Kapitel 1: Entschädigung (Teil 2)

Guo Shierzi blickte auf Wu Shenxi, der immer wieder um Gnade flehte, und fühlte sich ebenfalls zerrissen. Er hatte eine typische Art, nur vor Sanftheit nachzugeben, nicht vor Härte. Es sei denn, es gab besondere Gründe oder es ging um Leib und Leben, sonst wollte er nicht grausam sein. Er sagte: „Deine Entschuldigung deines Sohnes nehme ich an. Aber, junger Herr Wu, wenn ich noch einmal herausfinde, dass du Intrigen spinnst, hehe, vielleicht töte ich dich nicht, aber ich werde dafür sorgen, dass du von nun an … ein Leben führen musst, das schlimmer ist als der Tod!“
Wu Shenxi fühlte sich, als wäre ihm eine große Strafe erlassen worden, und wiederholte immer wieder: „Ich werde es nie wieder wagen … nie wieder!“
Als er sah, dass Guo Shierzi seinen Sohn verschonte, beruhigte sich Wu Qing endlich. Auch er gab den Gedanken auf, alles aufs Spiel zu setzen, und sagte mit gesenktem Kopf: „In Ordnung, wie viel Entschädigung verlangst du?“
Guo Shierzi rechnete schnell in seinem Kopf nach. Nach einer Weile lächelte er und sagte: „Meine Forderungen sind nicht hoch. Nun, eine Million Große-Fu-Münzen als Entschädigung für meinen seelischen und materiellen Schaden … ja, eine Million Große-Fu-Münzen. Ach ja, meine vier Gefährten sind ebenfalls stark erschrocken – das sind auch eine Million Große-Fu-Münzen … Und … äh, meine Talismane müssen repariert werden. Das sind keine gewöhnlichen Talismane, sie sind sehr teuer. Die Reparaturkosten betragen … zwei Millionen Große-Fu-Münzen.“
Wu Qing war völlig fassungslos. Ihm stellten sich alle Haare auf. Das war doch keine Entschädigung – das war einfach Raub! Der Vertreter in Qin Guangcheng mochte zwar ein reicher Mann sein, aber selbst er konnte nicht so viel bezahlen. Er sagte: „Selbst wenn du mich tötest … ich habe nicht so viel Geld!“
Guo Shierzi fand das amüsant und sagte: „Kannst du es nicht aufbringen? Du bist wirklich ein armer Teufel. Na gut …“
Wu Qing freute sich zunächst, in der Annahme, Guo Shierzi würde es dabei belassen. Doch die folgenden Worte ließen ihn fast bluten.
„Nun, da du kein Geld hast, nimm doch Pfand. Ich erinnere mich, dass einige Bücher der Westlichen Talismanenschule sehr interessant sind – zum Beispiel solche, die die Herstellung von Tier-Talismanen erklären. Die können einen Teil des Geldes ersetzen. Wie klingt das?“
„Unmöglich! Das sind Geheimbücher der Westlichen Talismanenschule! Sie dürfen nicht weitergegeben werden!“
Guo Shierzi war einen Moment lang verblüfft, bevor er begriff, dass es sich um unterschiedliche Bücher handelte. Er sagte: „Oder … so geht es auch: Wir schneiden deinem Sohn einen Arm ab – das wären eine Million Große-Fu-Münzen. Ein Oberschenkel wäre genauso viel wert. Wie klingt das?“
Luo Zhan konnte ein Lachen nicht unterdrücken. Er musste zugeben: Guo Shierzi war wirklich einzigartig. Die Methoden, mit denen er Menschen quälte, waren stets originell. Wu Qing hatte großes Pech, ihm über den Weg gelaufen zu sein.
