Kapitel 157: Das Treffen der verborgenen Drachen

„Qilang, warte einen Moment!“
Kaum hatte Li Qing’an den Xingqing-Palast verlassen, folgte Yang Huahua ihm sofort.
„Meine Dame, gibt es etwas?“ Li Qing’an blieb stehen und lächelte sanft.
„Nenn mich nicht ‚Meine Dame‘ – wir sind doch allein hier.“
Yang Huahua trat langsam näher und lächelte verführerisch: „Der Kaiser hat dich gerade eingeladen, die Laternen anzusehen – du hast abgelehnt. Aber ich lade dich ein – wirst du kommen?“
Li Qing’an lächelte entschuldigend: „Meine Dame, es geht nicht darum, wer einlädt. Heute Abend habe ich tatsächlich etwas zu erledigen.“
Yang Huahuas Gesicht verdüsterte sich sofort. Mit einem Schnauben sagte sie: „Willst du wirklich jemand anderen suchen?“
Li Qing’an fühlte sofort Abneigung – wen auch immer er suchte, was ging sie das an? Welches Recht hatte sie, sich in seine Privatangelegenheiten einzumischen? Er unterdrückte seinen Unmut und verbeugte sich lächelnd: „Wenn Sie nichts mehr zu sagen haben, dann gehe ich jetzt.“
„Bleib stehen!“
Yang Huahua eilte zu ihm, stellte sich ihm in den Weg und blickte ihm in die Augen: „Heute musst du mir klar sagen – was bin ich in deinen Augen?“
Li Qing’an sah sich um. Der nächste Wächter war etwa fünfzig Schritte entfernt. Er seufzte leise und senkte die Stimme: „Vielleicht hatte ich früher eine gewisse Zuneigung zu dir – deine Ungebundenheit hat einen tiefen Eindruck bei mir hinterlassen.“
Yang Huahuas Blick wurde sanfter. Leise sagte sie: „Und jetzt? Warum geht das jetzt nicht mehr? Qilang – trägst du immer noch Groll wegen der Ohrfeige, die ich dir gegeben habe? Du solltest wissen: Ich mochte dich einfach!“
Li Qing’an schüttelte den Kopf. „Es liegt nicht an der Ohrfeige – sondern daran, dass du zu viele Männer magst. Ich möchte nicht einer von ihnen sein. Verstehst du?“
„Bist du nicht genauso? Du magst auch viele Frauen – aber mir ist das egal. Warum machst du dann ausgerechnet bei mir ein Problem?“
Li Qing’an wusste eine Weile nicht, was er sagen sollte. Er lächelte bitter und schüttelte den Kopf. Yang Huahua hatte recht – sie hatte ihr Recht auf Freiheit und ihre eigenen Vorlieben. Ihr Streben nach Gleichberechtigung war an sich nicht falsch. Er konnte als Zuschauer bewundern und kommentieren – doch als einer von ihnen zu werden, das konnte er nicht akzeptieren.
„Huahua – können wir Freunde sein? Ohne private Beziehungen zwischen Männern und Frauen. So könnten wir vielleicht besser miteinander auskommen.“
„Und wenn ich unbedingt solche Beziehungen haben will?“ Yang Huahua biss sich auf die Lippe.
„Meine Dame, ich weiß, dass Sie sich niemals dazu zwingen würden, etwas zu tun, was Sie nicht wollen. Ich bin genauso – ich möchte mich auch nicht zwingen. Es tut mir leid!“

