Band 4: Die verborgenen Konflikte – Kapitel 257: Die Rowdys rufen die Polizei

Chus Tianyu war durch den besorgten Ton sofort verblüfft und fragte: „Le, Le’er? Ist dieser ‚Freund‘, von dem ihr gerade gesprochen habt, Le’er?“
„Ja, A’yu. Ich erkläre dir später den Grund, aber erst müssen wir hineingehen und jemanden retten!“, sagte Hu Luda ebenfalls besorgt.
Tatsächlich war Chus Tianyu nur überrascht, als er plötzlich hörte, dass dieser Freund Le’er sei – er dachte nicht weiter darüber nach. Zhou Jie glaubte, Chus Tianyu habe sich geirrt, und erklärte eilig: „A’yu, seit jenem Mal, als wir gemeinsam betrunken waren, habe ich endgültig kapiert, dass jeder seine eigenen Entscheidungen trifft – es ist nicht nötig, andere zu etwas zu zwingen. Deshalb habe ich mich in Ruhe von Le’er getrennt. Dieser Vorfall kam plötzlich; ich habe gerade erst einen Anruf erhalten. An ihrer Stimme merkte ich, dass sie von jemandem festgehalten wurde – sie wirkte sehr nervös und legte nach wenigen Worten auf.“
„A’yu, Zhou Jie und Le’er haben sich tatsächlich getrennt. Jetzt steckt Le’er in Schwierigkeiten – schließlich ist sie unsere Mitschülerin…“, fügte Hu Luda schnell hinzu.
Chus Tianyu ließ sich von ihrer Sensibilität überwältigen und lachte: „Worauf denkt ihr denn? Ganz abgesehen von Zhou Jies Beziehung – sie ist auch meine Mitschülerin! Ich habe doch oft ihre Snacks gegessen!“ Nachdem er das gesagt hatte, zwinkerte er den beiden zu, als wolle er sagen: „Ihr seid wirklich überflüssig.“
Als er dann Zhou Jies Blick voller Verständnis sah, verschwand sein Lächeln, und er sagte ernst: „Außerdem vertraue ich Zhou Jie. Egal, ob man von ‚Gutes Pferd frisst nicht das Gras, aus dem es gekommen ist‘ spricht oder welche Gründe auch immer vorliegen – Le’er hat zumindest jeden Tag zugesehen, wie wir gespielt haben, uns angefeuert und die schönen Zeiten der Oberstufe mit uns verbracht. Allein das reicht – es braucht keine weiteren Worte oder Erklärungen!“
Chus Tianyus Worte trafen direkt ins Herz von Zhou Jie und Hu Luda und brachten sie in eine unerklärliche Stimmung. Wie Chus Tianyu sagte: Egal was passiert – Le’er bleibt schließlich ihre Mitschülerin, ihre Freundin!
Für Zhou Jie und Hu Luda bedeutete Chus Tianyus Anwesenheit vor allem eine Stütze, eine Hoffnung – besonders nach seinem kraftvollen Tritt, der ihr Vertrauen noch mehr stärkte. Wenn man dann noch Chus Tianyus außergewöhnlichen Hintergrund bedachte – allein die Tatsache, dass er gleichzeitig zwei Schönheiten der Peking-Universität hatte –, sprach das Bände.
Deshalb glaubten sie nun, dass mit Chus Tianyus Einmischung das Problem mit Le’er sicherlich gelöst werden würde – ohne jegliche Probleme.

