Kapitel 96

Im dritten Viertel setzten die Pistons erneut Greg Monroe ein, während Taishan Prince und McGrady, die im zweiten Viertel viel Energie verloren hatten, jeweils durch die erfahrenen Spieler James Posey und Will Bynum ersetzt wurden, um genug Kraft für den letzten Kampf zu behalten.
Außerdem kehrte Rajon Rondo von den Celtics wieder aufs Spielfeld zurück – und sein Gegner war Zhou Yi!
„Ha, wer hätte gedacht, dass wieder du mich verteidigen wirst, Zhou!“, sagte Rajon Rondo und blickte Zhou Yi mit einem leichten Lächeln an. „Hast du denn noch nicht erkannt, wie groß der Unterschied zwischen uns ist? Mit deinen Fähigkeiten kannst du mich jetzt unmöglich aufhalten.“
„Zwischen uns gibt es tatsächlich einen großen Unterschied – und zwar einen sehr großen! Aber…“ In diesem Moment erhielt Rajon Rondo den Ball, und Zhou Yi breitete bereits seine Arme aus, um sich zu verteidigen: „Ich werde auf keinen Fall zurückweichen! Nur wenn ich mutig gegen dich antrete, kann sich der Unterschied zwischen uns allmählich verringern! Wenn ich es nicht wage, dir entgegenzutreten, wird es zwischen uns für immer einen Unterschied geben – egal ob in der Fähigkeit oder im Geist! Also, komm schon! Rajon Rondo, zeig mir deine größte Stärke! Ich werde dich auf keinen Fall so einfach an mir vorbeilassen!“
Rajon Rondo schwieg und starrte direkt in Zhou Yis entschlossene Augen.
„Ha, anscheinend verstehst du wirklich, was der Unterschied zwischen uns ist. Am Anfang dachte ich noch, du würdest nur mutig gegen mich kämpfen. Ha, großartig! Da du weißt, wie man den Unterschied verringert, lass mich dir zeigen, wie groß er eigentlich ist!“
Plötzlich bewegte sich Rajon Rondo – ohne Vorwarnung durchbrach er von rechts her die Verteidigung von Zhou Yi und stürmte in Richtung des Pistons’ Inner Courts. Seine Geschwindigkeit und Präzision waren so groß, dass Zhou Yi nicht einmal Zeit hatte, zu reagieren!
Zhou Yi riss die Augen auf – er konnte nicht glauben, was er sah. Er hatte doch gerade gesehen, wie Rajon Rondo nach links vorstieß! Warum kam er dann von rechts an ihm vorbei? Was ging hier vor?
Instinktiv drehte Zhou Yi den Kopf zu Rajon Rondo – und was er sah, war die Silhouette in dem grünen Celtics-Trikot Nummer 9, die abrupt am rechten Ende der Freiwurflinie anhielt, in die Luft sprang und den Ball in den Korb warf!
„Swish!“ Ein sauberer, präziser Wurf landete im Korb.
56:54 – es lagen noch 2 Punkte zwischen den Teams.
Nachdem Rajon Rondo gelandet war, schüttelte er lässig die Hand und rannte sofort in Richtung des Hinterfelds. Natürlich gab er ein spöttisches Schnauben von sich, als er an dem völlig verblüfften Zhou Yi vorbeilief.

„Seltsam, warum habe ich dich so leicht überholt? Ich sage es dir! Das ist der Unterschied zwischen mir und dir. Wie ich dich überholt habe, musst du selbst herausfinden! Hehe…“ Nachdem er das gesagt hatte, kehrte Lajon Randolph mit einem gelassenen Lächeln zusammen mit seinen Teamkollegen in die hintere Spielhälfte zurück.
Zhou Yi blickte schweigend auf Randolphs Rücken und dachte weiter über das Geschehene nach, fand aber letztendlich keine Antwort.
James Posey servierte den Ball, übergab ihn an Zhou Yi und eilte anschließend zu ihm, um zu sagen: „Denk nicht zu viel nach! Es ist ein Spiel – den Unterschied zwischen dir und ihm kann man nicht allein durch Nachdenken ausgleichen. Dafür braucht man wertvolle Erfahrung.“
Nachdem Zhou Yi das gehört hatte, nickte er stumm und rannte mit dem Ball in die vordere Spielhälfte.
Der Unterschied zu Lajon Randolph existierte – es war kein Unterschied, den man allein mit dem Verstand überwinden konnte! Erfahrung und Entwicklung waren die größten Garanten, um solche Unterschiede auszugleichen. Doch die im Spiel gewonnene Erfahrung konnte dennoch unerwartete Ergebnisse bringen.
Zhou Yi warf den Ball in den Inneren Bereich des Spielfelds; Greg Monroe fing ihn auf und übergab ihn an James Posey, der ihm anschließend Deckung gab, sodass James Posey einen Wurf aus mittlerer Entfernung erfolgreich abschoss.
Lajon Randolph griff mit dem Ball an. Angesichts von Zhou Yis Verteidigung lachte er kalt, steigerte seine Geschwindigkeit auf das Äußerste, schlüpfte mit einem Schrittwechsel an Zhou Yi vorbei, drang in das Spielfeld der Pistons ein und erzielte einen Layup.
Die Pistons griffen an – Greg Monroe spielte gegen Garnett, wurde aber von ihm abgewehrt. Samuel Dalembert holte sich den Offensiv-Rebound, versuchte einen Zusatzwurf, verfehlte jedoch, und Paul Pierce erhielt den Defensiv-Rebound.
Es wechselte sich Angriff und Verteidigung ab – Ray Allen versuchte einen Dreipunktwurf, verfehlte ihn, und Zhou Yi holte sich den Defensiv-Rebound.
Zhou Yi assistierte Greg Monroe, und zusammen führten sie eine hervorragende Luftübergabe durch.
Lajon Randolph leitete einen genialen Pass an Garnett weiter, der in der Nähe der Freiwurflinie einen erfolgreichen Wurf erzielte.
Zhou Yi brach durch die Verteidigungslinien und passte an James Posey weiter; dieser schoss aus 45 Grad Winkel links außerhalb der Dreipunktelinie erfolgreich.
Paul Pierce verursachte bei James Posey einen Foulelfmeter außerhalb der Dreipunktelinie – zwei von drei Würfen trafen.
Zhou Yi brach mit dem Ball durch, leitete einen genialen Pass an James Posey weiter. Lajon Randolph gab Zhou Yis Verteidigung auf und konzentrierte sich stattdessen auf James Posey – doch Zhou Yi entschied sich in diesem Moment, selbst Punkte zu erzielen. Mit Hilfe eines Pick-and-Roll von Greg Monroe schoss er erfolgreich einen Dreipunktwurf.

