Kapitel 14: Der kalte Wind (IV)

Es hat sich gezeigt, dass gelegentliche strenge Maßnahmen bei der Führung der Truppen hervorragende Ergebnisse bringen.
Nachdem der Stiefsohn von Bian Lingcheng getötet worden war, gab es in der Armee von Tianwei kein einziges Klagen mehr. Obwohl Wu Fuhui innerlich sehr unzufrieden mit Li Kuo war, wagte er es nicht, in dieser kritischen Situation dem Jungen Probleme zu bereiten.
Obwohl er innerlich ungeduldig und unzufrieden war, musste Wu Fuhui zähneknirschend nachgeben, da Li Kuo den Titel eines stellvertretenden Kommandanten trug.
Sobald die Gedanken vereint waren, folgten auch die Handlungen. Kurz nach dem Verlassen der Stadt He Lie erreichte die Armee von Tianwei noch am selben Nachmittag die Stadt Suiye.
Li Kuo eilte nicht damit, die Stadt anzugreifen, sondern befahl der gesamten Armee, sich fünf Li von Suiye entfernt auf einer Ebene niederzulassen und bis zum Tagesanbruch zu warten, bevor der Angriff begann.
Um einen nächtlichen Angriff der turkischen Kavallerie zu verhindern, gab Li Kuo den Soldaten spezielle Anweisungen bezüglich des Aufbaus des Lagers.
Gemäß den Befehlen des stellvertretenden Kommandanten suchten die Soldaten der Armee von Tianwei in der Nähe im dichten Wald viele Baumstämme, sägten sie in zwei Reihen zu gleicher Höhe – eine Reihe mit langen, eine mit kurzen Stämmen –, verbrannten die unteren Enden der Stämme und begruben sie zu einem Drittel im Boden. Die langen Stämme wurden in einer dichten Reihe außen angeordnet, die kurzen innen. Zwischen den beiden Reihen wurden Holzbretter angebracht, die in zwei Etagen unterteilt waren.
So entstand um das Lager der Tang-Armee eine provisorische Holzwand; die überstehenden Teile der langen Stämme dienten als Schutzmauer. Auf der oberen Ebene der Bretter konnten Wachen patrouillieren, während auf der unteren Ebene Verteidigungswaffen gelagert und die Soldaten der Armee von Tianwei ruhen konnten.
Außerhalb des Lagers wurden außerdem einige Hecken und Holzzäune aufgestellt, und am äußersten Rand wurden viele eiserne Dornen verstreut – so würden selbst die vordersten Reiter bei einem nächtlichen Angriff der turkischen Kavallerie oft ihr Pferd verlieren!
Li Kuo befahl außerdem, dass jede Gruppe von fünfzig Mann ein Zelt verwenden sollte, wobei die Zelte paarweise gegenüberstanden. Um das Lager herum sowie zwischen den Lagerbereichen wurden Entwässerungskanäle gegraben. Der Grund dafür war, dass die Gegend um den Fluss Suiye gerade in der Regenzeit lag. Obwohl sie nur für einige Tage lagern mussten, wollte Li Kuo auf alles vorbereitet sein. Um militärische Geheimnisse zu schützen, erließ er strenge Befehle, die es den Soldaten verboten, zwischen den Lagerbereichen herumzulaufen, und auch innerhalb eines Lagers durften sie nicht willkürlich von Zelt zu Zelt gehen.
Er befahl den Soldaten der Armee von Tianwei, in jedem Lagerbereich einen freien Bereich fern von Wasserquellen und Getreidelagern zu reservieren, der ausschließlich zum Bedürfnisgehen diente. Wer ohne besondere Gründe das Lager verließ, sollte ohne Gnade hingerichtet werden!
Da das Militärrecht streng war, wiederholten die Vertrauten von Li Kuo unermüdlich die Anweisungen ihres Kommandanten den Soldaten der Armee von Tianwei. Da sie Li Kuos Vertraute waren und die Methoden ihres Generals bei der Führung der Truppen und beim Aufbau von Lagern gut kannten, hatten sie natürlich keine Schwierigkeiten damit.

