Kapitel 62: Das Luo-Buch (6)

Unter dem Einfluss der unheimlichen Geräusche sammelten sich Hunderte von Gläubigen allmählich um Yan Xu in der Mitte. Das Schrecklichste auf der Welt ist nicht der Verfall, sondern der Verfall, ohne es selbst zu erkennen! Yan Xu umklammerte das Schwert in seiner Hand – obwohl er unschuldige Menschen nicht verletzen wollte, würde er in einer Notlage auch mit seinem Schwert seine Sicherheit verteidigen.
„Werft Fackeln in die Menge! Das Licht wird ihren Verstand wecken!“
Zhang Yanji stieß versehentlich einen Haufen Holz um, was einige herankommende Gläubige erschreckte. Auf eine plötzliche Idee kam er und rief laut zu Yan Xu hinüber.
Hm? Auch Yan Xu schien diese Unregelmäßigkeit bemerkt zu haben. Nach kurzem Nachdenken bückte er sich, hob einige Holzstücke auf und warf sie auf die Gläubigen, die ihren Verstand verloren hatten.
„Pfui!“
Durch den starken Wind entfachte sich das Feuer sofort und breitete sich den Talgrund entlang aus. Die zuvor apathisch dreinblickenden Gläubigen schienen durch das Licht wieder zu Sinnen zu kommen; sie kratzten sich am Kopf und erinnerten sich nicht mehr an das, was sie zuvor getan hatten.
„Im Heilwasser ist Gift – das Feuer trocknet den Feuchtigkeitsspiegel aus und beseitigt so das Gift!“
Zhou Wucui stieß mit dem Ellbogen einen verrückt vorstürmenden Gläubigen zu Boden und lächelte bitter. Es wäre Wahnsinn, zu glauben, man könne allein mit der Kraft einiger Menschen Tausende Gläubige zurückdrängen. Die einzige Möglichkeit bestand darin, das Licht zu nutzen, um den Verstand einiger Gläubiger wiederzubeleben, und anschließend deren eigene Kraft einzusetzen, um die restlichen Gläubigen zurückzudrängen!
Doch das hatte einen großen Nachteil: Nur ein kleiner Teil der vordersten Gläubigen konnte wieder zu Sinnen kommen. Das bedeutete im Grunde, dass Menschen, die gerade wieder zu Verstand gekommen waren, gegen Gläubige kämpfen mussten, die immer noch unter dem Einfluss der Droge standen – das war äußerst grausam! Doch sie hatten keine andere Wahl: Nan Jiyun war bewusstlos, Lei Wanchun hatte vergiftete Augen. Wenn man Yan Xu mitzählte, hatten Li Kuo und seine Gruppe nur vier Kämpfer. Ohne diesen „Taktik der umgekehrten Vorhänge“ würde keiner von ihnen diesem teuflischen Tal entkommen können.
„Seid nicht in Eile!“
Li Kuo betäubte einen Gläubigen und traf sich mit Zhou Wucui und Zhang Yanji unter einem großen Felsen. „Wir sind im Windzug – wenn wir mehr trockenes Gras und Wildkräuter verbrennen, können wir sie sicherlich betäuben!“
„Wo sollen wir jetzt Zeit finden, Wildkräuter zu sammeln?“
Zhou Wucui drehte seinen dicken Körper und stieß weitere Gläubige, die versuchten, auf den Felsen zu klettern, wieder herunter, während er laut fragte.
„Dann werft erst mal Feuer – blockiert so ihren Weg nach vorne!“
Li Kuo biss die Zähne zusammen und traf eine Kompromisslösung.
„Ihr sucht Wildkräuter zum Verbrennen – ich übernehme das hier!“
Irgendwann hatte Yan Xu bereits die Barrieren der Gläubigen durchbrochen und kam mit Nan und Lei zum Felsen.
„Pfui.“
Er warf die beiden achtlos auf das Gras daneben und zog sein Schwert, um zum Felsen zu gehen.

