Kapitel 27: In Gesellschaft einer Schönheit – als wären wir uns aus einem früheren Leben bekannt

Im Wasser ist deutlich der Mond zu sehen; man kann ihn klar erkennen. Doch wenn man versucht, ihn zu fangen, wird man nicht nur ins Leere greifen, sondern möglicherweise sogar ins Wasser fallen. (Gu Long)
……
Ohne Wahl – schließlich war sie eine Expertin – musste er ihr einfach folgen. Liu Yi setzte „Yin Xuan Jiu Ying“ ein und bemühte sich weiterhin, Gilliel zu folgen. So gingen sie immer weiter, ohne zu wissen, wie lange bereits. Es schien, als wolle dieses Mädchen tatsächlich den Gipfel erklimmen.
Liu Yi kümmerte sich nicht darum. Immerhin fühlte er sich jetzt sehr entspannt – seit er den „Tausendjährigen Inneren Dang“ erhalten hatte, die Kampfkunst des Wolfenkönigs gelernt hatte und große Mengen an wahrer Energie besaß, war es ihm, als würde er auf ebenem Boden über die Bergwege gehen, wenn er „Yin Xuan Jiu Ying“ einsetzte.
Als es allmählich dunkel wurde, holte Gilliel ein Taschentuch aus ihrem Gürtel und reichte es Liu Yi: „Gelehrter, wische dir den Schweiß ab. Nach so langer Wanderung musst du sehr müde sein.“
Liu Yi nahm das Taschentuch entgegen, stellte jedoch fest, dass er nicht schwitzte. Da er es jedoch bereits erhalten hatte, wollte er es nicht zurückgeben. Da es dunkel war, tat er so, als würde er sich den Schweiß abwischen, und wischte ein paar Mal darüber. Danach wollte er es Gilliel zurückgeben.
Gilliel wischte sich mit ihrem Ärmel das rot wie reif gewordene Äpfel gleiche Gesicht ab und lachte: „Sind alle Gelehrten Dummköpfe? Du hast es bereits abgewischt und gibst es mir zurück. Wirf es weg! Wir müssen vor Einbruch der Dunkelheit den Gipfel erreichen – sonst müssen wir hier im Gebirge übernachten, und bei einer Drehung in der Nacht könnte das tödlich enden.“ Nach diesen Worten setzte sie ihren Weg nach oben fort.
Liu Yi roch am Taschentuch – es verbreitete einen angenehmen Duft, vermutlich Gilliels Duft. Auf dem Taschentuch war ein Paar Mandarinenten gestickt, sehr fein gearbeitet. Liu Yi dachte bei sich: „So ein wunderschönes Stück – es wäre schade, es wegzuschmeißen.“ Er steckte es in seinen Ärmel.
Während sie weitergingen, fragte Gilliel: „Gelehrter, ich habe gehört, du seist im Süden ein talentierter Mann. Viele Menschen bitten um deine Gemälde – und auch deine Gedichtsammlungen besitzen viele Leute.“
Liu Yi lachte, während er weiterging: „Das sind Gerüchte, alles nur Gerüchte. Hat der Wolfenkönig nicht gesagt, ich sei schließlich nur ein schurkischer Gelehrter – wie könnte ich da ein Talentierter sein?“
Gilliel blieb kurz stehen und lachte: „Belüg mich nicht! Im ganzen Land kursiert ein Sprichwort – hast du es noch nicht gehört? Talentierte Männer sind wertlos, aber Liu Yi ist es wert. Ein halb verrückter, halb wahnsinniger Wanderer – ein schurkischer Gelehrter, der durch die Welt zieht. Hehe, wie lustig.“
Liu Yi war überrascht: „Wann wurde das verbreitet? Ich war doch nur ein paar Tage im Windträger-Höhlensystem – wie konnte es sich so schnell verbreiten?“
Gilliel lachte: „Weißt du es wirklich nicht? Gute Nachrichten bleiben im Haus, schlechte Nachrichten verbreiten sich über tausend Meilen. Es scheint, als hättest du gerade etwas Schlechtes getan, haha. In dieser sogenannten Welt – wer kennt nicht diesen schurkischen Gelehrten?“
Liu Yi dachte bei sich: „Das ist schlimm – die Dämonenbruderschaft wird mich sicherlich nicht in Ruhe lassen.“
Gilliel setzte ihren Weg nach oben fort: „Was ist los? Woran denkst du … Ach!“ Plötzlich schrie Gilliel auf, rutschte aus und fiel nach hinten.
Liu Yi blickte auf, verstärkte sofort die Wirkung des „Yin Xuan Jiu Ying“-Zaubs „Chen“ und streckte seine rechte Hand aus, um Gilliel in seine Arme zu nehmen. Als er den Fächer leicht schüttelte, wurde Liu Yi von einem Duft eines Mädchens etwas schwindlig … Aus irgendeinem Grund war Gilliel nicht besonders hübsch – sie konnte weder mit Shui noch mit Ajiu verglichen werden, nicht einmal mit seinen persönlichen Dienerinnen Bing und Qing. Doch gerade deshalb konnte sie Liu Yi faszinieren.