„Gut, genug geredet. Lassen wir uns erst einmal um diese Typen hier kümmern. Wisst ihr nicht die Adresse, die Le Er genannt hat? Wir gehen gleich dorthin“, sagte Chu Tianyu und wandte sich an die Wachleute mit den Schlagstöcken.
Während sie miteinander sprachen, hatten die Wachleute bereits ihre Waffen gezogen, denn sie wussten, dass die plötzlich aufgetauchten Gegner nicht zu unterschätzen waren, und hatten sich daher im Voraus vorbereitet.
Der Mann, der zuvor getreten worden war, war blass und völlig erschöpft; zwei seiner Kameraden stützten ihn. Abgesehen von leisem Keuchen hatte er keine Kraft mehr, etwas zu sagen.
Hätte er jedoch noch sprechen können, hätte er ohne Zögern seinen Leuten zwei Worte zugerufen: „Schnell weg!“
In diesem Villenviertel lebten nur Reiche oder Berühmte. Auch wenn er jetzt nur der Anführer der Wachleute war, so war sein Name in der Unterwelt bekannt – und wenn auch nicht ausreichte, um alle in Atem zu halten, so kannte doch jeder den zweiten Anführer der Dan Dao Bang. Genau deshalb waren die Bewohner bereit, viel Geld auszugeben, um sie als Wachleute einzustellen. Außerdem gab es im Villenviertel noch weitere Faktoren, vor denen selbst ihr Anführer Respekt hatte – sonst hätte er ihn nicht hier als Stellvertreter eingesetzt.
Doch jetzt wurde er bereits mit einem einzigen Tritt von einem Jüngling zu Boden geworfen. Die Geschwindigkeit und Präzision des Treters deuteten darauf hin, dass es sich nicht um einen gewöhnlichen Menschen handelte. Obwohl er noch nicht beurteilen konnte, wer der Gegner war, sagte ihm sein Instinkt, dass dieser Mensch keinesfalls jemand war, den man unterschätzen durfte – selbst die ganze Dan Dao Bang würde gegen ihn wohl auf verlorenem Posten stehen.
Doch obwohl er es genau wusste, konnte er nichts sagen; er war so verzweifelt, dass seine Augen wild herumzuckten. Das veranlasste einen seiner Untergebenen, falsch zu interpretieren und zu glauben, er wolle seine Brüder rufen, damit sie Rache nahmen. Sofort wählte dieser jemanden an und klopfte sich auf die Brust, während er sagte: „Zweiter Anführer, seien Sie unbesorgt. Der Kerl mag zwar stark sein, aber wir haben bereits Hilfe gerufen. Die Brüder aus der Gang werden bald da sein und ihm eine Lektion erteilen. Wie kann er es wagen, auf unserem Gebiet Unruhe zu stiften? Er ist wirklich zu dreist!“
Als der Zweite Anführer das hörte, wurde er vor Wut so außer sich, dass er sofort die Augen verdrehte und in Ohnmacht fiel. Im Moment des Bewusstseinsverlusts ging ihm ein Gedanke durch den Kopf: „Ihr seid wirklich zu dreist…“
Die umstehenden Wachleute riefen sofort: „Zweiter Anführer! Was ist mit Ihnen? Zweiter Anführer!“

Die anderen, die vorne standen und die Geräusche von hinten hörten, nutzten die Gelegenheit, schnell zurückzuziehen. Auch sie riefen mit traurigem Gesicht den Namen des zweiten Herrn, doch in ihren Herzen sprachen sie mehrmals ängstlich „Amitabha“, denn jeder konnte erkennen, wie stark der Junge gegenüber war. Im Moment waren sie nur wenige, ihre Kräfte schwach – nicht einmal zum Kämpfen, schon allein der Blick des Jungen ließ sie erschrecken. Besser war es, ruhig zu bleiben und abzuwarten, bis die Brüder aus der Gang kamen.

Chu Tianyu beobachtete ihr feiges Verhalten und sagte nicht viel. Stattdessen winkte er Zhou Jie und Hu Luda zu und sagte gelassen: „Es scheint, als würden sie uns vorerst ‚zustimmen‘, hineinzugehen. Los!“

Mit diesen Worten führte Chu Tianyu die beiden hinein. Tatsächlich, wie Chu Tianyu gesagt hatte, umringten mehrere Wachleute den bewusstlosen zweiten Herrn. Sie versuchten nicht einmal, ihn aufzuhalten, und keiner sagte ein Wort dagegen.

Erst als Chu Tianyu und die anderen weit genug weg waren, atmeten die Männer erleichtert auf und fluchten: „Verdammt, der Junge ist ziemlich arrogant. Wenn wir kommen, wirst du es bereuen!“

„Da Tian, bist du nicht auch normalerweise ziemlich arrogant? So stark, aber in entscheidenden Momenten versagst du – warum warst du vorhin nicht so wütend?“

„Ich, ich spare meine Kräfte. Außerdem muss ich den zweiten Herrn beschützen. Was, wenn ich herausstürme und in ihre Falle tappe, wodurch die Sicherheit des zweiten Herrn gefährdet wird? Hey, du redest das schön, aber deine Doppelstäbe benutzt du doch sonst auch geschickt – warum zeigst du das jetzt nicht? Dein Aussehen gerade war schlimmer als meins!“

„Hehe, ich, ich habe auch Angst, in ihre Falle zu tappen. Es ist wichtiger, den zweiten Herrn zu beschützen…“

Wenn der bewusstlose zweite Herr diese Unterhaltung hätte hören können, wüsste er wirklich nicht, ob er glücklich oder verlegen sein sollte – er hätte nichts zu sagen gehabt!

