Kapitel 29: Große Probleme werden zu kleinen gemacht, kleine Probleme werden ignoriert

In stiller Erwartung sahen sich alle an – ich blickte zu ihnen, sie blickten zu mir – doch meine Stimmung war etwas unruhig. Nach den Worten, die Nagran gerade hinterlassen hatte, schien diese Angelegenheit nicht so einfach lösbar zu sein. Sollte es zu einer Bestrafung kommen, würde sie vermutlich nicht mild ausfallen. Bei einer solchen Anklage wäre im Falle einer Verfolgung sogar der Tod unvermeidlich. Im Militärlager zu kämpfen und zu töten galt als Rebellion – die Folgen waren absehbar. Dieses Mal würde wohl der Tod nicht drohen, doch die lebenslange Strafe wäre vermutlich ebenfalls schwerwiegend. Bei diesem Gedanken fühlten sich alle etwas beunruhigt.

Im Gegensatz zur Ungeduld der anderen machte sich Rod noch größere Sorgen um die Situation hinter den Stadtmauern. Was war nur passiert, dass jener Offizier in Eile hereingestürmt war? Warum hatte Nagran die Angelegenheiten hier im Stich gelassen und war gegangen? Hatte etwa wirklich ein Kampf ausgebrochen? Bei diesem Gedanken wurde er besorgt.

Nach vier bis fünf Minuten des Wartens öffneten sich die Türen des Militärlagers erneut, und Nagrans Gestalt erschien wieder vor den Augen der Anwesenden. Als Rod ihn sah, atmete er erleichtert auf, während die anderen einen besorgten Gesichtsausdruck zeigten – sie wussten, dass sie nun tatsächlich vor dem endgültigen Urteil standen.

Als Rod Nagran genauer betrachtete, sah er, dass dieser leicht die Stirn runzelte, den Kopf senkte und an die vorderste Stelle ging, um sich dort niederzusetzen. Dann blieb er einfach sitzen, sagte kein Wort und musterte die Gruppe immer wieder, als würde er über etwas nachdenken.

Unter seinem durchdringenden Blick fühlten sich die Anwesenden unwohl – es war, als wären sie wie geschlachtete Lämmer, entblößt und dem Metzger zur Begutachtung präsentiert, was eine große Qual darstellte.

„Nun, sprecht doch – wie sollen wir diese Angelegenheit handhaben?“, fragte Nagran nach einem tiefen Atemzug interessiert, nachdem ungewiss, wie viel Zeit vergangen war.

„Nein, hehe, General, sehen Sie – wir alle sind doch gleich. Abgesehen von allem anderen hat unsere Truppe ‚Todes Sense‘ in dieser Zeit viel für die Stadt Eisenzaun getan und wiederholt Heldentaten vollbracht. Wir haben weder Belohnungen noch Vorteile verlangt. Jetzt tun diese kleinen Bastarde um Carter Unheil an – wir anständigen Menschen können doch nicht einfach tatenlos zusehen, oder? Wir wissen, dass wir einen Fehler gemacht haben, aber es war schließlich, um das Volk vor Schaden zu bewahren. Angesichts unserer bisherigen harten Arbeit, auch wenn es keine offensichtlichen Verdienste waren, wie wäre es mit einer milderen Strafe? Geben Sie uns eine Chance – nur einmal – und wir versprechen, dass so etwas nicht noch einmal vorkommt.“ Als Nagran tatsächlich damit begann, die Angelegenheit zu klären, stand Skora eilig auf, trat zu ihm und sprach mit einem demütigen Lächeln auf ihn ein.