Gilly verlor das Gleichgewicht und konnte sich vorübergehend nicht selbst aufrichten. Sie blickte zu Liu Yi auf und sagte: „Wirklich ein Schurke – hast du genug gehalten? Wenn du nicht müde bist, schlafe ich hier eine Weile.“
Liu Yis Gesicht wurde rot, und er half Gilly sofort auf, indem er sagte: „Ich war kurz abgelenkt, bitte verzeihen Sie mir, Fräulein.“
Gilly lächelte und meinte: „Ich hätte nicht gedacht, dass du als Gelehrter auch Fähigkeiten hast – du bist nicht umgefallen, obwohl du auf mir lagst. Ha ha, das ist lustig.“
Liu Yi sah Gillys unschuldiges, fröhliches Gesicht an und sagte: „Schau, der Mond kommt gleich heraus – lass uns weitergehen.“
Gilly lachte und sagte: „Wir sind bereits auf dem Gipfel. Ich war nur zu eilig und rutschte aus.“ Dann drehte sie sich um und ging nach oben.
Liu Yi beschleunigte seine Schritte und folgte ihr. Vor ihm erstreckte sich eine weite Fläche – der Gipfel war tatsächlich flach, umgeben von vielen Felsen und Bäumen. Wenn man darauf ein Dach setzen würde, wäre es ein natürlicher großer Raum. Dieser Yuecang-Berg war wirklich schön…
Gilly rannte hinter einen großen Felsen und sagte: „Hier ist es. Wir ruhen uns heute hier aus. Morgen suchen wir entlang des Gipfels nach der Pflanze namens ‚Mitleidskraut‘.“
Liu Yi blickte sich um und sagte: „Es ist etwas kühl – warte hier, ich hole etwas trockenes Holz, um uns zu wärmen.“
Gilly nickte, begann, unter dem großen Felsen aufzuräumen, und grub ein Loch, um ein Feuer zu entzünden.
Liu Yi ging in eine andere Richtung des Gipfels. Dort war es flacher und dicht bewachsen. Während er nach trockenem Holz suchte, bemerkte er plötzlich in der Dunkelheit in der Ferne ein Paar dunkelgrüner Augen, die auf ihn gerichtet waren. Dieser Blick kam ihm so vertraut vor – wo hatte er ihn schon gesehen? Liu Yi konzentrierte sich und beobachtete genau – es war ein Wolf. Der Wolfenkönig hatte früher genau diesen Blick gehabt; sonst wäre er ihm nicht so vertraut vorgekommen.
Liu Yi drehte die Augen und lächelte düster: „Hehe, heute Abend gibt es Fleisch zu essen.“ Dann sammelte er seine innerliche Energie, streckte seinen kleinen Finger aus und benutzte den „Jadeblumenfinger“ – ein blauer Lichtstrahl, gemischt mit dem Duft von Orchideen, schoss auf die dunkelgrünen Augen zu. Ohne ein Geräusch wurde der Wolf enthauptet.
Liu Yi blickte auf seinen kleinen Finger und dachte bei sich: „Wenn der Wolfenkönig wüsste, dass ich mit dem von ihm gelehrteten ‚Jadeblumenfinger‘ seinen eigenen Artgenossen getötet habe, hehe, wer weiß, wie er reagieren würde.“ Er ging vor, zog den Wolf an den Beinen, sammelte etwas trockenes Holz und kehrte zur Plattform auf dem Gipfel zurück.
Gilly saß dort und aß Trockenproviant, als Liu Yi mit etwas im Arm zurückkam. Als sie genauer hinsah, stellte sie fest, dass er einen Wolf hinter sich herzog. Gilly sagte fröhlich: „Ha ha, heute Abend gibt es Fleisch – kein Trockenproviant mehr.“ Dann warf sie mit einer Bewegung ihres kleinen Händs den restlichen halben Brocken weg.
Liu Yi sagte: „Gib mir dein Messer, damit ich es benutzen kann. Du entzündest das Feuer, ich schäle das Fell.“
Gilly reichte Liu Yi fröhlich das kleine Messer an ihrem Gürtel und holte anschließend Feuersteine hervor, um ein Feuer zu entzünden.
Sie schnitten zwei dicke Wolfsschenkel ab, schälten das Fell ab und schnitten zwei lange, trockene Stöcke zurecht, an denen sie die Wolfsschenkel aufspießten und über das Feuer hängten, um sie zu rösten…
Liu Yi wendete die Wolfsschenkel ständig, damit sie nicht anbrannten, während Gilly eine Flöte aus ihrem Gürtel holte und sagte: „Soll ich dir etwas vorspielen, Gilly?“
Liu Yi hatte von dem Rauch Tränen in den Augen und sagte: „Ja, ich habe gerade Zeit.“