Li Qing’an stieß Yang Huahua’s Arm weg und ging schnell weg. Yang Huahua starrte ihm nach und rief plötzlich laut: „Li Qing’an, weißt du, was mit Männern passiert, die mich ablehnen?“
Li Qing’an blieb stehen, drehte sich um und blickte sie spöttisch an: „Ich wäre eigentlich sehr neugierig, was mit Männern passiert, die dich ablehnen.“
Yang Huahua lachte kalt und sagte: „Anfang des Jahres war Zuo Wei Can Fang Fang Yu Feng genauso wie du – er hielt sich für edel und wagte es, mich abzulehnen. Doch nach weniger als einem Monat kam er gekrochen, um mich anzuflehen. Hmph! Ich ließ ihn gründlich verprügeln und aus meinem Anwesen werfen. Er sitzt immer noch im Gefängnis und bereut es. Li Qing’an, glaubst du mir nicht? Wenn du es wagst, mich abzulehnen, wirst auch du an diesem Tag landen!“
Li Qing’an lachte laut, ging weiter und rief aus der Ferne: „Vielen Dank, meine Dame, dass Sie mein Herzproblem gelöst haben.“
In Yang Huahua’s Augen blitzte Wut auf. Sie biss die Zähne zusammen und sagte: „Li Qing’an, eines Tages wirst du auch gekrochen kommen, um mich anzuflehen!“
Sie war nicht bereit aufzugeben – sie wollte unbedingt, dass Li Qing’an vor ihrem Rock kniete.
……
Li Qing’an kehrte zu Pferd in sein Anwesen zurück. Kaum war er eingetreten, kam die weibliche Wächterin Zhang Xiuer, um Bericht zu erstatten: „General, Herr Yan ist bereits erwacht. Er möchte Sie sehen.“
„Ich wollte ihn auch gerade sehen.“
Li Qing’an eilte in Yan Zhuang’s Krankenzimmer. Dort sah er Yan Zhuang, der auf weichen Kissen saß und Medizin trank. Li Qing’an verbeugte sich lächelnd und sagte: „Herzlichen Glückwunsch, Herr Yan – Sie sind aus der Gefahr heraus.“
Yan Zhuang stellte schnell die Schale ab, warf sich auf das Bett und weinte: „General Li, Sie vergessen die Vergangenheit und retten mich. Yan Zhuang ist Ihnen zutiefst dankbar und ist bereit, Ihnen in jeder Weise zu dienen.“
Li Qing’an stützte ihn schnell und sagte: „Herr Yan, Ihre Verletzungen sind noch nicht verheilt – Sie dürfen auf keinen Fall unvorsichtig handeln.“
Er half Yan Zhuang, sich aufzusetzen, und fragte: „Herr Yan, was ist eigentlich passiert? Warum wurden Sie so grausam behandelt?“
„Ich habe An Lushan falsch eingeschätzt.“
Yan Zhuang seufzte und erzählte, was geschehen war. Schließlich sagte er mit zusammengebissenen Zähnen: „Ich dachte, er würde nur so tun, als würde er mich bestrafen – doch stattdessen riss er mir die Sehnen in den Beinen durch und machte mich für immer behindert. Noch schlimmer: Er schickte seine eigenen Soldaten, um mich zu töten und den Mund zu stopfen. Hätte ich diesem Soldaten nicht einmal Gutes getan, wäre ich letzte Nacht bereits gestorben. Ich, Yan Zhuang, habe den falschen Herrn gewählt – das ist meine eigene Schuld!“
Erst jetzt wurde Li Qing’an klar, dass Dong Yanguang von An Lushan getötet worden war – alles nur, um an die türkischen Kavalleristen von Abu Shi zu gelangen. Er dachte einen Moment nach und fragte: „Warum haben Sie dann daran gedacht, sich mir anzuschließen, Herr Yan?“

Yan Zhuang seufzte und sagte mit einem bitteren Lächeln: „Beim letzten Polo-Turnier war mein Komplott nahezu perfekt – doch unerwartet konnte General Li es durchschauen. Seitdem betrachte ich General Li als meinen ernsthaften Rivalen. Jetzt, da die Feindseligkeit verschwunden ist, ist General Li natürlich mein wahrer Herrscher. Nicht aus einem anderen Grund, sondern weil General Li sich weigert, nach Chang’an zu kommen, um seine Taten zu prahlen, und stattdessen die Familien der gefallenen Soldaten tröstet. Allein deswegen werde ich, Yan Zhuang, ihm treu folgen.“

Li Qing’an war überglücklich. Die List und Grausamkeit von Yan Zhuang waren ihm stets in Erinnerung geblieben. Wenn er nun dessen Loyalität gewann, wäre das wie dem Tiger Flügel zu verleihen. Er verbeugte sich eilig und sagte: „Herr Yan ist bereit, mir zu dienen – ich werde ihn auf keinen Fall im Stich lassen. Jetzt sollten Sie sich gut erholen. Ich werde einen Weg finden, damit Sie wieder auf die Beine kommen. Ich habe noch etwas zu erledigen und komme später wieder vorbei, um nach Ihnen zu sehen.“