„Kannst du nicht sanfter vorgehen? Sie sind doch schon so schwer verletzt!“
Zhang Yanji ließ sich nicht besänftigen und klagte weiter.
Yan Xu blieb stehen, drehte sich aber nicht um: „Sagt mir das, wenn ihr lebend aus dem Tal herauskommt.“
Li Kuo packte Zhang Yanji, der noch etwas erwidern wollte, und warf ihm einen Blick zu, um anzuzeigen, dass sie schnell Wildkräuter und trockenes Gras sammeln mussten, um es zu verbrennen.
„Ach!“
Zhang Yanji hatte keine Wahl, warf seinen Ärmel zurück und ging weg.
Die drei Jungen begannen, so schnell wie möglich die bekannten Wildkräuter und trockenen Pflanzen zu sammeln – ein Bündel, zwei Bündel, drei Bündel …
Es reichte nicht; diese Menge an Wildkräutern würde niemals ausreichen, um Rauch zu erzeugen, der den Feind zurückdrängen könnte – doch die Jungen konnten im Moment nicht mehr Wildkräuter schneiden!
Yan Xu stand entschlossen auf dem Felsen und stieß immer wieder die Anhänger, die versuchten, auf den Felsen zu klettern, wieder herunter. Doch immer mehr Anhänger strömten in diese Richtung, immer dichter …
Die Menschen, deren Bewusstsein durch das Feuer geweckt worden war, drehten sich gerade um, als sie von den heranstürmenden Anhängern am Hals gepackt und zu Boden geworfen wurden. Die übrigen Menschen wurden gezwungen, in die entgegengesetzte Richtung zurückzugehen!
Yan Xu schwang weiterhin sein Schwert und beschützte die Jungen, beschützte sein Versprechen. Doch seine Gestalt wurde allmählich schwächer, seine Bewegungen immer träger – wie lange würde er noch durchhalten können?
„Werft das geschnittene Gras auf den Feuerhaufen rechts hinten – bläst dieses Mal kräftig den Südwind!“
Li Kuo warf einen Bündel Wildkräuter in die Vertiefung neben sich und rief seinen beiden Freunden laut zu.
Das Gras und die Unkräuter fielen ins Feuer und erzeugten ein zischendes Geräusch; dicker schwarzer Rauch stieg auf und trieb mit dem Südwind unter den Felsen.
„Fügt noch mehr hinzu – diese paar Bündel Grashalme reichen überhaupt nicht zum Verbrennen!“
Zhang Yanji blickte auf die immer zahlreicher werdenden Anhänger unter dem Felsen und wurde immer wütender.
Der erste Schwung dichten Rauchs trieb mit dem Wind unter den Felsen – die Anhänger, deren Bewusstsein bereits beeinträchtigt war, weinten vor Qual. Ja, obwohl ihre Gedanken durch teuflische Klänge und böses Wasser kontrolliert wurden, waren sie immer noch aus Fleisch und Blut und zeigten weiterhin alle normalen körperlichen Reaktionen.

Anfangs hatten Li Kuo, Zhang Yanji und die anderen nur eine probierende Haltung und erwarteten nicht, dass der dichte Rauch tatsächlich zur Niederlage des Feindes beitragen würde. Doch innerhalb weniger Zeit nach dem Aufsteigen des Rauchs änderten sie ihre Meinung. Die Wirkung des Rauchs war äußerst gut – schon aus einigen Dutzend Schritten Entfernung konnten die drei die schmerzerfüllten Schreie und Flüche der Gläubigen hören. Aus instinktiven physiologischen Reaktionen heraus, nachdem sie vor Rauch Tränen und Rotz vergossen hatten, gehorchten diese geistig verwirrten Gläubigen nicht länger der Kontrolle der teuflischen Klänge und flohen nach hinten. Dass sie die Gläubigen ohne Blutvergießen zurückdrängen konnten, machte Li Kuo sehr zufrieden. Schließlich waren sie ebenfalls Untertanen des Großen Tang-Reiches und trugen das Blut der Han-Chinesen in sich. Sie waren nur vorübergehend geistig verwirrt – es sollte nicht nötig sein, auf Gleichgesinnte mit Waffen zuzugehen, es sei denn, es gäbe keine andere Wahl!

„Wu Zui, du gehst und verschließt den Eingang im Westen – dort weht etwas weniger Wind!“, befahl Li Kuo laut, als er sah, wie Dutzende Gläubige aus dem westlichen Tal kamen.

„Jawohl!“, antwortete Wu Zui und rannte, um den brennenden Heuhaufen zum Eingang des Tals zu schieben. Um die Wirkung zu verstärken, fügte er absichtlich einige giftige Pflanzen hinzu, ohne Li Kuo davon zu erzählen. (Anm. 1) Yan Xu stieß mit aller Kraft einen wahnsinnigen Gläubigen von einem Felsen herunter und konnte endlich durchatmen. Wenn man vom Hügel hinunterblickte, waren die Gruppen der Gläubigen kaum noch zu sehen. Der dichte Rauch hatte im Tal eine hervorragende Wirkung – der grauweiße Rauch hüllte das Tal ein und ließ sich nirgendwo vertreiben, wodurch die hustenden Gläubigen gezwungen waren, nach hinten zu fliehen. Dieser Schock störte völlig den Rhythmus der teuflischen Klänge. Die Wirkung des heiligen Wassers begann ebenfalls allmählich nachzulassen – immer mehr Gläubige waren nicht mehr unter der Kontrolle der tibetischen Mönche.

