Kapitel 208

In der dritten Spielhälfte sank die Leistungsfähigkeit der Pistons aufgrund des Fehlens von Zhou Yi erheblich. Obwohl Jody Meeks, der Zhou Yi ersetzte, eine gute Leistung zeigte, konnte dies den Wert von Zhou Yi nicht ausgleichen. Da das Team seinen „Katalysator“ verloren hatte, machte es immer wieder Fehler und seine Trefferquote sank drastisch. Im Gegensatz dazu brach Kobe bei den Lakers in der dritten Hälfte voll durch: Innerhalb von sechs Minuten erzielte er 13 Punkte, indem er sechs von sieben Würfen traf, und half den Lakers damit, eine Serie von 17:8 zu starten, wodurch sie direkt in Führung gingen. Anschließend gelang Andrew Bynum mehrfach der Erfolg gegen Spencer Hawes, und auch die anderen Spieler der Lakers folgten dem Beispiel ihrer beiden Schlüsselspieler – die Gesamt-Trefferquote stieg auf etwa 50 %. In einem entscheidenden Moment: Hätte McGrady nicht wieder die Initiative ergriffen, indem er mit seinen Fähigkeiten zwei Dreipunktwürfe hintereinander landete und unter dem Korb erfolgreich war, könnte der Punkteunterschied zwischen den beiden Teams bereits in zweistelligen Zahlen liegen. Als das Ende der dritten Spielhälfte angezeigt wurde, stand es 87:82 für die Lakers, sie führten also mit 5 Punkten vor den Pistons. „Liebe Zuschauer, die dritte Spielhälfte ist nun vorbei. In dieser Hälfte zeigten die Pistons eine enttäuschende Leistung mit einer Trefferquote von nur 37,4 %. Die Lakers hingegen erreichten 49 %, was fast 12 Prozentpunkte mehr sind. Derzeit führen die Lakers mit 87:82 gegen die Pistons. In der vierten Spielhälfte werden die Pistons dieses Spiel sicher verlieren, wenn sie nichts unternehmen, um ihre Trefferquote zu verbessern. Außerdem wird Zhou Yi, der in der dritten Hälfte nicht gespielt hat, wahrscheinlich in der vierten Hälfte wieder ins Spiel zurückkehren – dann werden wir sicherlich wieder einen Höhepunkt im Duell zwischen ihm und Kobe erleben. Bleiben Sie bitte da, nach der Werbung werden wir weiterhin die Partie in der letzten Spielhälfte für Sie live übertragen…“ Die Pause verging schnell, und mit dem Start der vierten Spielhälfte kehrten die Spieler beider Teams wieder auf das Spielfeld zurück. Unter den Spielern der Pistons war auch Zhou Yi dabei, obwohl er verletzt war.