Nachdem er das gesagt hatte, stand er auf und wies einige seiner Leibwächter an: „Pflegt Herrn Yan gut – vernachlässigt ihn auf keinen Fall.“ Die Leibwächter stimmten zu, und Li Qing’an verließ den Raum. In diesem Moment trat Nan Jiyun vor und sagte: „General, seien Sie vorsichtig – dieser Yan Zhuang könnte eine List anwenden.“

Li Qing’an klopfte ihm auf die Schulter und lachte: „Selbst mit einer List würde er sich nicht die Sehnen durchtrennen – es sei denn, ich wäre Wang Zhongsì. Seien Sie unbesorgt! Ich werde ihm gegenüber aufrichtig sein. Selbst wenn er eigene Interessen hat, wird er mit der Zeit mir wirklich gehorchen.“

Li Qing’an lächelte erneut, holte die Adresse der Herberge von Wang Changling hervor und gab sie Nan Jiyun: „Bringen Sie ein paar Männer mit, um die Sachen von Herrn Wang hierher zu bringen. In Zukunft wird er mein Berater sein. Geben Sie ihm außerdem fünfhundert Silberstücke und bitten Sie ihn, sie an Li Bai weiterzugeben – als meine Glückwünsche.“

Nachdem er noch ein paar Anweisungen gegeben hatte, verließ Li Qing’an den Raum und ging mit etwa einem Dutzend Leibwächtern in Richtung Westmarkt. Heute war der vierzehnte Tag des ersten Monats – der erste Tag der Obersten Laternenfeier. Obwohl es noch früh am Abend war, waren die Straßen bereits voller Menschen. Viele Einwohner von Chang’an kamen mit ihren Frauen und Töchtern, um Spaß zu haben. An beiden Seiten der Straßen hingen überall Laternen – riesige, prächtig gefertigte offizielle Laternen sowie private Laternen, die von reichen Familien gestiftet worden waren. Sie erstreckten sich über mehrere Meilen und bedeckten die Straßen dicht an dicht. Auch im Westmarkt herrschte ein Meer aus Laternen – hauptsächlich originelle Ladenlaternen der verschiedenen Geschäfte, auf denen die Namen der Geschäfte standen, was eine Art Werbung darstellte.

In diesem Moment bemerkte Li Qing’an etwas Interessantes: Am Eingang des Westmarktes stand ein junger Mann, der genauso gekleidet war wie er letzte Nacht – ebenfalls in einer nachgeahmten Militäruniform, mit einem Schwert in der rechten Hand und einem Weinschlauch in der linken. Er sang irgendetwas und schwang das Schwert, während er taumelnd vor sich hin tanzte. Um ihn herum versammelte sich eine große Gruppe junger Frauen, die klatschten und lachten.

„General, er versucht, Sie nachzuahmen!“, lachten Jiang Xiaonian und einige Leibwächter.

Li Qing’an strich sich über das Kinn und musste unwillkürlich lächeln. Er hatte gedacht, es gäbe nur diese eine Gruppe, doch nach wenigen Schritten sah er zwei junge Ritter mit Weinschläuchen und Langschwertern. Beim letzten Mal hatte es die Mode der Wurfspiele gegeben, dieses Mal ging es um Schwerter und Weinschläuche – die Pracht von Chang’an beeindruckte Li Qing’an zutiefst.

Sie betraten die Xi Ling Gasse. Tief im Inneren der Gasse lag das Rui Hai Ju. Er erinnerte sich, dass der Besitzer mit dem Nachnamen Chang ein Han-Chinese aus Suiye war, der dort anscheinend einen hohen Status hatte. Vielleicht konnte er ihm dabei helfen, die letzten Lücken in seiner Herkunftsgeschichte zu schließen.

