Band 3: Drache fliegt, Phönix tanzt – Kapitel 58: Die Macht des Drachen zeigt sich erneut

Mit diesen Worten näherte sich ein Mann um die fünfundzwanzig bis sechsundzwanzig Jahre alt, der zwei mittelalte Männer bei sich hatte und typisch wie ein reicher junger Adliger aussah. Chu Tianyu und Ouyang Ziyi runzelten gleichzeitig die Stirn.
In Chu Tianyus Ohr drang Ouyang Ziyis leises Flüstern: „Shi Wei, der zweite Sohn von Shi Yundong, dem Vorsitzenden des zweitgrößten Konzerns Hongkongs – dem Hengyun-Konzern –, der nur dem reichsten Familienclan der Familie Li untersteht, ist ein widerlicher Kerl. Obwohl er äußerlich verspielt wirkt, ist er ein herausragender Absolvent der Harvard Business School. Er ist nicht nur äußerst listig, sondern auch grausam. Laut meinem Bruder scheint er außerdem irgendwelche Kampfkünste zu praktizieren; noch keine ein Jahr nach seinem Abschluss brachte er seinen älteren Bruder in eine psychiatrische Klinik. Doch gegenüber meinem Bruder ist er sehr vorsichtig …“
„Haha, Schwester Ouyang, was flüstert ihr da? Lass mich auch zuhören! Hast du etwa keine Zuneigung mehr zu mir? Wir sind doch seit unserer Kindheit befreundet!“
„‚Der verdammte zweite Sohn‘ – bist du ihm so nahe? Wer ist mit dir aufgewachsen? Pah, du bildest dir zu viel ein!“, erwiderte Ouyang Ziyi ohne Umschweife.
„Beim ersten Mal ist es ungewohnt, beim zweiten Mal schon vertrauter – zumal wir seit unserer Kindheit schon mehrmals zusammen waren. Wie kann man da sagen, wir wären uns nicht nahe? Hihi, ich weiß, Schwester Ouyang, du machst nur Spaß mit mir, haha …“ Während er sprach, zog dieser Herr Shi ohne Umschweife einen Stuhl heran und setzte sich.
Selbst Chu Tianyu, der sonst so gelassen war, runzelte die Stirn und sagte: „Herr ‚Verdammter‘, achten Sie auf Ihren Tonfall – und niemand hier hat zugestimmt, dass Sie sich setzen!“
„Äh, Schwester Ouyang – bist du etwa mit einem ‚Menschen‘ zusammen? Verdammt, ich habe ihn vorhin gar nicht gesehen. Wer bist du überhaupt, dass du es wagst, so mit mir zu sprechen?“ Shi Wei tat so, als hätte er Chu Tianyu gerade erst entdeckt, und sprach obszöne Worte.
„Er ist mein Freund – und? Shi Wei, Sie sind hier nicht willkommen!“ In Ouyang Ziyis Augen durfte niemand über ihren Chu Tianyu sprechen.
Shi Weis Gesichtsausdruck veränderte sich; er ließ seine verspielte Haltung fallen und fragte ruhig: „Oh? Dann ist er also der Freund unserer Schwester Ouyang. Ich war eben unhöflich. Wie heißen Sie? Woher kommen Sie? Schwester Ouyang, du hättest mich doch vorstellen können – damit ich ihn besser kennenlernen kann …“
„Mein Nachname ist Chu – und ich möchte keine Freundschaft mit Ihnen eingehen. Übrigens: Dies ist ein privates Gespräch – bitte gehen Sie!“ sagte Chu Tianyu ruhig.
„Nachname Chu?“ Shi Wei runzelte die Stirn und fragte zurück. Offensichtlich überlegte er, welche Familie oder einflussreiche Persönlichkeit in Hongkong den Nachnamen Chu tragen könnte.

