Kapitel 31: Eine außergewöhnliche Begegnung

„Du meinst meinen Cousin?“, lachte Liu Mei. „Er ist gerade bei Wireless angefangen – sein Name ist You Hai!“
You Hai? Xiao Ran war sofort schockiert – war das etwa der You Hai, von dem er geträumt hatte? Wenn er nachrechnete, gab es bei Wireless wohl keinen zweiten You Hai. Als er die Identität des anderen bestätigt hatte, begann sein Herz vor Aufregung heftig zu pochen…
You Hai war der Schüler von Wei Jiahui – doch Wei Jiahui stand nur an zweiter Stelle unter Xiao Rans Lieblingsdrehbuchautoren. An erster Stelle stand You Hai. Natürlich lag das nicht daran, dass You Hai seinem Lehrer überlegen war – obwohl das in mancher Hinsicht tatsächlich der Fall war.
You Hai – ein Drehbuchautor, der unzählige Klassiker geschrieben hatte, von dem Debütfilm „Barfußjunge“ über die Galaxy Pictures-Filme „Geheime Kämpfe“ und „Schusswechsel“ bis hin zu „PTU“ und „Der große Boss“. Niemand hätte gedacht, dass ein Drehbuchautor so viele Klassiker schreiben könnte.
Er schrieb ausschließlich Drehbücher für Andrew Lau und Galaxy Pictures – seine Klassiker sind unzählig. Als Schüler von Gu Long galt er als der „geheimnisvollste“ Drehbuchautor Hongkongs. Seine Drehbücher waren voller genialer Ideen, inspirierender Details, unerwarteter Wendungen, atemberaubender Spannung, geheimnisvoller Atmosphäre sowie eines selbstbewussten, außergewöhnlichen Charakters.
Dass Andrew Lau und Galaxy Pictures heute so erfolgreich sind, verdanken sie maßgeblich You Hai, der stets im Hintergrund blieb. Er war ein genialer Drehbuchautor – ohne ihn wäre Andrew Lau vielleicht gar nichts geworden. Er war zweifellos ein außergewöhnlicher Drehbuchautor mit einer genialen Kontrolle über seine Texte.
Das war eindeutig ein genialer Drehbuchautor – Xiao Ran fand einfach keine Worte, um seine Bewunderung und Zuneigung für ihn auszudrücken. Ohne Übertreibung: Wenn Xiao Ran jemanden auf der ganzen Welt wählen müsste, den er unbedingt treffen wollte, dann wäre es definitiv You Hai.
You Hai war wie ein wahrhaft magisches Schwert – wenn Xiao Ran ihn unter seine Kontrolle bringen könnte, könnte er zumindest ein herausragender Regisseur werden. Wenn er Wei Jiahui gewinnen könnte, hätte Xiao Ran die beste Grundlage, um die Filmwelt zu dominieren. Nur ein Meister wie Wei Jiahui konnte einen genialen Drehbuchautor wie You Hai ausbilden.
„Ran-Bruder, was ist los? Ist alles in Ordnung?“, riefen Yang Wei und Liu Mei besorgt, als sie sahen, dass Xiao Ran plötzlich erstarrt war.
Xiao Ran kam wieder zu Sinnen. Er hatte ursprünglich gedacht, You Hai würde erst in ein oder zwei Jahren in die Ausbildung bei Wireless einsteigen – doch offensichtlich hatte er sich geirrt. Doch das machte nichts – da er nun da war, musste er ihn auf jeden Fall treffen.
Nachdem er all das bedacht hatte, stellte Xiao Ran fest, dass er sich sehr fröhlich fühlte. Lachend wedelte er mit den Fingern: „Alles in Ordnung, ich habe nur nachgedacht. Xiao Mei, könntest du bitte deinen Cousin bitten, sich mit mir zu treffen? Ich bin sehr an ihm interessiert!“
„Klar! Ich bin sicher, er freut sich sehr, dich kennenzulernen – den berühmten Drehbuchautor mit zwanzig Millionen!“ Liu Mei war tatsächlich eine lebhaftige Person – sie verstand Xiao Ran schnell und war nicht mehr so höflich wie zuvor.
Nachdem Yang Wei Xiao Ran nachgesehen hatte, seufzte sie leise und fragte Liu Mei: „Sind die Drehbücher, die Ran-Bruder schreibt, wirklich so gut?“

„Sag mir nicht, dass du diese Filme nicht gesehen hast!?“ Liu Mei starrte Yang Wei mit großen Augen an, voller Erstaunen. Als Yang Wei stumm nickte, lachte sie laut auf: „Genau so ist es! Findest du sie gut? Findest du, die Geschichte fesselt dich? Das zeigt doch, dass das Drehbuch nicht schlecht ist! Weißt du denn nicht, dass Regisseur und Schauspieler einen Film retten können, aber ein schlechtes Drehbuch ist nicht zu retten?“
Yang Wei zog keine Grimasse wegen Liu Meis beinahe männlichem, furchterregendem Lächeln, schüttelte nur leicht den Kopf und blickte wieder in die Ferne, dorthin, wo Xiao Ran gerade vorbeigegangen war…
„Dao Ma Dan“ ist abgeschlossen, und die Dreharbeiten zu „Heldenherz“ werden bald beendet sein. Doch Xiao Rans Aufgaben sind noch nicht weniger geworden – er muss darüber nachdenken, wie die Fortsetzung von „Heldenherz“ geschrieben werden sollte. Diese Idee entstand bereits kurz nach den Dreharbeiten zu diesem Film; er legte sogar im Film Vorbereitungen für die Fortsetzung an, damit diese nicht unklar bleibt.
