Band 4: Die verborgenen Konflikte – Kapitel 61: Wie fließendes Wasser

Unbeeindruckt von den hektischen Bewegungen der Geschwister Ouyang lächelten Ouyang Boshu und Chu Tianyu einander an – sie hatten bereits einen Plan. Tatsächlich hatte Chu Tianyu in den letzten Tagen die von Ouyang Boshu sowie Chen Lao bereitgestellten Informationen zusammengeführt und mehrmals ausführlich mit Ouyang Boshu besprochen, wodurch er im Großen und Ganzen die Situation verstand.

Egal, ob es darum ging, verlorene Gegenstände zurückzubekommen oder persönlichen Groll gegen Ouyang Boshu zu rächen – die Europäer würden nicht so einfach aufgeben. Hinzu kam die Heshin-Hui, die sie unterstützte – somit handelte es sich um offene Feinde. Die Shi-Familie der Hengyun-Gruppe begehrte bereits seit Langem das „fette Stück“ der Ouyang-Familie; insbesondere die rasante Entwicklung der Oulijiabao-Gruppe mit staatlicher Unterstützung sorgte bei dieser etablierten Hongkonger Familie für große Unruhe.

Gerade in dieser entscheidenden Phase veranstalteten sie noch eine „Großveranstaltung für Superstars“ – nach den bisherigen Erkenntnissen ist es sehr wahrscheinlich, dass die Shi-Familie im Hintergrund agiert und diese Krise um Ouyang Boshu ausnutzt, um zusätzlich zu profitieren und den Ouyangs noch mehr Schaden zuzufügen. Ob es zwischen diesen offenen und verborgenen Kräften weitere Verbindungen oder Absprachen gibt, gibt es vorerst keine konkreten Beweise.

Eines ist jedoch klar: Alle großen Kräfte, ob offen oder verborgen, sind bereit, sich auf die Oulijiabao-Gruppe zu stürzen – sie wollen diese Gelegenheit nutzen, um entweder deren Platz einzunehmen oder Konkurrenten auszuschalten.

Daher beschloss Chu Tianyu, nach Rücksprache mit Ouyang Boshu, diese besondere Veranstaltung der Shi-Familie zu nutzen, um tief in die Gefahr hineinzugehen. Die Elitekämpfer des Wutang-Clans würden unter dem Namen der Qingtang-Sicherheitsfirma für die Sicherheit der Ouyang-Familie sorgen. Am wichtigsten war jedoch, dass Chu Tianyu selbst mitkommen würde, um persönlich zu schützen und Fehler wie in jener Nacht mit Ouyang Ziyi zu vermeiden.

Durch Klarheit in der Situation fühlte sich Chu Tianyu deutlich erleichtert – egal wie schwierig und gefährlich die Situation auch sein mochte, es gab zumindest eine klare Richtung. Das war im Vergleich zu seinen und Chen Laos vagen Vermutungen vor einiger Zeit unvergleichlich.

Außerdem gab es noch etwas, das Chu Tianyu freute: Chen Lao hatte endlich Nachrichten von seinem zweiten Bruder gefunden – angeblich versteckt in einem Bootshaus der Shayu-Bande. Als Chu Tianyu die Nachricht erhielt, drang er noch in derselben Nacht unter Führung der Brüder des Wutang-Clans heimlich ein und fand schließlich unter mehr als hundert Booten seinen zweiten Bruder sowie seine beiden Begleiter.

Natürlich zeigte sich Chu Tianyu nicht – er schwebte allein durch seine Fähigkeiten am Bootsrand. Dies beeindruckte die im Verborgenen assistierenden Schüler des Wutang-Clans zutiefst, denn eine solche Fähigkeit galt in ihren Augen bereits als legendär!