In diesem Moment hob Shi Wei das Gesicht, lächelte, stand auf und sagte in gespielter Gelassenheit: „Hehe, da ihr etwas zu erledigen habt, werde ich euch nicht länger stören. Übrigens, junger Herr Chu – gerade eben war ich etwas unhöflich. Ich würde wirklich gerne Freundschaft mit Ihnen schließen. Zufälligerweise findet dieses Wochenende bei mir ein besonderes Konzert statt. Mein Vater hat bereits Onkel Ouyang eingeladen – ich hoffe, Sie beide werden auch kommen!“
Ohne auf Ouyang Ziyi zu warten, fuhr Shi Wei fort: „Schwester Ouyang, Sie müssen nicht ablehnen. Ich bin sicher, dieses Konzert wird Sie nicht enttäuschen. In ein paar Tagen werden die Einladungen offiziell verschickt. Vergessen Sie nicht, diesen jungen Herrn Chu mitzubringen! Nun, ich störe Sie nicht länger. Ich habe bereits Plätze im Inneren reserviert. Hehe, bis zum Wochenende!“
Nachdem er das gesagt hatte, drehte er sich um und führte die beiden hinter ihm eilig hinein, ohne auf Chu Tianyu und die anderen zu warten.
Chu Tianyu und Ouyang Ziyi sahen sich an, schwiegen eine Weile, bis Ouyang Ziyi schließlich sagte: „Sein Verhalten war heute wirklich seltsam – er gibt so einfach nicht auf. Und er hat uns sogar zu einem Konzert eingeladen? Könnte es sein, dass er beim Hören deines Nachnamens Chu etwas vermutet hat … Dann ist er wirklich sehr raffiniert!“
Einige Dinge blieben ungesagt, doch Chu Tianyu verstand, was Ouyang Ziyi meinte. Nach kurzem Nachdenken sagte er: „Nun, ob er etwas vermuten kann, weiß ich nicht. Aber ich bewundere zumindest seine Ausdauer – er konnte seine Haltung sofort ändern, ohne die Situation richtig einzuschätzen. Das ist schon bemerkenswert. Außerdem hat er tatsächlich das Zeug zum Verrückten!“
„Wie meinst du das?“, fragte Ouyang Ziyi eilig.
Chu Tianyu antwortete nicht direkt, sondern fragte stattdessen: „Ziyi, dein Bruder besitzt solche Fähigkeiten – warum hast du davon nichts?“
Ohne zu zögern antwortete Ouyang Ziyi: „Das würde ich auch gerne! Aber die Kulturmethode von Meister Jin Zhen folgt dem Weg des Reinen Yang und eignet sich nicht für Frauen …“
„Oh, dann kann man doch einen anderen Meister finden!“
Ouyang Ziyi verdrehte die Augen und sagte genervt: „Glaubst du, das ist wie im Gemüsemarkt, wo man einfach nach Belieben wählen kann? Meister Jin Zhen schuldet meinem Vater aus Zufall einen Gefallen und hat zugestimmt, meinem Bruder Kampfkünste beizubringen. Mein Vater sagt, diese Meister seien unbekannte Legendenfiguren, die meist im Verborgenen leben und nur schwer zu finden sind! Weißt du, innere Kraft und flinke Bewegungen, wie man sie in Romanen findet, existieren tatsächlich – das ist nicht vergleichbar mit diesen sogenannten Fitnessübungen, die nur dazu dienen, den Körper zu stärken …“

Chu Tianyu sah Ouyang Ziyi an, die immer noch einen geheimnisvollen Ausdruck trug und von ihrem besten Können sprach. Er fand es amüsant und dachte bei sich: „Aber so fühle ich mich auch viel beruhigter. Was diese Dinge angeht, scheint sie zumindest im Moment mehr Erfahrung zu haben als ich. Wenn ich ihr dann noch etwas über Xianxia und Ähnliches erkläre, wird alles von selbst klar werden.“
„Warum lächelst du so verschmitzt? Glaubst du etwa nicht daran?“, fragte Ouyang Ziyi verärgert.
Als Chu Tianyu weiterhin nur lächelnd schwieg, wollte Ouyang Ziyi nachfragen, doch plötzlich, als hätte sie sich an etwas erinnert, schwieg sie wieder. Nach kurzem Nachdenken sagte sie, als hätte sie eine Erleuchtung: „Ach so, du Schurke – du hast also …“
……
„Junge Herr, haben Sie gerade an einem Tisch in der Nähe von ihnen einen kräftigen großen Mann bemerkt?“, fragte ein mittelalterter Mann mit ernstem Gesichtsausdruck.