Gillyr setzte die Flöte an ihre Lippen und begann zu spielen. Als Liu Yi zuhörte, stellte er fest, dass sie das berühmte Stück „Schmetterling werden“ spielte. Obwohl die Nachahmung nicht ganz genau war, konnte Liu Yi in den Tönen ihre Traurigkeit hören – und in dieser Traurigkeit schien auch ein Hauch von Glück zu liegen. Warum nur?

Eine Brise wehte vorbei, der Rauch wurde verweht, und Liu Yis Aufgabe mit dem Grillen wurde viel einfacher. Während er gelangweilt grillte, lauschte er still Gillyrs Spiel. Das erinnerte ihn an seine Kindheit, als er und die Zehn Großen nur spielten und keine Musik lernten. Damals wusste Liu Yi nicht, wie oft sein Vater ihn wegen seines Faulenzens geschlagen hatte. Jetzt, im Nachhinein, vermisste er diesen strengen Vater tatsächlich ein wenig. Wie es ihm in den letzten Monaten wohl ergangen war?

Als das Spiel endete, setzte sich Gillyr neben Liu Yi und lehnte ihren Kopf auf seine Schulter, als wäre es völlig normal – ganz ohne Unbehagen. Stattdessen schien es ihr ganz natürlich zu sein, auf seiner Schulter zu liegen. Ihr zierlicher Körper lehnte sich zurück, und sie fragte: „Hey, wie findest du’s? Habe ich gut gespielt?“

Liu Yi fühlte sich durch Gillyrs Nähe etwas unwohl und sagte: „Nun, natürlich, es war gut. Auch wenn es nicht ganz ähnlich war, ist es doch schön, dass du deine eigenen Gefühle hineingebracht hast.“

Gillyr veränderte ihre Position, um es sich bequemer zu machen, und sagte: „Gelehrte sind eben Gelehrte – die Talente aus Jiangnan, das klingt durchaus logisch. Aber … ich verstehe es nicht. Gillyr hat solchen Hunger – ist das Fleisch schon fertig gebraten?“

Liu Yi wurde durch Gillyrs Nähe abgelenkt und schaute schnell auf die beiden Wolfsschenkel. Sie waren bereits so gebraten, dass Fett austrat, und einer davon war bereits verbrannt. Er nahm ihn schnell herunter und reichte ihn Gillyr: „Das ist für dich.“

Er roch an dem verbrannten Stück – es war gar nicht so schlecht –, wischte sich über die Nase und sagte: „Ich habe Hunger, lass uns essen.“

Gillyr drehte sich um und lachte plötzlich auf. Offenbar hatte Liu Yi beim Abwischen schwarze Spuren um seine Nase hinterlassen, als wäre er gerade aus einem Kohlebergwerk gekommen.

Während Liu Yi das durchgebratene Wolfsfleisch in den Mund steckte, fragte er verwirrt: „Was ist los? Warum lachst du? Habe ich etwas im Gesicht?“ Dann aß er weiter.

Gillyr lächelte und sagte: „Dummer Gelehrter, dein Gesicht ist noch schöner als Blumen. Beweg dich nicht, ich wische es weg.“ Sie hob ihren Ärmel und wischte unter Liu Yis Nase.

Die beiden sahen sich gegenüber – durch den Ärmel konnte Liu Yi Gillyrs kleines Gesicht und ihre sprechenden Augen deutlich sehen. Es gab eine Zeit, da schienen diese Augen ihm stets zu folgen; es gab eine Zeit, da wirkten diese Blicke so vertraut, als wären sie ein Teil seines Herzens. Allmählich war Liu Yi wie erstarrt …

Auch Gillyr hielt in ihrer Bewegung inne, als sie Liu Yis Blick sah. Warum? Warum fühlte sich das so vertraut an, als würden sie sich schon seit Jahrhunderten kennen, als wären diese Blicke schon vor langer, langer Zeit tief in sein Herz eingeprägt worden und hätten einen unvergesslichen Abdruck hinterlassen. Was war das nur?