Nach so vielen Jahren erkannte Chu Tianyu seinen zweiten Bruder auf den ersten Blick – obwohl sein Aussehen stark verändert war. Schließlich waren sie durch Blutsbande und tiefe Gefühle miteinander verbunden, echte Brüder derselben Familie. Zudem hatte sich der Kampfgeist seines Bruders, den Chu Tianyu so gut kannte, überhaupt nicht geändert. Wenn er daran dachte, wie sein Bruder damals für ihn die ganze Schule durchkämpft hatte, wurde sein Herz heiß und seine Augen feucht – er wollte sofort hineinstürmen und „Bruder“ rufen…

Doch Chu Tianyu hielt sich zurück. Erstens hatte sein Großvater ihm aufgetragen, heimlich zu handeln und die Sicherheit seines Bruders zu gewährleisten, ohne dessen Aufgabe zu beeinträchtigen. Zweitens kannte Chu Tianyu den Charakter seines Bruders zu gut: Schon seit Kindheit an war dieser sehr eigenwillig und entschlossen – wenn er sich einmal für etwas entschieden hatte, ließ er sich von niemandem umstimmen und wollte auch keine Einmischung von anderen.

Wenn er einfach so unvorbereitet hineinstürmen und vorgeben würde, er käme, um seine Sicherheit zu schützen, dann wäre nicht nur Chu Tianyu selbst verärgert – selbst sein Großvater und sein Bruder würden wütend werden.

Aber wie auch immer: Im Moment war es schon gut. Chu Tianyu hatte seinen Bruder zumindest gesehen und wusste, dass es ihm gut ging. Zudem hatte er damals einige ihrer Gespräche mitgehört.

Ehrlich gesagt, war die Aufgabe seines Bruders zusammen mit zwei weiteren Kameraden, als Mörder zu agieren, wirklich frustrierend für sie. Aus ihrem Tonfall konnte man hören, dass sie ursprünglich gedacht hatten, diese Aufgabe sei äußerst gefährlich, und sie waren voller Ehrgeiz, durch diese Prüfung zu beweisen, dass sie die Stärksten waren. Nach ihrer Ankunft in Hongkong wurden sie jedoch in einem geheimen Raum versteckt. Man gab ihnen nur einige Scharfschützengewehre, damit sie deren Funktionsweise kennenlernen konnten, und sagte ihnen nur: Warten.

Vor ein paar Tagen trafen sie endlich wieder auf Du Zhan, den Anführer der He Xin Hui, in der Hoffnung, die Attentatsaufgabe ausführen zu können. Nach den Anweisungen der Vorgesetzten sollten sie das Ziel „falsch ermorden“ und anschließend die Gelegenheit nutzen, diesen sogenannten Blutadler Du Zhan zu beseitigen – dann wäre ihre Aufgabe erledigt. Doch die Dinge entwickelten sich unerwartet: Statt einer Attentatsaufgabe wurden sie stattdessen in einem Bootshaus einer anderen Bande versteckt.

Zuerst dachten Chu Tianfeng und die anderen, ihre Identität sei aufgedeckt worden, und bereiteten sich auf einen Gegenangriff vor. Doch nachdem sie sich dort versteckt hatten, gab es keine Nachrichten mehr – das ließ sie erkennen, dass sich die Situation verändert hatte und sie nur noch endloses Warten erwarten mussten. Doch mit dem Charakter seines Bruders schlug dieser vor, unabhängig davon, ob die „falsche Ermordung“ weitergeführt wurde oder nicht, er würde auf jeden Fall eine Gelegenheit nutzen, um den Anführer der He Xin Hui zu beseitigen und so seine lang anhaltende Frustration loszuwerden.

Der Sprecher meint es nicht böse, der Zuhörer jedoch schon – Chu Tianyu konnte nur bitter lächeln und den Kopf schütteln. Er war machtlos gegenüber der Entscheidung seines zweiten Bruders. Es blieb ihm nichts anderes übrig, als noch mehr Mühe aufzuwenden, um weitere Probleme zu vermeiden. Am besten ließ er die Leute aus der Kampfkunstschule vor dem Handeln seines Bruders diese sogenannte He Xin Hui vollständig ausrotten. Schließlich war diese He Xin Hui auch nichts Gutes – wenn sie sich der Unterwelt anschließen wollten, dann eben. Die Xuan Ji Zong galt zwar auch als eine Sekte aus der Welt der Krieger, aber das war kein Problem. Doch wenn sie sich mit Feinden verbündeten, war das unverzeihlich – ihr Herz verdiente den Tod!

