Kapitel 188: Besuch auf dem Drehort

Xiao Ran zuckte heftig zusammen und wäre fast drei Fuß in die Luft gesprungen. Mingxuan war das Unternehmen, das von Xiao Shaohao geleitet wurde – ursprünglich war es im Handel tätig, doch später investierte Xiao Ran persönlich 200 Millionen darin, wodurch es sich auf den Immobilienbereich konzentrierte.
Beinahe Bankrott – das bedeutete, dass die 200 Millionen, die Xiao Ran investiert hatte, fast verloren gegangen wären, und auch die 150 Millionen des Tianxia-Fonds wären fast verschwunden. Doch was ging hier eigentlich vor? Gab es in Hongkong wirklich noch Menschen, die nicht wussten, dass Xiao Shaohao Xiao Rans Vater war?
Nachdem er nachgefragt hatte, erfuhr Xiao Ran, dass sein Vater auf eine Art Insiderinformation hereingefallen war. Allerdings stammte die Insiderinformation, die Xiao Shaohao erhalten hatte, von der Regierungsplanungsabteilung – dort hieß es, die Regierung wolle ein bestimmtes Gebiet entwickeln. Nach reiflicher Überlegung beschloss Xiao Shaohao, alles auf eine Karte zu setzen und in eines der Grundstücke zu investieren.
Vor ein paar Tagen gab es auf der Auktion viele Käufer für dieses Grundstück, die den Preis stark in die Höhe trieben. Schließlich wurde es von Xiao Shaohao erworben – doch erst heute erfuhr er, dass die Regierung von Anfang an keinerlei Entwicklungspläne hatte. Er war also in eine Falle getappt.
Am Nachmittag brach der Preis des Grundstücks sofort ein, und als die Bank davon erfuhr, schickte sie sofort Leute, um die Kredite einzutreiben. Kurz gesagt: Wenn Mingxuan das Darlehen nicht innerhalb eines Monats zurückzahlen konnte, würde die Bank sofort einen Beschlagnahmungsbefehl bei der Regierung beantragen. Da Mingxuan jedoch bereits sein Geld für das Grundstück ausgegeben hatte, hatte er kein Geld mehr, um den Kredit zurückzuzahlen.
Eine Falle – definitiv eine Falle! Der jetzige Xiao Ran war nicht mehr der naive Dummkopf von früher, der nichts vom Geschäftsleben verstand. Nachdem er die Erzählung seines Vaters gehört hatte, sagte ihm sein Instinkt sofort, dass es sich um eine Verschwörung handelte.
Allerdings hatte er nicht vor, es seinem Vater zu sagen – er hatte ihm bereits früh vorgeschlagen, in den Ruhestand zu gehen. Doch sein Vater bestand darauf, das Unternehmen weiterzuführen, sodass Xiao Ran nicht einmal anfangen konnte, ihn zu überreden. Jetzt kam es ihm gerade recht – war es nicht eine gute Gelegenheit, seinen Vater zum Rücktritt zu drängen?
„Belüg mich nicht – ich weiß, dass ich in eine Falle getappt bin!“, sagte Xiao Shaohao mit traurigem Gesichtsausdruck. Er hatte nicht erwartet, dass er letztendlich doch im Geschäftsleben scheitern würde.
Tatsächlich war Xiao Shaohaos Charakter ohnehin nicht geeignet, ein so großes Unternehmen zu leiten. Zudem war er nicht Schritt für Schritt aufgestiegen, sondern dank Xiao Rans Hilfe schnell an die Spitze gekommen – daher mangelte es ihm an Erfahrung, und es war nur natürlich, dass er hereinlegte wurde.
Xiao Ran zögerte kurz und seufzte: „Wie viel schuldet Mingxuan der Bank? Wie wäre es, wenn du diese Gelegenheit nutzt, aufzuhören und dich auszuruhen? Erzähl mir von den restlichen Angelegenheiten – ich werde dir helfen, sie zu lösen!“
„Mingxuan schuldet der Koreanischen Liyou-Bank 500 Millionen!“, sagte Xiao Shaohao mit einem bitteren Lächeln. In seinem ganzen Leben hatte er noch nie 500 Millionen verdient – und nun sollte er innerhalb weniger Tage fast genauso viel verlieren. „Ich möchte schon in den Ruhestand gehen. Lass uns nicht weiter darüber reden – geh schnell und bring Qingxia Suppe.“
Xiao Ran nickte, stand auf, nahm die Suppe von seiner Mutter entgegen und fuhr mit dem Auto zum Drehort. Lin Qingxia musste heute Überstunden machen, und seine Mutter wollte nicht, dass ihre Schwiegertochter überanstrengt wurde, deshalb brachte sie ihr immer wieder Suppe. Da Xiao Ran jetzt Zeit hatte, war es selbstverständlich, dass er diese heilige Aufgabe übernahm.

