Kapitel 469: Interne Auseinandersetzungen in Guanzhong (Teil 2)

Im Raum für die Regierungsführung im Zichen-Palast hörte Li Hen mit ernstem Gesichtsausdruck zu, wie Chen Xuanli berichtete.
„Meine Informationen sind zu hundert Prozent zuverlässig. Wang Sili erhielt die Beschwerde von Li Qingan und eilte ungeduldig nach Xinfeng County. Er hatte keinerlei Absicht, Eure Hoheit zu informieren. Schon an dieser Kleinigkeit ist zu erkennen, dass Wang Sili bereits dazu neigt, sich Li Qingan anzuschließen. Wenn wir nicht bald handeln, wird die Armee in Guanzhong früher oder später in Li Qingans Hände fallen.“
Während er heimlich Li Hens Gesichtsausdruck beobachtete, schürte Chen Xuanli die Situation noch weiter: „Wang Sili stammt aus Longyou – seine Frau und Kinder sind dort. Da Longyou nun von Li Qingan besetzt wurde, will er sie nicht holen. Das zeigt deutlich, dass er Li Qingan mehr vertraut. Eure Hoheit, ich glaube, sein Wunsch, sich Li Qingan anzuschließen, ist offensichtlich.“
„Bang!“ Mit einem lauten Schlag schlug Li Hen mit der Faust auf den Tisch und rief wütend: „Wie konnte ich ihm nur so vertrauen und ihm die Armee in Guanzhong anvertrauen? Wie wagt er es, so mit mir umzugehen! Was ist für ihn wichtiger – Li Qingan oder ich?“
Linghu Fei, der neben ihm stand, sah, dass Li Hen die Fassung verlor, und riet ihm: „Eure Hoheit, beruhigt Euch. Ich habe ihn absichtlich auf die Probe gestellt, weil ich gehört habe, dass Li Qingan ihn einmal in Tongguan gerettet hat. Deshalb hegt er Dankbarkeit gegenüber Li Qingan. Doch ich glaube nicht, dass er Eure Hoheit verraten wird. Ich mache mir nur Sorgen, dass er nicht alles geben wird, wenn man ihn bittet, etwas gegen Li Qingan zu unternehmen – dadurch könnte unser Plan scheitern. Deshalb unterstütze ich den Vorschlag von General Chen, ihn so schnell wie möglich von der Armee in Guanzhong abzuziehen.“
Li Hen fand Linghu Feis Argumente vernünftig. Schließlich stand Wang Sili ihm sehr nahe. Er hatte nur auf Chen Xuanlis Anstiftung reagiert und war vorübergehend wütend geworden. Jetzt, da er wieder ruhig war, ließ seine Wut nach. Nach kurzem Nachdenken fragte er: „Ich möchte ihn nach Henan Dao versetzen – was meint Ihr dazu?“
Linghu Fei dachte kurz nach und sagte: „Eine Versetzung nach Henan Dao wäre auch gut. Entscheidend ist, dass man jemanden in seiner Nähe platzieren muss, der Eurer Hoheit ständig über seine Bewegungen Bericht erstatten kann.“
„Ihr habt recht. Ich nehme diesen Vorschlag an.“
Anschließend wandte sich Li Hen an Chen Xuanli: „Geht jetzt sofort nach Xinfeng County und klärt die Angelegenheit. Seid aufrichtig und sagt Li Qingan, dass es das Handeln einiger Soldaten ohne Befehl war – es handelt sich um einen Missverstand. Falls nötig, könnt ihr einige Soldaten als Sündenböcke benutzen. Auf jeden Fall möchte ich nicht, dass die Sache zu ernst wird.“
„Ich verstehe, Eure Hoheit. Ich gehe sofort.“
Chen Xuanli war sehr zufrieden. Obwohl es ihm nicht gelungen war, Li Hen davon zu überzeugen, Wang Sili zu töten, konnte er nun zumindest dessen Platz einnehmen – das war bereits ein großer Sieg. Er verbeugte sich und eilte davon.