„Gäste, willkommen!“
Zwei Hu-Ji kamen lächelnd heraus. Plötzlich erkannten sie Li Qing’an und seine Begleiter und riefen erfreut: „Sind Sie nicht General Li von letztem Mal?“

„Genau der. Ist Ihr Besitzer Chang da?“

„Ja, General Li, bitte treten Sie ein!“ Eine der Hu-Ji kümmerte sich um die Zimmer, während die andere eilig loslief, um den Besitzer zu benachrichtigen.

In einem kleinen Raum im dritten Stock trafen sich fünf Männer, um über etwas zu beraten. Einer von ihnen war Chang Jin, der Besitzer des Rui Hai Ju, der andere hatte volles weißes Haar. Beim letzten Mal hatte Chang Jin wegen Li Qing’ans Angelegenheit nach ihm gesucht – es handelte sich dabei um einige Führungskräfte der Yin Long Hui.

Im Großen Tang-Reich gab es unzählige Organisationen, sowohl am Hof als auch außerhalb. Es handelte sich dabei nicht um irgendwelche Kampfkunst-Gruppen oder Führer dieser Welt, sondern um Vereinigungen mit gemeinsamen Interessen oder Zielen. Am Hof gab es beispielsweise die Partei von Li Linfu als Kanzler, die Partei des Thronerben, die Partei von Prinz Qing Li Cong, die Partei von Zhang Yun, die Partei von Yang Zhao sowie später die Parteien von Li und Niu – das waren die Fraktionen am Hof. Außerhalb gab es noch unzählige Interessengruppen, wie beispielsweise die Fraktion der Schifffahrtsunternehmer aus Jianghuai oder die Salzfraktion – das waren Branchenvereinigungen.

Eine Besonderheit der Yin Long Hui war, dass ihre wichtigsten Führungskräfte aus Suiye stammten, Han-Chinesen aus Suiye. Das bedeutete jedoch nicht, dass sie zur Suiye-Gruppe gehörten – ihr gemeinsames Ideal hatte nichts mit Suiye zu tun.

Die Yin Long Hui existierte bereits seit hundert Jahren, und die Ideale ihrer Mitglieder wurden von Generation zu Generation weitergegeben. Ihre Entstehung ging auf einen berühmten Hofumsturz zu Beginn der Tang-Dynastie zurück: den Xuanwu-Tor-Umsturz.

Am 4. Juni des neunten Jahres der Wude-Ära führte Li Shimin einen blutigen Putsch am Xuanwu-Tor durch und tötete den Thronerben Jiancheng sowie Prinz Yuanji. Als die Nachricht zum Ostpalast gelangte, erkannten Jianchengs persönliche Wachen, dass in einer zerstörten Familie niemand überleben konnte. Um wenigstens einen Nachkommen des Thronerben zu retten, schützten achtzehn Wachen in der Nacht die bereits im vierten Monat schwangere Gemahlin des Thronerben, Prinzessin Chang, und brachten sie aus Chang’an nach Westen nach Suiye. Dort erhielten sie Schutz vom Khan Kuek-Tigin der Westturken, der mit Thronerbe Jiancheng befreundet war, und ließen sich in Suiye nieder. Prinzessin Chang gebar in Suiye Jianchengs einzigen überlebenden Sohn, den sie Li Chengsi nannten.