……

Chu Tianyu und die anderen fanden schnell das Haus nach den Hinweisen von Le Er. Als sie das beeindruckende dreistöckige Haus sahen, überkam sie sofort eine Atmosphäre von Luxus und Pracht.

Chu Tianyu hingegen spürte nichts Besonderes. Er war in den letzten Tagen an solche Häuser gewöhnt; sein Blick war nur auf das verschlossene Tor des Hofes gerichtet, und er konzentrierte sich darauf. Plötzlich strömte eine vertraute Aura heran, die Chu Tianyu sofort erschütterte. Unwillkürlich rief er aus: „Xue Ning Er!“ Seine Worte weckten gleichzeitig Zhou Jie und Hu Luda, die von dem prächtigen Haus schockiert waren.

„Was, was für eine Xue Ning Er? Eine Sängerin?“, fragte Hu Luda unverblümt. Zhou Jie blickte Chu Tianyu ebenfalls verwirrt an.

Chu Tianyu antwortete nicht sofort. Er beruhigte sich erst, ließ seinen Atem noch einmal durch den Raum schweifen, und nachdem er etwas festgestellt hatte, wandte er sich um und sagte: „Nichts, lass uns hineingehen!“
Da Chu Tianyu nicht direkt antwortete, stellten die beiden keine weiteren Fragen. Stattdessen sagte Hu Luda eifrig: „In Ordnung, ich gehe sofort und klingele.“
„Das ist nicht nötig!“, sagte Chu Tianyu und trat sofort zu – das aus Gusseisen gefertigte europäische Tor öffnete sich mit einem Knall. Dann betrat er mit großen Schritten den Hof, während Zhou Jie und Hu Luda überrascht dreinschauten.
Als die Gruppe den Hof durchquerte und vor dem Haupteingang ankam, öffnete sich die Tür und zwei Personen kamen heraus – offensichtlich waren sie wegen des ungewöhnlichen Lärms draußen gekommen, um nachzusehen.
„Fräulein Xue Ning’er, es tut mir wirklich leid. Normalerweise ist es hier sehr ruhig. Heute weiß ich auch nicht, was los ist – ständig passieren Probleme. Ich werde später unbedingt bei der Verwaltung Beschwerde einreichen. Wir zahlen jedes Jahr hohe Sicherheitsgebühren – doch wofür, das weiß man nicht!“, erklärte der erste Mann mittleren Alters mit langen Haaren, während er weiterging und sich entschuldigend zu den anderen umdrehte.
Während er sprach, trafen die beiden Gruppen aufeinander. Hinter dem Mann mittleren Alters ertönte sofort ein Ausruf: „Schwager, bist du das?“
Chu Tianus Gesichtsausdruck blieb unverändert. Er hatte bereits eine Ahnung gehabt, deshalb war er überhaupt nicht überrascht. Er betrachtete nur ruhig die beiden vor ihm, schaute sich zunächst das Gesicht des Mannes mit den langen Haaren an – ihm kam dieser Mann irgendwie bekannt vor – und wandte sich schließlich Xue Ning’ers Blick zu. Anstatt zu antworten, fragte er stattdessen: „Ning’er, ist das dein Freund?“
Xue Ning’er nickte und antwortete: „Ja, das ist Lehrer Chen. Wir haben ihn neulich in dieser Bar getroffen. Erinnerst du dich nicht mehr?“
Nach diesen Worten erinnerte sich Chu Tianyu etwas. Damals war er anscheinend später gekommen, und Ning’ers drei berühmten Freunde hatten ihn gesehen und sich extra bemüht, Kontakte zu ihm aufzubauen. Er erinnerte sich, dass Ning’er gesagt hatte, er sei ein wirklich großartiger Drehbuchautor.
Und dieser Lehrer Chen, da er Ning’ers Schwager war, nahm natürlich sofort Kontakt zu Xue Feifei auf. Ungeachtet dessen, dass seine eigene Haustür aufgetreten worden war, zeigte er sofort ein strahlendes Lächeln, streckte die Hand aus und sagte: „Angenehm, angenehm. Ich bin Chen Zijian …“
Chu Tianyu warf einen Blick auf diesen Chen Zijian. Da er ihn als widerlichen Typen empfand, ignorierte er ihn völlig, ließ ihn einfach beiseite und wandte sich wieder an Xue Ning’er: „Was führt dich hierher?“