Nachdem Chen Xuanli gegangen war, seufzte Li Hen endlich und sagte zu Linghu Fei: „Ich mache mir Sorgen, dass diese Angelegenheit Li Qingan verärgern könnte und wir erneut gedemütigt werden. Ich finde, Ihr Plan ist etwas überstürzt.“
„Nein! Mein Plan ist keineswegs überstürzt.“
Linghu Fei wusste, dass Li Hen nach der katastrophalen Niederlage am Hof nun Angst vor Li Qingan hatte, nicht mehr zum Angriff bereit war und sogar die bestehende Situation am Hof akzeptieren wollte. Das durfte nicht sein – der Hof war wie ein Schlachtfeld, es gab immer Gewinner und Verlierer. Wie konnte man nach einer Niederlage schon aufgeben? Er musste diese Angst bei Li Hen überwinden.
Linghu Fei ging ein paar Schritte mit verschränkten Händen und sagte lächelnd: „Mein Plan erfüllt eigentlich drei Zwecke gleichzeitig: Er dient dazu, Wang Sili auszuprobieren, Li Qingan auszuprobieren und ihn schließlich zum Nachgeben zu zwingen.“
Li Hen klopfte sich an die Stirn und sagte: „Dass man Wang Sili ausprobiert, verstehe ich, aber wie man Li Qingan ausprobiert und ihn zum Nachgeben zwingt, das ist mir unklar. Herr, könnten Sie das etwas genauer erklären?“
Linghu Fei nickte und fuhr fort: „Tatsächlich hat jeder Menschen, die ihm am Herzen liegen. Li Qingan ist auch kein Gott – er kann nicht alles im Blick behalten. Sicherlich gibt es auch Bereiche, vor denen er Angst hat. Was ihm am Herzen liegt, habe ich anhand seiner Strategien zur Verwaltung von Anxi in den letzten Jahren analysiert. Ich stellte fest, dass er sich stets der Sinisierung von Anxi widmete – das ist das Wichtigste für ihn. Was ist aber die Grundlage dieser Sinisierung? Es sind die Umsiedlungen chinesischer Bürger. Schon damals gab er Li Longji Hunderttausende von Unzen Silber, um hunderttausend Familien aus Hedong umzusiedeln. Anhand all dessen weiß ich, dass er den Umsiedlungen nach Anxi große Bedeutung beimisst. Deshalb möchte ich, dass Seine Hoheit ihn diesmal ausprobiert. Wenn es ihm egal ist, ob diese Umsiedler sterben oder verletzt werden, dann habe ich mich geirrt. Andernfalls, wenn er wegen ihres Schicksals große Anstrengungen unternimmt, dann ist meine Annahme völlig richtig – die Umsiedler sind seine Schwachstelle. Wenn ich diese herausfinde, kann ich ihn zum Nachgeben bringen.“
„Herr, Sie sind wirklich brillant!“
Li Hen hob anerkennend den Daumen und sagte aufrichtig: „Kein Wunder, dass auch Li Qingan Ihr Talent anerkennt. Wie gedenken Sie nun, Li Qingan unter Druck zu setzen?“
Linghu Fei antwortete langsam: „Wahre Brillanz besteht nicht darin, Druck auszuüben, sondern darin, wie Jiang Taigong beim Fischen vorging – man muss Li Qingan nur seine Situation klar machen. Ich bin überzeugt, dass er dann von selbst zu Seiner Hoheit kommen wird.“
„Ihr Plan ist zwar gut, aber ich mache mir Sorgen, dass der Preis dafür zu hoch sein könnte.“
Linghu Fei lächelte gelassen und sagte: „Im Vergleich zur Macht am Hof ist ein kleiner Chen Lu nichts. Beim Fischen braucht man doch auch Köder. Außerdem: Wenn Chen Lu geopfert wird, ist die Möglichkeit, dass Chen Xuanli sich Li Qingan anschließt, ausgeschlossen – ist das nicht auch gut?“
……

Kurz vor einer Stunde erreichten dreißigtausend Kavalleristen der Armee von Anxi das Kreisgebiet von Xinfeng. Die überall präsenten Kavalleristen füllten die Hauptstraße – sie erstreckte sich über fünf Meilen. Die eisernen Reiter trafen wie ein Sturm auf den Boden, und selbst die Erde erzitterte. Als die dreißigtausend Kavalleristen an der Seite der Stadtmauern von Xinfeng vorbeirasten, schlossen die Verteidiger aus Angst die Tore. Diese gewaltige Präsenz ließ jeden Soldaten auf den Mauern blass werden.

