Kapitel 144: Laie

Als klar wurde, dass Lin Dong keinerlei Anstalten machte, sein Langschwert hervorzuholen, musterten die Anwesenden ihn genauer und erkannten plötzlich die Wahrheit: Er hatte es nicht bei sich – vermutlich wollte er es morgen bringen. Wenn es morgen gebracht würde, wäre Li Yunfeng wahrscheinlich nicht anwesend. Es wäre peinlich – und nur dieser Ladenbesitzer Lin würde darunter leiden. Li Jiancheng wurde durch ein kaputtes Schwert dazu gezwungen, seine eigenen Worte mit einer schweren Waffe zu widerlegen; mit einer leichten Waffe handelte es sich ebenfalls nur um ein kaputtes Schwert. Selbst wenn er wütend wäre, würde er seinen Zorn wohl auf diesen Ladenbesitzer Lin richten und nicht auf Li Yunfeng – höchstens würde er ihr vorwerfen, unnötigerweise Freundschaften mit allen möglichen Leuten zu schließen.
Sofort richteten sich viele Blicke auf Jin Furong. Was List anging, hatte Jin Furong durchaus Erfahrung – unter den Anwesenden war nur sie geeignet, mit der Waffe „Wulong-Qiang“ Li Jianchens Zorn auf Li Yunfeng zu lenken. Während Li Jiancheng zögerte, ob er mit einem Scherz die Vorteile schwerer Waffen hervorheben und anschließend einen Ausweg suchen sollte, kam die noch immer anziehende Jin Furong mit geschwungener Taille zu Li Yunfeng und sagte lächelnd: „Yunfeng, du bist wirklich seltsam – du versteckst etwas so Wertvolles und bringst meinen Cousin dazu, mit einer kaputten Waffe hierherzukommen. Ist Lin Besitzers Langschwert im Cheng-Haus?“
Li Yunfeng runzelte die Stirn und sagte kalt: „Lin Besitzer hat tatsächlich recht – du hast wirklich ein Problem mit deinem Gehör. Hast du nicht verstanden, dass er meinte, es sei mir noch nicht übergeben worden? Außerdem, was hat das mit dir zu tun?“
Jin Furong ließ sich davon nicht beeindrucken und klagte leise: „Die Gäste, die Yunfeng mitbringt, können dem Herrn wertvolle Schätze überreichen, während meine Gäste nur eine kaputte Waffe mitbringen. Wie könnte so etwas peinliches nichts mit mir zu tun haben?“
„Es ist tatsächlich nur eine kaputte Waffe – das Langschwert, das mein Freund gefertigt hat, kann diese Waffe sicher mit einem Schlag in zwei Teile spalten“, sagte Lin Dong unerwartet und nickte. „Man sollte sich nicht von der Größe dieser Waffe ‚Wulong-Qiang‘ täuschen lassen. Mein Schmiedfreund hat mir gesagt, dass echte Waffen umso schlechter sind, je schwerer sie sind. Eine erstklassige Waffe hängt von der Anzahl der Schmiedevorgänge und dem Material ab. Manche Schwerter sind leicht in der Hand, aber wenn man genügend Kraft hat und das Schwert von hoher Qualität ist, ist es durchaus möglich, eine lange Waffe zu durchtrennen.“
Sofort brach lautes Gelächter aus – die Anwesenden verstanden nun endgültig, dass dieser Ladenbesitzer Lin tatsächlich den Unterschied zwischen magischen Waffen und gewöhnlichen Waffen nicht kannte.
„Wirklich?“, tat Jin Furong so, als wäre sie noch dümmer, und sagte: „Ich glaube nicht, dass Lin Besitzer wirklich ein Schwert besitzt, mit dem er die Waffe ‚Wulong-Qiang‘ durchtrennen kann. Was schwer ist, ist schwer – was leicht ist, ist leicht. Ich glaube auf keinen Fall, dass ein gewöhnliches Küchenmesser ein Stück Eisenplatte durchtrennen kann.“

Li Jiancheng fühlte sich sofort verärgert. Zuvor hatte er der Idee einer leichtfüßigen Vorgehensweise zugestimmt, und Jin Furong brachte ihn nun ebenfalls in Verlegenheit. Wenn Lin Dong in Verlegenheit geriet, musste er mit ihm zusammen in Verlegenheit geraten.

Lin Dong schüttelte den Kopf: „Da dieses Wulong-Schwert vom Cousin der Dame an Herrn Li geschenkt wurde, wäre es nicht gut, es zu zerstören.“

Jin Taifu winkte lässig mit der Hand und sagte beiläufig: „Kein Problem, Ladenbesitzer Lin. Falls es tatsächlich zerstört wird, suche ich einfach einen Schmied, der ein neues anfertigt.“

Diese Worte lösten erneut lautes Gelächter bei allen aus.