Wu Qing hatte keine Tränen mehr zum Weinen. Was für Bedingungen waren das? Wu Shenxis Gesichtsausdruck veränderte sich schlagartig. Er schrie Wu Qing an: „Vater, Vater, rette mich!“ Plötzlich erinnerte er sich an etwas und sagte eilig: „Die Bücher, die du willst, habe ich … Ich gebe sie dir …“

„Das sind Talismanbücher, das sind Talismansschlüssel – insgesamt zehn Sets Talismanbücher …“
Wu Shenxi gab sie großzügig her und holte alle seine Talismanbücher hervor, um sie alle Guo Shier zu übergeben. Wu Qing wusste nicht, ob er wütend werden oder weinen sollte. Er seufzte tief und sagte: „Reicht das, um die Entschädigung auszugleichen?“
Guo Shier lächelte und sagte: „Nein, das reicht nicht. Der Wert eines Sets Talismanbücher ist allen klar – höchstens tausend Große Talismangeldstücke, und das nur für Meisterwerke. Hehe, das hier sind nur grundlegende Talismanbücher … Na gut, ich bin großzügig: Wenn dein Sohn zehn Sets Talismanbücher herausholt, zähle ich das als hunderttausend Große Talismangeldstücke – ein paar hundert weitere Sets wären dann noch ausreichend.“
Wu Qing fühlte sich, als würde er in Ohnmacht fallen. Er gab auf und holte die mitgeführten Talismanbücher hervor, um zu sagen: „Das sind die Sekretärbücher der Westlichen Talisman-Schule. Wenn du immer noch unzufrieden bist, töte mich einfach!“
Insgesamt gab es mehr als sechzig Sets Talismanbücher und -schlüssel. Guo Shier pfiff, packte die Talismanbücher weg und drehte sich lässig um: „Onkel Luo, lass ihn frei, wir gehen …“ Er wollte überhaupt kein Geld – Entschädigungen waren nur Ausreden. Sein Ziel waren die professionellen Talismanbücher der Westlichen Talisman-Schule. Da er es bereits geschafft hatte, würde er Wu Qing nicht weiter belästigen.
Wu Qing hatte nicht erwartet, dass Guo Shier ihn so einfach gehen ließ, und war daher eine Weile verblüfft. Wu Shenxi rief: „Vater, sie sind weg!“
Peng!
Wu Shenxi hielt sich das Gesicht und sagte: „Vater, warum schlägst du mich?“
Diese Worte entfachten in Wu Qing noch größere Wut. All seinen Groll, den Guo Shier ihm zugefügt hatte, entlud er an seinem Sohn – er schlug und trat ihn, fluchte und brüllte, bis Wu Shenxi völlig verängstigt war.
Obwohl Wu Qing wütend tobte, hatte er in Wirklichkeit bereits Abstand gewonnen. Der Verlust einiger Dutzend Talismanbücher hatte keinerlei Auswirkungen auf ihn. In Qin Guangcheng war er der höchste Vertreter der Westlichen Talisman-Schule, umgeben von treuen Untergebenen. Was hier geschah, konnte ohne seine Genehmigung nicht zur Schule gemeldet werden – daher fürchtete er sich vor keinen Problemen. Wenn Guo Shier ihm tatsächlich Millionen an Großen Talismangeldstücken abpressen würde, würde er das sicherlich nicht hinnehmen. Das war die Klugheit von Guo Shier.
Die speziellen, von der Schule stammenden professionellen Talismanbücher waren zwar wichtig, doch im Vergleich zu seinem eigenen Vermögen war der Verlust der Schule erträglich.
Deshalb war Wu Qing nur verärgert und nicht wütend.
Nachdem er seinen Zorn ausgetobt hatte, sagte Wu Qing grimmig: „Du bleibst zu Hause und verhältst dich ein halbes Jahr brav – du darfst nirgendwo hingehen! Übe ordentlich, und wenn du mir wieder Ärger machst, werde ich dich nicht verschonen!“
……

Guo Shier war überglücklich – er hatte nicht erwartet, dass alles so reibungslos verlaufen würde, und hatte tatsächlich das Zauberbuch der Westlichen Zeichenpforte in die Hände bekommen, was eine enorme Errungenschaft war. Was das Geld betraf, kümmerte es ihn nicht; solche Zauberbücher konnte man selbst mit viel Geld nicht kaufen.
