Band 4: Die verborgenen Konflikte – Kapitel 285: Die Familie Chu nach hundert Jahren

Chu Tianyu war für einen Moment verblüfft. Als er den Raum betrat, stellte er überrascht fest, dass die beiden Älteren diesmal ruhig und friedlich zusammen saßen – ganz im Gegensatz zu früher, als sie beim ersten Treffen sofort stritten und anschließend unzufrieden auseinandergingen.
Ehrlich gesagt dachte Chu Tianyu, als er den zweiten Großvater sah, zunächst, sein Großvater habe ihn so eilig gerufen, damit er ihm bei der Bewältigung des zweiten Großvaters half. Zunächst zögerte er noch, denn in solchen Konflikten zwischen Älteren war es für ihn als Jüngeren tatsächlich nicht einfach, sich einzumischen.
Schon seit Chu Tianyu denken konnte, kannte er die Feindseligkeiten zwischen seinem Großvater und dem zweiten Großvater. Immer, wenn es um Angelegenheiten der Gruppe ging, standen die beiden in Konkurrenz zueinander – und die Unstimmigkeiten zwischen den Brüdern waren allgemein bekannt.
Für Chu Tianyu jedoch tat der zweite Großvater zwar überall seinem Großvater Widerstand und bereitete ihm Schwierigkeiten, doch in zwei Dingen war er hervorragend: Erstens in seiner Pietät – egal, wie stark ihre Streitigkeiten auch waren, zu jedem Geburtstag der alten Dame der Familie Chu bereitete er immer gemeinsam mit seinem Großvater eine Schüssel dampfender Geburtstagsnudeln zu. Zweitens verteidigte er die Integrität und Interessen der Familie Chu-Gruppe. Egal, ob sein Grovater um Macht oder Vorteile kämpfte, der zweite Großvater hatte niemals erwähnt, die Familie Chu verlassen und eigenständig handeln zu wollen. Tatsächlich wäre es für ihn, mit seinem Reichtum und seinen jahrelangen Erfahrungen, ein Leichtes gewesen, eigenständig loszulegen – doch er wählte stattdessen, zu bleiben und weiter gegen seinen Großvater zu kämpfen, obwohl er weiterhin an die Position des stellvertretenden Vorsitzenden gebunden war.
Vielleicht ist es tatsächlich so, wie Außenstehende sagen: Man streitet nicht um Brot, sondern um Würde – der zweite Großvater akzeptierte einfach nicht die Position des Familienoberhaupts der Familie Chu.
……
„Bruder, du hast wirklich Glück – so einen großartigen Enkel zu haben!“, sagte Chu Fangwei, während er seinem Großvater den Daumen hochhielt und ihn laut lobte, noch bevor Chu Tianyu Zeit hatte, den zweiten Großvater zu begrüßen.
„Ach was, lass dich von seinem Aussehen nicht täuschen. Der Junge ist ein Schürzenjäger – hast du die Mädchen schon gesehen? Wie findest du sie? Absolut schön, eine von tausend!“, sagte der Großvater lachend und keineswegs bescheiden.