Im sechzehnten Jahr der Zhenguan-Ära wurde Li Jiancheng zum versteckten Thronerben ernannt. In diesem Jahr war Li Chengsi bereits sechzehn Jahre alt. Um ihm den ihm zustehenden Kaiserthron zurückzugeben, gründeten achtzehn berühmte Generäle in Suiye den Verband Yinlonghui und schworen vor dem Geist des Thronerben einen blutigen Eid: Sollten sie es in ihrem Leben nicht schaffen, dieses große Ziel zu erreichen, sollten ihre Nachkommen diese Aufgabe fortsetzen.
Schnell vergingen hundert Jahre – die Welt veränderte sich stark – doch der Eid der achtzehn Generäle wurde weiterhin von ihren Nachkommen befolgt und von Generation zu Generation weitergegeben. Auch Li Jianchengs Abstammung erreichte schließlich die Generation seines Urenkels Li Jin.
Doch die Mitglieder des Yinlonghui wuchsen von ursprünglich achtzehn auf vierundzwanzig an; alle waren Nachkommen jener achtzehn Generäle. Im Ganzen gab es im Yinlonghui in Chang’an acht Mitglieder, und heute waren fünf von ihnen an der Versammlung anwesend. Von diesen fünfen war Chang Jin neben seiner Rolle als Besitzer des Geschäfts in Reihai der Hauptbesitzer; die anderen waren größtenteils Händler. Der alte Mann mit den weißen Haaren war beispielsweise der Besitzer des berühmten Teeladens „Lingxi-Teegarten“ im Westmarkt und hieß Li Huichun. Sein Teegarten kontrollierte den gesamten Teehandel westlich der Bergkette Congling. Zudem war er auch Stellvertreter des Vorsitzenden des Yinlonghui.
Zwei weitere Personen waren ebenfalls bekannte Großhändler, und eine weitere war ein Hofbeamter – Du Run, der stellvertretende Leiter des Tempelamtes. Er war der höchste Beamte des Yinlonghui am Hof.
Egal ob sie Großhändler oder hohe Hofbeamte waren – all das diente nur als Tarnung. Ihr Ziel blieb dasselbe: Den Traum ihrer Vorfahren aus hundert Jahren zu verwirklichen.
„Ich habe meinem älteren Bruder bereits gesagt: Li Qingan könnte durchaus in unseren Yinlonghui aufgenommen werden. Seine Herkunft ist einfach, er stammt nicht aus einem einflussreichen Adelsgeschlecht. Noch wichtiger ist, dass er ein General in Anxi ist – das würde uns bei der Stärkung unserer Verbindungen zum Hauptquartier in Suiye enorm helfen. Und jetzt ist er sogar Militärgouverneur von Beiting. Diese Gelegenheit dürfen wir uns nicht entgehen lassen. Mit ihm als Mitglied könnte unser Hauptquartier von Suiye nach Beiting verlegt werden – das wäre von entscheidender Bedeutung für unsere Entwicklung in Anxi und sogar für die Erfüllung des Vermächtnisses unserer Vorfahren.“
Chang Jin war ein Nachkomme von Chang Miao, dem dritten Bruder der ehemaligen Kaiserin. Er setzte sich stets für Veränderungen im Yinlonghui ein und für die Aufnahme neuer Mitglieder; Li Qingan war genau die Person, die er im Auge hatte.
Li Huichun warf einen Blick auf Du Run und fragte: „Zweiter Bruder, was meinst du?“
Du Run dachte kurz nach und sagte: „Li Qingan gehört zur Fraktion des Thronerben – das ist ein offenes Geheimnis am Hof. Ich mache mir Sorgen, dass er nicht nur nicht zu uns stoßen wird, sondern uns sogar verraten könnte, was uns schweren Schaden zufügen würde. Der Grund, warum unser Yinlonghui seit hundert Jahren bestehen bleibt, liegt darin, dass wir nur qualifizierte Mitglieder aufnehmen und äußerst diskret vorgehen. Mein älterer Bruder, ich denke, wir sollten vorsichtig handeln.“

Li Hui Chun nickte. „Der vierte Bruder hat recht. Wir wollen unbedingt, dass er der Vereinigung beitritt – doch das ist wahrscheinlich nur Wunschdenken, und es könnte sogar zu Problemen führen. Doch der fünfte Bruder hat auch recht: Das ist tatsächlich eine Chance für uns. Hundert Jahre sind bereits vergangen – wie viele Menschen in der Großen Tang-Dynastie erinnern sich noch an die rechtmäßige Dynastie? Wenn wir nicht endlich handeln, bleibt unser Traum nur ein Traum, und wir werden den Wunsch unserer Vorfahren nicht erfüllen können.“

Im Raum herrschte Stille. Hundert Jahre waren vergangen – ihr Großvater und Urgroßvater waren beide in Bedauern gestorben. Da sie selbst immer älter wurden, sollte dieser Traum etwa der nächsten Generation überlassen werden?

