Kapitel 35: Schulden zurückzahlen

Nachdem er seine aufgeregten Gefühle etwas beruhigt hatte, sagte Wang Zhenshu leise: „Vorgestern ist auch Jiang Chen einmal zurückgekehrt.“
„Jiang Chen?“ Su Che runzelte die Stirn. „Wenn man die Zeit rechnet, sollte er doch inzwischen ein Außenschüler geworden sein, oder?“
„Ja, nicht nur das – er ist sogar zurückgekehrt.“
Su Che nickte stumm. So etwas hatte er bereits erwartet. Jiang Chen hatte sich mit dem dicken Song vom Tianwu-Peak zusammengetan und könnte bereits einem inneren Schüler des Tianwu-Peak als Gehilfe dienen …
„Er ist wohl zurückgekommen, um zu zeigen, wer der Stärkere ist, oder?“, vermutete Su Che.
„Genau, Bruder Su“, erwiderte Hutou mit verärgertem Gesichtsausdruck. „Er benahm sich sehr arrogant – überhaupt nicht wie der frühere Jiang Chen. Außerdem hat er viele schlechte Dinge über dich gesagt.“
„Was für schlechte Dinge?“, fragte Su Che lächelnd.
„Er sagte, selbst wenn du ein Außenschüler wirst, wirst du keine guten Tage mehr haben.“ Der dreizehnjährige „Hutou“ hatte immer noch kindliches Gemüt, nicht viel List und sagte einfach die Wahrheit: „Er sagte auch, wir sollten uns nicht zu dir heranwagen, sonst würden wir ebenfalls Pech haben … Bruder Su, ich glaube seinen Worten nicht und habe auch keine Angst vor ihm!“
Su Che lachte und klopfte Hutou auf die Schulter: „Mach dir keine Sorgen, wir haben alle keine Angst vor ihm.“
Diesen Jiang Chen hatte Su Che bereits auf seine Liste der zu Tötenden gesetzt. Sollte er die Gelegenheit bekommen, ihn in die Hölle der Unsterblichen zu bringen, würde er ihn mit der härtesten Strafe töten, um dem Geist des anderen „Su Che“ gerecht zu werden.
Ein Edelmann rächt sich – auch nach zehn Jahren ist es nicht zu spät. Im Orden ist es nicht angemessen, private Kämpfe zu führen, aber später wird sich sicherlich die Gelegenheit finden, ihn draußen auszuschalten!
Nach einem kurzen Gespräch stand Su Che auf, um sich zu verabschieden, und ermahnte sie noch einmal: „Dieses Bärenfleisch wird euch sicherlich helfen, die erste Stufe der Qi-Übung zu erreichen. Die Eingangsprüfung ist auch nicht allzu schwierig … Nachdem ihr dem Orden beigetreten seid, könnt ihr zum Xianyuan-Peak gehen, um euer eigenes Schicksal zu suchen. Selbst wenn ihr nicht zu den zehn Hauptgipfeln gehören könnt, sollt ihr nicht entmutigt sein. Ich glaube, es wird nicht lange dauern, bis ich genügend Qualifikationen erlangt habe, um euch beim Beitritt zum Xuanji-Peak zu helfen.“
„Vielen Dank, Bruder.“
Wang Zhenshu und Hutou standen respektvoll auf und verbeugten sich. Aus irgendeinem Grund zweifelten sie nicht im Geringsten an Su Ches Worten – als ob alles, was er sagte, in Erfüllung gehen würde.
……
Als Nächstes musste natürlich Medizin gekauft und gleichzeitig etwas überschüssiger Proviant verkauft werden. Su Che wählte einen Laden namens „Fengyuanju“.
Fengyuanju gehörte zu den berühmtesten Läden in der Stadt Xuanji und war ein Eigentum des Xuanji-Peak. Aus dem Prinzip, dass der Gewinn nicht an Außenstehende fließen sollte, wählte Su Che natürlich diesen Ort für den Handel.

