Kapitel 120: Erschöpft

Als Lin Shuang erneut in tiefes Nachdenken versank, war Lou Jingsongs Geduld endgültig erschöpft. Beide Seiten erhöhten erneut ihre Preise – selbst wenn es gelingen würde, die Gedanken des Mädchens umzulenken, würde Herr Lin wahrscheinlich nicht zustimmen. Mit zusammengebissenen Zähnen sagte er einfach, was er ursprünglich im Sinn hatte: „Fräulein Lin, wie wäre es, wenn ich Ihnen den Weingut verkaufe?“
Lin Shuang schüttelte heftig den Kopf: „Auf keinen Fall! Sie haben doch gerade gesagt, dass mehr Weingüter nicht unbedingt zu besseren Geschäften führen.“
Lou Jingsong gab nach und erklärte erneut, dass Thymian in drei- oder fünfjähriger Reifung besser sei als „Kai Men Hong“, und dass ein Weingut der Lou-Familie im Landkreis Xilan genauso einen erheblichen Einfluss auf das Geschäft des Lin-Weinguts haben würde.
„Ist Thymian in drei- oder fünfjähriger Reifung wirklich besser als unser ‚Kai Men Hong‘?“, fragte Lin Shuang und blickte Lou Wentang mit großen Augen an. Nach seiner Bestätigung wandte sie sich an Lou Jingsong und fragte: „Wenn wir das Weingut der Lou-Familie kaufen, können wir dann auch Thymian in drei- oder fünfjähriger Reifung herstellen?“
Lou Jingsong antwortete schwach: „Welchen Wein man herstellen kann, hängt von den Rezepturen ab – es spielt keine Rolle, wo man ihn herstellt. Außerdem bezieht sich Thymian in dreijähriger Reifung auf Thymian, der drei Jahre gelagert wurde. Wenn auch Ihr ‚Kai Men Hong‘ drei Jahre gelagert werden könnte, wäre seine Qualität zwar etwas schlechter als die des Thymians, aber immer noch besser als der aktuelle ‚Kai Men Hong‘.“
Lin Shuang neigte den Kopf und ihre Augen funkelten: „Was sollen wir dann tun? Wenn wir Ihr Weingut kaufen, werden wir Verluste machen! Es wäre nur fair, wenn Sie uns das Rezept für ‚Kai Men Hong‘ geben würden. Dann könnten wir Thymian und ‚Kai Men Hong‘ kombinieren – so hätten wir nicht nur besseren Wein in drei- oder fünfjähriger Reifung, sondern könnten ihn auch für vier Münzen verkaufen, ohne Verlust zu machen.“
„Das Rezept für Thymian?“, fragte Lou Jingsong leicht besorgt. Die Ideen des Mädchens waren zwar etwas naiv, aber wenn er das Weingut tatsächlich verkaufen könnte, was ging es ihn an, ob es naiv war oder nicht?
Durch die monatelangen verrückten Preissenkungen waren die Ersparnisse des Weinguts der Lou-Familie fast aufgebraucht. Selbst wenn man an einem anderen Ort neu beginnen wollte, bräuchte man Geld für den Wiederaufbau des Weinguts. Die Läden des Weinguts in der Stadt Xilan und in der Stadt Qiufeng könnten zwar verkauft werden, reichten aber nicht aus, um ein neues Weingut zu errichten. Zudem wagte sich kein anderes Weingut, es zu übernehmen – selbst wenn es verlustbringend als Land verkauft werden würde, wäre es außerhalb der Stadt und würde sich auch nach drei bis fünf Jahren nicht leicht verkaufen lassen.
Das einzige Problem war: Sollte das Rezept für Thymian aus der Herberge der Lin-Familie durchsickern, hätte das Weingut der Lou-Familie in Zukunft keinen Wettbewerbsvorteil mehr.
„Ich weiß nicht… Wie viel ist Fräulein Lin bereit zu zahlen, um das Weingut der Lou-Familie sowie das Rezept für Thymian zu kaufen?“, fragte Lou Jingsong vorsichtig.

