Kapitel 73: Das Land und der Staat (5)

Chen Xilié schnaubte leise und sagte: „Wenn er uns umbringen will, muss er erst einmal die Fähigkeit dazu haben. Da Premier Li schwer krank ist, verlässt sich Seine Majestät etwas mehr auf ihn – und er glaubt schon, er stünde für etwas zu stehen. Doch wenn er die Macht übernehmen will, muss er erst an mir vorbeikommen.“
Chen Rui besaß offensichtlich nicht Chens Xiliés List und Großzügigkeit und rief ungeduldig: „Dieser Schurke ist so hinterhältig! Vater hat ihm bereits wiederholt Nachsicht gezeigt, und er will trotzdem Sie umbringen. Wir können nicht untätig zusehen – wir müssen uns ihm entgegenstellen! Premier Li und Ihre ehemaligen Schüler sind überall am Hof und in der Gesellschaft vertreten. Wenn Sie nur einmal laut werden, können Sie sicherlich viele Verbrechen gegen ihn anprangern!“
Nach einer kurzen Pause fuhr Chen Rui fort: „Ich habe gehört, dass die Familie Yang ihre Macht ausnutzt, um andere zu unterdrücken und Schwächere zu quälen. Der Haushaltsleiter von Yang Zhao hat sogar die Ehefrauen der Pächter für sich beansprucht. Wenn man solche Dinge dem Kaiser mitteilt, glaube ich nicht, dass die Yangs ungeschoren davonkommen werden!“
Chen Xilié lachte wütend auf und zeigte mit dem Finger auf Chens Nase und schimpfte: „Oberflächlich! Solche Dinge sind höchstens ein Zeichen dafür, dass Yang Zhao seine Untergebenen nicht streng genug kontrolliert. Selbst bei einer strafrechtlichen Verfolgung würde man ihm nur einen Teil seines Gehalts abziehen. Außerdem ist dieser Schurke im Moment sehr mächtig, und Seine Majestät will ihn noch für seine Pläne nutzen – er wird ihm sicherlich keine Strafe auferlegen. Verstehst du das denn nicht?“
Chen Rui war voller Empörung und hob trotzig den Kopf: „Das lässt sich noch ignorieren – aber auch die Frau vom Staat Guo ist keine gute Person. Ich habe gehört, sie hat Beziehungen zu vielen wichtigen Persönlichkeiten am Hof. Kann so eine Dirne wirklich als Frau eines Staates bezeichnet werden? Vater, kümmern Sie sich nicht darum. In ein paar Tagen werde ich gemeinsam mit einigen ehemaligen Schulkameraden einen offiziellen Antrag stellen, um ihre Ausschweifungen anzuprangern.“
„Unsinn!“
Chen Xilié war so wütend, dass sein Bart zitterte: „Glaubst du wirklich, du kannst es mit der Frau vom Staat Guo aufnehmen? Diese Frau ist alles andere als einfach! Sie bewegt sich geschickt zwischen den Höflingen und hat für die Familie Yang viele unangemessene Dinge erledigt, ohne Schaden zu nehmen. Was ihre Moral angeht – gibt es in unseren Gesetzen der Großen Tang-Dynastie etwa Vorschriften, die besagen, dass eine Frau vom Staat keine Affären haben darf?“
„Das …“
Chen Rui war sprachlos. In der Großen Tang-Dynastie gab es tatsächlich keine Gesetze, die Frauen verbieten würden, Beamte zu verführen. Doch es ging um Keuschheit und Moral – und die Frau vom Staat Guo tat so, als gäbe es das nicht?
„Außerdem glaubst du wirklich, Seine Majestät wüsste nichts von den Affären der Frau vom Staat Guo? Diese Frau hat bereits das Bett des Kaisers betreten – was gibt es da noch zu besprechen?“
Chen Xilié atmete geräuschvoll aus und erzählte seinem Sohn schließlich die Wahrheit.
Da sie sich in einem geheimen Raum im Tempel befanden, konnte nichts durchsickern – deshalb wagte er es, solch respektlose Worte auszusprechen.
„Vaters Bedeutung ist also: Die Frau vom Staat Guo – sie dient gemeinsam mit der Kaiserin … einem einzigen Mann?“