Doch dieses Mal war es der Drehort in Fuxishan. Shao Lao Liu war wegen der Angelegenheiten mit ATV sehr unzufrieden mit Xiao Ran und mietete seinen Drehort für Dreharbeiten aus – Xiao Ran fürchtete, es könnte wieder etwas schiefgehen. Jiahé hingegen ist anders; Jiahé konzentriert sich zumindest noch auf Filme, im Gegensatz zu Shaw Brothers, das sich auf Fernsehen konzentriert und die Meinung von Mei Ying nicht ignorieren kann.

Dieser Film ist „Drei Helden des Ostens“. Der Hintergrund des Films ist halb real, halb fiktiv – er vermittelt sowohl ein Gefühl der Realität als auch das Gefühl, es handele sich um einen virtuellen Hintergrund. Das ist ähnlich wie jener Film, der ursprünglich eine Anspielung auf Peking war – nur dass dieser Film keine guten Einnahmen erzielte.

Was diesen Film „Drei Helden des Ostens“ angeht, so war Xiao Ran stets sehr verwirrt. Historisch gesehen wurde das Werk von Du Qifeng 1993 veröffentlicht. Zu dieser Zeit waren Zhang Manyu, Mei Gu sowie Yang Ziqiong sehr berühmt, doch die Einnahmen lagen bei weniger als zwei Millionen – das ist wirklich unvorstellbar.

Ganz zu schweigen von den drei äußerst einflussreichen Schauspielerinnen – selbst Du Qifeng hatte zu dieser Zeit bereits durch „Die Geschichte von A Lang“ und „Der Richter des Todes“ große Bekanntheit erlangt. Allein aufgrund seiner Anziehungskraft hätte der Film definitiv mehr als zwei Millionen einnehmen sollen. Wenn die Einnahmen zweizig Millionen gewesen wären, wäre das noch glaubwürdig gewesen.

Als Xiao Ran daran dachte, erinnerte er sich sofort an Du Qifengs Film „Barfußjunge“ aus dem Jahr 1993. In diesem Film spielten Wu Qianlian und Guo Fucheng mit – obwohl der Stil sehr kraftvoll war, kann die darin dargestellte Welt der Kannibalen als Meisterwerk bezeichnet werden.

Doch trotz der Anziehungskraft von Guo Tianwang und Wu Qianlian waren die Einnahmen dieses Films 1993 die niedrigsten – nur zwanzigtausend. Xiao Ran konnte diesem Ergebnis einfach nicht glauben, doch alle Daten, an die er sich erinnerte, stimmten tatsächlich – er hatte keine Wahl, als es zu glauben. Natürlich war er neben dem Unglauben auch über die tatsächlichen Einnahmen dieser beiden Filme sehr verwirrt.

In Xiao Rans Erinnerung waren beide Werke von Du Qifeng hervorragend – nur wurden sie später, abgesehen von einigen eingefleischten Filmfans, kaum noch erwähnt. „Drei Helden des Ostens“ ist äußerst fantastisch und zugleich ein Meisterwerk, das die Art der urbanen Frauenkungsfilme in Hongkong begründet hat – ein Film, der große Aufmerksamkeit verdient.

Auch „Barfußjunge“ ist außergewöhnlich – inhaltlich ist er zwar nicht so umfangreich wie „Drei Helden des Ostens“, doch dank des genialen Drehbuchautors You Hai, der sorgfältigen Strukturierung und detaillierten Beschreibungen sowie Du Qifengs starker Kontrolle erhält der Film eine sehr tragische Note – er ist ebenfalls ein Film, der den Zuschauer gegenüber dem Leben verzweifeln lässt. Xiao Ran wagte es nach nur einem Anschauen nicht, ihn erneut zu sehen – aus Angst, das Vertrauen in die Gesellschaft zu verlieren.

