Band 4: Das Geheimnis ist aufgedeckt – Kapitel 489: Der kleine Retter

Wang Lingguan warf dem Weißen Nashorn einen Blick zu und erkannte es sofort. Auch er hatte an der Schlacht um den Berg der Blumen und Früchte teilgenommen; der König des Weißen Nashorns war einer der 72 Anführer dieser Festung, riesig von Statur und stark körperlich, doch seine magischen Fähigkeiten blieben bescheiden.
Die vier großen Himmelskönige zeigten unbeständige Mienen – die Macht von Qitianling war natürlich nicht mit ihrer zu vergleichen. Sollten sie in dieser Schlacht kämpfen oder nicht?
Während sie noch zögerten, hörten sie den König des Weißen Nashorns sagen: „Ergebt euch schnell, sonst muss ich handeln!“ Der König des Weißen Nashorns war impulsiv; in jeder großen Schlacht von Qitianling war er, nach dem Stierdämonenkönig, der Nächste, der voranstürmte. Seit er vom Berg der Blumen und Früchte Wukong nach Qitianling gefolgt war, hatte er den Aufstieg der Dämonenrasse miterlebt und empfand daher Dankbarkeit.
In seinen Augen war Wukong der mächtigste Herrscher der Welt – seine Worte galten als unumstößliche Gesetze. Da Wukong auch Personen wie Dayu und Houtu mit „Vorvater“ oder „Schwester“ ansprach, mussten Dayu und Houtu in seinen Augen ebenfalls äußerst verehrungswürdige Personen sein. Gerade wegen solcher herausragender Kämpfer konnte Qitianling die Welt beherrschen.
Heute war es an der Reihe, dass der König des Weißen Nashorns im Tempel der Göttin Houtu in Beiku Luzhou Wache hielt. Wenn er nichts zu tun hatte, setzte er sich auf die Spitze des Tempels, um die Aussicht zu genießen. Zufällig sah er eine Gruppe kleiner Dämonen in Panik aus einem von Sterblichen bewohnten Dorf fliehen, in ihren Händen hielten sie einige Sterbliche, deren Leben ungewiss war. Wie konnte er das einfach ignorieren? Sofort verfolgte er sie. Diese kleinen Dämonen hatten nur geringe Fähigkeiten und konnten dem König des Weißen Nashorns nicht standhalten. Doch auch diese Dämonen kannten die Kunst des Flüchtlens – sie stoben in alle Richtungen auseinander, doch ein Vogeldämon und ein Tierdämon entkamen. Da der König des Weißen Nashorns sie nicht alle töten konnte, verfolgte er sie bis zu ihrem Versteck.
In diesem verlassenen Berg verbargen sich tatsächlich einige Meisterkämpfer! Der König des Weißen Nashorns fürchtete sich nicht – mit Qitianling hinter sich, was gab es da noch zu fürchten? Als er sah, dass diese Leute zögerten, sprach er respektlos: „Qitianling herrscht über die ganze Welt – wer wagt es, nicht zu gehorchen? Wagt ihr es, Befehle zu missachten?“
Wang Lingguan und die vier großen Himmelskönige hatten einst auch im Himmel ihren Platz gehabt. Obwohl Qitianling furchterregend stark war, galten sie in ihren Augen immer noch nur als Dämonen. Und da sie Dämonen waren, standen sie einer Stufe unter den Göttern.
Wang Lingguan und die vier Himmelskönige wechselten einen Blick und flüsterten sich zu: „Entweder jetzt oder nie!“
Die vier großen Himmelskönige konnten es nicht länger ertragen – ein einfacher Dämon wagte es, ihnen Befehle zu erteilen! Nur durch Töten konnten sie ihren Zorn stillen!
Als Wang Lingguan sah, dass alle vier Himmelskönige verärgert waren, fasste er einen Entschluss: Er sprang in die Luft und sagte zum König des Weißen Nashorns: „Qitianling mischt sich wohl etwas zu sehr ein, oder?“
„Ha, was für ein dreister Kerl!“, rief der König des Weißen Nashorns wütend. „Wagt ihr es, Befehle zu missachten?“