Deshalb verbrachte Chu Tianyu in den letzten Tagen neben der Bewältigung der Angelegenheiten der Ouyang-Familie auch Zeit damit, heimlich mit Chen Lao einen Plan zur vollständigen Ausrottung der He Xin Hui auszuarbeiten – und der Zeitpunkt wurde auf heute Abend festgelegt.

……

Um sechs Uhr abends, in einem teuren japanischen Restaurant im Geschäftsviertel.

In einer Abteilung saßen fünf Personen, und in der Mitte saß Du Zhan, der Anführer der He Xin Hui.

„Chef, heute ist schließlich der Tag, an dem die Shi-Familie Gäste bewirrt – und man sagt, diese verdammte Schneekönigin Xue Feifei wird auch da sein…“, sagte ein kräftiger Mann am unteren Ende des Tisches.

„Verdammt, A Tong, hör auf, Unsinn zu reden! Feifei ist mein Idol. Wenn du noch einmal etwas Unangemessenes sagst, werde ich dir keine Gnade zeigen!“, sagte ein anderer.

A Tong wollte gerade antworten, als er plötzlich die wütenden Blicke aller, einschließlich seines Chefs Du Zhan, sah. Er schluckte schnell seine Worte herunter und begann, gierig die Sushi-Stücke auf dem Tisch zu essen.

„Chef, Sie haben recht. Immerhin haben wir eine Partnerschaft mit Shi Yundong. Wenn wir Fräulein Feifei einladen können und ihre Stimme live hören, dann sollten wir Sie doch auch einladen, oder?“

„Genau!“, stimmten die anderen zu.

„Hört alle verdammt nochmal auf zu reden! A Tong, geh und hol mir eine Schüssel Wonton-Nudeln. Was zum Teufel ist das hier für ein Zeug – angeblich hochwertige Küche, aber weder roh noch gar, einfach widerlich!“, sagte Du Zhan verärgert über das Gerede seiner Leute.

A Tong, der gerade wegen seines Fehlgriffs hastig aß, wurde erneut vom Chef angesprochen. Er schluckte und stotterte: „Che, Chef, das ist doch ein teures Restaurant – wie könnte es hier Wonton-Nudeln geben?“

Als Du Zhan das hörte, warf er sofort seine Stäbchen auf A Tong und schrie wütend: „Verdammt nochmal, was ist hier hochwertig oder nicht? Wir sind hier, um zu kämpfen – wir gehören zur Unterwelt. Egal, wie du es anstellst – innerhalb von zehn Minuten musst du mir eine Schüssel Wonton-Nudeln bringen. Sonst bringst du mir deine eigene Hand auf einem Teller! Los, mach schon!!!“