„Eins aus hundert? Unmöglich! Egal ob Herkunft, Aussehen oder Charakter – es ist äußerst schwierig, so jemanden zu finden. Wenn ich dreißig Jahre zurückgehen könnte, würde ich mich mit aller Kraft darum bemühen!“ Der zweite Großvater sprach die Wahrheit, und an seinem Tonfall und Gesichtsausdruck war deutlich zu erkennen, dass er wirklich neidisch war. Vielleicht würde er tatsächlich so etwas tun, wenn er dreißig Jahre zurückkehren könnte.
Der Neid des zweiten Großvaters stillte das Ego des ersten Großvaters zutiefst; plötzlich zeigte er Interesse und achtete nicht darauf, dass Chu Tianyu bereits vor ihm stand, sondern sprach weiter mit dem zweiten Großvater: „Ha ha, Bruder Zwei – obwohl du sonst immer so ernst bist, hätte ich nicht gedacht, dass du so gut beurteilen kannst. Ehrlich gesagt, bin ich auch sehr zufrieden mit diesen Mädchen. Was Ehe für einen Mann, Familienplanung und so weiter – haha, ich habe damals nur genickt, aber in Gedanken antwortete ich ihm: Auf keinen Fall! Wah–ha ha…“
„Ha ha, warum hast du es damals nicht einfach direkt gesagt?“
„Was sagen? Glaub ihm nicht! Der alte Kerl redet zwar schön, aber heimlich hat er bereits unsere Frau beauftragt, mir auszurichten, ich solle mehr Kinder bekommen, damit sie ihm später, wenn er in Rente geht, helfen können und er noch einmal die Freuden der Kindheit genießen kann.“
„Hm, seine Rechnungen klingen zwar gut, aber er will nur profitieren!“
„Ach, er ist jetzt einfach nur noch ein kleines Kind – man muss ihm einfach nachgeben…“
„Oh, so ist das also!“
Angesichts des Gesprächs der beiden alten Männer fühlte sich Chu Tianyu, als einer der Beteiligten, völlig hilflos. Wer war schließlich der Enkel? Wie das Sprichwort sagt: Kleines Kind, kleines Kind – das scheint tatsächlich zuzutreffen!
Ganz zu schweigen von Chu Tianyus peinlich berührtem Gesichtsausdruck – die beiden Großväter wurden immer begeisterter im Reden.
„Aber großer Bruder, auch wenn wir uns freuen, sollten wir vorsichtig sein. Es ist nicht falsch, viele Enkel zu haben, aber man muss auch auf die Kampfkraft achten. Zu viele könnten Chu Tianyu überfordern!“, sagte der zweite Großvater unverblümt.
Als Chu Tianyu das hörte, hatte er fast den Impuls, in Ohnmacht zu fallen – was bedeutet es, nicht respektiert zu werden? Das war hier die Realität. Er hustete hastig, als wolle er die beiden Alten daran erinnern, dass er da war.
Doch all seine Bemühungen waren vergeblich – er wurde einfach ignoriert. Der erste Großvater sagte sogar noch kühner: „Pah, wer keinen Diamanten hat, sollte sich nicht mit Porzellan beschäftigen. In dieser Hinsicht kommt unser Junge mühelos zurecht – angeblich will er sogar mehr. Und ich wette, wenn dieser Junge ein paar Tage verschwindet, wird es neben ihm sicher ein oder zwei Mädchen mehr geben. Glaubst du das?“
Als die beiden so weiterredeten, hustete Chu Tianyu erneut heftig: „Ähm, Hust… Hust hust…“