„Heldenherz 2“ wäre noch in Ordnung, aber ohne Wu Yusen würde die dritte Folge nicht nur inhaltlich nicht passen, sondern auch die Qualität des Films stark sinken. Xiao Ran wollte nicht denselben alten Weg gehen, deshalb versuchte er, eine neue Fortsetzung zu schreiben.
Allein in seinem Zimmer nachdenkend, kam ihm schließlich der Gedanke: Da die Serie auf Loyalität basiert, muss auch die Fortsetzung diesen Aspekt berücksichtigen. Das war zweifellos ein Ansatzpunkt, den er nutzen konnte. In Kombination mit der Vorgehensweise der Fortsetzungen zu „Infernal Affairs“ hatte Xiao Ran schnell eine Idee.
Der Ansatz war einfach – doch er würde Xiao Ran sicherlich ziemlich erschrecken, schließlich wollte er die Geschichte verändern! Seine Idee war: Eine Prequel-Folge drehen!
„Prequel“ ist ein interessantes Wort – wenn man es umdreht, bedeutet es „Geld verdienen“. Im Filmkontext ist das durchaus logisch. Im Grunde genommen dienen Prequels wie bei „Infernal Affairs“ und „Star Wars“ nur dazu, Geld zu verdienen.
Allerdings war dieses Prequel offensichtlich nicht schwer zu schreiben. Xiao Ran hatte bereits Romane geschrieben und verstand sich auf die Erfindung von Handlungen; außerdem hatte er viele Filme gesehen. Wenn es bei einem Prequel nicht einmal halb so schwierig wäre, wäre das wirklich ärgerlich.
Die Handlung des Prequels handelt davon, wie Xiao Ma Ge erst anfängt, mit Hao Ge zusammenzuarbeiten. Schon in der ersten Folge hatte Xiao Ma Ge einmal mit zusammengebissenen Zähnen von einer Erfahrung erzählt, bei der man ihm eine Waffe an den Kopf hielt – und genau das wird zu einem der Hauptinhalte des Prequels. In diesem Prequel stellt Xiao Ran Xiao Ma Ges Charakter als nicht besonders stark dar. Natürlich bleibt auch hier die Loyalität zwischen Xiao Ma Ge und Hao Ge der zentrale Faden.
Außerdem nutzt Xiao Ran in diesem Prequel einen kleinen Trick, um zu erklären, warum Xiao Ma Ge gerne einen Mantel trägt und Zahnstocher im Mund hat – so wirkt es deutlich wie ein Prequel. Nachdem er die Grundidee fertiggestellt hatte, begann Xiao Ran nicht sofort mit dem Schreiben, denn er wusste, dass es sich hier nicht mehr um Plagiatierung handelte – er brauchte Zeit zum Schaffen.
Am nächsten Tag fuhr Xiao Ran bereits am Vormittag nach New Art City. Huang Baiming, der äußerst beschäftigte Mann, war tatsächlich in seinem Büro. Xiao Ran stieß die Tür auf und trat ein. Huang Baiming blickte auf, lächelte und begrüßte ihn: „Mein Drehbuchautor mit seinen zwanzig Millionen – was für eine großartige Idee hast du dieses Mal?“

„Es gibt ein Drehbuch, aber ich möchte selbst Regisseur werden – was meinst du dazu?“ Xiao Ran reichte Huang Baiming das Drehbuch zu „Acht Sterne bringen Glück“ und fügte hastig hinzu: „Können wir in Zukunft nicht mehr von so etwas wie ‚20 Millionen für Drehbuchautoren‘ sprechen? Das klingt wirklich seltsam!“
„Du willst Regisseur werden?“ Huang Baiming zeigte keinerlei Überraschung, lächelte nur und blickte Xiao Ran an: „Ich wusste schon lange, dass du nicht zufrieden damit sein würdest, nur Drehbuchautor zu bleiben!“
Xiao Ran wusste nicht, was er sagen sollte. Welcher der sieben Großmächte von Xinyi City war nicht auch ein guter Regisseur? Dieser Huang Baiming allein hatte bereits unzählige klassische Tragikomödien als Regisseur und Produzent geleitet – sogar das Drehbuch zu „Die Geschichte von A Lang“ stammte von ihm. Doch Huang Baiming kam ursprünglich nicht aus der Filmbranche, er war nur Manager in einem Handelsunternehmen – genauso wie er von Drehbuchautor zu Regisseur aufgestiegen war.