In der Schlucht des Windes wurden Han Youming und Lu Laobai gefangen genommen, wodurch Su Ches Vermögen zunahm. Derzeit verfügte er über folgende Waren zum Verkauf: 27 gewöhnliche Geistkräuter, die vollständigen Leichen von drei Dämonenwesen, zwei zusätzliche Flugschwerter als Magiegeräte sowie etwas mehr als 170 niedrigrangige Geiststeine.
Der Handel verlief reibungslos ohne Probleme; die Geistkräuter, die Leichen der Dämonenwesen und die Flugschwerter brachten insgesamt 180 Geiststeine ein. Es handelte sich dabei um keine wertvollen Güter, daher war dieser Preis angemessen.
Anschließend gab Su Che noch 140 Geiststeine aus, um zehn Flaschen „Xiesui-Dan“, zehn Flaschen „Ningqi-Dan“ sowie einen Matrixplattenträger für einen Geiststein-Magiefeld zu kaufen. Nach Abschluss des Handels blieben ihm noch 210 niedrigrangige Geiststeine in seiner Börse.
Obwohl es sich um eine beträchtliche Summe handelte, war sie doch nicht übermäßig hoch und weckte keine Aufmerksamkeit bei den beiden hier stationierten Schülerdienern; der Ladenbesitzer, der den täglichen Betrieb verwaltete, konnte die Angelegenheit vollständig regeln. Su Che hatte auch keine Lust, weitere Bekanntschaften zu schließen, weshalb er die beiden Brüder derselben Schule nicht aufsuchte.
Nachdem er das „Fengyuan-Ju“ verlassen hatte, wollte Su Che zum Xuanji-Peak zurückkehren, um so bald wie möglich in Klausur zu gehen und zu üben. Doch wie es so oft der Fall ist, wenn man Feinde trifft, stieß er noch vor dem Verlassen der Stadtstadt auf die Gruppe um Jiang Chen und Song Pangzi.
Es waren insgesamt fünf Personen; Su Che kannte nur Jiang Chen und Song Pangzi. Doch an diesem Tag spielten die beiden offensichtlich nur eine Nebenrolle und umringten zusammen mit zwei weiteren Außenschülern eine junge Frau mit kaltem, stolzem Ausdruck.
Diese junge Frau war außergewöhnlich schön; am Kragen und an den Ärmeln ihrer weißen daoistischen Robe waren zwei silberne Linien eingestickt, und um ihre Taille war eine Jadeplakette mit dem Symbol „Tianwu“ gebunden. Offensichtlich war sie eine Innenschülerin des Tianwu-Peak und hatte denselben Status wie Bruder Yu Qing vom Xuanji-Peak.
„Falls nichts dazwischenkommt, ist diese Frau die ältere Schwester hinter den Kulissen von Jiang Chen und Song Pangzi – die Anführerin ihrer kleinen Clique“, dachte Su Che und senkte den Kopf, um ihnen aus dem Weg zu gehen.
Ein echter Krieger lässt sich nicht vor den Augen anderer demütigen. Da sie in der Überzahl waren, würden Jiang Chen und Song Pangzi ihn sicherlich herausfordern oder sogar beleidigen, sobald sie ihn sähen.
„Su Che!“
Jiang Chens Blick war scharf und er war äußerst wachsam gegenüber Su Ches Anwesenheit; bereits aus einiger Entfernung entdeckte er ihn in der Menge.
Mit seinem Ruf richteten auch die Blicke der anderen vier auf Su Che.
Su Che runzelte die Stirn und fluchte innerlich: „Machen diese Typen den ganzen Tag nichts Vernünftiges? Sie üben nicht am Bergtor, gehen nicht nach draußen, um Erfahrungen zu sammeln – warum schlendern sie ständig nur herum in der Stadt Xuanji?“
Da es keinen Ausweg gab, musste er mutig vorangehen und höflich grüßen: „Su Che, Schüler des Xuanji-Peak, grüßt seine ältere Schwester.“