Mit Dus Zhans letztem lauten Schrei zog A Tong ohne ein Wort zu verlieren die Tür auf, rief einige Brüder zusammen und eilte in die Küche hinter dem Haus. Die anderen Untergebenen im Raum wussten sofort, dass der Boss verärgert war; sie schwiegen wie die Toten, senkten die Köpfe und versuchten, seine Aufmerksamkeit nicht auf sich zu ziehen, aus Angst, als Nächste dran zu sein. Dus Zhan hatte tatsächlich viel Groll, den er nirgendwo auslassen konnte. Nach einem halben Leben voller Mühen hatte er endlich eine gute Gelegenheit bekommen, Beziehungen zu einer der führenden Familien Hongkongs aufzubauen und die Unterstützung europäischer Mächte zu gewinnen. Bei diesem Einsatz gegen Ouyang Boshu konnte er nicht nur reich werden, sondern auch einige Gegner aus der Unterwelt mit Hilfe ausländischer Kräfte beseitigen und gleichzeitig Beziehungen zur Oberschicht der Shi-Familie knüpfen, um sich für die Zukunft eine Rückversicherung zu schaffen. Wer würde nicht gerne ein berühmter Gentleman sein und das Konzert von Fräulein Feifei besuchen? Doch in seiner jetzigen Position, obwohl alle ihn fürchteten, galt er in den Augen der Welt höchstens als Unterweltboss, der nicht vor die Öffentlichkeit treten konnte. Was unterschied ihn eigentlich von diesen sogenannten berühmten Gentlemen? Es war doch nur eine Frage der Haut! Im Verborgenen waren Männer Diebe und Frauen Prostituierte – alle waren letztendlich gleich! Andernfalls müsste er nicht hier in diesem Restaurant sitzen und vor seinen Untergebenen so tun, als hätte er Geschmack. Ach, man sagt ja, die Dinge sind unvorhersehbar – wer hätte gedacht, dass Ouyang Boshu jemanden mit solch außergewöhnlichen Fähigkeiten zur Seite hat? Andere mögen es nicht wissen, aber als jemand mit eigener Kultivierungskraft kannte er die Stärke dieses Mannes nur zu gut. Schon allein die Tatsache, dass die Soldaten ihn in der Nähe des Leuchtturms nicht gesehen hatten, ließ darauf schließen, dass dieser Mann bereits das Niveau des Fliegens erreicht hatte – nicht einmal sein Meister oder der Meister seines Meisters besaßen eine solche Fähigkeit. Zudem hatte er bereits vermutet, dass dieser Mann wahrscheinlich ein Freund des jungen Mädchens Ouyang war; in diesem Alter konnte man nur von einem Nachkommen einer edlen Familie ausgehen, der solch erschreckende Fähigkeiten besaß. Solche Leute oder ihre Hintermänner waren etwas, womit Dus Zhan auf keinen Fall hadern wollte. Gerade weil er die Schwierigkeiten und Geheimnisse dahinter kannte, gab er entschlossen alle Vorbereitungen auf, riskierte es, die Shi-Familie und Herrn维尔 (Weil), den Vertreter Europas, zu verärgern, und zog sich gewaltsam aus dem Plan zurück. Deshalb saß er nun hier mit seinen Leuten, aß missmutig etwas und nahm nicht mehr am Vorfall teil. … Doch genauso frustriert wie Dus Zhan war auch Shi Yundong, der Familienoberhaupt der Shi-Familie, der mit einem Lächeln alle Gäste herzlich empfing. Besonders als er mit Begeisterung mit Ouyang Boshu, der friedlich eingetroffen war, plauderte, verfluchte er in Gedanken Dus Zhans Vorfahren bis in die achte Generation.

