Kapitel 55: Entscheidungen (7)

Nachdem er Huangfu Chendongs Aussagen angehört hatte, wurden Lis Zweifel nur noch größer.
Laut seinen Worten waren die beiden tatsächlich die Inhaber einer Filiale des Huiyuan-Ladens in der Gegend von Kucha und hatten tatsächlich viele Eisenwaren angenommen. Doch sie hatten diese nur für Karawanen aufbewahrt, ohne die Absicht, sie weiterzuverkaufen – geschweige denn, Beziehungen zu den Arabern aufzubauen oder das Land zu verraten, was völlig lächerlich wäre.
Die beiden völlig unterschiedlichen Aussagen ließen Li Kuos Stirn in Falten ziehen. Nach ihrem Verhalten schien Huangfu Chendong die Wahrheit zu sagen, doch wenn sie keine Beziehungen zu den Arabern hatten, warum sollte Yang Xuan dann Ärger mit ihnen machen? Konnte es sein …
Als Yang Xuan sah, dass Huangfu Chendong seine Aussage änderte, wurde er so wütend, dass er vor Wut sprang. Herr Yang zeigte mit dem Finger auf Huangfu Chendongs Nase und schrie: „Was für ein abscheulicher Mensch – trinkt den angebotenen Wein nicht, muss stattdessen Straßenwein trinken. Jemand, zieht diese beiden raus und verprügelt sie gründlich!“
Sofort traten Diener aus dem Yang-Haus vor, um die beiden wegzuziehen. In diesem Moment sprach der bisher schweigende Helan Rongxia: „Herr Yang hat recht – wir haben tatsächlich Eisenwaren angesammelt, um sie an die Araber zu verkaufen.“
Als Huangfu Chendong sah, dass er solche widersprüchlichen Worte aussprach, rief er aus: „Bruder Helan, was sagst du da! Dieser verdammte Beamte will uns offensichtlich schaden – wie kannst du nur unter Folter Geständnisse ablegen …“
Helan Rongxia seufzte und sagte: „Da die Sache nun so weit gekommen ist, geben wir besser zu. Herr Yang wird uns nicht der Regierung ausliefern.“
„Tatsächlich hat Prinz Helan Weitblick. Richtig – wenn ihr tut, was ich sage, werde ich euch nicht belästigen.“
Yang Xuan hob stolz den Kopf und lachte. Solange sie zugaben, war alles in Ordnung – der Rest würde ohnehin nach seinem Willen geschehen.
„Bringt diese beiden weg und sperrt sie in die Scheunen. Ohne meinen Befehl darf niemand sie besuchen!“
„Ja, Herr.“
Die Diener nahmen den Befehl entgegen und zerrten die beiden wie tote Hunde weg. Huangfu Chendong fluchte weiterhin laut über Yang Xuans Unverschämtheit – doch das half ihm nichts.
„Endlich Ruhe – es war wirklich zu laut.“
Yang Xuan lächelte bitter, schüttelte den Kopf und setzte sich mit hochgezogenem Umhang zurecht.
„Herr Yang, was ist hier eigentlich los?“
Li Kuo hatte jedoch keine Lust, mit Yang Xuan Rätsel zu spielen – er wollte nur wissen, was Yang Xuan mit Hilfe dieser beiden erreichen wollte.
Yang Xuan schnippte mit den Fingern und sagte geheimnisvoll: „General Li weiß wahrscheinlich nicht, dass die Identität dieser beiden Inhaber alles andere als gewöhnlich ist.“
Li Kuo lachte verärgert: „Sind sie nicht die Inhaber des Huiyuan-Ladens? Was ist daran so außergewöhnlich?“
Yang Xuan bedeutete Li Kuo mit einer Geste, sich nicht zu beeilen.
„Ach, weißt du, warum der Huiyuan-Laden fast ein Monopol auf die Unterbringung von Händlern sowie auf die Lagerung und den Umlauf von Waren hat?“