Offensichtlich war auch der zweite Großvater Chu Fangwei äußerst skeptisch gegenüber den Worten des älteren Bruders. Er warf einen Blick auf Chu Tianyu, musterte ihn genau und beurteilte ihn lange, bevor er mit einer überraschenden Aussage kam: „Wenn schon Wetten, dann Wetten! Selbst wenn er noch so stark ist – eins gegen fünf ist bereits die Grenze. Ich glaube nicht, dass er noch sieben oder acht Leute zusammenbringen kann …“
Noch bevor seine Worte verklungen waren, war Chu Tianyu fast schon dabei, Schaum vor dem Mund zu bekommen – er erstickte buchstäblich an dem Gespräch auf dem Niveau der beiden Großväter!
Was sollte das denn? Vor allem der zweite Großvater hatte ihn lange Zeit von Kopf bis Fuß untersucht und dann nur solche sinnlosen, grundlosen Worte von sich gegeben.
Was soll das mit eins gegen fünf? Man weiß wirklich nicht, woher er diese Zahl hat. Selbst wenn eines Tages noch Xue Ning’er hinzukäme, wären es nur vier Personen – woher sollten da fünf kommen?
Während Chu Tianyu halb bewusstlos dastand, kamen die beiden respektlosen Alten sofort zusammen. Sie schworen sich mit High-Fives und versprachen sich gegenseitig durch Händechütteln, die Wette einzulösen. In dieser Situation wurde Chu Tianyu erneut „prächtig“ besiegt. Er verdrehte die Augen und ergab sich schließlich, blickte gen Himmel und ließ die beiden in Ruhe weitermachen.
Gerade als Chu Tianyu völlig abgestumpft war, hörte er plötzlich, wie der Großvater mit den Scherzen aufhörte, den zweiten Großvater Chu Fangwei direkt ansah, seine kleinen Finger miteinander verhakte und sein Gesicht ernst und traurig wurde – es war, als würde an einem strahlend blauen Himmel plötzlich Wolken aufziehen. Mit zitternder Stimme sagte er: „Zweiter Bruder, es ist schon lange her, seit ich das letzte Mal so Freude hatte! Ich habe mich dreißig Jahre lang zurückgehalten – du hast mich so sehr leiden lassen!“
Angesichts dieser plötzlichen Stimmungsänderung des Großvaters Chu Fangshan wurden auch die Augen des zweiten Großvaters Chu Fangwei feucht. Mit bewegtem Gesicht sagte er: „Älterer Bruder, wie könnte ich dich nicht vermissen? All diese Jahre voller gezielter Konflikte quälen mich ständig – und das Tag für Tag, Monat für Monat, Jahr für Jahr. Ich kann es niemandem erzählen, mich niemandem anvertrauen. Stell dir vor, wie ich mich fühle.“
Am Ende seiner Worte war Chu Fangweis Stimme fast erstickt. Der Großvater hingegen schien alle Kraft zu mobilisieren, zog seinen zweiten Sohn in seine Arme und umarmte ihn fest. Ihre vor Aufregung zitternden Körper pressten sich eng aneinander …
In der Zwischenzeit hatte Chu Tianyu die anfängliche Verlegenheit längst abgelegt – stattdessen erfüllte ihn Misstrauen und Unverständnis. Was für ein Stück spielten diese beiden Alten heute eigentlich?
Von den anfänglichen respektlosen Spottgesprächen bis hin zu dieser kindischen Zuneigung in ihrem fortgeschrittenen Alter – es war einfach unverständlich. Vielleicht war das eben der Altersunterschied! In Chu Tianyus Kopf gab es nur diesen Gedanken, der es noch ein wenig erklären konnte.

Nach langer Zeit trennten sich die beiden alten Männer schließlich unter Chus Tianyes verwirrtem Blick mit einem seufzenden, bedauernden Ausdruck und setzten sich wieder an ihre Plätze.
„Na gut, na gut – wir sind doch schon so alt und machen uns immer noch vor dem Jungen lächerlich, wirklich…“, sagte Großvater Chu Fangshan, während er seine aufgeregte Stimmung beruhigte, und machte sich selbst über sich lustig.
„Ja, schau nur, wie wir den Jungen durcheinandergebracht haben. Wir beide Alten haben nur daran gedacht, unsere Emotionen auszudrücken. Wir sollten schnell mit Tianye sprechen, damit er nicht alles falsch versteht und denkt, wir wären verrückt – sonst schickt er uns vielleicht gleich ins Irrenhaus, haha!“, sagte der zweite Großvater und blickte lachend zu dem verwirrten Chu Tianye.
Auch Großvater Chu Fangshan wandte seinen Blick ihm zu, mit einem liebevollen Gesichtsausdruck. Offensichtlich war sein Herz an diesem Tag nur von einem Gefühl erfüllt – nämlich „Glück“!
„Tianye, gib deinen Großvätern nicht die Schuld dafür, dass sie Unsinn gemacht haben. Es liegt daran, dass wir einfach zu aufgeregt waren. Ach, schon seit Jahrzehnten…“, sagte Großvater Chu Fangshan langsam.
Doch bevor er weiter etwas sagen konnte, unterbrach ihn der zweite Großvater Chu Fangwei eilig: „Bruder, hören Sie auf, uns auf die Folter zu spannen. Tianye steht hier schon die ganze Zeit.“
„Oh, oh, ach. Im Alter bleibt einem nur noch das Nachsinnen als Hobby – und das wollen Sie mir auch noch wegnehmen! Na gut, zurück zum Thema: Tianye, schau dir erst mal dieses Video an.“
Mit diesen Worten drückte Großvater Chu Fangshan auf den Hologrammprojektor, und sofort erschienen in der Mitte des Wohnzimmers einige vertraute Gestalten, was Chu Tianye überraschte.
Es handelte sich um niemand anderen als den zweiten Großvater Chu Fangwei, seinen Cousin Chu Tian sowie Qiu Heran, der ihnen gegenübersaß – das war der ältere Bruder Chu Tiancheng!
Gleichzeitig ertönte aus dem Hologramm auch ein Dialog.
„Zweiter Großvater, sind Sie an meinem Vorschlag interessiert?“, fragte der ältere Bruder Tiancheng.
„Verkaufen Sie damit nicht die Interessen der Familie Chu und spalten Sie sie auf?“, fragte sein Cousin Tianao sogleich mit ernstem Gesichtsausdruck.
„Tianao, wie man so sagt: Im Geschäft zählt nur das Geschäft. Es gibt keine ewigen Freunde oder Feinde – nur ewige Interessen. Auch wenn wir uns zu Beginn nicht gut verstanden haben, haben wir persönlich keinerlei Groll gegeneinander. Ich bin hier, um dieses Abkommen zu schließen – es ist für uns alle von Vorteil. Warum also nicht?“, antwortete Chu Fangshan scheinbar auf Tianaos Frage, sprach aber in Wirklichkeit an Chu Fangwei gerichtet.