Wäre er nicht kurzfristig abgesprungen, dann läge der hier vor uns, dieser strahlend lächelnde, doch äußerst verhasste Ouyang Boshu, längst tot auf dem Boden – das Ergebnis von Scharfschützenangriffen und Überfällen. Ohne diesen örtlichen Boss wären alle Hinterhalte und Attentate sinnlos, selbst wenn Europa stark genug wäre, würden sie nichts ausrichten können.
Sonst wäre der nächste Börsentag die Gelegenheit für sie, das seit Langem geplante gemeinsame Kapital zu nutzen, um nach Ouyang Boshus Tod alles aufzukaufen. Doch jetzt ist alles durcheinandergeraten. Verdammt nochmal, dieser Du Zhan – zum Glück hatte er noch einen Plan parat, sonst wäre diese großartige Chance umsonst vertan worden. Verflucht, die Unterwelt ist wirklich unzuverlässig!
Während er in Gedanken fluchte, begrüßte er Ouyang Boshu weiterhin begeistert: „Hehe, lieber Ouyang, du hast wirklich Glück – beide Kinder sind hervorragend, im Gegensatz zu meinen beiden nutzlosen Söhnen. Der eine ist krank, der andere verbringt seine Zeit entweder mit Promis oder mit zwielichtigen Freunden. Ach, ich weiß einfach nicht, was ich mit ihnen anfangen soll! Übrigens, dieser junge Mann an deiner Seite kommt mir bekannt vor – weißt du …“
„Papa, das ist Chu, der Freund von Ouyangs Schwester. Ich habe ihn bereits im Café getroffen, als ich Ouyangs Schwester das letzte Mal getroffen habe“, erklärte Shi Wei, der gerade von seinem Vater als nutzlos abgestempelt worden war, um die Peinlichkeit zu überwinden.
Shi Yundong musterte Chu Tianyu bedeutungsvoll und sagte: „Oh, nicht schlecht, wirklich nicht schlecht …“
Die Anwesenden verstanden zunächst nicht, ob mit „nicht schlecht“ seine Person oder etwas anderes gemeint war. Da rettete Ouyang Boshu die Situation, indem er lächelnd sagte: „Bruder Shi, was machst du gerade? Ich habe gehört, du hast das umgebende Grundstück in Yuen Long gewonnen – herzlichen Glückwunsch!“
„Ach was, das sind nur Kleinigkeiten, unwichtig, wirklich unwichtig! Übrigens, ich habe kürzlich einen Plan für eine Satellitenstadt entwickelt – hast du Interesse, ihn genauer anzusehen?“
„Klar …“ Mit diesen Worten gingen die beiden Arm in Arm und vertraut hinein.
Sobald sie gegangen waren, wurden die jüngeren Leute aktiv. Obwohl die Geschwister Ouyang keinerlei Sympathie für diesen von ihrem Vater als nutzlos bezeichneten, aber in Wirklichkeit hinterhältigen Shi Wei hatten, ließen sie aus Rücksicht auf Fräulein Feifei vorerst ihre Vorurteile beiseite und erkundigten sich bei Shi Wei nach den Arrangements für das Konzert – natürlich auch nach Neuigkeiten über Fräulein Feifei – und hofften, dass Shi Wei eine Gelegenheit zur Begegnung mit ihr arrangieren würde.

Doch zu ihrer Enttäuschung antwortete Shi Wei ebenfalls hilflos, dass sie zwar den größten Aufwand betrieben hatten, um Fräulein Feifei zu diesem Bankett einzuladen, aber sie gehöre genauso wie die anderen zu den Gästen. Das sogenannte Singen sei improvisiert und nicht von der Familie Shi extra engagiert worden; daher könne ihre Tagesplanung auch nicht von der Familie Shi beeinflusst werden.
Während die Gruppe noch miteinander sprach, gab Chu Tianyu heimlich ein paar Zeichen in die Runde, und sofort näherten sich einige Gäste sowie ein Kellner langsam Ouyang Boshu und Shi Yundong, die drinnen miteinander sprachen. Offensichtlich handelte es sich um Leute aus der Sekte Xuanji, die dazu da waren, Ouyang Boshus Sicherheit zu gewährleisten.
Auf dem Weg waren Leute von Abteilung 6 des Staatsamtes für Sicherheit für die konkrete Sicherheit zuständig; im Bankettsaal übernahmen dann die von Chu Tianyu eingesetzten Leute aus der Sekte Xuanji die Aufgabe. Schließlich war der entscheidende Punkt des Plans, den sie mit Onkel Ouyang ausgehandelt hatten – die Schlange aus ihrem Versteck zu locken –, dass Ouyang Boshus Sicherheit unter keinen Umständen gefährdet werden durfte.
……
Mit den Worten des Moderators begann das Bankett offiziell.
Shi Yundong trat ebenfalls ohne Zögern auf die Bühne, um eine Rede zu halten, in der er die Ankunft der Gäste willkommen hieß, die Leistungen der Familie Shi im vergangenen Jahr Revue passieren ließ und die Ziele für das kommende Jahr vorstellte – all das gehörte zum Programm der Jahresversammlung.
Die Gäste zeigten großes Interesse. Natürlich bestand ihr Ziel nicht darin, sich diese trockenen Dinge anzuhören, sondern sie erwarteten, dass der Gastgeber etwas über Fräulein Feifei bekannt gab oder sie auf die Bühne bat, indem er sie vorstellte.
Doch offensichtlich zu ihrer Enttäuschung folgten auf Shi Yundongs Rede weitere übliche Aktivitäten wie eine Einladung an den Sondergesandten, um zu sprechen, oder die Verleihung von Preisen und Spendenaufrufe. Erst als die Geduld der Anwesenden am Ende war, trat Shi Yundong langsam wieder auf die Bühne, legte beide Hände auf die Bühne und signalisierte den Leuten, still zu sein.
Sofort wurde es im Saal still; alle hielten den Atem an und warteten auf Shi Yundongs Rede……
„Meine Damen und Herren, zu unserer jährlichen Versammlung der Shi-Gruppe haben wir heute außerdem einen geheimnisvollen Gast eingeladen, der uns Gesellschaft leisten wird. Zudem wird sie für uns ein Lied vortragen – ihr neuestes selbstgeschriebenes Lied ‚Liebe am Wasser‘. Ich bin sicher, alle können erraten, wer sie ist – sie ist……“ Er machte eine Pause.
Durch diese Verzögerung hatten viele der jungen Leute im Publikum den Drang, ihn zu schlagen.
Shi Yundong wusste, dass es nun Zeit war, weiterzumachen – sonst könnte wirklich jemand ungeduldig werden.
„Sie ist die kaiserliche Superstarin der Musikwelt, die als ‚reine und edle Schönheit‘ bekannte Fräulein Xue Feifei. Nun bitte ich Fräulein Feifei auf die Bühne – willkommen!“ sagte Shi Yundong laut.