Lin Shuang hob ihren kleinen Kopf und sagte ängstlich: „Können wir erst mal ausprobieren, ob dieses Rezept echt oder falsch ist?“
„Das …“ Lou Jingsong zögerte. Wenn er das Rezept herausgab und die Lin-Weingüter plötzlich ihre Zusage brachen, wäre das ein großer Verlust.
„Opa Lou hat sicher Angst, dass ich das Rezept nehme und es nicht zurückgebe. Soll ich stattdessen Silber als Pfand geben?“ Lin Shuang steckte ihre kleine Hand in ihr Kleid, holte sechs oder sieben Kupfermünzen sowie etwas Silbermünzen hervor und legte sie auf den Tisch: „Das ist mein Monatsgeld – reicht das?“
Lou Jingsong schüttelte verwirrt den Kopf.
„Wie viel braucht man dann noch? Soll ich bei Vater noch zehn Liang bitten?“ Lin Shuang fragte zweifelnd: „Du kannst das Rezept auch noch einmal kopieren. Selbst wenn wir versuchen, Betrug zu begehen, musst du keine Angst haben!“
Lou Jingsong lächelte bitter. Er hatte verstanden: Wenn man selbst in der Hand des Gegenübers ist, ist es bei Verhandlungen mit einem alten Fuchs definitiv anstrengender als mit einem jungen Mädchen. Jedes Wort musste ausführlich erklärt werden – das war keine Geschäftsverhandlung, sondern eher das Lehren eines jungen Mädchens, wie man Geschäfte macht. Die Lehrer an der Akademie hielten nur eine halbe Stunde Vorlesung, und wenn sie müde waren, konnten sie sich setzen; er hingegen musste länger als eine Stunde sprechen, ohne Sitzplatz und ohne sogar etwas zu trinken zu bekommen.
Als er die Kupfer- und Silbermünzen auf dem Tisch sah, wagte Lou Jingsong lange Zeit nicht, etwas zu sagen.
Andere hielten ein entwendetes Rezept für nur ein paar Dutzend Silberliang wert, während er selbst eine Kaution in Höhe von Tausenden von Silberliang forderte – das war wirklich zu viel. Andererseits konnte er auch nicht ablehnen, sonst würde niemand die Lin-Weingüter übernehmen!
Als er sah, dass Lin Shuang immer noch ernst blieb, sagte Lou Jingsong nach längerem Zögern leise und entschuldigend: „Wie wäre es, wenn wir noch etwas mehr geben? Zuerst können wir auch den Preis für die Weingüter aushandeln.“
„Das geht nicht – wer weiß schon, ob das Rezept echt ist …“ Lin Shuang schmollte und sagte unzufrieden: „Sag einfach, wie viel mehr. Für ein Rezept reicht mein Monatsgeld nicht einmal als Pfand – wie kann man so ungerecht sein?“
Lou Jingsong war verärgert. Von einem jungen Mädchen verachtet zu werden – da hatte er keine Argumente mehr …
Er hatte keine Kraft mehr, noch einmal zu erklären, wie wichtig ein Weinrezept für eine Weingüter ist. Lou Jingsong biss die Zähne zusammen, kümmerte sich nicht um sein Gesicht und sagte hart: „Mindestens dreitausend Silberliang.“
„So viel?“ Lin Shuang drehte sich zu Lin Dong um: „Vater, betrügt er mich?“
„Auch ich verstehe es nicht!“, sagte Lin Dong verwirrt.
Lou Jingsong konnte seinen Atem nicht mehr anhalten, seine Augen verdrehten sich, und er sank kraftlos zusammen.
Lou Wanzhang war schnell. Als er erkannte, dass die Situation schlecht war, eilte er herbei, um den erschöpften Lou Jingsong zu stützen.

„Lin, Herr Lin … Wie kann das Rezept für Thymian aus der Weinkellerei Lou nur dreitausend Silberstücke wert sein? Ich, ich …“ Lou Jingsong rang verzweifelt nach Atem. Es war schon in Ordnung, wenn ein elf- oder zwölfjähriges Mädchen es nicht verstand, aber auch der Vater nicht – das war wirklich verletzend.
