von hinten … diese Waffen …“
In der Zwischenzeit bat Lian Jincheng bereits für Deng Cunyu um Gnade: „Amen, nicht mehr! Wirklich nicht mehr!“
„Glaubt ihr, ich habe kein Geld? Verachtet ihr diesen jungen Herrn?“
Deng Cunyu zog erneut an Liu Yus Kleidung, flehte um Gnade und kniete vor ihm nieder: „Es ist wirklich … diese Waffen mit Ladeöffnung von hinten, wirklich nicht mehr!“
Das waren doch die Hei-Qi-Armee! Die unbesiegbare Hei-Qi-Armee Nordvietnams!
Er fasste einen Entschluss: „Wenn ich die Hei-Qi-Armee nicht verärgern darf, dann verkaufe ich sie eben! Ein paar Stück weniger reichen schon aus!“
Soweit er wusste, besaßen die Hei-Qi-Armee derzeit nur amerikanische Lin-Ming-Dun-Waffen – insgesamt wohl weniger als hundert Stück. Wenn er ihnen ein paar davon verkaufte und die Franzosen nichts bemerkten, könnte er damit durchkommen.
Lian Jincheng verstand seine Absichten und sprach vor: „Chef! Ich habe sie in den Keller gebracht!“
Deng Cunyu hatte in der kleinen Kapelle einen Keller gegraben, um dort die von ihm geschmuggelten Waffen zu lagern. Bisher hatte er, egal wie groß der Kunde auch war, nie daran gedacht, ihn dorthin zu bringen – doch jetzt machte er eine Ausnahme.
Liu Yu ahnte nicht, welches Glück er hatte. Er sah, wie Lian Jincheng mit einer Petroleumlampe vorausging, während Deng Cunyu ängstlich folgte. Liu Yu beruhigte ihn gelassen: „Chef Deng, das ist doch, um Ihr Geschäft zu fördern! Ihnen wird kein Geld fehlen!“
„Ich bitte Sie sogar, mein Geschäft nicht zu fördern!“ Chef Deng war zutiefst verzweifelt – doch bei Liu Yus gelassener Haltung musste er staunen: „Wann hat die Hei-Qi-Armee schon so jemanden hervorgebracht? Mit dieser Gelassenheit wird er sicherlich etwas Besonderes werden!“
Er wollte Liu Yu umso weniger verärgern und führte ihn persönlich, mit gebeugtem Rücken, die Leiter hinunter: „Hier ist es eng, junger Herr Liu, Sima Tai – ihr beide könnt schon runterkommen!“
Liu Yu blickte zu Jiang Ningxues schlanken Beinen auf, atmete ihren Duft tief ein und stieg schließlich die Leiter hinunter: „Ningxue, warte hier auf mich!“
Deng Cunyus Keller war ursprünglich ein Vorratskeller gewesen; später hatte er heimlich ein paar Meter weiter gegraben, um dort die von ihm geschmuggelten Waffen zu lagern. Unter dem schwachen Licht der Petroleumlampe sah Liu Yu nun eine Vielzahl verschiedenster ausländischer Gewehre. Vorderlader, Hinterlader, glattläufige und genagelte Gewehre – von den ältesten bis zu den Hinterladergewehren war alles vorhanden. Es war buchstäblich ein Museum für antike Gewehre.
Noch bevor Deng Cunyu aufatmen konnte, klopfte Liu Yu ihm von hinten auf die Schulter und zeigte auf ein Hinterladergewehr: „Chef Deng, Sie wollen mich doch nicht mit so etwas täuschen, oder?“

Boss Deng war überrascht, als er sah, auf welches Gewehr der Junge zeigte. Dann hörte er den Jungen sanft sagen: „Simaa, das ist das Shinaide-Gewehr!“
Simaa Tai hatte nicht so viel Wissen wie Liu Yu. Er sah nur, dass das Gewehr, auf das der Junge zeigte, tatsächlich ein Hinterlader war: „Was gibt es da Besonderes?“
Liu Yu wollte gerade mit seinem Wissen prahlen: „Dieses Shinaide-Gewehr gilt als das schlechteste unter den Hinterladerwaffen. Es ist kein echter Hinterlader, sondern die Briten haben einen alten Vorderlader Remington abgeschnitten und den hinteren Teil des Laufs entfernt, um daraus einen Hinterlader zu machen – deshalb ist sein Preis so niedrig …“
Diesmal war es an Boss Deng, erneut überrascht zu sein. Er wusste wirklich nicht, woher die Schwarze Flaggenarmee einen solchen Experten für westliche Waffen hatte – die Hälfte dessen, was er sagte, kannte er selbst nicht.