Die actionreichen Szenen des ersten Films sind äußerst eindrucksvoll und kreativ, insbesondere was Rhythmus und Emotionen angeht – die Kontrolle ist besonders bemerkenswert. Im zweiten Film ist das, was Xiao Ran am meisten in Erinnerung bleibt, die Szene, in der mehrere Wagen voller Gold vorgestellt werden und die Figur mit halb wahnsinnigem Ausdruck ruft: „Tötet mich – das Gold gehört euch!“, sowie die Szene am Ende, in der Guo Tianwang im Sterben liegend auf keinen Fall Schuhe anziehen kann.

Genau genommen ist es laut Xiao Ran, der es aus seiner Sicht beurteilt, sehr wahrscheinlich, dass „Drei Helden des Ostens“ gute Einnahmen erzielen wird. Schließlich hat sich nach „Dunkle Blumen“ sowie zahlreichen weiteren Filmen, die hauptsächlich vom persönlichen Stil geprägt waren, die Akzeptanz des Publikums stark verbessert, was Xiao Ran indirekt dazu veranlasst hat, den Markt zu lenken – das ist auch der Grund, warum er beschlossen hat, diesen Film zu drehen.
Der Schlüssel liegt bei „Der barfüßige Junge“. Ehrlich gesagt wagt Xiao Ran es nicht, irgendeine Hoffnung für diesen Film zu hegen. Der Film ist zu düster und verworren, insbesondere die offene Verräterei, die Kämpfe und Intrigen darin können jeden zum Erschaudern bringen.
Falls möglich, wäre es besser, den Hintergrund zu wechseln – dann gäbe es vielleicht noch eine Chance. Andernfalls ist bei der derzeitigen Handlung zu 90 Prozent mit Verlusten zu rechnen. Xiao Ran macht sich nichts aus Verlusten, aber der Film muss doch irgendeinen Nutzen bringen, zum Beispiel einen Preis gewinnen.
Xiao Ran dachte, wenn man den Hintergrund des Films in die Gegenwart verschieben würde, wäre es durchaus möglich, bei Cannes einen Preis zu gewinnen. Bei diesem Gedanken erinnerte er sich plötzlich an die Sache mit seinem Vater und fühlte einen Anflug von Wut. Im Moment wusste er noch nicht, wer hinter dem Anschlag auf seinen Vater steckte, aber sobald er es herausfand, würde dieser Kerl sicherlich keine gute Endung erleben.
Während er so dachte, kam er am Drehort an. Das Team hatte offensichtlich gerade erst mit der Arbeit begonnen – vielleicht war bereits eine Szene gedreht worden, und der Regisseur überlegte, wie die nächste Szene gefilmt werden sollte, weshalb sie jetzt eine Pause machten. Xiao Ran begrüßte das Team lachend und sah sofort, wie Zhang Manyu lächelnd auf ihn zukam: „Du liebst deine Frau wirklich, so spät noch Suppe zu bringen!“
„Trink sie einfach, so viel Gerede!“ Xiao Ran stellte den Suppentopf auf den Tisch und ging anschließend zu Lin Qingxia. Die Visagistin machte Lin Qingxia gerade wieder Schminke. Als Lin Qingxia Xiao Ran sah, warf sie ihm einen Blick zu und lächelte: „Wie kommt es, dass du Zeit hast, vorbeizukommen?“
„Ich komme, um meine Frau zu sehen – wovon sollte da die Rede sein, ob ich Zeit habe oder nicht!“, lächelte Xiao Ran sanft. „Übrigens, ich gehe kurz weg, ich erzähle dir später noch etwas!“
Adu dachte gerade darüber nach, wie die nächste Szene gedreht werden sollte, und bemerkte nicht einmal, dass Xiao Ran gekommen war. Erst als Xiao Ran sich auf einen Stuhl setzte und leise rief, erwachte er aus seinen Gedanken: „Bruder Ran, du bist da! Genau zur rechten Zeit. Ich frage mich gerade, ob das Special-Effects-Team die Effekte wirklich gut hinbekommen wird.“
„Theoretisch gibt es kein Problem!“, zuckte Xiao Ran mit den Schultern. Heutzutage sind Hongkong-Filmregisseure nicht mehr so an Special Effects gewöhnt, besonders an solche modernen Dinge wie Computer-Effekte: „Sie werden dir sagen, wo man Special Effects verwenden kann, und du musst ihnen erklären, welches Konzept dahintersteckt und wie es umgesetzt werden soll. Im Nachhinein wirst du feststellen, dass sie eigentlich viel mehr leisten können! In Zukunft werden Computer-Effekte uns dabei helfen, viele Dinge zu erreichen, die mit menschlicher Kraft nicht möglich sind – wir müssen versuchen, sie anzunehmen.“
Adu nickte nachdenklich und runzelte dann die Stirn: „Bruder Ran, findest du nicht, dass dieser Film etwas seltsam ist? Es ist, als würde alles in einer parallelen Welt stattfinden, die unserer ähnelt! Außerdem glaube ich, was den Stil angeht – bei den Szenen, der Kameraarbeit und der Gestaltung –, dass das, was du beschreibst, wohl …“

