Kapitel 110: Die Geiseln in der Hand
Zu sehen, wie Liu Qingling gefangen genommen wurde, versetzte Feng Cheng in große Panik – er wollte sofort vorstürzen.
„Bleib stehen!“
Lin Dong hob seine rechte Hand leicht an; das aus Schwertstahl gefertigte Messer hinterließ eine Reihe von Blutspuren am Hals von Liu Qingling.
Feng Cheng war außer sich vor Wut. Mit einer leichten Bewegung seiner Zehen drehte er das am Boden liegende Schwert in seine Hand und richtete es auf Lin Dong: „Lass ihn frei!“
„Wenn du sein Leben nicht willst, kannst du es versuchen!“, sagte Lin Dong mit kaltem Gesichtsausdruck. „Alle sollen sich vom Hinterhof in die Empfangshalle des Gasthauses zurückziehen.“
Feng Chengs Gesichtsausdruck veränderte sich rasch, doch er wagte es nicht, etwas zu unternehmen. Der Neffe seines Meisters war gefangen genommen worden – falls noch etwas Schlimmes geschah, wäre das noch zu ertragen, wenn der Gegner ein Meister wäre. Doch es handelte sich nur um einen Anfänger, der noch nicht die Stufe der spirituellen Beweglichkeit erreicht hatte und nicht einmal jemanden beschützen konnte – wie sollte er da noch vor anderen erscheinen?
Mit einem Quietschen öffnete sich die Tür ein wenig. Der alte Ding mit seinem zerzausten Haar blickte mit verschlafenen Augen über den Hof.
Der alte Ding wollte gerade fragen, ob Lin Dong Hilfe brauchte, doch Lin Dong schüttelte bereits den Kopf: „Im Gasthaus gibt es ein Problem – es wäre besser, wenn Sie in Ihr Zimmer gehen und sich verstecken.“
Der alte Ding rieb sich sein schlaffes Gesicht und drehte sich um, um die Tür zu schließen.
Obwohl es Mittag war, gab es im Gästehaus immer noch viele Gäste. Sie hatten bereits das Klirren von Schwertern gehört, und nun, da es so laut donnerte, wurden sie natürlich alarmiert. Einer nach dem anderen öffnete seine Tür und ging nach unten – dort sahen sie, dass hinter der Hintertür heftige Kämpfe stattfanden, und auch im Hinterhof herrschte angespannte Stimmung.
Lin Dong befahl eilig Jiang Kui, Ma Chun zu wecken.
Unter Jiang Kuis heftigem Schütteln erwachte Ma Chun langsam. Als er sah, wie Lin Dong ein Messer an Liu Qinglings Hals hielt, verstand er zunächst nicht, was vor sich ging: „Wirt …“
„Betreue die Gäste, finde einen Weg, sie in ihre Zimmer zu bringen. Gib jedem von ihnen Schildkröte in Ahornblättern – über den Rest entscheidest du selbst. Du musst sie unbedingt beruhigen.“
Ma Chun nickte hastig und rannte davon.
Mit Ma Chun an seiner Seite, dessen Redekunst sowie den Kämpfen auf beiden Seiten, würde es sicher nicht schwer sein, die Gäste in ihre Zimmer zu bringen.
Hätte es keine Notwendigkeit gegeben, hätte Lin Dong diesen Trick nicht angewandt. Mit Groll im Herzen wurde sein Blick auf Feng Cheng kalt.
„Verschwinde!“
Feng Chengs Gesicht wurde kalt, seine Augen düster. Nachdem er Lin Dong fest angestarrt hatte, wandte er seinen Blick langsam zu Jiang Kui neben ihm und umklammerte das Schwert in seiner rechten Hand fester.
Lin Dong war wütend. Ohne abzuwarten, dass Feng Cheng etwas unternahm, schwang er seinen rechten Arm plötzlich – ein kaltes Licht glitt nach unten.
Ein Arm, bedeckt mit leuchtendem Blut, flog durch die Luft.
Feng Cheng war wie vom Donner getroffen; sein Kopf summte. Auch seine beiden Schüler starrten ungläubig auf den am Boden rollenden Arm.