Zhu Dachang folgte ihm und hatte den gesamten Vorgang klar gesehen; er war zutiefst schockiert. Am meisten verstand er nicht, warum Guo Shier einen Tierzauberer besiegen konnte. Schließlich galt der Beruf des Zauberers als der mit der stärksten Angriffskraft – und doch wurde er von einem neunjährigen Zeichensprecher besiegt, was völlig unverständlich war.
Gegenüber diesem Jungen empfand Zhu Dachang Ehrfurcht und wagte es nicht mehr, ihn als Kind zu betrachten. Er war auch heimlich froh, dass er bei der ersten Begegnung mit Guo Shier keine hochnäsige Haltung eingenommen hatte. Hätte er das getan oder versucht, ihn zu quälen, wären die Folgen sicherlich schrecklich gewesen. Er wischte sich den Schweiß ab und war erneut dankbar für seine Weisheit.
Nach kurzer Zeit hörten sie das schnelle Trappeln von Pferdehufen – eine Gruppe von Zeichensoldaten kam im Galopp angeritten, angeführt von dem Zeichensoldaten Yan Ge. Als er Luo Zhan und die anderen sah, zügelte er sofort sein Pferd und rief laut: „Alter Luo …“
Luo Zhan lächelte und sagte: „Alles in Ordnung, geht zurück, alle!“
Yan Ge stieg vom Pferd, warf die Zügel einem nebenstehenden Zeichensoldaten zu, trat vor die Gruppe und sagte: „Ich habe gehört, dass es zu einem Konflikt mit jemandem gekommen ist. Der alte Meister hat uns geschickt, um zu helfen.“
Guo Shier sagte: „Onkel Yan, mach dir keine Sorgen – das Problem ist bereits gelöst. Wir sprechen, wenn wir zurück sind.“
Yan Ge erwiderte: „Shier, der alte Meister wartet zu Hause auf dich.“
Guo Shier antwortete: „In Ordnung, ich gehe zu meinem Meister. Onkel Luo, kümmere dich bitte um Onkel Zhu …“ Leise fügte er hinzu: „Onkel Luo, sei nett zu Onkel Zhu. Ich gehe zu meinem Meister und spreche anschließend mit ihm.“
Luo Zhan wusste nicht, was Guo Shier vorhatte, aber er war es gewohnt, seinen Befehlen zu folgen, und nickte zustimmend.
Yan Ge ließ einige Pferde frei, und Guo Shier rief einmal, stieg mit seinen vier Gefährten auf die Pferde und ritt davon.
……
Guo Shier folgte Yan Ge in den großen Empfangsraum der Familie Qin, wo Luo Jie und ein alter Mann saßen. Als Luo Jie Guo Shier hereinkommen sah, lächelte er fröhlich und sagte: „Shier, komm schnell, um deinen Bruder Qin Han zu treffen.“
Qin Hans Aussehen wirkte noch älter als das von Luo Jie – sein weißes Haar war bereits spärlich, er hatte einen schneeweißen Bart, sein Gesicht war voller Falten, und von ihm ging eine starke Mordlust aus. Er stand auf, blickte Guo Shier etwas überrascht an und fragte: „Meister, ist das wirklich Shier? Ein neunjähriger Zeichensprecher?“
Luo Jie lächelte strahlend und sagte: „Er ist nicht nur ein Zeichensprecher – er besitzt bereits sein eigenes Lebenszeichen!“

„Das … wie ist das möglich?“
Qin Han kannte die Schwierigkeiten des Fortschritts nur zu gut. Er war nur noch einen Schritt davon entfernt, ein großer Zaubermeister zu werden, doch schon seit fast hundert Jahren steckte er an diesem Punkt fest. Deshalb kehrte er extra in seine Heimat zurück, führte eine Truppe in Kämpfe und wurde immer kampfstärker – doch er konnte den Fortschritt nicht erzielen. Mit der Zeit wurde er immer verzweifelter, hoffte nicht mehr auf einen Fortschritt und blieb stattdessen in seiner Familie, um Kinder zu zeugen und sich ganz auf deren Erziehung zu konzentrieren.