Xiao Ran konnte nicht anders, als zu lachen – diese Produktion war tatsächlich nicht einfach umzusetzen. Doch das war offensichtlich nicht sein Ziel; sein Ziel war es, „Dongfang Sanxia“ zu einer Serie zu machen. Dafür hatte er sogar bereits den Verlag unter Buchduft beauftragt, nach jemandem zu suchen, der den Comic erstellen sollte. Während andere Comics in Filme adaptierten, wollte er Filme in Comics umwandeln.
Deshalb wies er die Drehbuchautorin Shao Lijiong ausdrücklich an, Hinweise zu hinterlassen – zum Beispiel wurde in der ersten Folge keine Atomexplosion erwähnt, doch in der zweiten Folge tauchte bereits das Szenario eines Wassermangels aufgrund der Atomexplosion auf. Das war ein für Xiao Ran inakzeptabler Fehler. Das war ein allgemeines Problem bei Hongkong-Filmdrehbüchern: Solange das Drehbuch erfolgreich war, spielte es keine Rolle, ob die Handlung stimmte oder nicht – die Charaktere wurden einfach geändert, und es galt trotzdem als Fortsetzung.
Das Einzige, was Xiao Ran verwirrte, war, ob er die Produktion in den früheren Stil überführen sollte – einen sehr bedrückenden Stil, den das Publikum wohl kaum mögen würde. Doch da er daran dachte, die Serie in etwas wie „Spider-Man“ umzuwandeln, musste sie kommerzieller werden, weshalb er den dunklen Stil aufgeben musste.
„Kein Problem, das ist ein kommerzieller Film. Solange die entsprechenden kommerziellen Elemente beibehalten werden und der Stil nicht zu extrem ist, gibt es kein Problem!“, versicherte Xiao Ran sofort, da er Adu gut verstand.
Als er sah, dass Lin Qingxia ihr Make-up fertig hatte, ging er lachend zu ihr, zog sie in eine Ecke und sagte dann ernst: „Heute wurde Vaters Unternehmen hereingelegt. Morgen werde ich herausfinden, wer das getan hat – wer wagt es, mir in die Quere zu kommen! Allerdings bedeutet das wohl, dass ich in den nächsten Tagen weniger Zeit für dich haben werde!“
„Vaters Unternehmen wurde hereingelegt?“, war Lin Qingxia ebenfalls schockiert, beruhigte sich aber schnell, schließlich mischte sich Xiao Ran nicht in das Unternehmen ein: „Mach dir keine Sorgen, ich kann auf mich selbst aufpassen. Du musst einfach dafür sorgen, dass Vater Rache nehmen kann.“
Xiao Ran nickte, warf einen Blick zurück und rief plötzlich aus: „Ist das verrückt? Ihr Typen habt doch tatsächlich die Suppe getrunken, die ich mitgebracht habe!“
Lin Qingxia war verblüfft und blickte sofort hinüber – tatsächlich sah sie eine Gruppe von Mitarbeitern, die lachend davonliefen. Xiao Ran eilte ihnen nach, entdeckte jedoch, dass noch etwas übrig geblieben war, und wies seine Frau an, es zu trinken, damit es nicht von den Räubern gestohlen wurde.
In diesem Moment warf Xiao Ran einen Blick und erschrak heftig – er sah hier einen auf der Leinwand sehr bekannten alten Schauspieler: Ren Shiguan. Dieser Schauspieler war wirklich bemerkenswert – er stammte aus der Kampfkunstszene, begann in den Siebzigern zu arbeiten und wirkte sogar in Cheng Longs „Long Teng Hu Yue“ mit.
Danach verlief seine Schauspielkarriere jedoch nicht mehr so gut, bis er in „Huang Feihong“ die Rolle eines Charakters spielte, den man kaum als gut oder böse einstufen konnte, und anschließend zu einem der bevorzugten Schauspieler von Xu Ke wurde. Leider hatte Ren Shiguan nur selten die Hauptrolle – ein so fähiger Actiondarsteller verschwand allmählich mit dem Niedergang der Actionfilme.
Ren Shiguan saß in einer Ecke und rauchte eine Zigarette. Es war das erste Mal, dass er sich der Shadow Company anschloss; er wagte es nicht, zu frech zu sein, und gehörte auch nicht zu den lärmenden Typen. Xiao Ran ging zu ihm, setzte sich neben ihn und fragte: „Wie heißt du?“