Xue Ning’er war verblüfft und blickte ihren Schwager mit ernstem Gesichtsausdruck und der Kälte in seinen Augen an. Sie fühlte sich ungerecht behandelt, hatte nicht erwartet, dass er so fragen würde, antwortete aber dennoch ehrlich: „Letztes Mal sagte Lehrer Chen, er würde ein Musikdrehbuch mit natürlicher Anmut für mich schreiben. Dieses Mal hat er mich hierher eingeladen, um es sich anzusehen…“
Bevor Xue Ning’er ausreden konnte, fühlte Chu Tianyu Erleichterung – solange es nichts mit Xue Ning’er zu tun hatte, war alles einfach. Mit diesen Gedanken griff er nach ihrem Arm, zog sie zu sich heran und sagte: „Ning’er, komm her. Heute muss ich dieser verdammten Lehrerin Chen ein paar Fragen stellen.“
Xue Ning’er war bereits verwirrt, weil Chu Tianyu plötzlich aufgetaucht war, und nun sah sie auch noch den ernsten Gesichtsausdruck ihres Schwagers sowie seine fragenden Worte. Ihr Gefühl der Ungerechtigkeit wurde immer stärker, Tränen traten in ihre Augen. Doch als Chu Tianyu sie berührte, spürte sie eine Welle der Wärme in ihrem Herzen – ihr ganzer Körper schien weich zu werden. Sie ließ sich von seiner Kraft führen und lehnte sich an ihn. Als sie seine Worte hörte, dass es keine Schuld bei ihr gebe, fühlte sie sofort Wärme in ihrem Herzen – all ihre Unzufriedenheit und Verwirrung verschwanden augenblicklich.
In diesem Moment hatte Xue Ning’er rote Wangen, lehnte sich halb an Chu Tianyu und spürte die Ausstrahlung, die von ihm ausging – ihr Herz war berauscht. Sie kümmerte sich nicht mehr um Lehrer Chen, der daneben sprachlos dastand!
Gleichzeitig blickte Chu Tianyu Chen Zijian direkt an und fragte: „Bist du also diese ‚verdammte‘ Chen?“
„Ja, was gibt es?“ Chen Zijian wich unter dem Druck von Chu Tianyus Autorität einen Schritt zurück und antwortete.
„Ich gebe dir eine Chance – lass die Person frei!“, sagte Chu Tianyu kalt.
„Die Person? Welche Person? Ich verstehe nicht, wovon du sprichst. Das ist mein Haus! Wenn es nicht um Fräulein Ning’er ginge, hätte ich schon längst die Polizei gerufen – 110 – und euch wegen Hausfriedensbruch angezeigt!“ Angesichts von Chu Tianyus Fragen wurde Chen Zijian endlich klar, dass der andere Ärger suchte, und schrie wütend. Doch in seinem wechselhaften Blick zeigte sich Panik – was Chu Tianyu deutlich bemerkte.
„Da du diese Chance nicht schätzt, dann werden wir…“ Chu Tianyu hielt inne, zog die Augenbrauen hoch und blickte in die Richtung, aus der sie gekommen waren.

Während alle noch verwirrt waren, hörten sie plötzlich Lärm. Im Nu erschien an der Kreuzung eine große Gruppe von Menschen – an der Spitze standen die Wachleute von vorhin. Hinter ihnen folgten Dutzende von Leuten, und in der Mitte ging ein kahlköpfiger, kräftig gebauter Mann mit einem kraftvollen Ausdruck im Gesicht. Es bedurfte keiner weiteren Erklärung – er musste der Anführer dieser Gruppe sein.

Angesichts der unerwarteten Entwicklung zeigten die Menschen unterschiedliche Gesichtsausdrücke. Zhou Jie und Hu Luda zeigten sofort Anzeichen von Nervosität. Obwohl sie wussten, dass Chu Tianyu sehr stark war, überstieg die Anzahl der Gegner vermutlich bereits das, was ein Normaler bewältigen konnte. Also bissen sie die Zähne zusammen, ballten die Fäuste und nahmen einen entschlossenen Ausdruck an, bereit, an Chu Tianyus Seite zu kämpfen.

Xue Ning’er hatte damit nicht gerechnet und sah verwirrt aus. Sie blickte zu ihrem Schwager und dann zu der feindselig dreinblickenden Gruppe – sie verstand die Situation zunächst nicht.