„Du meinst also, mit dem Geld, das du hast, sowie unseren Ressourcen und Kontakten soll ich meinem älteren Bruder – oder besser gesagt deiner äußerst klugen Schwägerin – einen Schlag versetzen, die Chu-Familie in zwei Teile spalten, alle aktuellen Projekte verkaufen, um Bargeld zu bekommen, die Chu-Familie insgesamt entmachten und der sogenannten Qin Nianran eine leere Hülle überlassen, ist das richtig?“ Chu Fangwei legte die Unterlagen beiseite und blickte Chu Tiancheng ruhig an, während er langsam sprach.
„Genau. Wenn alles erledigt ist, teilen wir uns den Gewinn fifty-fifty auf, zweiter Großvater!“
„Warum?“
„Was meinst du mit Warum?“
„Warum sollen wir das tun?“
Angesichts der weiterhin ruhigen Fragen von Chu Fangwei dachte Chu Tiancheng kurz nach, bevor seine Augen plötzlich leuchteten und er antwortete: „Zweiter Großvater, verzeihen Sie, dass ich eine kühne Frage stelle – warum haben Sie Ihr ganzes Leben lang gegen Großvater gekämpft?“
Ohne auf eine Antwort von Chu Fangwei zu warten, fuhr Chu Tiancheng fort: „Ich denke, es geht letztendlich um Machtstreit! Ein Mann kann alles verlieren, aber nicht seine Macht. Diese Macht muss nicht unbedingt groß sein – solange sie in seiner Reichweite liegt, muss er sie fest in der Hand halten! Ich verstehe nicht, warum Großvater von einer Frau verlangen will, dass sie mit mir um Gleichberechtigung kämpft. Ehrlich gesagt, schon in dem Moment, in dem der Wettbewerb angekündigt wurde, war er ungerecht! In dieser Welt zählt die Fähigkeit – da mir andere keine faire Chance geben, werde ich sie mir selbst erkämpfen, mit meinen eigenen Händen! Vorhin sagte Tian Ao, ich würde die Chu-Familie verraten und sie spalten – woher kommt nur diese Aussage? Ich suche doch nur meinen zweiten Großvater, einen weiteren Großvater mit demselben Nachnamen ‚Chu‘ – ist das etwa Verrat oder Spaltung?“
Hier hielt Chu Tiancheng inne, erhob erneut die Stimme und sagte aufgeregt: „Ich tue das, weil ich eine Chance will – eine Chance, die mir zusteht, eine Chance, die Chu-Familie zurückzugewinnen! Haben Sie denn nicht auch diesen Wunsch? Darüber können wir sogar offen und ehrlich sprechen – oder wir können Tian Ao fragen, ob auch er eines Tages Hunderte von Aktiengesellschaften kontrollieren möchte, mit einer einzigen Entscheidung Milliarden, zig Milliarden oder sogar Hunderte von Milliarden an Geld bewegen zu können – haben Sie nie daran gedacht? Sind Sie nicht neugierig?“