Solange sie diese Welle überstehen konnten, hatten sie Erfolg! Yan Xu ballte die Fäuste und hielt fest an seinem Versprechen fest. Allein, mit Schwert, in Schwarz gekleidet und mit schwarzem Haar – in diesem Moment wirkte sein Rücken wie der eines Himmelsgottes.

Unbewusst war es bereits völlig dunkel geworden, doch die Gläubigen erlangten nicht wie erwartet ihre Besinnung zurück. Obwohl der Druck von vorne stark nachgelassen hatte, bereitete die Unsicherheit der Nacht Yan Xu weiterhin große Schwierigkeiten. Das Unkraut auf dem Hügel war bereits von den Jungen verbrannt worden – es war nun unmöglich, noch mit Rauch etwas auszurichten. Zudem hatte sich in der Nacht die Windrichtung geändert – selbst wenn genug Unkraut vorhanden gewesen wäre, konnten sie doch nicht gegen den Wind vorgehen, oder?

„Ich bin völlig erschöpft!“, klagte Zhang Yanji und fiel rücklings zu Boden. Seit dem Nachmittag hatten sie keine Pause eingelegt, ständig Gras geschnitten, gebunden und verbrannt. Endlich hatte sich der Angriff der Gläubigen etwas verlangsamt – doch dann wurde es dunkel. Allerdings griffen die Meister in Schwarz sowie die Schutzgeister weiterhin nicht ein, was zumindest eine Atempause ermöglichte.

„Hmm, warum gibt es im fernen Wald grünes Licht? Sind das vielleicht Glühwürmchen?“

Zhang Yanji schloss zufrieden die Augen und wollte gerade eine Weile ausruhen, als ihm plötzlich klar wurde, dass es bereits Herbst war – wie konnten da Glühwürmchen vorhanden sein! Der Junge setzte sich ruckartig auf; kalter Schweiß rann ihm den Hals hinunter. Paarweise erschienen dunkelgrüne Wolfsaugen wie Geisterlichter in den Bäumen der Nacht und strahlten eisige Kälte aus. „Bruder Kuo, da sind Wölfe!“ Zhang Yanji drehte sich um und rannte los, in Tränen aufgelöst, zum Feuerplatz, an dem Nan Jiyun und Lei Wanchun sich erholten. Bruder Kuo und der dicke Tote waren auch dort! In diesem Moment bereute Zhang Yanji zutiefst, dass er stur darauf bestanden hatte, allein zum Westhang zu gehen, um sich zu erleichtern! Aus Zhang Yanjis Rufen erkannte Li Kuo allmählich, dass er auf eine Rudel wilder Wölfe gestoßen war. Diese Wölfe mussten vom Hinterberg gekommen sein; sie hatten den Blutgeruch im Tal gerochen und waren ihnen gefolgt, in der Absicht, satt zu werden. Tagsüber waren viele Menschen da und der Rauch war dicht – deshalb wagten diese Bestien keinen Angriff. Erst mit Einbruch der Nacht, wenn der dichte Rauch verflogen war, wollten sie den tödlichen Angriff starten! Mit einem langen Heulen stellte sich der Wolfskönig an die Spitze, und die Wölfe bewegten vorsichtig ihre Vorderpfoten, um vorzudringen. Mit Hilfe des Feuers konnte Li Kuo endlich die Größe des Rudels erkennen. Es gab mindestens siebzehn oder achtzehn Wölfe, die unter der Führung des Wolfskönigs langsam auf die Gruppe zukamen. Wahrscheinlich erkannte auch das Rudel, dass diese Beute nicht so einfach zu besiegen war, daher umkreisten sie die Gruppe nur, ohne sofort anzugreifen. Li Kuo starrte intensiv auf den Anführerwolf – er ließ sich von den anderen Wölfen leicht unterscheiden: Sein ganzer Körper war silberfarben, nur zwischen seinen Augen befand sich ein Büschel braun-schwarzer Haare, als wolle er damit verkünden, der König dieses Rudels zu sein. Li Kuo holte geschickt seinen Bogen hervor, spannte ihn und legte einen Pfeil auf – mit einem plötzlichen Knall schoss der Pfeil auf die Stirn des Wolfskönigs zu. Der Wolfskönig erschrak heftig, sprang auf und wich gerade noch rechtzeitig vor diesem tödlichen Pfeil aus. Der entkommene Wolfskönig wurde wütend und heulte laut. Die anderen Wölfe stürzten wie auf ein Zeichen hin mit großer Geschwindigkeit auf die Jungen zu. Als Li Kuo sah, dass die Situation schlecht war, rief er sofort Zhang Yanji und Zhou Wucui zu, mit den verletzten Nan und Lei zurückzuweichen. Doch die beiden wollten nicht gehorchen; mit einem Knurren zogen sie ihre Messer und griffen die nahen Grauwölfe an. Neben Zhou Wucui befand sich eine abgemagerte Wolfsmutter – vielleicht wegen extremer Hungers verhielt sich dieses Tier völlig ungewöhnlich und stürmte direkt auf Zhou Wucui zu. Zhou Wucui lachte kalt, schwang sein Messer – im Nu erschien ein bläulicher Lichtschein, und auf dem schneeweißen Bauch der Wolfsmutter entstand eine große Wunde. „Uuuh, uuuhuuh.“ Das Tier stieß klägliche Schreie aus und leckte ununterbrochen seine Wunde, um den Schmerz zu lindern. Doch es stellte fest, dass immer mehr Blut zusammen mit Därmen herausfloss und den verdorrten Boden rot färbte.