Am glücklichsten war natürlich Chen Zijian. Als er erkannte, dass die Wachleute Leute mitgebracht hatten, warf er sein langes Haar zurück, zeigte ein selbstzufriedenes Lächeln und warf Chu Tianyu einen verächtlichen, spöttischen Blick zu. „Da ich diese Gelegenheit nicht schätze – was habt ihr dann vor?“, sagte er.

Kaum hatte er ausgesprochen, schlug Chu Tianyu ohne zu zögern zu. Chen Zijian stieß einen schrillen Schrei aus, zwei Vorderzähne flogen aus seinem Mund, und er wurde von Chu Tianyus Schlag zu Boden geworfen.

Chu Tianyu hatte nicht besonders fest zugeschlagen. Nachdem Chen Zijian am Boden lag, hielt er sich seine bereits angeschwollenen Wangen, seine Lippen zitterten, seine Augen waren weit aufgerissen – er konnte es nicht glauben. Er hätte niemals gedacht, dass Chu Tianyu so hart zuschlagen würde. In seiner Erinnerung war er derjenige, der schlug – nie hätte er gedacht, selbst geschlagen zu werden.

„Durchsucht ihn nach Schlüsseln. Le Er ist im Keller. Ihr beide geht erst und rettet sie – ich kümmere mich hier um alles!“, sagte Chu Tianyu nach dem Schlag und wandte sich an Zhou Jie und Hu Luda.

„Aber …“, zögerten die beiden, als sie die näher kommende Menge sahen.

„Es ist wichtig, Menschen zu retten!“, sagte Chu Tianyu entschlossen und unmissverständlich.

Zhou Jie und Hu Luda sahen sich an. Sie wussten, dass Chu Tianyu einen Grund dafür hatte, und zögerten nicht länger. Zuerst durchsuchten sie die Frau am Boden gründlich und verpassten ihr noch ein paar Schläge, ohne auf ihre Gegenwehr oder Schreie Rücksicht zu nehmen. Nachdem sie die Schlüssel gefunden hatten, eilten sie ins Haus, um den Eingang zum Keller zu suchen.

……

„Boss, das ist er – er ist derjenige, der den Zweiten Herrn bewusstlos geschlagen hat!“, riefen mehrere Wachleute, die vorausgegangen waren, und zeigten eifrig auf Chu Tianyu.

„Oh, bist du das, du Kerl?“ Der kahlköpfige Mann, der wie ein Anführer aussah, war tatsächlich der Boss. Langsam hob er den Blick und musterte Chu Tianyu von oben bis unten, bevor er fragte. Doch schon bald wurde sein Blick von Xue Ning’er, die neben Chu Tianyu stand, angezogen. Mit zitternder Stimme sprach er erneut: „Xue, Fräulein Xue Ning’er? Ich – ich träume doch nicht, oder?“ In diesem Moment sammelte Chen Zijian, der Drehbuchautor, die Kraft irgendwoher, stand auf, kroch vorwärts und stürzte sich vor den Kahlköpfigen. Keuchend und atemlos sagte er: „Schnell, helfen Sie mir, mit diesem Kerl fertigzuwerden …“ Durch seine Einmischung wurde der Kahlköpfige endlich wach und erinnerte sich daran, warum er gekommen war. Er durfte nicht zulassen, dass dieses Anwesen verwüstet wurde – und auch um seines noch bewusstlosen Bruders willen musste er zuerst mit diesem Kerl fertigwerden, bevor er sich um andere Dinge kümmern konnte. Daher nahm er eine ernste Miene an und sagte: „Kerl, wenn du Mut hast, komm herunter – benutze keine Frauen als Schild!“ Dabei hob er noch stolz die Brust und machte eine Geste, als würde er eine Frau retten. In diesem Moment holte Chen Zijian sogar sein Handy hervor, blickte wütend auf Chu Tianyu und wählte eine Nummer. „Hallo, ist das Herr Zhang, der Leiter? Bringen Sie ein paar Leute her – heute wurde ich vor meiner Haustür verdammt nochmal zusammengeschlagen. Ich will, dass er dafür bezahlt!“ „Was? Sie wollen das offiziell melden? Ist es Ihnen zu unangenehm, persönlich vorbeizukommen? Verdammt, sollen ich etwa direkt meinen Onkel anrufen? Mitten am Tag wird man vor seiner eigenen Haustür zusammengeschlagen – welche Art von Ordnungshaltung haben Sie da? Gibt es überhaupt Gesetze?“ Als Chen Zijian den Tonfall des anderen hörte, wurde er sofort wütend und schrie. Der andere schwieg eine Weile – offensichtlich aus Rücksicht auf die Beziehungen, von denen Chen Zijian sprach. Nachdem Chen Zijian noch ein paar Flüche ausgestoßen hatte und davon sprach, eine Zeitung oder die Medien einzuschalten, um die Sache öffentlich zu machen, willigte der andere widerwillig ein – aus dem Prinzip, dass man kleine Leute nicht verärgern sollte. Dadurch wurde Chen Zijian noch arroganter und wirkte äußerst selbstgefällig. Wäre da nicht sein etwas atemloses Sprechen sowie die leeren Vorderzähne, die ihn etwas lächerlich aussehen ließen, hätte er mit seiner Stimmung durchaus glänzend ausgesehen. Der kahlköpfige Anführer hatte ursprünglich keine gute Meinung von diesem Typen, der schon beim ersten Treffen nur Angst machte, aber da er der Haushaltsvorstand war, kümmerte er sich nicht weiter darum – sonst hätte er ihm schon längst eine Ohrfeige gegeben, allein wegen seines Tons. Doch jetzt erkannte er, welche Verbindungen der andere hatte: Er hatte tatsächlich einen Leiter kontaktiert – und außerdem noch einen Onkel, der vermutlich ein hochrangiger Beamter war!