„Verschwinde!“, sagte Lin Dong. Das aus Schwertstahl gefertigte Messer in seiner Hand wurde erneut an Liu Qinglings Hals gehalten.
In einem Augenblick erfüllte Reue Feng Chengs Herz. Hätte er früher gehandelt, wäre es nicht zu dieser Situation gekommen. In diesem Zustand kann man nicht nur die Menschen nicht retten – selbst wenn es gelänge, könnte er seinem Meister wahrscheinlich nicht mehr gegenübertreten.
„Wie grausam!“
Auf Feng Chengs Stirn wanden sich die Adern wie furchterregende blaue Schlangen.
Als er sah, wie Lins rechte Arm leicht zitterte, wagte Feng Cheng es trotz seines Zorns nicht länger zu zögern und drehte sich plötzlich um.
„Los!“
Im nächsten Moment sprang er auf und brachte die beiden jüngeren Schüler mit ein paar Sätzen über die Mauer.
„Jiang Kui, geh zurück in die Küche – komm nicht heraus, solange nichts passiert ist!“
Nachdem er Jiang Kui das gesagt hatte, packte Lin Dong Liu Qingling und ging in Richtung Haupthalle. Unterwegs krampfte Liu Qinglings Körper und er erwachte plötzlich.
Einen Moment später ertönte ein schriller Schrei, als würde ein Schwein getötet.
„Mein Arm, mein Arm … Mein Gott! Lin Dong, ich werde dich umbringen! Ich bin der Erbe der Liu-Familie – ich werde dich umbringen …“
„Halt den Mund!“, sagte Lin Dong und schlug mit dem Messer heftig auf Liu Qinglings Kopf.
Mit einem Knall verstummten Liu Qinglings Schreie, sein ganzer Körper zuckte weiter.
„Ich bin der Erbe der Liu-Familie – du hast wirklich Nerven …“
Seine schwache Stimme ließ Lin Dong kalt lächeln: „Was macht schon die Liu-Familie aus? Da es schon so weit gekommen ist, gibt es keinen Ausweg mehr. Heute wird entweder meine Lin-Ji-Herberge zerstört oder eure Liu-Familie ausgelöscht!“
Liu Qinglings Körper zitterte, dann wurde seine Stimme schrill: „Solange mein Onkel da ist, werdet ihr sterben! Lasst mich sofort frei – sonst werde ich eure Knochen zermahlen!“
„Ich dachte, du würdest erst mit Tränen und Bitten um Gnade bitten und erst dann wieder frech werden, wenn dein Onkel auftaucht“, sagte Lin Dong gelassen.
Liu Qingling bereute zutiefst – wenn er nicht versucht hätte, erst so zu tun, als wäre er schwach, wäre es nicht so weit gekommen. Durch den starken Blutverlust und die heftigen Schmerzen war sein Gesicht nicht nur bleich wie Papier, sondern auch stark verzerrt.
Sie waren erst halbwegs gegangen, als eine Gestalt im Inneren des Hauses auftauchte. Lin Dong spürte Anspannung und drückte das eiserne Messer fester auf Liu Qinglings Hals.
„Wirt Lin, sind Sie noch nicht gegangen?“ Als Jiang Zhen die Situation im Hinterhof sah, war er zunächst verblüfft. Er war geschickt worden, um nachzusehen, ob Lin Dong entkommen war oder blockiert wurde – doch er hätte niemals gedacht, dass Lin Dong jemanden gefangen hielt.
„Jiang Zhen!“, sagte Lin Dong und lockerte seinen Griff etwas.
Nachdem er noch einmal auf das Geiseld in Lin Dongs Händen geblickt hatte, hellte sich Jiang Zhens Gesicht auf: „Wirt Lin, scheint er der Erbe der Liu-Familie zu sein?“
„Ja!“, nickte Lin Dong.