„Hmm, wahrscheinlich dieser Bodyguard mit dem Nachnamen Chu – einfach ein muskulöser Normalbürger. Was ist daran falsch?“, antwortete Shi Wei.
„Zuerst dachten wir auch, er sei ein Normalbürger, aber als der junge Herr mit ihnen sprach, besonders als er absichtlich den Mann mit dem Nachnamen Chu herausforderte, brach plötzlich diese furchterregende Kampfeslust in dem großen Mann aus!“, fügte ein anderer Mittelalterlicher hinzu.
„Kampfeslust? Ich habe das nicht gespürt“, wunderte sich Shi Wei.
„Das liegt wahrscheinlich daran, dass er sich direkt gegen uns beide richtete und der junge Herr noch nicht lange trainiert und noch nicht wirklich in das Niveau der Kultivierung eingetreten ist, deshalb hat er es noch nicht gespürt“, erklärte der erste Mittelalterliche.
„Mein Bruder hat recht. Wenn es das Erste ist, dann ist die Kultivierungsstufe dieses Mannes wirklich beängstigend! Selbst wenn wir beide zusammenarbeiten, können wir nicht garantieren, dass wir ihn besiegen können. Glücklicherweise hat der junge Herr schnell die Richtung geändert und nicht voreilig gehandelt, sonst …“, fügte ein anderer Mittelalterlicher hinzu.
Shi Weis Gesichtsausdruck veränderte sich, er schwieg und wirkte nachdenklich.
Nach einer Weile, als einer der Mittelalterlichen sah, dass Shi Wei fast fertig nachgedacht hatte, fragte er leise: „Junge Herr, sollten wir nicht sofort Leute aussenden, um Nachforschungen anzustellen? Es gibt wohl kaum jemanden in der ganzen Stadt mit solcher Kultivierungsstufe, der als Bodyguard engagiert werden könnte. Ich bin sicher, wir werden bald ein Ergebnis haben! Wir können hier vorerst Leute schicken, die ihnen folgen – schließlich ist auch das Mädchen aus der Ouyang-Familie hier. Wir müssen nur eine Gelegenheit finden, in der sie allein sind …“

Als Shi Wei davon hörte, winkte er ab und sagte: „Kein Bedarf. Hast du nicht bemerkt, dass er die ganze Zeit über Mandarin gesprochen hat? Wahrscheinlich ist er überhaupt kein Hongkonger. Lassen wir diese Sache vorerst beiseite – wir dürfen keine voreiligen Schritte unternehmen! Hmm, welche Karte spielt dieser alte Fuchs Ouyang Boshu wieder? Vor kurzem konnte man dieses Mädchen Ouyang nicht finden, und jetzt taucht sie plötzlich so offen auf – das ist sehr verdächtig. Aber das ist jetzt nicht mehr wichtig. Alles wird sich am Tag des Konzerts von selbst klären. Übrigens, Wu Tian, Wu Di – wann kommen eure Meister? Verpasst auf keinen Fall den Termin!“
„Keine Sorge, junger Herr“, sagte Wu Tian. „Unser Meister ist bereits auf dem Weg und wird bald in Hongkong ankommen.“
„Hmm, das ist gut!“ Nachdem er das gesagt hatte, versank Shi Wei erneut in Gedanken und dachte bei sich: „Familienname Chu? Familienname Chu? Dass er Bodyguards hat, vor denen selbst die Brüder Wu Respekt haben – das ist nicht einfach, wirklich nicht einfach! Hoffentlich gibt es keine unerwarteten Umstände, die der Familie Ouyang wieder Zeit zum Durchatmen geben. Ich muss zurück zu meinem Vater und alles gründlich besprechen…“
Nachdem er das gedacht hatte, blickte Shi Wei sofort auf und befahl: „Wu Tian, ruf HerrnWeil an – unser Treffen für heute wird vorerst abgesagt…“
…
Mitternacht, auf einem Leuchtturm auf einer Insel.