Einen Schmied zu suchen, um ein drittklassiges Geistwaffe neu anzufertigen – der Scherz dieses Cousins war tatsächlich amüsant.

„Wirklich?“, fragte Lin Dong nach.

„Natürlich“, antwortete Jin Furong sofort und wandte sich dann an Li Yunfeng: „Yunfeng, es stört dich doch nicht, jetzt das Geschenk für den Geburtstag deines Schwiegervaters hervorzuholen, damit wir alle etwas davon sehen können, oder?“

Kehkehk…

Li Jiancheng hustete ein paar Mal. Da seine Schwiegertochter unvernünftig war, konnte er nur hoffen, dass seine Tochter seine peinliche Situation verstehen würde.

Jin Furong tat so, als hätte sie nichts gehört. Sie wusste, dass diese Worte Li Jianchengs Unzufriedenheit hervorrufen würden, aber solange Li Yunfeng zustimmte, würde diese Unzufriedenheit zweifellos auf sie übergehen. Schließlich sollte man wissen, welche Art von Menschen man als Freunde hat. Wenn Li Yunfeng zustimmte, wäre das, als würde sie absichtlich ein kaputtes Schwert hervorholen, nur um in Verlegenheit zu geraten.

Jin Furong glaubte, dass Li Yunfeng sicherlich nicht so dumm war, aber angesichts ihres Temperaments würde sie es nicht bei einer Ablehnung belassen – es wäre völlig normal, wütend zu werden. Mit ein paar Provokationen wäre es nur eine Frage der Zeit, bis sie aus Wut zuschlug.

Dieses Mal hatte Jin Furong beschlossen, alles aufs Spiel zu setzen. Wenn die Schwiegertochter vor den Augen aller von ihrer Schwägerin geschlagen wurde, würde Li Jiancheng, so voreingenommen er auch war, unweigerlich etwas sagen, um Li Yunfeng zurechtzuweisen. Angesichts von Li Yunfengs Temperament würde sie sicherlich zurückfeuern. Sobald Li Jianchengs Wut entfacht wurde, müsste zumindest dieser Ladenbesitzer Lin hinausgezerrt und zu Tode geprügelt werden.

Dadurch würde der Konflikt noch intensiver werden. Das geringste Ergebnis wäre, dass Li Yunfeng sich umdrehte und für drei bis fünf Jahre nicht mehr in die Familie Li zurückkehrte.

Wenn sie es schaffte, die temperamentvolle Schwägerin dazu zu bringen, in der Familie Li keinen Platz mehr zu haben – mit dieser List – wer im ganzen Li-Anwesen würde es dann wagen, sie zu provozieren?

Eine Tracht Prügel war es wert!

Li Yunfeng zögerte. Sie kannte auch den Grund für Li Jianchengs Husten, verstand aber nicht, warum Lin Dong solche Behauptungen aufstellte.

In Li Yunfengs Erinnerung war Lin Dong weise und besonnen – er würde niemals so unbesonnen handeln oder solche übertriebenen Aussagen machen. Dass er sich heute so ungewöhnlich verhielt, musste einen Grund haben.

Könnte es sein, dass der Ladenbesitzer Lin tatsächlich eine bessere Geistwaffe hatte?