Als Chus Tianchengs verführerische Worte verklungen waren, herrschte Stille im Raum. Der zweite Großvater, Chu Fangwei, blieb unerschütterlich ruhig, während Chu Tianao einen nachdenklichen Ausdruck zeigte – insbesondere bei den Worten „Kontrolle und Manipulation“. Das ließ ihn unwillkürlich davon träumen, eines Tages ebenfalls jenes Gefühl der unbegrenzten Entscheidungsfreiheit und der höchsten Macht zu haben, wie es Chus Tiancheng beschrieben hatte…

In diesem Moment starrte Chus Tiancheng den zweiten Großvater Chu Fangwei intensiv an, als wolle er aus den Augen dieses alten Fuchses, der sein ganzes Leben lang gegen seinen Großvater gekämpft hatte, etwas herauslesen!

Chus Tiancheng machte sich keine Sorgen darum, dass der zweite Großvater ablehnen könnte – er fürchtete vielmehr, dass dieser in einer schwierigen Situation seine Chance nutzen und ihn ausnutzen würde.

Tatsächlich war Chus Tiancheng dazu gezwungen worden, mit dem zweiten Großvater zusammenzuarbeiten; in geschäftlichen Angelegenheiten konnte er definitiv nicht mit Qin Nianran mithalten – das musste selbst er zugeben. Doch obwohl er das einräumte, bewunderte er umso mehr das Glück und den Erfolg seines dritten Bruders Chu Tianyu – warum hatte er nicht auch solche Freundinnen?

Außerdem war die Unterstützung, auf die er früher zurückgreifen konnte – die Unterstützung durch Qin Ye – aufgrund des heftigen Kampfes gegen die Tian Sheng Men nicht mehr verfügbar; sie hatten weder Energie noch Zeit, sich mit geschäftlichen Angelegenheiten zu beschäftigen.

Obwohl er durch frühere rücksichtslose Methoden große Reichtümer angesammelt hatte, sah er sich nun mit der peinlichen Situation konfrontiert, Geld zu haben, das er nicht ausgeben konnte. Deshalb suchte Chus Tiancheng dringend nach Partnern sowie Investitionsprojekten.

Doch in dieser Hinsicht war er schwach – abgesehen von seinem Status als Erbe der Chu-Familie und seiner späteren heimlichen Zusammenarbeit mit Qin Ye hatte er keine echten Erfahrungen im Geschäftsleben gesammelt, geschweige denn umfangreiche Kenntnisse oder geschickte Fähigkeiten im Umgang mit Menschen.

Doch Chus Tiancheng war kein Dummkopf – er kannte seine Schwächen und wusste genau, was er brauchte. Deshalb hatte er seine Entscheidung, den zweiten Großvater aufzusuchen, sorgfältig überlegt. Egal ob man die Beziehung zwischen Großvater und zweitem Großvater oder den Wettbewerb im Geschäftsleben betrachtete: Sein enormer Kapitalvorsprung in Kombination mit den Ressourcen des zweiten Großvaters könnte, falls eine Kooperationsvereinbarung zustande käme, die derzeitige passive Lage umkehren und ihm die Möglichkeit geben, seinem Großvater und Qin Nianran einen schweren Schlag zu versetzen!