„Wie wäre es damit!“, entschied Li Hui Chun endgültig. „Wir finden einen Weg, ihn zunächst der Vereinigung Suiye Han-Tang beizutreten zu lassen, und später führen wir ihn allmählich in die Vereinigung Yinlong ein.“

Die Vereinigung Yinlong war eine äußerst geheime Organisation mit nur vierundzwanzig Mitgliedern. Um ihre Mitgliederzahl und ihren Einfluss zu erweitern, gründete sie die Vereinigung Suiye Han-Tang mit dem Ziel, Suiye wieder der Großen Tang-Dynastie zuzuführen. In verschiedenen Regionen der Großen Tang-Dynastie gab es bereits fast zehntausend Mitglieder – die Vereinigung Yinlong war somit das Herzstück der Vereinigung Suiye Han-Tang.

In diesem Moment kam von draußen die Meldung eines Angestellten: „Herr Chang, der General Li Qing An von letztem Mal ist wieder da. Er möchte Sie sehen.“

Die fünf Männer im Raum waren zunächst verblüfft, dann überglücklich. Kaum dachte man an jemanden, tauchte er auch schon auf. Chang Jin stand eilig auf und sagte: „Ich gehe erst mal mit ihm sprechen, um herauszufinden, warum er mich sucht.“

Er ging hinaus. Kurz darauf sagte Chang Jin an der Tür: „Großer Bruder, könntest du bitte herauskommen?“

Li Hui Chun kam heraus und fragte: „Was will er?“

Li Hui Chun lächelte strahlend und flüsterte: „Eine Chance ist da! Er bittet mich um Hilfe. Sein Großvater war ebenfalls Han aus Suiye – er möchte, dass wir ihm dabei helfen, Aufzeichnungen über seinen Großvater in Suiye zu finden. Die Bedingung, die er stellt, ist, dass ich frei in die Grenzgebiete von Beiting reisen darf. Großer Bruder, ich verstehe, was er meint: Er möchte Han aus Suiye werden und bittet mich um Hilfe.“

Li Hui Chuns Augen leuchteten auf. Er sagte schnell: „Hast du ihm gesagt, dass man, um Han aus Suiye zu werden, der Vereinigung Suiye Han-Tang beitreten muss?“

„Das habe ich gesagt – deshalb möchte er Sie sehen.“

Die plötzliche gute Nachricht weckte Hoffnung in Li Hui Chuns Herz – vielleicht war das tatsächlich eine hervorragende Gelegenheit.

……

Li Qing An wartete geduldig im Saal He Lie Cheng im zweiten Stock. Es war das erste Mal, dass er hörte, dass es bei den Han in Suiye eine Vereinigung Suiye Han-Tang gab – und dass deren Anführer sogar hier war. Li Qing An hatte das unbestimmte Gefühl, dass die Dinge wohl nicht so einfach waren.