„Ich schaue mir erst das Drehbuch an!“ Huang Baiming lehnte Xiao Rans Vorschlag offensichtlich nicht ab, lachte und blätterte durch das Drehbuch, überflog schnell die grobe Handlung und zeigte nachdenkliche Züge. Erst nach einer Weile hob er den Kopf und sagte: „Dein Drehbuch ist gar nicht schlecht …“
„Herr Huang, die von Ihnen beauftragten Drehbuchautoren Wang und Liu sind bereits da!“, ertönte die Stimme der Sekretärin am Telefon auf dem Schreibtisch. Huang Baiming winkte ab, sein Gesichtsausdruck wurde allmählich strenger: „Lassen Sie sie hereinkommen! A Ran, warte einen Moment auf mich.“
Zwei junge Männer traten ein. Als Xiao Ran sie sah, war er etwas überrascht, denn er hatte gedacht, sie würden von Radio Television Hong Kong kommen. Denn die, die gerade eingetreten waren, waren – Wang Jiawei und Liu Zhenwei, diese beiden „Brüder im Unglück“.
König der Sonnenbrillen sah noch nicht so cool aus wie später, hatte eine eher durchschnittliche Statur und wirkte etwas verzweifelt. Auch Trauben-Liu war noch nicht so dick wie später – und natürlich noch nicht kahlköpfig. Beide zeigten einen sehr seltsamen Gesichtsausdruck, als wüssten sie nicht, was sie erwartete.
Xiao Rans leicht veränderter Gesichtsausdruck wurde glücklicherweise von Huang Baiming nicht bemerkt – nur Liu Zhenwei bemerkte ihn kurz und fand es seltsam. Huang Baimings strenger Gesichtsausdruck galt offensichtlich diesen beiden. Er wurde ernst und sagte kalt: „Drehbuchautor Wang, du bist wirklich talentiert – du hast ein Filmteam mehr als einen Monat lang auf dein Drehbuch warten lassen!“
Wang Jiawei wurde blass und rot im Gesicht, senkte allmählich den Kopf, ohne den geringsten Widerstand zu zeigen. Liu Zhenwei bewegte zwar den Mund, als wolle er verteidigen, doch er wusste, dass jetzt nicht der richtige Zeitpunkt war, für Wang Jiawei einzustehen.
„Weißt du, wie viel Zeit du dem Filmteam gestohlen hast und wie viel Geld du dem Unternehmen gekostet hast?“, fragte Huang Baiming wütend, sprang auf und zeigte wütend auf Liu Zhenwei: „Und du – was machst du da für ihn? Du schaffst deine eigene Arbeit nicht einmal richtig, und hast trotzdem noch die Frechheit, ihm zu helfen, so ein Versager!“
Xiao Ran fühlte sich schwindlig – Wang Jiawei wurde als Versager beschimpft? Liu Zhenwei wurde mit hineingezogen? Ihm kam der Gedanke, er sei am Ende. Der zukünftige preisgekrönte Star wurde direkt vor seinen Augen wie ein Hund herumgeschrien – das hatte er wirklich nicht erwartet.
Wenn man Liu Zhenweis Gesichtsausdruck betrachtete, war er offensichtlich hilflos und hatte ebenfalls keine Kraft, zu widersprechen. Was Wang Jiawei betraf, so senkte er einfach nur den Kopf, sein Gesicht wechselte zwischen Blau und Weiß – er sah sehr beschämt aus.

Huang Baiming griff einen Drehbuchentwurf vom Tisch und warf ihn zu Wang Jiawei’s Füßen. Mit äußerst unfreundlichem Ton sagte er: „Schau dir an, was für ein Drehbuch du geschrieben hast – völlig chaotisch, nicht einmal den Aufsätzen von Grundschülern gleichwertig. Ab heute musst du nicht mehr ins Unternehmen kommen! Liu Zhenwei, du gehst jetzt zurück und überlegst dir das gut!“
Wang Jiawei hob sein Drehbuch auf, wechselte einen stummen Blick mit Liu Zhenwei und verließ gemeinsam diesen traurigen Ort. Die Szene war wirklich trostlos – besonders in Xiaorans Augen wirkte sie noch tragischer.
Wang Jiawei braucht wohl keine weitere Vorstellung – er ist der berühmte „König der Sonnenbrillen“, den jeder Chinese kennt. Was Liu Zhenwei betrifft, so würde Xiaoran wohl sagen, er sei ein Genie. Doch genau diese beiden zukünftigen Großtalente wurden vor seinen Augen wie verlorene Hunde beschimpft und weggeschickt.
Man darf diese beiden Talente auf keinen Fall verlieren, dachte Xiaoran entschlossen und stand plötzlich auf – was Huang Baiming erschreckte. Ohne sich umzudrehen, rief er: „Lao Huang, warte einen Moment, ich komme gleich zurück!“
Noch bevor seine Worte verklungen waren, verließ Xiaoran das Büro wie ein Wirbelwind, was Huang Baiming völlig verblüffte. Doch als er Xiaorans außergewöhnliche Geschwindigkeit sah, dachte er: Aran ist sehr beweglich – er eignet sich wohl für Actionfilme!