Es scheint hier tatsächlich viele fähige Leute zu geben – das ist auch logisch: Wer hier wohnen kann, hat entweder ein starkes Netzwerk oder genug Geld, um jeden zu überwältigen! Na gut, wir können uns das nicht leisten – wir sollten einfach weitermachen und unsere Aufgabe als „Wächter“ erfüllen, sonst verlieren wir diesen guten Job und machen uns noch Feinde unter den Mächtigen.

Chu Tianyu beobachtete kühl Chen Zijians peinliche Situation. Neben ihm hatte Xue Ning’er inzwischen die Situation verstanden; besonders nachdem sie gehört hatte, was der Kahlkopf sagte, musste sie lachen. Sie blieb weiter an Chu Tianyus Seite und sagte mit zarter Stimme: „Entschuldigen Sie, Held – ich bin kein Schild, ich bin seine Schwester!“

Dann blickte sie mit einem spöttischen Lächeln auf den Kahlkopf, der gerade versuchte, die Heldin zu retten.

Der Kahlkopf wurde verlegen – vor seinem Idol wusste er zunächst nicht, was er tun sollte, und warf einen Blick auf Chen Zijian.

Auch Chen Zijian sah ziemlich verlegen aus. Xue Ning’er hatte er selbst eingestellt – und nun entwickelte sich eine solche Situation – das brachte ihn wirklich aus der Fassung.

Doch egal wie groß Xue Ningers Charme auch sein mochte, er war nicht so groß wie seine Sorgen in diesem Moment. Also biss Chen Zijian die Zähne zusammen und sagte ernst: „Ziehen Sie Fräulein Ning’er weg – um alles andere können wir uns später kümmern. Zuerst müssen wir diesen Jungen in den Griff bekommen. Schon zwei Kerle sind in mein Haus eingedrungen – wenn etwas gestohlen wird oder Schaden entsteht, werdet ihr dafür geradestehen!“

Der Kahlkopf fluchte innerlich: „Verdammtes Miststück! Was für ein Ding!“ Doch äußerlich winkte er seinen Leuten zu, sich bereitzumachen. Als einige seiner Männer mit Waffen auf Chu Tianyu zustürmten, stellte er plötzlich fest, dass der Junge keinerlei Angst zeigte – und auch Fräulein Xue Ning’er neben ihm wirkte überhaupt nicht erschrocken. Angesichts ihrer edlen Herkunft sollte sie bei so einer Szene entweder schreien oder zumindest blass werden – auf keinen Fall sollte sie so ruhig bleiben.

Daraufhin hatte der Kahlkopf plötzlich ein schlechtes Gefühl. Während er noch ratlos war, kam es bereits zu einem Kampf – es ertönten dumpfe Schläge, und plötzlich lagen alle Angreifer bewusstlos da, Schaum vor dem Mund. Chu Tianyu stand dagegen da, als hätte er überhaupt nicht zugeschlagen.