Doch das brachte den Soldaten der Tianwei-Armee, die nach Anxi aufbrachen, große Schwierigkeiten. Für ein einfaches Lagern – wurden sie jemals zuvor mit solch strengen Anforderungen konfrontiert? Wenn sie wirklich alles nach Li Kuos Anweisungen tun müssten, würde ihr Skelett doch zerfallen!
Obwohl sie sich beschwerten, wagte es niemand, Li Kuo wirklich herauszufordern. Li Kuo hatte in den Befehlen klar und deutlich gesagt: Wer gegen die Befehle verstößt, wird sofort hingerichtet! Im Lager waren überall die Vollzugstruppen der Bronze-Krieger, und die Köpfe der Anhänger von Bian Lingcheng hingen noch an Bambusstangen – sie wagten es nicht, das Risiko einzugehen, enthauptet zu werden, nur um sich mit Li Kuo anzulegen!
Ohne andere Wahl begannen alle gemeinsam, das Lager gemäß Li Kuos Anweisungen aufzubauen. Als alles erledigt war, war bereits Nacht geworden. (Anm. 1) …
Im Palast der Stadt Suoye brannten alle Lichter hell.
Mo Qizhi, der Sohn des Khans der Turkišen mit dem Nachnamen Huang, schlenderte gelassen durch den Palast.
Als er hörte, dass eine große Streitmacht der Tang-Truppen nach Anxi vorrückte, sammelte Mo Qizhi die Untertanen und Verwandten aus dem Stadtzentrum, um die Verteidigung der Stadttore und die Patrouillen zu verstärken. Obwohl die Turkišen durch ständige internen Konflikte an Stärke verloren hatten, verfügte Mo Qizhi immer noch über mehr als zwanzigtausend Krieger.
Mit seinem reichen Erbe war Mo Qizhi selbstbewusst und fürchtete sich keineswegs vor den „Anklagen“ der Tang-Leute. Warum sollten die Tang-Leute kommen, um Anklage zu erheben? Warum sollte er die Stadt Suoye einfach aufgeben, damit sie von den Tang-Leuten besetzt werden konnte?
Sie waren Nachkommen des Götterwolfs – da die Tang-Leute zu ihnen kamen, würden sie sich am Himmel des ewigen Lebens orientieren und eine Entscheidung mit ihnen herbeiführen!
Vor einigen Jahren zog Gao Xianzhi mit seinen Truppen gegen das Reich Shi. Der Vater des Khans erhielt einen Hilferuf vom Herrscher von Shi, Telü, und führte persönlich seine Krieger nach Hexiang, um zu helfen. Doch die Tang-Leute waren listig und lockten den Vater des Khans in eine Falle!
Der herzlose Gao Xianzhi nutzte den Vater des Khans als Druckmittel, um ihn tausende Meilen nach Chang’an zu bringen, wo er ihn vor dem Kaiser der Tang-Dynastie erniedrigte. Das wäre noch erträglich gewesen – doch er bat sogar den Kaiser der Tang-Dynastie, den Vater des Khans vor dem Palast zu enthaupten!
Nachdem er die schrecklichen Nachrichten erhalten hatte, wäre Mo Qizhi beinahe in Ohnmacht gefallen. Doch er durfte nicht zusammenbrechen – er war die Hoffnung der Turkišen mit dem Nachnamen Huang, ihre einzige Zuflucht! Was die Turkišen mit dem Nachnamen Hei betraf, so waren sie seit dem Moment, in dem sie sich den Tang-Leuten anschlossen, keine Mitglieder mehr der Turkišen!
Mo Qizhi ballte die Fäuste und schwang sie wütend in die Luft.
Ein Götterwolf, dem die scharfen Krallen abgeschliffen wurden, wird zu einem gewöhnlichen, träge Hund; ein Adler, der seinen Mut verliert, wird zu einem nutzlosen Vogel!