Als er hörte, dass Guo Shier bereits im Alter von neun Jahren seinen eigenen Lebenszauber besaß, ist seine Verwunderung leicht vorstellbar.
Qin Han nahm Guo Shiers Hand und sagte lächelnd: „Man sieht, dass der Meister dich sehr verwöhnt – haha, das macht mich neidisch! Komm, setz dich erst mal hin – das ist ein Geschenk von deinem älteren Bruder.“ Er zog einen Zauber hervor und reichte ihn Guo Shier lächelnd.
Guo Shier sagte respektvoll: „Danke, älterer Bruder!“ Er spürte die Zuneigung seines Bruders.
Nachdem er den Zauber in die Hand genommen und ihn kurz betrachtet hatte, rief er überrascht aus: „Ein Geistzauber?“
Luo Jie stand ebenfalls überrascht auf und sagte: „Xiao Han, das ist wirklich großzügig – es handelt sich tatsächlich um einen Geistzauber! Um welchen Geistzauber handelt es sich?“ Geistzauber waren äußerst wertvoll; unter den vier großen Schulen waren sie sehr seltene, gute Zauber.
Qin Han lächelte und sagte: „Den habe ich in einer geheimen Region gefunden – es ist ein sehr seltsamer Geistzauber. Seine Kraft ist nicht besonders groß – vielleicht habe ich ihn nicht richtig eingesetzt …“
Luo Jie sagte: „Lass mich mal sehen.“ Er nahm ihn entgegen, betrachtete ihn kurz und rief dann aus: „Xiao Han, das ist kein gewöhnlicher Geistzauber – das ist ein echter Geistzauber! Kein Wunder, dass du ihn nicht nutzen konntest!“ Dann reichte er den Zauber an Guo Shier weiter.
In diesem Moment spürte Guo Shier, wie sein eigener Lebenszauber zu pulsieren begann.
In seinem Inneren regte sich etwas – er öffnete den Mund und stieß einen grünen Lichtstrahl aus, der schnell eine grüne Lichtkugel von Faustgröße vor seiner Brust bildete. Um die grüne Lichtkugel herum befanden sich zwei kleine Punkte: ein roter und ein silberner. Luo Jie wusste genau, dass der silberne Punkt der Geistzauber der Zauberer-Schule und der rote Punkt der echte uralte Zauber war.
Qin Han schrie entsetzt: „Das ist mein Lebenszauber! Wie ist das möglich … Ach, ich … ich …“ Er geriet völlig aus der Fassung und schrie. Luo Jie lachte triumphierend und sagte: „Haha, wirklich ein kleiner Teufel – du erschreckst die Leute zu Tode, haha,hahaha!“
Guo Shiers Gesichtsausdruck hingegen war äußerst ernst. Er streckte seine Hand aus – der echte Geistzauber begann heftig zu pulsieren.
Qin Han starrte fassungslos zu. Er hatte unzählige Male versucht, diesen Zauber in seinen eigenen Lebenszauber aufzunehmen – doch es war ihm nie gelungen, was auch seinen Fortschritt zum großen Zaubermeister verzögert hatte. Er wusste nicht, dass dies daran lag, dass seine Grundlage als Lebenszauber zu schwach war, um die Kraft des echten Geistzaubers zu tragen.

Ein schwach goldenes Leuchten stieg aus Guo Shier’s Handfläche auf, drang schnell in den Bereich der Lebenssymbolkugel ein und verwandelte sich in einen schwach goldenen Punkt, der die Lebenssymbolkugel schnell umkreiste.
Qin Han war sprachlos und sagte: „Geschafft … Es hat funktioniert? Das … das ist doch so einfach?“