Li Kuo fühlte sich bedrückt und verstand allmählich Yang Xuans Absichten. Tatsächlich – wenn es keinen mächtigen Hintergrund gäbe, warum wäre dann die Huizhuan-Lagerhauskette so stark? Könnte es sein, dass der Rückhalt hinter diesem Lagerhaus hochrangige Beamte am Hof sind?
Als Yang Xuan sah, dass Li Kuo ruhiger wurde, lächelte er und sagte: „Tatsächlich gehört das Huizhuan-Lagerhaus Li Linfu, doch aus Angst vor Reaktionen am Hof ließ er es unter dem Namen eines fernen Verwandten registrieren.“
Li Kuo war schockiert. Was? Das Huizhuan-Lagerhaus gehört tatsächlich Li Linfu! Und die anderen Familien …
„Eigentlich ist das auch nicht weiter verwunderlich. Wenn man sich die großen Familien unseres Großreiches ansieht – welche von ihnen hat nicht ihre eigenen Handelsgeschäfte und Unternehmen? In einer so großen Familie mit Hunderten oder sogar Tausenden von Menschen – womit sollen die alle essen und trinken? Schließlich haben die Nachkommen aus Nebenlinien kein Recht, den Adelstitel oder das Vermögen ihrer Väter zu erben. Deshalb sind solche Handelsgeschäfte und Läden unverzichtbar.“
Nach einer kurzen Pause fuhr Yang Xuan fort: „Schau dir die Seidenläden in der Hauptstadt an – obwohl sie unterschiedliche Schilder haben, kontrolliert die Familie Pei die Lieferungen. Und schau dir die Reismärkte in Chang’an an – egal, ob du Gerste oder Reis verkaufst – wer wagt es schon, nicht über die Familie Wei zu gehen? Um ehrlich zu sein, hat auch meine Familie Yang in der Hauptstadt viele Läden. Mein Großvater hat mir kürzlich aufgetragen, die Läden der Familie Sun, die Lackwaren verkaufen, zu übernehmen …“
Yang Xuan plapperte alles, was er wusste, heraus. Während er weiterredete, bemerkte er jedoch, dass der junge Mann keinerlei Reaktion zeigte.
„Ach … was ist los mit dir? Ich spreche doch ganz einfach …“
Yang Xuan wusste nicht, was er falsch gesagt hatte, das den Jungen zum Schweigen brachte, und versuchte eilig, die Situation zu retten. Solche Dinge waren am Hof bereits allgemein bekannt – nur jemand wie Li Kuo, der noch Anfänger im Beamtenwesen war, wusste nichts davon. Wenn sich so ein Charakter nicht änderte, würde er früher oder später alles verlieren, was er hatte, wenn er sich mit Dingen beschäftigte, die er nicht anfassen sollte!
Li Kuo war tatsächlich schockiert. Zuerst dachte er, diese Handelsgeschäfte und Läden hätten einfach nur einen mächtigen Hintergrund, um besser zu arbeiten und nicht böswilligen Angriffen ausgesetzt zu sein. Für ihn schienen die eigentlichen Betreiber die Ladeninhaber selbst zu sein. Doch heute hatte Yang Xuan ihm eine Ohrfeige verpasst.
Offenbar war die scheinbar blühende Handelswelt des Großreiches Tang nur mit einer glänzenden Schicht überzogen – sobald man sie entfernte, zeigte sich ihre wahre, schmutzige Natur. Was Gerechtigkeit und schöne Träume angeht – vor der Realität sind sie völlig wertlos.

Der Großvater wurde von Li Linfu in eine Falle gelockt und starb, wodurch die Familie Li sofort zusammenbrach. Der junge Mann hatte ursprünglich vor, mit seinen eigenen Fähigkeiten die Familie wieder aufzubauen und auf den Trümmern eine eigene Familie zu gründen – doch wer hätte gedacht, dass bereits der erste Schritt so schwierig sein würde?
Soldatenkommandanten von Shule? Diese von ihm stolz betrachteten Ämter bedeuten in den Augen der alten Adelsfamilien vielleicht gar nichts. Sie kontrollierten bereits den Kaiserhof, die Wirtschaft, das Militär sowie alle Bereiche des Großen Tang-Reiches – ein oder zwei Generäle wie er, der nur den Rang vier oder fünf innehatte, waren für sie unbedeutend.
Einzelne Menschen hatten keinerlei Chance zu siegen; es blieb nur, eigene Familien zu gründen. Doch ging das nicht wieder denselben alten Weg der Adelsfamilien, die seit Jahrhunderten existierten? Die sogenannten Adelsfamilien waren nichts anderes als eine Bande von Läusen, die von den einfachen Leuten lebten und deren Blut aussaugten.
Doch in dieser Welt scheint es, als würde man selbst gefressen, wenn man nicht frisst…
„Es ist nichts, sprich weiter.“
Li Kuo seufzte leise und schüttelte mit einem bitteren Lächeln den Kopf. Alles war bereits von Yang Xuan ausgesprochen worden – was gab es noch zu verbergen? Doch so war es auch gut; zumindest musste er nicht weiter in einem erfundenen Traum leben.
„Nun, obwohl der Kaiser eine stillschweigende Haltung gegenüber dem Verhalten der Adelsfamilien einnimmt, bedeutet das nicht, dass der Kaiserhof es zulässt, dass diese Familien lebenswichtige Güter kontrollieren. Dinge wie Salz, Eisenwaren oder Kriegspferde sind entscheidend für das Schicksal des Staates – selbst jemand wie Li Linfu würde es nicht wagen, sie eigenmächtig zu kontrollieren. Es liegt nicht daran, dass sie die Geschäftsmöglichkeiten nicht erkennen, sondern daran, dass das Risiko zu groß ist. Wenn man sie anzeigt, dann verliert man nicht nur seinen Status als Berater des Großen Tang-Reiches, sondern selbst Prinzen oder Herzöge könnten ihren Kopf verlieren!“
Auf Yang Xuans Gesicht lag Stolz – als hätte er bereits die grausame Szene gesehen, in der Li Linfu starb und seine Familie ausgelöscht wurde. Dann könnte die Familie Yang anstelle von Li Linfus Linie zur mächtigsten Adelsfamilie am Hof werden!