In diesem Moment geriet die Menge plötzlich in Aufruhr – begeistertes Klatschen ertönte immer wieder. Sogar die Geschwister Ouyang zeigten eine fanatische Haltung. Chu Tianyu war wirklich verwundert: Welcher Sänger konnte nur eine solche Anziehungskraft haben, dass er eine derartige Reaktion hervorrief? Und das in einer Versammlung der obersten Kreise Hongkongs sowie Superreicher – das war einfach unglaublich.
Als das Licht dimmte und anschließend die Scheinwerfer auf der Bühne angingen, erschien bereits eine anmutige Silhouette in der Mitte der Bühne. Sie trug ein silbernes Abendkleid; ihre Gestalt wirkte sanft wie fließendes Wasser. Ihr langes, glänzend schwarzes Haar hing herab, und man sah ihre schmalen Schultern, ihre zierliche Taille, ihre langen Beine sowie ihre fleischfarbenen Strümpfe. Dazu kamen hellblaue High Heels, die natürlich eine wunderschöne Kurve formten – einfach perfekt…
Gleichzeitig ertönten herzergreifende Töne, die allmählich zu einer sanften, fließenden Melodie wurden, die durch den ganzen Saal strömte.
Das Publikum unter der Bühne war völlig begeistert – Männer, Frauen, Jung und Alt, unabhängig vom Status – alle waren wie berauscht. Manche summten leise im Takt mit, andere flüsterten vor sich hin, als würden sie Feifeis Namen rufen…
Die wunderschöne, sanfte Musik beeinflusste sogar Chu Tianyu. Die himmlischen Klänge hallten wie in einem Traum in seinem Herzen wider. Kein Wunder, dass so viele Menschen davon fasziniert und verrückt wurden – denn ihre Stimme erreichte direkt das Herz der Menschen und schlug in deren Adern mit…
Plötzlich, mit einem Tonwechsel im Lied, drehte Fräulein Feifei sich endlich um und hob langsam ihr Gesicht, um im Einklang mit den hohen Tönen der Musik ihre Stimme zu entfalten.
Chu Tianyu erkannte endlich ihr ganzes Gesicht – und zuckte zusammen, als ihm endlich einfiel, wer sie war!