Dreißigtausend Kavalleristen der Armee von Anxi waren noch zehn Meilen vom Lager der Armee von Guanzhong entfernt, doch schon das Donnern der Hufe weckte Unruhe im Lager der Guanzhong-Armee. Die Soldaten schrien in Panik.

Li Qing’an, der bereits eine Stunde gewartet hatte, zeigte ein zufriedenes Lächeln. Er hatte darauf gewartet, der Armee von Guanzhong eine Lektion zu erteilen – heute war endlich der richtige Zeitpunkt gekommen.

Die dreißigtausend Kavalleristen rasten heran und verlangsamten allmählich ihre Geschwindigkeit. Der General Tian Zhen ritt an vorderster Front zu Li Qing’an, verbeugte sich im Sattel und sagte: „Ich wurde beauftragt, sofort hierherzukommen!“

„Sehr gut!“, erwiderte Li Qing’an und deutete mit der Peitsche auf das große Lager vor ihnen. „Umstellt das Lager vollständig! Wer es wagt, Angriffe zu starten, wird ohne Gnade getötet!“

Zehntausende Pferde rasten heran und verdunkelten Himmel und Erde. In kürzester Zeit umstellten die dreißigtausend Kavalleristen das Lager der Armee von Guanzhong – es war, als würde eine dunkle Wolke die Erde bedecken. Die Kavalleristen hoben ihre Speere und Schilde, und es entstand ein Wald aus Speeren, umgeben von eiserner Rüstung und scharfen Spitzen. Die tödliche Aura dieser erfahrenen Truppe überflutete das gesamte Lager.

Innerhalb der Lagerzäune standen Soldaten der Armee von Guanzhong mit Bögen und Armbrüsten. Ihre Blicke waren leer, ihre Augen voller Angst vor dem Tod. Viele von ihnen verstanden nicht, warum die Armee von Anxi sie umzingelt hatte – hatte der Krieg bereits begonnen?

Chen Lüxian erreichte ebenfalls das Lagertor. Er schnappte nach Luft. Mit dem Blick eines erfahrenen Kommandanten erkannte er an einigen Details die Stärke dieser Armee. Die Entfernung zwischen der Armee von Anxi und ihrem Lager war perfekt gewählt – zweihundert Schritte, eine Entfernung, die sowohl zum Angriff als auch zur Verteidigung geeignet war. Pfeile konnten nicht erreichen, und die Kraft der Armbrustpfeile war bereits nachgelassen, sodass sie kaum noch tödlich waren. Für die Kavallerie hingegen waren zweihundert Schritte genau die Entfernung für einen Angriff. Das zeigte, dass diese Armee über reiche Kampferfahrung verfügte.

In diesem Moment bereute Chen Lüxian es ein wenig. Er hatte nicht erwartet, dass Li Qing’an tatsächlich dreißigtausend Kavalleristen einsetzen würde, um diese Angelegenheit zu klären. Er hatte nicht gewusst, wie wichtig diese Sache für Li Qing’an war. Hätte er das vorher gewusst, hätte er diesen Befehl niemals angenommen.

Was soll man jetzt tun? Der Mann wurde bereits getötet, und die Frau, die in das Militärlager entführt wurde, wurde letzte Nacht von seinen eigenen Leuten vergewaltigt – wie soll er das erklären? Schon jetzt perlte Schweiß auf Chen Lus Stirn, in seinem Kopf herrschte völliges Chaos. Die einzige Möglichkeit war nun, abzuwarten, bis Chen Xuanli kam, um zu vermitteln.

Mit diesem Gedanken befahl er leise: „Niemand schießt einen Pfeil ab – wer gegen diesen Befehl verstößt, wird hingerichtet!“

Li Qingan stand dreihundert Schritte entfernt und musterte kalt die Soldaten im Lager. Auch er hatte es eilig, nicht einzugreifen – er wartete ebenfalls. Er wusste, je länger die Konfrontation andauerte, desto größer wurde der Druck auf die Soldaten, und so konnte man ihnen einen unauslöschlichen Eindruck einprägen. Obwohl das Lager nur zehntausend Soldaten umfasste, würden diese die Ereignisse untereinander weitererzählen; innerhalb von weniger als drei Monaten würden alle Details dessen, was heute geschehen war, zu jedem Soldaten in Guanzhong vordringen und dort einen Schatten hinterlassen.