Als Lou Jingsong wieder die Augen verdrehen wollte, winkte Lin Dong ungeduldig in Richtung Lou Wentang: „Lass gut sein, es ist fast Mittag. Du kümmert dich darum! Nimm zunächst das Grundstücksdokument der Weinkellerei Lou als Pfand – sonst bringt er später ein falsches Rezept und verschwindet mit dreitausend Silberstücken.“
„Ah?“
Lou Wentang war völlig verwirrt. Von Anfang bis Ende hatte er nur bruchstückhaft zugehört und bis zum Abschluss des Abkommens nicht verstanden, worum es eigentlich ging.
Es handelte sich offensichtlich um kindliche, unbedachte Worte – doch irgendwie kam dabei das Rezept für Thymian heraus, und zwar … für nur dreitausend Silberstücke, wobei diese Summe sogar nur ein Pfand war, das später zurückgezahlt werden konnte.
Bedeutete das nicht, dass man für das Rezept für Thymian keinen einzigen Cent ausgeben musste?
Laut Lou Wentangs Schätzung hätte man dieses Rezept selbst bei einem rabiaten Preisdruck mindestens vier- bis fünftausend Silberstücke kosten müssen. Wäre der Preis nicht so hoch gewesen, hätte er sich nicht so unsicher gefühlt.
„Ich meine, du übernimmst das jetzt – erledige es so schnell wie möglich und kehre bald in die Weinkellerei zurück, damit der Geschäftsbetrieb nicht beeinträchtigt wird“, erinnerte Lin Dong ihn.
Lou Wentang erwachte wie aus einem Traum. Egal wie es auch abgelaufen war – Lou Jingsong war schließlich in die Sache hineingezogen worden, und es war tatsächlich am besten, es schnell zu erledigen. Andernfalls würde Lou Jingsong, sobald er wieder zu Kräften kam und Zeit zum Nachdenken hatte, sicherlich seine Entscheidung rückgängig machen.
„Junge Herr Lou, gehen Sie und holen Sie das Grundstücksdokument! Herr Lou, ich besorge ein Gästezimmer – wir kümmern uns erst einmal um das Rezept“, sagte Lou Wentang, stand auf, stützte den schwankenden Lou Jingsong und schob Lou Wanzhang etwas beiseite.
Als Lou Wanzhang zögerte, zog Lou Jingsong den Schlüssel von seinem Gürtel und reichte ihn ihm mit schwacher Stimme: „Gehen Sie schon! Das Grundstücksdokument ist in der Schachtel in meinem Zimmer.“
Nachdem die drei den Hinterhof verlassen hatten, blickte Lin Shuang zu Lin Dong auf und sagte stolz: „Vater, habe ich es gut gemacht?“
„Gut, es könnte nicht besser laufen“, antwortete Lin Dong und zeigte Lin Shuang den Daumen nach oben. Ohne zu wissen, welche Grenze für den Kauf des Thymianrezepts galt und in welcher Notlage sich die Weinkellerei Lou befand, hatte er es in etwas mehr als einer halben Stunde geschafft, dass Lou Jingsong das größte Ziel der Lin-Weinkellerei einfach so herausrückte.
Eine solche Fähigkeit besaßen nur Leute vom Kaliber eines alten Fuchses.
In der Nähe standen Yang Ling und Yang Qingting ratlos da. Nachdem sie eine Weile dem Gespräch der beiden zugehört hatten, verstanden sie immer noch nicht, warum Lou Jingsong das Rezept umsonst hergab.
Nach einer Weile konnte Yang Qingting nicht widerstehen und warf Lin Dong einen tiefen Blick zu.

Wenn Ruo Lin Dong tatsächlich bereit wäre, in die Familie Yang einzutreten, dann reichte allein Lin Shuangs Intelligenz – wenn man ihre Fähigkeiten im Management voll und ganz förderte und ihr mit der Zeit die Leitung des Unternehmens übertrug – vermutlich aus, um die Familie Yang finanziell auf ein neues Niveau zu heben. Zusammen mit Tian Hao gäbe es für die Familie Yang keinen Grund, nicht aufzusteigen. Schade nur, dass man damals, als man wusste, dass Ruo Lin Dong zwar gewöhnlich war, seine adoptierten Kinder jedoch so außergewöhnlich sein konnten, nicht einfach nichts unternommen hat.