Man darf nicht zulassen, dass Nagran zuerst das Ergebnis verkündet – wenn er das tut, ist alles entschieden, es gibt keine Chance mehr, die Situation zu ändern. Wenn man selbst zuerst spricht, besteht vielleicht noch eine winzige Chance, etwas zu retten – das ist etwas, das der erfahrene Skora versteht.
Als Skora zu sprechen begann, verstanden die anderen sofort, was er meinte, und einer nach dem anderen begann, um Gnade zu bitten und Fehler einzugestehen. Für einen Moment wurde die Szene ziemlich lebhaft.
„Genug, geht alle zurück und überlegt euch, was ihr tun wollt!“, rief Nagran laut und runzelte die Stirn bei dem chaotischen Anblick. Das brachte alle zum Schweigen, und sie kehrten sofort auf ihre Plätze zurück, ohne weiter zu sprechen.
„Was meint ihr?“, fragte Nagran, nachdem die Stille eingekehrt war, und wandte sich an die Offiziere um sich herum.
„Eigentlich sind Carters Leute auch keine guten Menschen, das weiß der General. Zwar hat die Todessichel-Truppe in dieser Angelegenheit vielleicht etwas übertrieben und war impulsiv, aber ihre Absichten waren gut. Könnte man nicht eine mildere Strafe in Betracht ziehen?“, sagte einer der Offiziere nach kurzem Nachdenken und mit fragendem Ton, während er Rods Gruppe ansah.
Als er zu sprechen begann, stimmten die anderen ihm zu. Schließlich ist die Todessichel-Truppe für die Stadt Eisenzaun sehr wichtig – vor dem Interesse wird jeder sorgfältig abwägen. Zudem sind Carters Leute berüchtigt, und diese Menschen haben keinerlei Sympathie für sie! Deshalb wird man sich natürlich nicht um ihr Schicksal kümmern. Allein wegen der schlimmen Dinge, die sie getan haben, wünschen sich diese kampferprobten Soldaten, selbst handeln zu können, um diese Gruppe auszulöschen – jetzt, da jemand eingreift, haben sie sicherlich keine Einwände.
Außerdem ist die Beziehung zwischen Brado und Emio allen klar – es gibt keinen Grund, die Situation unnötig zu verschärfen!
Während sie alle durcheinander sprachen, zeigten Rod, Skora und die anderen ein leises Lächeln und atmeten erleichtert auf. Da alle um Gnade baten, würde die Angelegenheit wohl nicht weiter eskalieren.
„Nun, das stimmt – diese Leute sind tatsächlich keine guten Menschen. Vor einiger Zeit haben sie tatsächlich zwei Mädchen entführt. Also, ihr Leute habt diesmal ziemliches Chaos verursacht, aber angesichts eurer Verdienste für die Stadt Eisenzaun haben wir nach gemeinsamer Beratung beschlossen, euch eine Chance zu geben!“, sagte Nagran langsam, während er Rods Gruppe ansah.
„In Ordnung…“

„Danke, General!“ Bei Nagraans Worten gerieten alle unten in Aufruhr, ihre besorgten Herzen beruhigten sich, und es ertönten laute Jubelrufe. Sie begannen, auf seine Pferde zu klopfen, und es gab unzählige Bemerkungen wie Dankesworte oder Forderungen, in Zukunft mehr Feinde zu töten, um ihre Sünden wiedergutzumachen.

Rod lächelte in sich hinein, als er diese Szene sah. Was für eine Beratung – offensichtlich hatte er von Anfang an alles allein entschieden. Doch das spielte keine Rolle; zumindest war diese Angelegenheit nun abgeschlossen, und er atmete erleichtert auf.

„Wartet … Warum die Eile? Hm, seid still! Glaubt ihr wirklich, es ist schon vorbei? Bei einem Todesverbrechen kann man entkommen, bei einem geringeren Verbrechen nicht!“ Mit gerunzelter Stirn blickte Nagraan auf die Leute unten und brüllte laut.

„General, bitte, tun Sie das nicht!“ Plötzlich wurde die ursprünglich laute Stimmung ruhig, und Skora sagte mit traurigem Gesichtsausdruck:

„Habe ich nicht gesagt, dass das ausreicht? Es handelt sich nur um eine mildere Strafe. Wisst ihr, welche Art von Verbrechen das ist? Wenn man es weiterverfolgt, überlebt keiner von euch. Dass ihr jetzt am Leben bleibt, ist bereits ein großes Glück – was wollt ihr noch? Glauben die etwa, sie können einfach alles umstoßen?“ Mit einem nachdenklichen Lächeln blickte Nagraan auf Rods Gruppe und sagte ruhig:

Sobald seine Worte verklungen waren, wurden alle still. Jeder sah Nagraan mit traurigem Gesicht an – sie wussten, dass diese Angelegenheit nicht so einfach zu lösen war. Andernfalls wäre es wirklich eine Neuigkeit gewesen.

Doch das spielte keine Rolle. Solange es nur eine milde Strafe gab, war alles in Ordnung. Jeder wusste: Solange es Berge gibt, gibt es Holz zum Verbrennen. Sie hofften nur insgeheim, dass Nagraan milde sein würde.