Er brachte den Ball in die Vorfeldzone und musste sich gegen Rajauns Rondo wehren. Zhou Yi führte mehrfach Dribblings unter dem Körper durch und setzte anschließend plötzlich einen Crossover ein, um Rajauns Rondo abzuschütteln. Doch gerade als er zum Wurf ansetzen wollte, tauchte eine große Hand auf. In Zhou Yis Augen blitzte es auf – der Ball gelangte in die Hände von James Posey, der in einer besseren Position stand. James Posey fing den Ball auf und schoss sofort einen Jump Shot, der ins Netz ging.
Nachdem Zhou Yi und James Posey sich abgeklatscht hatten, zogen sie sich schnell zurück, um zu verteidigen.
Rajauns Rondo übernahm den Ball und gab ihn an Kevin Garnett weiter. Kevin Garnett spielte sich allein gegen Greg Monroe durch und beendete diese Angriffswelle mit einem Rückwärts-Jump Shot.
Wieder hatte Zhou Yi den Ball und ging außerhalb der Dreipunktelinie. Plötzlich warf er den Ball hoch über den Korb. Greg Monroe, der bereits unter dem Korb wartete, stieß Kevin Garnett zur Seite, sprang hoch, fing den Ball auf und erzielte mit beiden Händen einen Layup.
„Ein schöner Luftpass!“, rief McGrady von der Ersatzbank begeistert.
Paul Pierce erhielt einen genialen Pass von Rajauns Rondo und schoss von außerhalb der Dreipunktelinie – auch dieser Wurf traf.
Will Bynum bewegte sich geschickt, nutzte Greg Monroes Deckung ohne Ball und gelangte bis auf einen Schritt an die Dreipunktelinie im 45-Grad-Winkel auf der linken Seite. Zhou Yi drehte die Hand und passte sofort weiter. Will Bynum fing den Ball auf, schoss sofort einen Jump Shot – noch bevor die Spieler der Celtics reagieren konnten, war der Ball bereits im Korb.
Will Bynum stieß begeistert einen Schrei aus, klatschte sich mit Zhou Yi ab und zog sich dann zurück, um zu verteidigen.
Kevin Garnett der Celtics warf den Ball aus, Rajauns Rondo fing ihn auf.
Rajauns Rondo dribbelte langsam in die Vorfeldzone und gab den Ball sofort an Paul Pierce weiter.
James Posey verteidigte Paul Pierce. Als Paul Pierce vorstieß, wich James Posey ständig zurück, um seinen Weg zu blockieren. Plötzlich passte Paul Pierce – der Ball gelangte zu Ray Allen auf der anderen Seite. Ray Allen schoss sofort, mit außergewöhnlicher Geschwindigkeit – Will Bynum hatte überhaupt keine Zeit zu reagieren.
Doch Rays Wurf traf nicht. Der Ball drehte sich mehrmals um den Korb und sprang wieder heraus; Greg Monroe eroberte den Rebound.
Auf der Seite der Pistons brach Zhou Yi durch und erzielte einen Layup.
Rajauns Rondos Dreipunktwurf verfehlte das Ziel, während Kevin Garnet den Nachschuss erfolgreich machte.
Zhou Yi organisierte den Angriff von der Mitte und leitete einen genialen Pass an Greg Monroe weiter, der mit einem Rückhand-Layup punktete.

Paul Pierce’ Wurf ging daneben, Greg Monroe schnappte sich den Ball über dem Kopf eines Celtics-Spielers. Während alle Aufmerksamkeit auf den Rebound gerichtet war, nutzte Zhou Yi bereits die Gelegenheit, in die zweite Halbzeit zu gelangen. Mit einem langen Pass von Greg Monroe flog der Ball schnell über das Spielfeld und landete präzise in Zhou Yis Händen. Anschließend erzielte Zhou Yi mit einem leichten, fließenden Layup weitere 2 Punkte.
Unter der Führung von Zhou Yi brachen die Pistons in der gesamten Mannschaftsleistung durch und drückten die Celtics vollständig unter ihrem stürmischen Angriff und ihrer aktiven Verteidigung nieder. Obwohl LaDainian Tomlinson und Paul Pierce von den Celtics eine gute Leistung zeigten, konnten sie aufgrund der insgesamt schwachen Mannschaftsleistung nur weiter im Rückstand bleiben.