Als im Wohnzimmer Stille einkehrte, blickte Chu Fangwei Chu Tiancheng an, dessen Gesicht voller Erwartung war, und sagte langsam: „Sechs zu vier – ich übernehme sechs und du vier. Wenn es keine Einwände gibt, erstellen wir jeweils einen detaillierten Plan. Was die Bedingungen unserer Zusammenarbeit angeht, können wir das, sobald die Pläne fertig sind, in Ruhe besprechen. Was meinst du, Neffe?“
Chu Tiancheng atmete endlich erleichtert auf, fühlte aber gleichzeitig einen schmerzhaften Verlust. Um seine Aufrichtigkeit zu zeigen, hatte er seine Interessen bereits auf ein Minimum reduziert – doch der zweite Großvater hatte ihn dennoch übervorteilt. Doch so schmerzhaft es auch war, entsprach es dem üblichen Verhalten des zweiten Großvaters. Er musste vorerst hinnehmen, dass nicht einmal die vierzig Prozent sicher waren. Sollte diese Zusammenarbeit scheitern, könnte er in eine peinliche Situation geraten, in der er nichts mehr hätte. Denn all sein Kapital war auf den Konten der Chu-Familie gebunden; abgesehen von Investitionen in normale Zusammenarbeitsprojekte konnte er es persönlich nicht nutzen. Doch man konnte Chu Tiancheng keinen Vorwurf machen, keinen Rückzugsweg zu hinterlassen. Nach den bisherigen Entwicklungen galt er zu hundert Prozent als Nachfolger der Chu-Familie – wer hätte gedacht, dass der Großvater plötzlich beschließen würde, den dritten Bruder Chu Tianyu in den Vordergrund zu rücken und sogar eine Schwiegertochter gegen ihn aufzubringen, was ihn völlig überraschte!
Bei diesem Gedanken biss Chu Tiancheng die Zähne zusammen und sagte: „In Ordnung, ich stimme zu!“
„Mhm, dann sehen wir uns in einer Woche wieder?“ Nachdem er das gesagt hatte, nahm Chu Fangwei wieder die Daten in die Hand und begann zu lesen.
Angesichts des Wunsches des zweiten Großvaters, ihn zu verabschieden, stand auch Chu Tiancheng auf und sagte: „Gut, zweiter Großvater, Tianao – ich störe Sie nicht länger. Wir sehen uns nächste Woche!“
Nachdem Chu Tiancheng gegangen war, eilte Chu Tianao zurück und sagte direkt zum Großvater: „Großvater, wollen Sie wirklich mit ihm zusammenarbeiten? Er will uns offensichtlich ausnutzen. Und durch das Chaos, das die Chu-Familie verursacht hat, wird er sicherlich zusammenbrechen! Es könnte sogar zu einem Verlust für beide Seiten kommen. Sollten Sie das nicht noch einmal sorgfältig überdenken?“
„Mhm, wir werden erst etwas entscheiden, nachdem sein Plan vorliegt“, sagte Chu Fangwei in einer Haltung, als würde er sich ausruhen.
……
Mit einem „Platsch“ warf Chu Shanshan, nachdem die holografische Projektion beendet war, ein dicker Datensatz auf den Tisch und deutete Chu Tianyu an, ihn anzusehen.
Als Chu Tianyu ihn in die Hand nahm und an die gerade gezeigte Projektion dachte, ahnte er, dass es sich um den Plan handelte, den sein älterer Bruder Chu Tiancheng erstellt hatte. Er blätterte darin herum – tatsächlich war er gut.