„Hahaha …“ Der König der Weltträger konnte sein Lachen einfach nicht zurückhalten und sagte: „Eine Bande unerfahrener Dämonen – hast du jemals ein kaiserliches Edikt gesehen?“
Selbst der dumme König des Weißen Nashorns wusste, dass der König der Weltträger sich über ihn lustig machte. Mit einem lauten Schrei stampfte er mit seinen Vorderhufen, die etwa zwei Fuß im Durchmesser waren, auf den König der Weltträger zu.
Der König der Weltträger wagte es nicht, den Angriff direkt entgegenzunehmen, und wich eilig aus. Er zog sein magisches Instrument, eine Laute, hervor und strich dreimal darauf – der Klang schien greifbar zu sein – und griff damit den König des Weißen Nashorns an. Der König des Weißen Nashorns verließ sich stets nur auf seine dicke Haut und kämpfte sich durch Heerscharen; die magischen Waffen, die er kannte, waren lediglich Flugschwerter und Äxte. Diese Laute war für ihn jedoch etwas Außergewöhnliches.
Bevor er reagieren konnte, hörte er einen seltsamen Ton, der ihm Schwindel bereitete. Gleichzeitig schwang der König des Wachstums sein Schwert herab. Während der König des Weißen Nashorns abgelenkt war, konnte er diesen Schlag gerade noch abwehren.
Der Arm des Königs des Wachstums, mit dem er das Schwert hielt, erzitterte heftig, und auf dem Rücken des Königs des Weißen Nashorns blieb eine leichte Wunde zurück – die Haut platzte auf und Blut floss hervor. Der stechende Schmerz ließ den König des Weißen Nashorns endlich zu Sinnen kommen. Er drehte sich um, und sein einziges Horn an der Stirn schnitt wie eine Messerschneide durch den Bauch des Königs des Wachstums. Der König des Wachstums wich zurück, doch auch er erlitt durch den starken Wind eine etwa eineinhalb Fuß lange Wunde.
„Dieser Dämon ist wirklich mächtig!“ Der König des Wissens öffnete einen riesigen Schirm und schützte damit den König des Weißen Nashorns. In diesem Moment griff schließlich auch der königliche Geistwächter ein; seine goldene Peitsche sauste wie ein Berg auf den König des Weißen Nashorns herab. Der königliche Geistwächter war äußerst stark – im Einzelkampf wäre der König des Weißen Nashorns wohl kein Gegner für ihn. Durch seine Vorbereitung hatte er nun einen Vorteil.
Der König des Weißen Nashorns wusste auch, dass unter all den magischen Waffen die goldene Peitsche wohl die mächtigste war. Er stürmte mit erhobenem Kopf auf den königlichen Geistwächter zu. Auch wenn er der Peitsche vielleicht nicht ausweichen konnte, wollte er zumindest nicht zulassen, dass dieser ihn besiegte.
Doch als er direkt auf den königlichen Geistwächter zustürmte, wurde plötzlich alles um ihn herum dunkel – er befand sich unter dem Schirm. Der königliche Geistwächter freute sich sehr, denn er wusste, dass dieser riesige Schirm das Lieblingsmagiewerkzeug des Königs des Wissens war. Wenn er jetzt mit der goldenen Peitsche zuschlug, könnte der Schirm beschädigt werden. Also zog er die Peitsche zurück und schlug stattdessen auf die hinteren Beine des Königs des Weißen Nashorns ein, die außerhalb des Schirms lagen.
Dieser Schlag war unvermeidlich – der König des Weißen Nashorns konnte weder sehen noch ausweichen. So stark sein Körper auch war, er konnte dem Schlag des königlichen Geistwächters nicht standhalten. Mit einem Knacken wurde eines seiner hinteren Beine, dick wie ein Balken, von der goldenen Peitsche des königlichen Geistwächters abgetrennt.
Der König des Weißen Nashorns hatte noch nie eine solche Niederlage erlitten. Mit einem wütenden Schrei stürmte er nach oben in den Himmel. Die fünf anderen wagten es nicht, ihm entgegenzutreten, sondern verfolgten ihn nur weiter. Sie hatten bereits beschlossen: Wenn es ihnen nicht gelang, den König des Weißen Nashorns zu töten, würden sie nach Qitianling zurückkehren und berichten, dass selbst mit all ihren Fähigkeiten ihr Leben nicht gerettet werden könnte.