In Li Yunfengs vom dichten Nebel umhülltem Geist erschien plötzlich ein helles Licht. Da Ladenbesitzer Lin jemanden kannte, der in der Lage war, Zauberformationen zu errichten, und selbst Kriegerausbildung hatte, wie könnte er da die Unterschiede zwischen spirituellen Waffen und gewöhnlichen Waffen nicht kennen?
Da dieser Experte Ladenbesitzer Lin bei der Errichtung von Zauberformationen helfen konnte, war auch die Möglichkeit nicht gering, dass er ihm ein spirituelles Schwert schenkte.
Li Yunfeng biss die Zähne zusammen. „Goldene Pfingstrose, heute wette ich mit dir – entweder mache ich mich lächerlich oder du verlierst die Wu Long Qiang und musst die Folgen tragen.“
Als sie zu der selbstbewussten Goldenen Pfingstrose aufblickte, sagte Li Yunfeng entschlossen: „Da deine Schwägerin unbedingt etwas sehen will, werde ich natürlich kein Problem damit haben.“
Li Jiancheng fühlte sich bedrückt – diese Tochter, Jahrzehnte lang umsonst umsorgt.
Die anderen hingegen waren verblüfft: War Li Yunfeng wirklich so dumm, sich selbst zur Schau zu stellen?
Goldene Pfingstrose überlegte rasch: Auf diese Weise würde Li Yunfeng nur in Verlegenheit geraten. So unzufrieden Li Jiancheng auch sein mochte, er würde sie sicherlich nicht vor allen tadeln.
Doch … Goldenen Pfingstrose blickte zu Lin Dong. Vielleicht könnte man Li Jiancheng dazu verleiten, anstelle dieser scheinbar außergewöhnlichen, in Wirklichkeit aber völlig unkompetenten Ladenbesitzerin seinen Ärger auszulassen. Mit den richtigen Worten könnte man die Wut beider wecken.
Nachdem sie das durchdacht hatte, lächelte Goldenen Pfingstrose klug und sagte: „Ladenbesitzer Lin, in unserer Familie Li haben wir viele gute Pferde. Lassen Sie die Wachen Sie mitnehmen – bei gutem Tempo sollte man in einer Stunde hin- und zurückkommen, das ist noch nicht zu spät.“
„Vielen Dank für Ihre Güte, aber das ist nicht nötig. Das Langschwert liegt bereits im Wagen – soll ich es jetzt holen?“, lachte Lin Dong.
Alle waren beeindruckt. Sie verstanden nicht, wie dieser Ladenbesitzer Lin auf eine derart schockierende Werbemethode kam: Einerseits behauptete er, das von ihm in Auftrag gegebene Langschwert sei eine erstklassige Waffe, andererseits behandelte er es wie etwas Unbedeutendes, das einfach im Wagen lag – und sprach sogar darüber. Allein deswegen würde Ladenbesitzer Lin nie wieder ein gutes Wort von Li Jiancheng hören. Jeder Ältere würde Einwände haben, wenn jemand sein Geburtsgeschenk einfach im Wagen ließ – geschweige denn Li Jiancheng, der in der Stadt Qiu Feng große Macht innehatte.
Als niemand antwortete, wartete Lin Dong nicht auf eine Reaktion und verließ den Raum.
Er suchte einen unbewachten Ort, holte das Qing Hong Schwert hervor und kehrte anschließend in den Saal zurück.
Als sein Blick über die sprachlosen Gesichter der Anwesenden glitt, sagte Lin Dong fröhlich: „Äh … könnte jemand das Langschwert nehmen? Wenn es auf dem Boden liegt, ist es schwer zu schwingen.“
„Klar, selbstverständlich!“, erwiderte Goldenen Pfingstrose. Da Lin Dong offensichtlich keine Umgangsformen kannte, kümmerte sie sich nicht um Hierarchien. Ohne auf Li Jiancheng zu warten, befahl sie sofort einer Dienerin, zwei Wachen zu holen.

Während die Wachen die Wulong-Büchse von beiden Enden aufhoben, zeigte Lin Dong mit der Schwertscheide einige Bewegungen und dirigierte die Wachen, die Wulong-Büchse genau gegenüber Jin Furong zu platzieren.
Gerade als Li Jiancheng es nicht länger ertragen konnte, ertönte ein lautes Geräusch – ein grünes Licht durchschnitt plötzlich das trübe Licht der Lampen, hoch über Lin Dongs Kopf gehalten. Als die spirituelle Energie aus seinem Dantian stetig hineinströmte, leuchtete das blendend helle Grüne plötzlich auf.
Lin Dong blickte Jin Furong kalt an, ohne zu blinzeln; in seinen dunklen Augen schien eine eisige Kälte zu liegen, die in Jin Furong unbegründet Furcht weckte. Der Spott in ihrem Gesicht verschwand allmählich und wich einer beklemmenden Angst, als wäre sie in einem tiefen Sumpf gefangen.
Je heller das blendende Grüne wurde, desto dichter wurde die Luft – in der Halle war die Atmosphäre so bedrückend, dass man kaum atmen konnte.
Niemand hätte erwartet, dass der Besitzer einer Herberge allein durch seinen Blick und seine Ausstrahlung die Atmosphäre in der Halle beherrschen könnte. Dieses Gefühl weckte Unzufriedenheit bei vielen Anwesenden – insbesondere bei dem sonst so hochmütigen Li Jiancheng. Er wollte etwas sagen, doch unter dem blendenden Grünen Licht fand er einfach nicht den Mut, die Stille zu durchbrechen.
Als das Grüne Licht seinen Höhepunkt erreichte, schwang Lin Dong plötzlich seinen Arm – das Schwert des grünen Regens sauste mit eisiger Kraft herab.