Chen Rui ist schließlich noch jung und hat zu wenig gesehen. Als er die erstaunlichen Worte seines Großvaters hörte, traten ihm fast die Augen aus den Höhlen.
„Was gibt es da Besonderes? Die Angelegenheiten der Königsfamilie sind ohnehin unklar und schwer zu verstehen.“
Chen Xilié hielt nichts für seltsam an solchen Dingen. Kaiser Cheng der Westlichen Han-Zeit genoss die Zuneigung sowohl von Zhao Hede als auch von Zhao Feiyan und genoss alle irdischen Freuden – doch die Geschichtsschreiber taten nichts, um Gerechtigkeit zu walten. Auch Kaiser Gaozong unserer Dynastie hatte doch eine Beziehung mit der Schwester der Kaiserin Zetian, der Frau von Guo.
Natürlich zählen die bedeutendsten Persönlichkeiten der Gegenwart am meisten. Der Kaiser brauchte nur seine Hand zu bewegen, und schon wurde seine Schwiegertochter zur Kaiserin. Dann gab es noch die Frau von Guo, die ihm von Zeit zu Zeit Abwechslung verschaffte.
„Kann es sein, dass der Kaiser keine Angst vor den Gerüchten der Menschen hat?“
Chen Rui blickte ungläubig zu seinem Großvater – er konnte einfach nicht glauben, dass der weise und mächtige Kaiser in Liebesangelegenheiten so unvorsichtig sein sollte.
„Dieses Kind hat sich durch zu viel Lernen den Verstand vernebelt!“, dachte Chen Xilié.
„Gerüchte? Wer wagt es, darüber zu sprechen? Was könnten sie schon sagen? Um es unverschämt auszudrücken: Wenn der Kaiser Angst vor Gerüchten hätte, säße er jetzt nicht auf diesem Thron.“
Chen Xilié musste dem Jungen die Situation klar machen. Im Buch steht eine Sache, in der Politik jedoch eine andere. Am ironischsten ist, dass diese beiden Ansichten so weit auseinanderliegen, dass selbst diejenigen, die sich durch das Studium der Heiligen Schriften hervorgetan haben, in der Politik kaum Erfolge erzielen.
„Heißt das dann, wir haben überhaupt keine Chance, die Familie Yang zu stürzen?“
Chen Rui war fast verzweifelt. Wenn der Kaiser der Familie Yang so sehr vertraute, welche Chancen hatten sie dann, gegen sie zu bestehen?
„Das ist nicht unbedingt der Fall. Denk doch mal nach: Warum genießt die Familie Yang heute solche Gunst?“
Chen Xilié seufzte und führte ihn Schritt für Schritt. Rui war von allen Kindern am begabtesten – doch er war durch zu viel Lernen von Gelehrten verwirrt worden. Wenn er ihn nur richtig anleitete, könnte er sicherlich den Chen-Clan unterstützen.
„Ist es die Kaiserin?“
Chen Rui war kein gewöhnlicher Mensch – er erkannte sofort den Schlüssel zur Lösung. „Meint Vater, wir sollten etwas inszenieren …“
Chen Rui spürte, wie sein Herz rasend schlug – wie ein hungriger Wolf, der Blut wittert. Er sah eine Chance, die Familie Yang zu besiegen. Die Kaiserin war der Rückhalt der Familie Yang, ihre Wurzel. Wenn man an dieser Wurzel ansetzte, wäre selbst das üppigste Blattwerk nur leere Pracht.
Chen Xilié winkte ab: „Gibt es nicht bereits eine Lösung direkt vor dir?“
„Was meint Vater damit?“
Chen Rui wagte es nicht, nachlässig zu sein, und fragte respektvoll.

„Kürzlich gab es Gerüchte, dass dieser Li Kuo dem Kaiserinchen sehr nahe steht.“
Chen Xilié strich sich sanft über den Bart und lächelte selbstzufrieden.
„Aber er ist doch die Lehrerin des Kaiserinchens. Man sagt, der Kaiser habe ihm sogar einen Ausweis gegeben, mit dem er frei im Palast umhergehen darf – ist das nicht ganz normal?“
Chen Rui blickte seinen Großvater verwirrt an und verstand nicht, was er damit meinte.
„Ohne Wind gibt es keine Wellen!“
Chen Xilié schüttelte den Kopf und sagte: „Es geht nicht darum, ob die beiden etwas getan haben oder nicht, sondern darum, was andere darüber sagen und ob der Kaiser es glaubt. Fliegen stechen nicht in unversehrte Eier. Wenn die beiden wirklich unschuldig wären, warum würden dann die Gerüchte in der Stadt so lebhaft verbreitet werden? Das Gerede der Leute ist gefährlich – selbst Lügen können zur Wahrheit werden, wenn sie oft genug erzählt werden. Verstehst du?“
Aha! Chen Rui hatte plötzlich eine Erleuchtung, wie ein Mönch, der intensiv das Buddhismus studiert – in seinem Herzen regte sich eine Mischung aus Gefühlen.
„Diese Angelegenheit überlasse ich dir. Denk daran: Du musst nicht persönlich eingreifen. Wenn sich die Gerüchte in der Stadt verbreiten, wird der Kaiser es von selbst erfahren.“
Aber ist das gegenüber Li Kuo fair?
Obwohl er nun eine Last von seinen Schultern genommen hatte, fühlte Chen Rui sich dennoch etwas schuldig gegenüber dem Jungen. Sie mussten sich mit den Leuten der Yang-Familie auseinandersetzen. Der Junge hatte zwar eine Verbindung zur Yang-Familie, gehörte aber letztendlich nicht dazu. War das, was sie taten, nicht ein bisschen egoistisch?
„Und diese beiden neu angeheuerten Wachen – du weißt sicher, was du mit ihnen machen sollst.“
Chen Xilié schüttelte den Kopf und sagte: „Leute wie wir benutzen niemals Messer, um zu töten! Ein paar Wachen zu kaufen, hilft zwar, offene und heimliche Angriffe abzuwehren, aber nicht gegen böse Absichten – wozu ist das gut?“