Zu diesem Zeitpunkt dachte Chu Tianyu nicht mehr an die Angelegenheiten seines älteren Bruders, sondern daran, dass sein zweiter Großvater ungewöhnlicherweise seine Haltung geändert hatte. Insbesondere nachdem er gerade gesehen hatte, wie die beiden wie kleine Kinder wirres Zeug redeten, war Chu Tianyu völlig verwirrt von ihnen!
Als Chu Fangshan und Chu Fangwei sahen, wie verwirrt Chu Tianyu war, konnten sie natürlich erkennen, was er dachte. Daher warf Chu Fangshan einen Blick auf Chu Fangwei, der lächelnd nickte. Mit dieser Zustimmung holte Chu Fangshan feierlich eine einfache kleine Schachtel aus der Schublade. Nachdem er sie geöffnet hatte, nahm er vorsichtig ein vergilbtes, aber gerahmtes Heft heraus. Als Chu Tianyu das sah, streckte er sofort seine Hand aus und nahm es sanft entgegen. Zuerst fielen ihm vier mit Gold verzierte große Schriftzeichen ins Auge: „Chu’s Familienlehre“. In der oberen rechten Ecke standen noch zwei kleine Worte: „Geheim überliefert“.
Wenn man das Heft aufschlug, fand man einige kurze Abschnitte in alter Sprache. Obwohl sie kurz waren, ließen sie Chu Tianyu vor Staunen strahlen. Auf seinem Gesicht zeigte sich außerdem Erleichterung, Stolz – und natürlich auch tiefe Ehrfurcht…
Nachdem er es gelesen hatte, gab Chu Tianyu das Heft respektvoll an seinen Großvater zurück. Alle komplexen Ausdrücke und Gefühle auf seinem Gesicht waren verschwunden und wurden durch unendliche Bewunderung ersetzt.
Das Heft war von den Vorfahren geschrieben, die das Chu-Xuan-Pavillon gegründet hatten. Sein Zweck war es, die Nachkommen daran zu erinnern, nicht arrogant, ungeduldig oder lasterhaft zu sein, nicht einfach vom Reichtum zu profitieren und das Familienvermögen zu verschwenden.
In dem Heft formulierte dieser alte Mann keine großen Prinzipien, sondern legte nur eine Regel fest: Jede Generation, die das Familienoberhaupt der Chu-Familie stellte, musste eine Gegenkraft einsetzen – selbst wenn die Familie nicht zahlreich war, musste eine Frau ausgewählt werden, die dem Familienoberhaupt gegenübertrat und um die Macht kämpfte.

Es gibt vier Bedeutungen: Erstens soll jede Generation des legitimen Familienoberhaupts ein Bewusstsein für Gefahren und eine Krisenstimmung bewahren, dass man jederzeit ersetzt werden könnte, um so stets die Antriebskraft für den Fortschritt und die kontinuierliche Entwicklung der Familie Chu aufrechtzuerhalten. Zweitens dient es dazu, das Prinzip des Überlebens des Stärkeren durchzusetzen – falls das Familienoberhaupt tatsächlich unfähig und inkompetent ist, kann die Kontrollinstanz ihn problemlos ersetzen. Drittens geht es darum, sich im Hintergrund zu halten; als große Familie wird die Familie Chu in Zukunft sicherlich den Neid und die Aufmerksamkeit verschiedener Kräfte auf sich ziehen. Interne Unstimmigkeiten und Streitigkeiten zwischen Brüdern können viele Menschen oder Kräfte beruhigen – wie könnte eine Familie, die selbst nicht vereint ist, noch Energie darauf verwenden, andere zu bedrohen? Viertens dient es dazu, eine geheime Waffe einzusetzen, eine List zur Spaltung – egal welche Macht gegen die Familie Chu vorgehen will, der beste und schnellste Weg besteht darin, die Familie Chu zu spalten und die bereits bestehenden Konflikte noch zu verschärfen. Dabei wird sicherlich eine Seite, die seit Langem unterdrückt wird und Groll hegt, zur Zusammenarbeit gewonnen, um finstere Pläne zu verfolgen…
Was die vierte Bedeutung angeht, so liegt das offensichtlichste Beispiel direkt vor unseren Augen! Die Taktik, die Chu Tiancheng anwendet, hat er trotz aller Berechnungen nicht vorhergesehen – tatsächlich wurde dieser Zug bereits vor über hundert Jahren von den Vorfahren der Familie Chu vereitelt; jetzt ist es lediglich eine Formalität.
Dadurch konnte Chu Tianyu nicht umhin, leise zu murmeln: „Bruder, du hast wirklich Pech!“