„Ich denke, es reicht so. Ihr zeigt eine gute Haltung, indem ihr eure Fehler zugibt, und der andere Partei war tatsächlich Unrecht getan. Ihr habt nur aus Notwehr reagiert, daher muss man die Sache nicht bis zum Ende verfolgen. Eine Strafe ist jedoch notwendig! Aber die Situation ist dringend – die Armee der Monster lauert, und wir brauchen dringend Leute. Da ihr anscheinend Talente seid, gebe ich euch eine Chance, eure Sünden wiedergutzumachen. Jeder von euch erhält zehn Peitschenhiebe. Brado, Skora und Krod, die Anführer der drei Schatten-Sichel-Teams, haben Unruhe gestiftet – jeder von ihnen erhält zwanzig Peitschenhiebe. Das ist’s! Ich hoffe, ihr werdet das diesmal behalten. Wenn so etwas wieder passiert, werde ich nicht nachsichtig sein!“ Mit gerunzelter Stirn blickte Nagraan auf die Gruppe und sprach langsam.

Nachdem das Gespräch beendet war, blickte er auf die Menschen unten. In diesem Moment sahen Rod und die anderen alle ausdruckslos aus, mit starren Gesichtern – in einer übertriebenen Haltung. Bei diesem Anblick erschien ein leichtes Lächeln auf Nagrans Lippen.
„Chef, habe ich mich nicht verhört?“ Als er spürte, wie an seiner Kleidung gezogen wurde, drehte Rod den Kopf – und sah, wie Lockenkopf ihm mit übertriebener Miene eine Frage stellte.
„Falls nichts dazwischenkommt, nicht!“ Rod nickte und antwortete ebenfalls verwirrt.
„Das kann nicht wahr sein – ist die Sache damit erledigt?“ Sofort folgte Skolas ungläubige Stimme.
„Erledigt!“, antwortete Keroth.
„Danke, General – Sie sind großartig! …“ Im nächsten Moment ertönten wieder Jubelrufe. Alle wurden plötzlich aufgeregt. Zuerst hatten sie gedacht, es würde eine schwere Strafe geben – jeder war besorgt – doch niemand hätte mit einem solchen Ergebnis gerechnet!
Zehn Peitschenhiebe! Was bedeutete das schon? Für gewöhnliche Menschen und Soldaten mochte das streng erscheinen, aber für Leute auf ihrer Ebene war es völlig unbedeutend – es würde kaum Schaden anrichten, eine harmlose Strafe. Selbst die zwanzig Peitschenhiebe, die Rod und die anderen erhalten hatten, zählten nicht viel – konnte ein kaiserlicher Stärker durch zwanzig Hiebe wirklich zu Boden geworfen werden? Wahrscheinlich würden sie sich darüber nicht einmal kümmern. Eine solche Strafe war wirklich überraschend – alles hatte sich zu schnell verändert, die früheren Sorgen erschienen nun überflüssig. Der plötzliche Wechsel vom Höllenleben zum Paradies war für alle schwer zu begreifen.
„Gut, dann ist es das. Ich habe noch Dinge zu erledigen. Geht und nehmt eure Strafe entgegen. Denkt daran: Es gibt nur eine Chance – beim nächsten Mal werde ich keine Gnade zeigen!“ Zufrieden mit der Reaktion der Menschen lächelte Nagran bitter, gab noch einige Anweisungen an einen Offizier in seiner Nähe und verließ dann den Ort, während die begeisterten Menschen weiter jubelten und sich freuten.
Als Rod Nagrans sich entfernende Gestalt betrachtete, runzelte er leicht die Stirn. Die Dinge hatten sich zu schnell verändert – man hatte keine Zeit, damit umzugehen! Irgendetwas schien nicht in Ordnung zu sein – die Strafe und das Fehlen einer Strafe machten im Grunde keinen Unterschied! Das passte überhaupt nicht zu Nagrans Stil. Wenn das wirklich der Fall wäre, hätte er vorher sicher nicht so mit allen gesprochen! Was die Beziehung zwischen ihnen betraf – seine Gefühle für ihn schienen noch nicht so weit entwickelt zu sein, dass er eine große Sache in eine kleine verwandeln und diese wieder in etwas Unbedeutendes umwandeln könnte. Das wusste Rod sehr wohl.

Plötzlich fiel Rod ein, dass Nagran einmal inmitten dieser Angelegenheit weggegangen war – nach seiner Rückkehr hatte sich viel verändert. Hatte das etwas damit zu tun? Mit gerunzelter Stirn dachte Rod nach.