Der Kahlkopf verstand sofort – seine vorherigen Zweifel klärten sich: Dieser Mann war wirklich ein Meisterkämpfer. Kein Wunder, dass sein Bruder von ihm einfach zu Boden gestoßen wurde. Mit solchen Fähigkeiten wäre nicht nur er selbst, sondern auch jeder seiner Leute verloren.

Dass er es bis heute geschafft hat, liegt nicht nur an seinen kräftigen Muskeln und seinen außergewöhnlichen Fähigkeiten – ohne das nötige Gespür für die Situation wäre es nicht nur unmöglich, Anführer zu werden, sondern selbst das Überleben fraglich. Deshalb schickte er, bevor er die Lage klärte, niemanden weiter hinaus, sondern fragte mit wechselhaftem Gesichtsausdruck: „Wer bist du, Kumpel? Kannst du mir deinen Namen nennen?“
„Welchen Namen? Willst du etwa Freundschaft schließen? Ihr prahlt doch sonst ständig damit, wie stark ihr seid – warum seht ihr heute vor einem Jungen schon so verängstigt aus … Ah …“ Bevor Chen Zijian ausreden konnte, schlug der kahlköpfige Anführer ihm tatsächlich eine Ohrfeige ins Gesicht – mit einem lauten „Patsch“ landeten zwei blutige Zähne auf dem Boden.
„Du … du …“, stammelte Chen Zijian, der Blut aus der Nase lief, eine Hand vor das Gesicht haltend und mit der anderen auf den kahlköpfigen Anführer zeigend. Ob vor Schmerz oder vor dem Schock dieser plötzlichen Attacke, er konnte außer „Du“ kein Wort mehr sagen.
„Verschwinde!“, sagte Chu Tianyu in diesem Moment ausdruckslos und blickte den gerade wütend gewordenen kahlköpfigen Anführer an.
Dieses „Verschwinde“ war nicht besonders laut, klang aber für alle wie Donner. Sofort zuckten sie zusammen – die Ängstlichen wurden blass und ihre Hände begannen unkontrolliert zu zittern. Der kahlköpfige Anführer war am stärksten betroffen: Chu Tianyus Wort ließ ihn mehrere Schritte zurückweichen, als würde er tatsächlich fliehen müssen.
Der kahlköpfige Anführer kannte seine eigene Schwäche nur zu gut – nicht nur wirbelte das Blut in seiner Brust, sondern auch in seinem Kopf summte es, und er hatte das Gefühl, die Welt drehe sich. Lange Zeit konnte er kein Wort sagen. Tatsächlich hätte er, wenn er jetzt noch sprechen könnte, ohne zu zögern seinen Männern befohlen, sich zurückzuziehen! Doch die Enge in seiner Brust ließ ihn kein Wort herausbringen – und abgesehen vom körperlichen Unbehagen war die Angst in seinem Herzen noch viel größer. Chu Tianyus Angriff erinnerte ihn plötzlich an eine Legende, die er einmal zufällig gehört hatte – eine Legende über Kultivierende!
Dass er sie heute tatsächlich treffen würde, hätte er nicht gedacht – und anhand der Haltung und des Alters dieses Mannes war klar, dass hinter ihm entweder eine mächtige Kampfkunstfamilie oder eine geheime Sekte stand. Selbst die Anführer der Banden in der Hauptstadt würden wohl schnell den Rückzug antreten.
Was für Pech – auf so jemanden zu stoßen! Eingreifen? Unmöglich. Nicht eingreifen? Auch das wäre unverständlich. Gerade als er in einer Zwickmühle steckte, näherten sich aus der Ferne die Geräusche von Polizeiautos – bevor die Leute reagieren konnten, kamen bereits drei Polizeiautos mit hoher Geschwindigkeit angefahren.