Ouyang Ziyi lehnte sich entspannt in Chu Tianyes Armen und genoss die Wärme, die von ihm ausging. Obwohl es mitten in der Nacht am Meer war und sie sich auf einem so hohen Leuchtturm befanden, spürten sie weder Kälte noch den Seewind.
„Hätte ich gewusst, dass ich so eine Wärmquelle habe, hätte ich mir nichts mehr mitnehmen müssen. Dann hätte ich den Leuten nur Zeit verschwendet und all diese Lasten mitgebracht…“, sagte Ouyang Ziyi, während sie auf die Gegenstände am Boden zeigte und sich noch enger an Chu Tianye schmiegte.
Chu Tianye wusste nicht, ob er lachen oder weinen sollte, als er sah, wie der Leuchtturm mit Militärausrüstung zum Übernachten, Mänteln, Handschuhen, Mützen, Gesichtsmasken, Hautcremes, Frostschutzmitteln und vielem mehr überfüllt war…
Zuvor hatte diese junge Dame ihn mitgenommen und war geheimnisvoll aus zwei Privatclubs sowie drei Tresorbanken mit insgesamt fünf Taschen und Koffern unterschiedlicher Größe herausgekommen. Anschließend wählte sie ein Teil, das angeblich das Wichtigste für ein Scharfschützengewehr sei – etwa so groß wie eine Handtasche – und behauptete, es sei das „wichtigste“ Stück, das sie aufbewahren würde. Die restlichen Gegenstände, wie Rucksäcke, die so hoch wie eine Person waren, oder eiserne Munitionskisten, die offensichtlich ziemlich schwer waren und weniger wichtig schienen, wurden ganz in Chu Tianyes Verantwortung gegeben…
„Dieses Mal, Fräulein Ouyang – es scheint, als hätten Sie sich um diese Dinge überhaupt nicht gekümmert. Ich habe sie alle einzeln getragen…“

Ouyang Ziyi ignorierte ihn völlig, zog die Lippen zusammen und sagte verärgert: „Wer hat dir gesagt, du sollst es vor mir geheim halten? Du hast behauptet, du hättest ein paar Kampfkünste zum Stärken des Körpers gelernt. Zum Glück erinnerte ich mich an das, was du gerade gesagt hattest – dass du weißt, mein Bruder besitzt Kampfkünste. Schon nach einem einzigen Treffen konntest du seine Fähigkeiten erkennen. Dazu noch dein hinterhältiger Gesichtsausdruck – wer weiß das nicht? Oder, Held Chu?“
Chu Tianyu lächelte und sagte: „Natürlich. Was könnte uns, der klugen und gerissenen Fräulein Ouyang, schon verborgen bleiben?“
„Blödmann! Ich weiß, dass du es absichtlich sagst. Mit solchen Fähigkeiten – warum öffnest du nicht sofort meine Meridiane und übertragst mir etwa hundertachtzig Jahre an Kampfkraft? Gib mir außerdem ein paar Übungsanleitungen für innere Künste, die mir helfen, jung zu bleiben!“
„Ach, du hältst mich wohl für einen Gott! Die Übertragung von Kampfkraft ist ohnehin reine Fantasie. Es wäre möglich, Energie in deine Meridiane zu leiten, aber erstens hast du keine Ausbildung und kannst das nicht ertragen. Zweitens gilt das Gesetz der Energieerhaltung – selbst wenn du es aushalten könntest, wäre die Energie nur vorübergehend vorhanden und würde anschließend vollständig verschwinden, außerdem würden deine Meridiane stark geschädigt. Nur wenn du eine gewisse Grundlage hast, kann ich dir helfen, die Energie zu verteilen, deine Basis zu stärken und den Trainingsprozess zu beschleunigen …“
„Ich weiß schon, du hast es doch schon einmal gesagt. Eigentlich bin ich mit dir zufrieden, Ziyi …“, sagte Ouyang Ziyi zärtlich.