Er, Mo Qizhi, durfte nicht tatenlos zusehen, wie die Stadt Suoye von solchen Handlangern der Tang-Leute beherrscht wurde! Also beriet er sich heimlich mit seinen Vertrauten und führte kurz nach dem Weggang der Tang-Leute einen Putsch durch, tötete die Khane der Turkišen mit dem Nachnamen Hei sowie die königliche Familie und eroberte Suoye wieder aus den Händen der Tang-Leute zurück!

Er, Moqi Zhi, trägt nun einen blutigen Groll gegen die Tang gegenüber – sie sind wie Feinde, die sich niemals versöhnen können. Wenn er die Tang-Armee nicht vernichtet, hat er keine Ehre mehr, den Titel des Khans der Türekischen zu tragen!
Sowohl im öffentlichen als auch im privaten Bereich hat er keinen Grund, zurückzuweichen. Er will kämpfen – er will mit einem großen Sieg die Schande der Türekischen seit über hundert Jahren auslöschen!
„Huh!“
Moqi Zhi atmete tief durch, blickte auf die blutroten Flammen auf dem Kerzenständer und verzog leicht die Mundwinkel: „Sanchen Naoer, komm herein.“
„Tak!“
Der Mann, der Sanchen Naoer genannt wurde, war ein kräftiger Kerl in einer Leopardenhaut. Als er Moqi Zhis Befehl hörte, kam er mit festen Schritten zum Prinzen.
„Tak, meiner Meinung nach sollten wir direkt aus der Stadt stürmen und uns den Tang-Häschern entgegenwerfen! Der alte Khan wurde gerade von den Tang-Häschern getötet – jetzt greifen sie die Stadt Suoye an und tun so, als würden sie Rache üben. Das ist wirklich zu viel!“
Sanchen Naoer klagte wütend und mit zusammengebissenen Zähnen. In seinen Augen waren die Tang nichts anderes als heuchlerische Schlangen, die sich mit Heuchelei und Güte tarnten.
„Mein Naoer, du denkst zu einfach.“
Moqi Zhi schüttelte den Kopf: „Glaubst du wirklich, die Tang sind nach Suoye gekommen, um Rache zu üben?“
Er zeigte nach Westen: „Ihr wahres Ziel ist der Westen. Ein großer Krieg steht bevor – sie wollen für die Armee von Anxi, die tief im Land ist, einen sicheren Rückzugsplatz schaffen!“
Sanchen Naoer lachte kalt: „Natürlich hoffen sie jetzt, dass ich aus der Stadt komme, um dort zu kämpfen – aber ich werde ihnen diese Gelegenheit nicht geben! Bring diesen Brief zum General Said ben Humaid in der Stadt Talas und sage ihm, dass eine Armee von Anxi bereits in Suoye angekommen ist. Wenn er meinen Brief liest, wird er es verstehen.“
„Aber Tak, sollen wir das einfach hinnehmen? Naoer will gegen die Tang-Häscher kämpfen – Naoer will Rache für den alten Khan nehmen!“
Sanchen Naoer ballte die Fäuste und stritt weiter.
„Naoer! Du musst sofort in der Nacht aus der Stadt gehen und diesen Brief dem General Said ben Humaid überbringen – vom Wohl der Stadt Suoye hängt alles ab!“
„Tak!“
„Los, geh schon!“
Moqi Zhi stieß Sanchen Naoer wütend durch die Tür des Palastes und brüllte.
„Ach, Tak, pass auf dich auf! Naoer wird den Brief überbringen und dann sofort nach Suoye zurückkehren!“
Sanchen Naoer schüttelte hilflos den Kopf, seufzte tief und verschwand in der Dunkelheit der Nacht.
Anmerkung 1: Der Aufbau der Tang-Armee wird hier nur sehr kurz beschrieben; interessierte Leser können sich „Die Kriegskunst von Li Weigong“ ansehen.