Er wusste auch nicht, dass Liu Yu nur die halbe Wahrheit sagte. Das Shinaide-Gewehr war tatsächlich eine minderwertige Variante eines Hinterladers, aber es gehörte dennoch zu den Hinterladerwaffen und hatte durchaus gute Eigenschaften. Selbst die britische Armee hatte es viele Jahre lang eingesetzt. Liu Yu dachte jetzt intensiv über dieses Gewehr nach.
Er sagte nur lächelnd: „Das Problem ist nur, dass der Preis dieses Gewehrs angemessen ist …“
Bevor er seinen Satz beenden konnte, wandte sich Liu Yu bereits einem anderen Gewehr zu. Diesmal war sogar Jin Cheng beeindruckt.
Sein Auge war wirklich scharf – in diesem Keller hingen fast hundert verschiedene Gewehre sowie unzählige Munitionssorten, doch er fand trotzdem sofort das einzige Hinterladergewehr: „Das ist ein Remington 1866 – er ist gar nicht schlecht!“
Bei dieser Bewertung wurde Boss Deng wieder nervös. Der Mann wurde tatsächlich von der Schwarzen Flaggenarmee geschickt.
Das Remington 1866-Gewehr, auch bekannt als das „Lin Ming Dun“-Gewehr, das von der Schwarzen Flaggenarmee eingesetzt wurde, galt in der Welt als die beliebteste Einzelschuss-Hinterladerwaffe für den Militäreinsatz.
Im Laufe der Jahre hatte die Schwarze Flaggenarmee zwar nur etwa zweihundert Remington-Gewehre erwerben können, doch diese zweihundert Gewehre bildeten fast die Kernkraft ihrer Feuerkraft im Kampf gegen die französischen Truppen.
Liu Yu gab diesem Gewehr durchaus positive Bewertungen: „Simaa, dieses Gewehr ist äußerst kraftvoll und sehr robust – es eignet sich wirklich gut für dich!“
Dieses Remington-Gewehr galt als typischer, langlebiger Hinterlader. Gut ausgebildete Schützen konnten eine ziemlich hohe Schussrate halten. Damals wurden mehr als eine Million Stück verkauft, und Armeen von mehr als einem Dutzend Ländern – mit Ausnahme der stets hinter dem zivilen Markt zurückbleibenden US-Armee – setzten es ein.
Sogar bis 1933 produzierte das Unternehmen Remington diese 1866er-Gewehre in begrenzter Stückzahl. Auch viele Waffenfabriken der Qing-Dynastie stellten Remington-Gewehre nach – nach Li Hongzhangs Einschätzung war dieses Remington-Gewehr fast die zweitbeste Waffe jener Zeit.
Nachdem Boss Deng die Identität des Mannes bestätigt hatte, wandte Liu Yu seinen Blick anderen Gewehren zu: „Mhm! Nicht schlecht, wirklich nicht schlecht! Boss, haben Sie irgendwelche britischen Martini-Gewehre?“
Deng Cunyu musste zugeben, dass der Mann wirklich Kenner war – er nannte sofort den Namen eines Exemplars von höchster Qualität. Es hieß, Li Hongzhang habe dieses Gewehr zur besten Waffe seiner Zeit erklärt: „Das Gewehr ist zwar gut, aber leider zu teuer – es ist nie in unseren Besitz gekommen!“
Während sie sprachen, hörten sie Liu Yu einen Ausruf ausstoßen: „Hä? Ist das ein Winchester 1866?“
Boss Deng verkaufte seit vielen Jahren Gewehre, doch niemand hatte so ein gutes Auge wie dieser Mann: „Junger Herr, Sie haben wirklich Ahnung!“

In einem früheren Leben hatte Liu Yu einen Waffenfanatiker in den USA kennengelernt, der eine ganze Handvoll antiker Gewehre sammelte – darunter ein echtes Winchester 1873. Jedes Mal, wenn sie sich trafen, zeigte er dieses Gewehr im Wert von Zehntausenden von Dollar, um damit anzugeben.
„Gutes Gewehr! Gutes Gewehr! Sima, schau dir das an! Schade.“
Die ersten Komplimente machten Boss Deng glücklich wie Honig, doch das letzte Wort „Schade“ ließ sein Herz erneut in Aufruhr geraten.
„Boss Deng, haben Sie ein Winchester 1873?“