Der König der Weißen Nashörner stürmte nach links und rechts, konnte den riesigen Schirm über seinem Kopf jedoch nicht loswerden und stieß wie eine fliegende Fliege ziellos umher. Fünf Personen griffen mit ihren magischen Waffen seinen unteren Körper an. Glücklicherweise wurde der König der Weißen Nashörner durch sein wildes Herumlaufen nicht wie zuvor an lebenswichtigen Stellen verletzt, doch er erlitt viele Wunden. So würde er früher oder später hier ums Leben kommen.

In diesem Moment hörte man in der Ferne einen leisen Befehl: „Man darf nicht die Minderheit ausnutzen!“ Sofort schwebte eine rote Wolke heran und war im Nu in der Nähe.

Als alle hinsahen, war es ein kleines Kind von weniger als vier Fuß Größe, das zart und schön aussah. Dieses Kind trug keine Waffen, nur ein rotes Unterhemd, und strahlte von Kopf bis Fuß eine heiße Ausstrahlung aus, als wäre es gerade aus dem Feuer geholt worden.

Dieses Kind war niemand anderes als der Rote Junge! Er hatte Wukong auf seiner Reise nach Westen begleitet. Abgesehen von sieben Spinnengeistern fand er die Quelle der Reinigung. Diese Quelle blieb das ganze Jahr über warm, weil dort ein von Hou Yi herabgeschossener Stern lag. Einst hatten die Drei Reinigen Mitleid mit den Menschen und schufen zehn Sterne; alle außer dem Feuerwolkenpalast wurden von Hou Yi herabgeschossen. Der Rote Junge wuchs seit seiner Kindheit im Feuerwolkenpalast auf, fühlte sich zu diesem Feuer sehr hingezogen und zog sich in die Erde zurück, um Tag und Nacht zu üben. Innerhalb von nur vierzig Jahren nahm er das Feuer in seinem Körper auf. Doch der Rote Junge wurde süchtig danach, kümmerte sich nicht mehr um die Welt und suchte weiter auf der Erde. Dank seiner außergewöhnlichen Gabe hatte er ein übernormales Gespür für das Feuer unter der Erde. Bereits nach wenigen Tagen fand er wieder eine Quelle. Diese Quelle hieß Duftkalte Quelle, und der Rote Junge nahm mit der alten Methode wieder das Feuer vollständig auf.

Er entdeckte auch ein Muster: Wo es große Quellen gab, gab es unter der Erde etwas Geheimnisvolles. Er suchte in den vier großen Kontinenten hin und her und fand von den neun Sternenfeuern sieben – und zufällig befand sich die letzte genau in dem Kontinent Nord-Kusulu. Kaum hatte er dieses Feuer aufgesogen, wollte er wieder hinausgehen, um weiter zu suchen. Da sah er, wie der König der Weißen Nashörner in alle Richtungen floh. Der Rote Junge hatte einige Zeit im Gebirge Qi Tian Ling verbracht und kannte daher den König der Weißen Nashörner; die Wächterkaiser und die anderen kannte er jedoch nicht.

Als der König der Weißen Nashörner den Ruf des Roten Jungen hörte, der Hilfe versprach, rannte er in Richtung der Stimme. Die Wächterkaiser verfolgten ihn unermüdlich. Der Rote Junge stellte sich ihnen in den Weg und rief: „Ich soll euch lehren, niemanden auszunutzen – habt ihr das nicht gehört?“

Der Wächterkaiser schwang seinen goldenen Peitschenstiel, zeigte auf den Roten Jungen und rief: „Kleines Kind, weiche schnell beiseite, damit dir nichts passiert!“

Der Rote Junge spuckte aus und schleuderte eine rotglühende Flamme. Der Wächterkaiser war erstaunt – dieses Kind konnte tatsächlich Feuer speien! Er wich zur Seite – hinter ihm stand der König der Weiten Augen.