Aus Respekt vor den Regeln der Schule müssen externe Schüler, wenn sie auf interne Schüler treffen, zuerst den Gruß aussprechen; andernfalls kann der Gegner dies gegen sie verwenden, um ihnen vorzuwerfen, sie würden keine Achtung vor Älteren zeigen.
Das Gesicht der jungen Frau blieb unverändert, kalt wie Eis, und sie antwortete nicht einmal. Für sie war es nicht notwendig, auf den Gruß eines unbekannten externen Schülers zu reagieren.
Song Pangzis rundes Gesicht war voller schmeichelnder Lächeln, als er ihr leise etwas ins Ohr flüsterte – erst da zeigte sie ein kaltes Lächeln: „Ein Mensch von Yuqing? Hm, sehr gut!“
Ihr Tonfall war äußerst feindselig. Su Che erschauderte innerlich: „Anscheinend hegt diese Frau großen Groll gegen Bruder Yuqing …“
„Su Che …“ Jiang Chen drehte die Augen und kam sofort auf eine schlechte Idee. Er trat ein paar Schritte näher und rief: „Ich habe dich schon seit Tagen gesucht – und jetzt treffe ich dich zufällig. Also, die hundert Lingshi, die du mir schuldest, musst du mir heute zurückgeben!“
Hundert Lingshi schulden? Das ist völliger Unsinn! Su Che blieb unbeeindruckt und lächelte gelassen: „Jiang Chen, du schuldest mir noch mein Leben – wann hast du vor, es zurückzuzahlen?“
Jiang Chens Gesichtsausdruck veränderte sich leicht; er fühlte sich immer noch schuldig und wagte es nicht, Su Che in die Augen zu sehen. Stattdessen wandte er sich an Song Pangzi um Hilfe: „Bruder, sieh nur – er will sich herausreden.“
Song Pangzi blickte lächelnd auf Su Che und sagte langsam: „Su Che, das ist nicht richtig. Schulden müssen zurückgezahlt werden – das ist selbstverständlich! Als Zeuge muss ich dich daran erinnern, dass die hundert Lingshi längst an Jiang Chen zurückgezahlt werden sollten.“
„Wenn es sich um einen Kredit handelt, sollte es einen Kreditvertrag geben. Dann bitte ich Jiang Chen, den Vertrag hervorzuholen“, sagte Su Che mit ruhiger, gelassener Stimme. Während seiner Zeit als Polizist hatte er bereits Dutzende solcher Fälle von Verleumdungen bearbeitet – er würde sich doch nicht so leicht von ein paar Worten aus der Fassung bringen lassen.
Song Pangzi blickte zu Jiang Chen, der weiterhin so tat, als würde er schauspielern: „Ein Kreditvertrag? Gibt es den?“
„Nein!“, schüttelte Jiang Chen den Kopf und sah gekränkt aus: „Ich habe ihm damals einfach zu sehr vertraut und es nicht übers Herz gebracht, nach einem Vertrag zu fragen. Aber Bruder Song, du warst doch auch dabei, als ich das Geld geliehen habe!“
„Richtig!“, lachte Song Pangzi. „Es gibt zwar keine Beweismittel, aber meine Aussage als Zeuge ist doch genauso gültig, oder?“
„Leeres Gerede – man kann alles behaupten“, schüttelte Su Che den Kopf. „Ohne einen von mir persönlich geschriebenen Kreditvertrag sind alle Aussagen wertlos! Wie wäre es, wenn wir zum Gerichtshof gehen und dort klären, wer recht hat?“
„Zum Gerichtshof?“, grinste Song Pangzi düster. Da ihm im Moment keine Lösung einfiel, fluchte er in sich hinein: „Verdammt, dieser Junge ist ruhig und äußerst gelassen – er sieht überhaupt nicht wie ein Vierzehnjähriger aus!“

Heutzutage gehören Su Che und Song Pangzi beide zu den Schülern der äußeren Schule und haben gleichen Status – es ist daher nicht mehr notwendig, sich ihnen gegenüber so höflich zu verhalten oder Angst vor ihnen zu haben. Zudem sind private Kämpfe in der Stadt Xuanji verboten; im schlimmsten Fall muss man nur vor das Gericht der Gesetzeshüter. Su Che ist ruhig und furchtlos.

„Geld zu leihen und es nicht zurückzuzahlen, bedeutet, das Vertrauen anderer zu enttäuschen“, nahm die kühle Frau das Wort und blickte Su Che verächtlich an: „Yues Qings Urteilsvermögen wird immer schlechter – wie kann er jemanden wie dich überhaupt für würdig halten!“

Su Che schwieg, blieb gelassen und innerlich ebenso ruhig. Angesichts ihres Status wäre es unklug, ihr Widerstand zu leisten. Zudem galten ihre Spötteleien und Hänseleien eigentlich ihr selbst. Schau dir nur an, wer um sie herum ist – Jiang Chen und Song Pangzi sind durch und durch Schurken. Dass sie solche Idioten als Untergebene hat, beweist nur, wie hoffnungslos ihr Urteilsvermögen ist.

Im ersten Stock der Unsterblichkeitsfestung war Lao He außer sich vor Wut – er hockte mal nieder, stand wieder auf, wie ein unruhiges Wildtier.

Da sein Herr von anderen belästigt und beleidigt wurde, fühlte sich Lao He nicht nur wütend, sondern auch zutiefst schuldig: Er war unfähig, für seinen Herrn gegen diese Bestien vorzugehen – verflucht, wirklich verflucht!

„Fangt sie ein, alle! Seht nur, wie Lao He sie quält!“, brüllte es in Lao He innerlich, doch er wagte keinen Laut von sich zu geben, aus Angst, die wertvolle Gelassenheit seines Herrn zu stören.

„Lao He, das ist nicht nötig.“

Su Che bemerkte trotzdem die unterdrückte Wut in Lao He. Als Betroffener riet er ihm stattdessen: „Unsere Kräfte sind gering – deshalb müssen wir innerlich noch stärker werden. Auf dem Weg zur Unsterblichkeit müssen wir verschiedenen Herausforderungen und Prüfungen begegnen. Was bedeuten schon Worteangriffe? Man kann sie einfach ignorieren. Es sind nur ein paar kleine Narren – es wird nicht lange dauern, bis wir sie unter unseren Füßen haben …“

„Ja, Herr“, keuchte Lao He und beruhigte sich allmählich. Schließlich setzte er sich mit einem Plumps auf den Boden und brachte mit schwerer Stimme hervor: „Der Herr hat recht – Lao He bewundert Sie!“

„Selbst in solchen Momenten vergisst er nicht, Schmeicheleien zu machen“, dachte Su Che lächelnd.