Der Wolf vor Zhang Yanji war weitaus klüger. Nachdem er geschickt den tödlichen Angriff des Jungen abgewehrt hatte, zögerte er nicht mit einem Angriff. Stattdessen umkreiste er den Jungen schnell, gelangte hinter ihn, sprang mit voller Kraft hoch und griff nach Zhang Yanjis Nacken. Als Zhang Yanji wie erstarrt dastand, zog Li Kuo eilig einen kurzen Pfeil hervor, spannte ihn mit aller Kraft und schoss ihn ab. Der Grauwolf wurde durch den Pfeil im Kopf getroffen, stieß ein jämmerliches Heulen aus und brach zu Boden. Da immer mehr Wölfe näher kamen, warf Li Kuo seinen Bogen weg, zog sein Schwert und begann wild um sich zu schlagen. Mehrere Wölfe, die bereits nahe waren, verstanden nicht, was vor sich ging, wurden von Li Kuo zu Boden geworfen, stöhnten leise und verloren anschließend den Glanz in ihren Augen. Der Wolfenkönig wurde wütend, stieß Laute aus und stürzte sich auf Li Kuo. Mit diesem Sprung lockte er Dutzende von Wölfen an – plötzlich war Li Kuo inmitten einer Meute von Wölfen gefangen! Li Kuo atmete tief durch, schützte sein Gesicht mit den Händen und suchte nach einem möglichen Ausweg. Yan Da Ge kämpfte gerade mit den Boten – er würde mich wohl kaum bemerken, oder? Muss ich heute schon im Bauch eines Wolfs sterben? Li Kuo lächelte bitter in sich hinein und griff dann mit blitzschneller Geschwindigkeit auf die heranstürmenden Wölfe ein. Anstatt abzuwarten, bis man starb, war es besser, alles zu riskieren! Entschlossen achtete Li Kuo nicht mehr darauf, sein Schwert schwang wie die Sense des Todes und nahm weiterhin Leben. Im kalten Licht glänzend, floss das warme Blut der Wölfe über Li Kuos Körper und weckte seinen Kampfeswillen noch mehr. Obwohl er bereits an vielen Stellen von Wölfen gebissen worden war, verlangsamte er seinen Schritt nicht. Gerade als Li Kuo versuchte, aus der Südostecke zu entkommen, durchzuckte ihn ein heftiger Schmerz im linken Unterschenkel. Der Junge stieß einen Schrei aus und kniete vor Schmerz zu Boden. Der Wolfenkönig hatte in seiner Unachtsamkeit bereits hinter ihn gelangt, sprang mit voller Kraft und warf den Jungen zu Boden, um dann sein linkes Bein heftig zu beißen. Als der Wolfenkönig sah, dass Li Kuo sich nicht erheben konnte, stieß er einen lauten Heulton aus und biss direkt in seinen Hals. Der Junge schloss die Augen fest und hob instinktiv sein Schwert, um sich zu verteidigen. Doch es kam kein erwarteter heftiger Schmerz. Langsam öffnete Li Kuo die Augen und sah im Licht des Feuers das einfache, herzliche Lächeln von Pu Da Chui.
Anmerkung 1: Giftige Kräuter wie „Dongchangcao“ wurden im Internet recherchiert – verwenden Sie sie vorsichtig.