„Herr Xiao, ich heiße Ren Shiguan und bin Kampfkunstlehrer!“ Ren Shiguan hatte bereits gehört, dass die Leute in der Branche sagten, Xiao Ran sei sehr freundschaftlich. Er hatte nicht erwartet, dass Xiao Ran, obwohl er Milliarden besaß, sich trotzdem zu ihm herunterbeugen und neben ihm knien würde – er war zutiefst gerührt und wollte aufstehen.
Xiao Ran lächelte und winkte ab, um ihm zu signalisieren, weiterhin zu knien. Dann tat er so, als wäre er verwirrt, und fragte: „Ihr Aussehen und Ihre Statur sind doch nicht schlecht – spielen Sie dieses Mal den Kampfkunstlehrer oder den Schauspieler?“
„Ich spiele eine Rolle in einem Film und übernehme gleichzeitig gelegentlich auch Aufgaben als Kampfkunstlehrer!“, erwiderte Ren Shiguan und warf Xiao Ran einen Blick zu. Er dachte: Du hast es ja noch nie gemacht, daher weißt du auch nicht, wie schwierig es ist. Plötzlich wurde ihm klar, dass Xiao Ran seine Karriere mit Drehbüchern begonnen hatte, und er erkannte, dass Xiao Ran nicht zu jenen reichen Jungen gehörte – er fühlte sich zutiefst beschämt.
„Wie wäre es so: Ich finde Sie wirklich gut“, sagte Xiao Ran und schüttelte bedauernd den Kopf. Tatsächlich verließ sich Ren Shiguan zu sehr auf seine Rolle als Kampfkunstlehrer; sonst hätte er sich vielleicht auch mit der Schauspielkunst beschäftigt, und dann hätte er vielleicht später doch Filme bekommen. „Üben Sie in Ihrer Freizeit mehr, wie man schauspielert. In einiger Zeit wird Xu Ke einen Film drehen – ich werde ihn bitten, Sie für die Hauptrolle auszuwählen.“
Ren Shiguan war verblüfft und blickte Xiao Rans sich entfernender Gestalt nach, während er nur noch bitter lächeln konnte. Schauspielkunst – etwas, das auf den ersten Blick so komplex erschien – schien nicht etwas zu sein, das er beherrschen konnte. Doch dann ermutigte ihn der Gedanke: Wenn Xiao Ran das sagte, musste es Hoffnung geben. Außerdem sagten die Leute in der Branche, dass Xiao Ran nicht das Aussehen der Schauspieler, sondern ihre schauspielerischen Fähigkeiten schätzte. Er dachte, es sei vielleicht an der Zeit, sich mit dieser Frage auseinanderzusetzen…