Jiang Zhen sagte eilig: „Der Gegner ist äußerst stark, unser Meister und die anderen haben bereits Schwierigkeiten. Können wir das Geiseltum mir überlassen? Mit einer Geisel in der Hand sollten wir Zeit gewinnen, bis Ladenbesitzer Lin Verstärkung schickt.“
Lin Dong schüttelte den Kopf. Er hatte bereits eine Geisel in der Hand – und zwar den ältesten Sohn der Familie Liu – und hatte nicht vor, sie nur zum Zeitgewinnen zu nutzen.
Schnell kam ihm ein neuer Plan in den Sinn. Wenn er Liu Qingling als Köder verwenden könnte, um die stärksten Kämpfer des Gegners dazu zu bringen, ihre Hände zu fesseln, und anschließend die Funktion des Tretens nutzen würde, um Huo Yuan einen unerwarteten Angriff zu ermöglichen, dann könnte Liu Qingling zwar rechtzeitig reagieren und die Fesseln lösen, aber er würde Huo Yuans Angriff auf keinen Fall ausweichen können – die Erfolgschancen würden dadurch deutlich steigen.
Mit einer Ohrfeige brachte er Liu Qingling etwas zu Bewusstsein und fragte streng: „Wer ist der Anführer der Kämpfer, die eure Familie Liu engagiert hat?“
„Mein Onkel – mein Onkel wird dich zu Staub zermahlen!“, schrie Liu Qingling.
„Was ist die Beziehung der anderen zu deinem Onkel?“, fragte Lin Dong weiter.
„W-warum soll ich es dir sagen?“, zitterten Liu Qinglings Lippen; sie waren bereits blaugrün geworden.
„Wenn du deine linke Hand nicht haben willst, musst du es nicht sagen“, sagte Lin Dong kalt lächelnd.
Liu Qingling war entsetzt. Als er sah, dass das Messer von seinem Hals weggenommen wurde, verlor er alle Entschlossenheit und rief hastig: „Es sind die jüngeren Brüder und Schüler meines Onkels.“
Lin Dong atmete erleichtert auf – das machte die Sache einfacher. Da diese Kämpfer nicht von der Familie Liu bezahlt worden waren, würden sie sicherlich nicht das Leben von Liu Qingling ignorieren.
„Jiang Zhen, sag Meister Huo und den anderen, sie sollen zurückweichen“, befahl Lin Dong sofort.
„Ladenbesitzer Lin, aber Sie …“, Jiang Zhen sah besorgt aus, da Lin Dong keinerlei Fluchtabsichten zeigte.
„Kein Problem, ich habe einen Plan, um mit ihnen umzugehen“, winkte Lin Dong ab.
Auch Jiang Zhen war entschlossen. Als er sah, wie ruhig Lin Dong blieb, verbeugte er sich und eilte zurück in den Hauptraum.
Kurz darauf strömten Huo Yuan und die anderen wie eine Flut zurück in den Hinterhof. Sie hatten mehr oder weniger Verletzungen und atmeten etwas schneller.
Einen Moment später stürmte ein junger Mann in einem blauen Langrock in den Hinterhof. Als er feststellte, dass es keine Falle gab und Liu Qingling bei Lin Dong war, stieß er einen Schrei aus – Liu Lixiong ritt an vorderster Front, die Fäuste geballt, und stürmte wütend herein.
„Onkel, rette mich! Onkel, rette mich …“, in Liu Qinglings Augen funkelte Hoffnung.
Als Liu Lixiong Liu Qinglings abgetrennten Arm sah, entbrannte sein Zorn. Bei seiner Rückkehr hatte er gedacht, Liu Qingling sei vernünftig und klug – vielleicht könnte er einen Weg finden, der Familie Liu weiterzuhelfen. Doch seine großen Hoffnungen wurden zerschlagen.
Als Familienoberhaupt sind Weisheit und dergleichen nur Hilfsmittel – tatsächlich ist es die Stärke, die entscheidet, wie weit sich die Familie entwickeln kann. Ein Arm, und zwar der rechte Arm – dieser Hieb sollte die Hoffnung auf die Weiterentwicklung der Familie Liu für immer zerschneiden.
Der grausige, furchterregende Blick wanderte leicht nach oben und verharrte kurz, als er Lin Dongs Gesicht berührte. Im nächsten Moment zerriss es Liu Lixiongs Herz vor Schmerz!