In diesem Moment ertönte ein Husten von der Tür her. Chang Jin führte einen alten Mann mit weißem Bart und weißen Haaren herein. Der Alte verbeugte sich und sagte lächelnd: „Ich habe schon lange vom großen Ruhm General Li gehört. Heute, da ich ihn mit eigenen Augen sehen kann, fühle ich mich äußerst glücklich.“
Li Qingan stand auf, um zurückzuerwidern, warf einen Blick auf Chang Jin, und dieser stellte ihm eilig vor: „Das ist der Besitzer des Teehauses Lingxi – auch er heißt Li. Er ist einer der am meisten respektierten Ältesten unter den Hanen in Suiye und kam erst letztes Jahr nach Chang’an.“
Li Hui Chun fügte schnell hinzu: „Ich bin nur ein gewöhnlicher Händler, der unter den Hanen in Suiye etwas Ansehen genießt. Bruder Chang übertreibt.“
Li Qingan kam gleich zur Sache und sagte: „Aha, Sie sind also der Besitzer Li. Ich habe heute eine Bitte, bei der ich Ihre Hilfe benötige. Wahrscheinlich hat Bruder Chang es Ihnen bereits gesagt – aber können Sie mir helfen?“
„Kein Problem! Bitte nehmen Sie Platz, General Li, und wir besprechen alles in Ruhe.“
Die drei setzten sich, und ein Diener brachte ihnen Tee. Li Hui Chun trank einen Schluck und sagte: „Ich frage mich, wie der Name des Großvaters von General Li lautet – vielleicht kenne ich ihn.“
Li Qingan lächelte leicht und sagte: „Mein Großvater heißt Li Zengyun. Er liebte es, durch die Welt zu reisen. Unsere Vorfahren flohen zur Zeit des Endes der Sui-Dynastie vor Unruhen nach Suiye.“
„Oh! Li Zengyun – ich glaube, ich habe schon einmal von ihm gehört“, sagte Li Hui Chun mit einem halb spöttischen Lächeln zu Li Qingan, was so viel bedeutete wie: „Vielleicht kenne ich ihn, vielleicht auch nicht – das hängt von Ihnen ab.“
Li Qingan lächelte ebenfalls und sagte: „In Zukunft, wenn Sie zwischen der Großen Tang-Dynastie und Suiye reisen, können Sie über den Nordposten ein- und ausreisen. Ich werde Ihnen alle möglichen Erleichterungen bieten.“
Li Hui Chun schüttelte den Kopf und lachte: „General Li weiß vielleicht nicht, dass alle Hanen in Suiye Mitglieder des Han-Tang-Vereins sind. Wenn der Großvater von General Li tatsächlich ein Han aus Suiye ist, dann ist er sicherlich auch Mitglied.“
„Der Han-Tang-Verein!“, dachte Li Qingan nach und fragte: „Was macht dieser Verein eigentlich?“
Chang Jin neben ihm lachte und sagte: „Letztes Mal habe ich General Li bereits erzählt, dass alle Hanen in Suiye sich wünschen, dass Suiye bald wieder zur Großen Tang-Dynastie zurückkehrt. Um dieses Ziel zu erreichen, haben sich alle zusammengeschlossen – das ist der Han-Tang-Verein. Und nicht nur in Suiye: Nach dem sechsten Jahr der Kaiyuan-Ära zogen viele Hanen zurück in die Zentralgebiete, doch sie blieben weiterhin Mitglieder unseres Han-Tang-Vereins und dienten ihm treu. Deshalb ist unsere Macht in der Großen Tang-Dynastie äußerst stark. Wenn General Li sich uns anschließen möchte, können wir ihn zu einem der Anführer des Han-Tang-Vereins ernennen – das wäre auch für General Li vorteilhaft.“
Li Qingan lachte spöttisch. Er sollte sich einer solchen rätselhaften Bande anschließen? Er, ein ehrenwerter Fürst, sollte Mitglied einer Bande werden – war das nicht lächerlich? Seine Verachtung zeigte er nicht, sondern lächelte nur leicht und sagte: „Weiß die kaiserliche Regierung von eurer Existenz?“

Chang Jin und Li Hui Chun sahen sich an. Li Hui Chun sagte: „Im achtzehnten Jahr der Kaiyuan-Ära haben wir, dreihundert Han-Chinesen aus Suiye, gemeinsam einen Brief an die kaiserliche Regierung geschickt und darum gebeten, dass Suiye wieder unter chinesische Herrschaft kommt. Damals taten wir dies unter dem Namen der Suiye-Han-Tang-Vereinigung. Ich denke, die Regierung sollte von unserer Existenz wissen.“
Li Qing An dachte einen Moment nach und lachte dann: „Wie wäre es so! Mein Vater und mein Großvater waren beide Mitglieder der Suiye-Han-Tang-Vereinigung. Ich war damals noch jung, als ich Suiye verließ, und hatte noch keine Gelegenheit, offiziell beizutreten. Ich war nur ein Mitglied unter diesem Namen. Was haltet ihr davon?“
Li Hui Chun wusste, dass Li Qing An ihnen noch nicht vollständig vertraute, aber er hatte auch keine Eile. Er nickte lächelnd und sagte: „Na gut! Bitte geben Sie General Li die Unterlagen meines Vaters und meines Großvaters, dann werde ich sie den Han-Chinesen aus Suiye hinzufügen.“
Sie sahen sich an und lächelten einvernehmlich. In diesem Moment ertönte plötzlich Lärm von draußen.
„Ich muss dringend mit Bruder Li sprechen. Sagt mir, wo er ist!“
Li Qing An erkannte, dass es Mingzhu war. Wie kam sie hierher?