In diesem Moment erschien Yan Zhuang. Er hatte die ganze Zeit in Liangzhou damit verbracht, Militärproviant zu organisieren und war erst gestern Mitten in der Nacht von dort zurückgekehrt – gerade rechtzeitig, um mit diesem Vorfall konfrontiert zu werden. Obwohl Yan Zhuang nicht durchschaute, was hinter dieser Angelegenheit steckte, ahnte er aufgrund seines besonderen Instinkts für Intrigen, dass die Sache nicht so einfach sein würde. Es handelte sich höchstwahrscheinlich um einen Gegenangriff der Partei der Regenten. Seit ihrer vernichtenden Niederlage am Hof hatten sie keine Gegenmaßnahmen ergriffen – das war unlogisch. Und das, was heute geschah, fand genau zu diesem Zeitpunkt statt.

Yan Zhuang war nicht dafür, dass Li Qingan solche großen Anstrengungen unternahm, doch da er Li Qingan nicht sehen konnte, konnte er ihn nicht davon abbringen. Er trieb sein Pferd vorwärts und rief: „Großer General!“

Als Li Qingan sich umdrehte und sah, dass es Yan Zhuang war, sagte er überrascht: „Wann sind Sie zurückgekehrt, Herr?“

„Ich bin erst gestern Mitten in der Nacht angekommen, großer General. Warum unternimmt man solche großen Anstrengungen?“

Li Qingan seufzte und sagte: „Wenn ich das nicht tue, wird der Plan, fünfzigtausend Menschen nach Anxi umzusiedeln, scheitern. Ich muss diesen Siedlern eine Erklärung geben, ihnen Sicherheit bieten – ich tue das nur aus Notwendigkeit.“

„Der Große General sollte mit Chen Xuanli sprechen. Er wird dem General sicherlich entgegenkommen und die gefangene Frau freilassen.“

Li Qingan schüttelte den Kopf: „Es reicht nicht, sie einfach freizulassen – es müssen die strengsten Strafen verhängt werden. Andernfalls werden diese Soldaten in Guanzhong, sobald ich nicht mehr da bin, die Siedler in Anxi noch mehr quälen, und mein großes Umsiedlungsprojekt wird zerstört. Zudem muss der Anführer bestraft werden, damit es eine abschreckende Wirkung hat. Würde Chen Xuanli zulassen, dass ich seinen Neffen anrühre?“

Da er Li Qingan nicht überzeugen konnte, seufzte Yan Zhuang nur und sagte: „Ich mache mir Sorgen, dass sie eine Verschwörung planen.“