Die beiden verbrachten eine Weile zusammen, bevor Ouyang Ziyi wieder fragte: „Übrigens, Tianyu – was hältst du von diesem ‚Idioten‘, dem wir heute begegnet sind? Ich habe das Gefühl, da stimmt etwas nicht. Du musst aufpassen!“
„Hmm, da gibt es tatsächlich ein Problem!“, antwortete Chu Tianyu.
„Was hast du bemerkt?“
„Das Problem liegt in der Veränderung seines Verhaltens. Wenn er wirklich ein Frauenheld wäre, wie er selbst gesagt hat, würde er niemals einfach aufgeben. Aber wenn er, wie du sagst, sehr gut darin ist, sich zu verstellen und sehr hinterhältig ist, dann hätte er uns von Anfang an nicht grundlos provoziert – es sei denn, er hatte bereits ein bestimmtes Ziel im Sinn. Wenn man dann noch die jüngsten Ereignisse in deiner Familie bedenkt …“
„Die Antwort liegt auf der Hand!“, warf Ouyang Ziyi ein.
Chu Tianyu streckte sich und sagte beiläufig: „Ja, diese Sache wird immer interessanter …“
In diesem Moment kamen aus der Ferne zwei Lichter von vorne und hinten – vermutlich zwei Autos.
„Ziyi, schau mal aufs Meer!“, sagte Chu Tianyu plötzlich.
Durch das Nachtsichtfernglas sah Ouyang Ziyi vage auf der Meeresoberfläche einen schwarzlichen Umriss, der wie ein Schiff aussah und langsam mit Lichtern in Richtung Ufer glitt.

„Hehe, endlich sind sie da!“, sagte Ouyang Ziyi aufgeregt, während sie das Scharfschützengewehr aufbaute, und vergaß nicht, demütig das Windmessgerät in Chu Tianyus Hände zu legen.
Chu Tianyu blickte auf die begeisterte Ouyang Ziyi und schüttelte unwillkürlich den Kopf. In Gedanken sagte er: „Dieses Mädchen ist wirklich verrückt – all diese Mühe nur, um mit kupferhaltigen Gummikugeln ein paar Handlanger zu treffen!“
Doch angesichts ihrer früheren Handlungen war das gar nicht so ungewöhnlich. Hilflos nahm er das Gerät und half ihr, schließlich hatte er sowieso Zeit. Vielleicht ergab sich daraus noch eine unerwartete Gelegenheit.
Während hier alles geregelt war, waren in der Ferne die Fahrzeuge bereits ausgeschaltet worden. Die ausstiegenen Personen benutzten Taschenlampen, die im Lichtblitzen Signale gaben und das Boot dabei unterstützten, sicher an Land zu gelangen.
Durch das hochvergrößernde Nachtsichtfernglas konnte Ouyang Ziyi noch recht klar sehen und fragte verwirrt: „Hm, warum nur zwei Kombis? Das sieht nicht nach Leuten aus, die Waren abholen!“
„Könnten es Leute sein, die jemanden abholen?“, überlegte Chu Tianyu und erinnerte sich an seine eigenen früheren Vermutungen.
In diesem Moment begannen Menschen vom Boot auszusteigen. Nun konnten Ouyang Ziyi und Chu Tianyu deutlich erkennen, dass es sich um Ausländer handelte, die alle seltsam gekleidet waren: Söldner in kugelsicheren Westen, Gentlemen in Frack, seriöse Geschäftsleute in Anzügen, sexy Frauen in verführerischem Outfit – und das Seltsamste von allem: ein Priester.
„Das, das, Tianyu – wer sind all diese Leute?“, fragte Ouyang Ziyi ratlos und wusste nicht, ob sie weiterhin nach den „Handlangern“ schießen sollte, wie ursprünglich geplant.
Chu Tianyu hingegen wurde hellhörig. Er gab leise einen Impuls ab und spähte angestrengt hin. Tatsächlich bemerkten die verführerisch gekleidete Frau und der Priester ihn sofort.
Sie wechselten kaum Worte. Chu Tianyu sah nur, wie der Kopf des Priesters leicht zur Seite wanderte, und sofort bewegten sich mehrere Gestalten um ihn herum schnell in Richtung Leuchtturm.