Der König der weiten Augen besaß ein magisches Werkzeug namens Feuerschutzschild. Wenn er Feuer sah – und es handelte sich dabei um das gewöhnliche rote Feuer – lächelte er leicht und spannte den Feuerschutzschild vor sich auf. Es gab nur wenige Arten von Feuer, die der Feuerschutzschild nicht abwehren konnte. Dieses kleine Kind wusste man nicht, wem es gehörte; dass es in so jungen Jahren bereits solche Fähigkeiten entwickelt hatte, war schon bemerkenswert. Doch Feuer vor dem Feuerschutzschild einzusetzen, bedeutete doch, sich selbst zu demütigen, oder?

Die Flammen flogen direkt vorwärts und trafen auf den Feuerschutzschild. In diesem Moment geschah etwas, das den König der weiten Augen zutiefst überraschte: Das Feuer wurde keineswegs aufgehalten, durchdrang den Feuerschutzschild direkt und flog auf ihn zu.

Zu diesem Zeitpunkt war es bereits zu spät, sich noch zu verstecken. Der König der weiten Augen hielt den Atem an und konzentrierte seine Kraft. Die Flammen prallten auf ihn, zerstreuten sich und umhüllten ihn augenblicklich. Der König der weiten Augen stieß einen schrillen Schrei aus, dann verstummte er, und zusammen mit den lodernden Flammen stürzte er zu Boden.

König Lingguan war entsetzt und war heimlich froh, dass er nicht direkt eingegriffen hatte; sonst wäre ihm wohl das gleiche Schicksal wie dem König der weiten Augen widerfahren. Die anderen drei Könige waren sprachlos – was für ein Feuer war das, das bereits bei einem einzigen Angriff tödlich sein konnte!

Honghaier zeigte keinerlei Regung, als ginge ihn die Sache nichts an. Er flog zu dem König des weißen Nashorns, öffnete den riesigen Schirm auf dessen Kopf, spuckte eine Flamme aus – der Schirm entzündete sich sofort und verschwand im Nu.

König Duowen fühlte Mitleid und rief: „Armes Kind, du zerstörst mein magisches Werkzeug!“ Honghaier ignorierte ihn. Er blickte den König des weißen Nashorns an und sagte lächelnd: „Erkennst du mich noch?“ Als der König des weißen Nashorns Honghaier sah, rief er erfreut: „Du bist – der Sohn von Onkel Niu!“ Honghaier antwortete fröhlich: „Genau, genau! Es ist wirklich nett von dir, dass du dich an mich erinnerst – bei all den Leuten in Qitianling.“ Der König des weißen Nashorns vergaß seine Schmerzen und lachte laut: „In Qitianling gibt es nur Monster – wie könnte ich dich, ein kleines Kind, nicht erkennen?“

Die Stimme des Königs des weißen Nashorns war sehr laut, sodass auch König Lingguan und die anderen es deutlich hören konnten. Dieses Kind war tatsächlich der Sohn des Niu-Monarchen! Mein Gott, das war etwas, womit man sich nicht anlegen sollte. Doch da er bereits den König des weißen Nashorns belagerte, stand er nun offen im Konflikt mit Qitianling. Nun, im Endeffekt bedeutete das den Tod – doch wenn es ihm gelänge, diese beiden gleichzeitig zu töten, könnte das vielleicht einen Ausweg bieten!

Ohne ein Wort zu sagen, schwang König Lingguan seinen goldenen Peitschenstiel auf Honghaier zu. In seinem Kopf hatte er bereits einen Plan: Der König des weißen Nashorns war von Natur aus stur; da Honghaier für ihn kämpfte, würde er sicherlich nicht einfach fliehen. Zudem war dieses kleine Kind wohl gefährlicher als der dumme Nashornkönig. Zuerst sollte dieses Kind getötet werden, danach konnte man sich um den dummen Nashornkönig kümmern. Dieses Kind war wohl nur im Feuenspucken stark – er glaubte nicht, dass es seinem goldenen Peitschenstiel standhalten könnte.

Als der Rote Junge sah, dass die goldene Peitsche auf ihn zukam, rief er: „Weißer Nashorn, zurück!“ Mit einer Drehung seines Handgelenks hob er die Feuerlanze nach oben und wischte die goldene Peitsche mühelos beiseite. Während er die Lanze schwang, schoss ein weiterer Feuerstrahl auf Wang Lingguan zu.