„Hmph! Verschwörung? Sie wollen mich nur mit Einwanderern erpressen. Später kann ich die Einwanderer einfach über die Landstraße schicken – was können sie da schon drohen? Aber wenn ich diese Leute heute nicht töte, werden alle denken, ich, Li Qing’an, sei ein kranker Kater.“
Als Yan Zhuang sah, dass Li Qing’an entschlossen war, nickte er und fragte: „Was hat der große General vor? Will er etwa das Lager stürmen?“
„Nein! Es ist kein Sturm nötig.“
Li Qing’an wies Yan Zhuangs Vermutung zurück und lächelte kalt: „Ich werde sie dazu zwingen, von selbst zu kommen!“
Daraufhin erteilte Li Qing’an schließlich den Befehl: „Es kann beginnen!“
Sofort ritt ein Kavallerist heran, spannte seinen Bogen und schoss einen Pfeil mit einem Brief ins Lager. Ein Soldat brachte ihn Chen Luxian, auf dem nur ein Satz stand: „Freisetzt die Menschen innerhalb von fünfzehn Minuten!“
„General, was sollen wir tun?“, fragte leise sein persönlicher Offizier.
Chen Luxian seufzte und sagte: „Was sonst? Wir müssen sie sofort freilassen!“
Kurz darauf öffneten sich die Tore des Lagers, und fast hundert in Unordnung gekleidete Frauen traten langsam heraus. Sobald sie draußen waren, umarmten sie sich und weinten laut.
In diesem Moment stürmte eine Gruppe weiblicher Wachen aus der Kavallerie zu den Frauen, tröstete sie und führte diese armen Frauen zurück in die Truppe.
Diese armen Frauen weckten den Zorn der Armee von Anxi – sie rückten Schritt für Schritt vor, bis sie etwa hundert Schritte entfernt waren, bevor sie wieder anhielten und sich auf den Angriff vorbereiteten.
Da eilte ein weiterer Offizier von Anxi zum Tor und rief laut: „Ist der Hauptkommandant des Lagers hier?“
Chen Luxian trat vor und sagte: „Das bin ich!“
„Unser großer General befiehlt, dass alle Soldaten, die an Morden oder Vergewaltigungen beteiligt waren, ausgeliefert werden müssen – innerhalb von einer halben Stunde! Andernfalls wird die Armee von Anxi das Lager zerstören!“
Im Lager brach sofort Aufruhr aus. Als die Frauen zuvor freigelassen wurden, waren viele Soldaten sehr verwirrt – wie konnten es im Lager so viele Frauen geben? Jetzt verstanden sie: Unter ihnen hatten einige Menschen gemordet und Frauen geraubt, und nun kam die Armee von Anxi, um Rechenschaft zu fordern.
Chen Luxians Gesicht wurde plötzlich blass – der Moment, vor dem er am meisten Angst hatte, war endlich da. Dies war das Werk seiner fünfhundert persönlichen Wachen – wie könnte er sie ausliefern? Doch wenn er andere ausliefern würde, würde das sicher entdeckt werden. Chen Luxian biss die Zähne zusammen, drehte sich plötzlich um und hieb mit seinem Schwert auf seinen persönlichen Offizier ein, sodass dieser zu Boden fiel. „Yu Er, das warst du!“
Er hieb weiter auf fünf oder sechs seiner Wachen ein, bis sie alle zu Boden gingen. „Zhao Wulang, Luo Da, Qin Feng – ihr wart alle daran beteiligt, oder?“
Seine Wachen waren vor Entsetzen wie gelähmt und flohen sofort. Doch die anderen Soldaten hassten sie dafür, dass sie sie in Gefahr gebracht hatten, und griffen gemeinsam an, wobei sie mehr als zwanzig Männer niederwarfen und fesselten.