Für Ouyang Ziyi verging das Ganze in einem Wimpernschlag – abgesehen vom Priester waren alle anderen wie vom Erdboden verschwunden, als wären sie plötzlich weg.
Chu Tianyu führte Ouyang Ziyu beiseite und flüsterte: „Sag erst mal nichts, hör mir zu! Sei nicht nervös – ich habe sie hergelockt. Vorhin habe ich einen Impuls abgegeben, und tatsächlich haben die Frau und der Priester ihn gespürt. Ich schätze, sie sind die verborgenen Helfer der Geheimorganisation. Doch nach ihrer Art und Geschwindigkeit zu urteilen, sind sie keine besonders starken Kämpfer – höchstens besitzen sie irgendwelche besonderen Fähigkeiten. Übrigens, erinnerst du dich an das, was ich dir früher gesagt habe? Bleib unbedingt hinter mir – solange du in meiner Nähe bleibst, kannst du dir das Schauspiel in Ruhe ansehen!“

Nachdem er das gesagt hatte, holte Chu Tianyu zwei Gesichtsmasken aus Ouyang Ziyis Tasche, und die beiden setzten sie auf. Gleichzeitig sagte er scherzhaft: „Hehe, es scheint, als wären die Sachen unserer Fräulein Ouyang tatsächlich nicht umsonst vorbereitet worden …“
Ouyang Ziyi lehnte sich still an Chu Tianyu und spürte den Atem ihres Geliebten; ihr Herz blieb lange unruhig: „Ich kann mir kaum vorstellen – erst vor ein paar Tagen dachte ich noch, Chu Tianyu sei nur jemand mit außergewöhnlichen Eigenschaften, etwas dumm im Handeln, aber irgendwie niedlich und deshalb attraktiv für mich. Sein bisher eher zurückhaltendes Verhalten – wer hätte gedacht, dass er jetzt solche außergewöhnlichen Fähigkeiten besitzt, an die sich normale Menschen nicht einmal zu wagen wagen? Er tat nur abfällig und sagte ‚höchstens ein bisschen‘ oder ‚einfach so‘. Und jetzt habe ich das Gefühl, solange er bei mir ist, muss ich mir um nichts mehr Sorgen machen …“
Während Ouyang Ziyis Gefühle hochschwollen, tauchten oben auf dem Leuchtturm bereits fünf Gestalten auf, die sich fächerförmig gegenüber ihnen aufstellten.
„Ihr … seid … wer …?“, fragte erneut das Mädchen zuerst in holprigem Chinesisch und kalt.
„Hmph, ich frage euch lieber: Mitten in der Nacht, heimlich, in unser großes Land gekommen – was habt ihr vor?“, erwiderte Chu Tianyu ebenfalls mit einem kalten Lachen.
„Pffft～～“ Ouyang Ziyi neben ihm sah Chu Tianyu, der ebenfalls maskiert war, wie er den Kopf schüttelte und in einem lächerlichen Ton sprach, und konnte nicht anders, als zu lachen.
„Shit……“ Offensichtlich verstand das Mädchen die Worte nicht ganz, aber ihre Absicht war klar.
Der große Mann in der Kriegerkleidung neben ihr stieß ein tiefes Knurren aus, und seine riesige Faust schoss blitzschnell auf Chu Tianyu zu. „Nein～～“ Immer noch unterbrochen vom Protest des Mädchens, bewegte sich Chu Tianyu nicht, doch seine Faust traf mit voller Wucht zu.
Mit einem lauten Knall folgte das Geräusch brechender Knochen in der Luft; der Söldner stieß keinen Laut aus und flog rückwärts. Die beiden Männer in Anzug und Gentleman-Kleidung zeigten in ihrer Panik ihre Fähigkeiten: Einer erzeugte blutigen Nebel, der andere verwandelte sich plötzlich, seine Muskeln schwollen an und rissen seinen Anzug auf. Gemeinsam konnten sie gerade noch die Wucht des zurückfliegenden Riesen bremsen – doch beide spuckten Blut und wichen mehrere Schritte zurück.