Chen Luxian wusste, dass er diese Prüfung nicht bestehen würde, wenn er keine Geste der Reue machte. Er zog seine Kleidung aus, blieb Oberkörperfrei und band sich einige Holzstäbe auf den Rücken – als Zeichen seiner Reue. Die Lagerpforte öffnete sich, und Chen Luxian trat Oberkörperfrei heraus, gefolgt von einigen Hundert Soldaten, die alle ängstlich waren; viele trugen Tabletts mit mehreren Köpfen darauf, außerdem wurden noch etwa zwanzig weitere Personen gefesselt herausgeführt. Chen Luxian ging bis vor das Pferd von Li Qing’an, kniete nieder und sagte mit gesenktem Kopf: „Ich habe meine Truppen nicht streng genug geführt, wodurch die Soldaten Verbrechen begingen und die Militärregeln schwer verletzten. Deshalb übergebe ich die Mörder und Vergewaltiger dem Großgeneral, damit er sie bestrafen kann!“ Li Qing’an warf ihm einen Blick zu, deutete mit der Zügelpeitsche auf die gefesselten Personen und befahl: „Zieht sie weg, um sie zu verhören!“ Sofort stürmten einige Hundert Kavalleristen herbei und zerrten die Verbrecher wie Küken in die Reihen. Chen Luxian fiel vor Schreck zu Boden und zitterte am ganzen Körper. Er hatte gedacht, Li Qing’an würde sofort den Befehl zum Enthaupten geben, doch stattdessen wollte er sie verhören – würde dieses Verhör ihn nicht bloßstellen? Kurz darauf trat ein Offizier vor und flüsterte Li Qing’an einige Worte ins Ohr. Li Qing’an beugte sich vor und sagte lächelnd zu Chen Luxian: „General Chen, Sie sind wirklich gut darin, Theater zu spielen!“ „Großgeneral, ich … ich …“ Bevor er ausreden konnte, befahl Li Qing’an: „Fesselt diesen Mann!“ Einige Generäle der Armee von Anxi fesselten Chen Luxian fest. In diesem Moment rief Li Qing’an laut in das Lager: „Stellvertretender General, kommen Sie und sprechen Sie mit mir!“ Kurz darauf rannte ein General aus dem Lager, kniete halb nieder und verbeugte sich vor Li Qing’an: „Ich bin General Yao Xinshan, Stellvertretender General der Truppen in Xinfeng!“ „Sie müssen keine Angst haben, ich werde Sie nicht töten. Der Mörder ist bereits identifiziert – es ist Chen Luxian und seine fünfhundert Leibwächter. Ich befehle Ihnen, all seine Leibwächter auszuliefern, dann verschone ich Sie dieses Mal.“ Der Stellvertretende General nickte und sagte: „Ich befolge den Befehl!“ Er eilte zurück ins Hauptlager. In diesem Moment begann Chen Luxian plötzlich hysterisch zu schreien: „Li Qing’an, mein Bruder ist Chen Xuanli! Wenn du mich tötest, wirst du zum größten Feind der Armee von Guanzhong!“ „Li Qing’an … uhhh!“ Chen Luxian wollte weiter fluchen, doch die Soldaten stopften ihm mit einem zerrissenen Tuch den Mund zu. Yan Zhuang eilte sofort herbei und sagte: „Großgeneral, vielleicht weiß dieser Mann etwas – warum fragen wir ihn nicht?“ „Solche kleinen Figuren führen nur Befehle aus; es ist nicht an ihnen, Entscheidungen zu treffen. Fragt ihn nicht.“ Etwa fünfzehn Minuten später öffnete sich die Lagerpforte erneut. Diesmal wurden einige Hundert gefesselte Soldaten herausgeführt; sie knieten alle in einer Reihe. Als die Frauen im Lager diese Männer sahen, wurden sie wie verrückt – sie stürzten sich auf sie, rissen und bissen, und vielen wurden die Ohren abgebissen, während sie blutig schrien.

Li Qing’an befahl den Soldaten, die Frauen auseinanderzuziehen, und ließ anschließend mehr als hundert Vertreter herbringen. Er zeigte auf die am Boden knienden Soldaten und sagte zu ihnen: „Das sind die Mörder. Auge um Auge, Blut um Blut – heute werde ich euch eine Antwort geben!“
„Vielen Dank, großer General, dass Sie für uns entscheiden!“
„Gut!“
Mit einem lauten Befehl rief Li Qing’an: „Tötet sie!“
Hunderte Soldaten der Armee von Anxi schwangen ihre Schwerter – sofort fielen Hunderte von Köpfen zu Boden, Blut floss überall, und im Lager erhob sich ein Schrei des Entsetzens. Diese grausame Massenexekution ließ alle Soldaten zittern; die mehr als hundert Vertreter zitterten am ganzen Körper, und etwa ein Dutzend von ihnen brach vor Ort zusammen.
In diesem Moment hörte man in der Ferne jemanden rufen: „Großer General, verschonen Sie einige!“
Eine Gruppe Reiter kam heran; einige Soldaten erkannten sie und riefen sofort: „Großer General, das ist wohl Chen Xuanli.“
Chen Lüxian schrie vor Aufregung und kroch auf Knien auf Chen Xuanli zu. Li Qing’an zog jedoch langsam sein Schwert. Als Chen Lüxian an seinem Pferd vorbeikroch, packte er plötzlich dessen Haare und trennte ihm mit einem Schlag den Kopf ab.
Er hob den Kopf hoch und rief den Truppen zu: „Das ist der Anführer der Übeltäter! Wer es wagt, die Siedler von Anxi zu quälen, erlebt dieses Schicksal!“
Die Armee von Anxi jubelte. Chen Xuanli hielt sein Pferd an und starrte fassungslos auf den Kopf in Li Qing’ans Hand.