Zuerst stiegen einige Polizisten aus dem Auto. Obwohl es nicht viele waren, waren sie alle voll bewaffnet und wirkten sehr entschlossen. Zuletzt kam ein Mann um die vierzig, der Zivilkleidung trug. An seiner Haltung und seinem autoritären Gesichtsausdruck war leicht zu erraten, dass es sich um jenen widerwillig hergekommenen Abteilungsleiter Zhang handeln könnte. Doch als sie die Situation sahen, waren sie sofort schockiert. Mehrere Polizisten zogen schnell ihre Pistolen, zielten auf die Mitglieder der Bande und riefen laut: „Bewegt euch nicht, legt die Waffen nieder, hebt die Hände – wir sind Polizisten!“
„Unsinn, wenn ihr jemand anderes wärt, wäre das erst seltsam!“, spotteten die Bandenmitglieder über diese Worte, die völlig sinnlos erschienen. Doch der kahlköpfige Anführer war bei der Ankunft der Polizisten überglücklich. Seit seiner Kindheit hatte er nie gedacht, dass er eines Tages Polizisten so liebenswert, so freundlich und so beruhigend finden würde! Sofort hob er seine Hände hoch, beruhigte sein aufgewühltes Herz und sagte mit Mühe: „Kollegen, wir sind Sicherheitsleute. Wir wurden vom Hausbesitzer alarmiert, weil jemand unbefugt in sein Haus eingedrungen ist und außerdem äußerst aggressiv war. Deshalb haben wir mehr Leute mitgebracht. Sehen Sie, einige unserer Brüder liegen verletzt auf dem Boden – ihr Leben ist ungewiss. Bitte helfen Sie uns!“
Nachdem der kahlköpfige Anführer das gesagt hatte, waren alle verblüfft, sogar seine eigenen Leute wirkten ungläubig und beschämt. Sie hätten nicht gedacht, dass der sonst so arrogante Anführer als Erster daran dachte, die Polizei zu rufen. Dass die Unterwelt überhaupt die Polizei braucht – das ist doch völlig lächerlich!
Eine weitere Person, die sich über die Ankunft der Polizisten freute, war natürlich Chen Zijian. Seine Aufregung, sein Unmut und das Gefühl, eine Organisation gefunden zu haben, ließen sich mit Worten kaum beschreiben. Er fand, dass die Polizisten wirklich liebenswert waren – und nicht nur das, sondern einfach nur liebenswert! Im Gegensatz zur Unterwelt, die nicht nur unfähig war, sondern nur Schwache quälte und Starke fürchtete und sogar wagte, ihn anzugreifen – das war einfach verrückt!
Sofort sprang er hinter dem kahlköpfigen Anführer hervor, zeigte auf alle Anwesenden und schrie mit heiserer Stimme: „Abteilungsleiter Zhang, ich – ich bin es, der Drehbuchautor Chen Zijian! Glauben Sie ihnen nicht – sie sind keine guten Menschen. Sehen Sie, wie sie mich verprügelt haben! Fangt sie alle fest, festnehmen Sie sie!“

Direktor Zhang warf einen Blick auf Chen Zijian, der völlig verzweifelt aussah, und auf Guang Da’s Anführer, der ein verführerisches Lächeln auf den Lippen trug, sowie auf das junge Paar auf den Stufen und die überall auf dem Boden liegenden Menschen – wie chaotisch das alles war! Gerade als er vorhatte, sie einzeln auffordern, alles von Anfang an zu erklären, waren plötzlich Schritte aus dem Raum zu hören. Zwei junge Männer mit wütendem Gesichtsausdruck trugen ein Mädchen, das blass und schwach war, in zerrissenen Kleidern, das nur hastig ein Laken um sich geworfen hatte.

Als Chu Tianyu sah, dass Zhou Jie und die anderen herauskamen, hatte er bereits erkannt, dass es Le Er gut ging – obwohl sie verletzt war, war es nicht ernst. Jetzt war es an der Zeit, alles zu beenden. Also stützte er Xue Ning’er auf, beugte sich zu ihr hinunter und flüsterte ihr ins Ohr: „Pass du auf sie auf.“

Anschließend ging er ruhig vorwärts, erst als die Polizisten ihn immer wieder aufhielten, blieb er stehen. Mit einem leichten Lächeln wandte er sich an Direktor Zhang und sagte: „Sie müssen wohl Direktor Zhang sein?“

Direktor Zhang runzelte die Stirn und fragte: „Richtig, und wer sind Sie?“

Chu Tianyu antwortete nicht auf diese Frage, sondern blickte kurz um sich und sagte dann ruhig: „Wer ich bin, erkläre ich später. Zuerst sollten wir die ganze Vorgeschichte besprechen – Sie möchten das sicher auch wissen, oder?“

Ohne Direktor Zhang die Gelegenheit zum Sprechen zu geben, fuhr er fort: „Es ist ganz einfach: Diese ‚Schlampe‘, die Chefredakteurin, hat mit illegalen Methoden eine meiner Kommilitoninnen gefangen gehalten und sie grausam misshandelt – das können Sie sicher erkennen.“

Während er sprach, zeigte er auf die extrem abgemagerte Le Er und fügte hinzu: „Wir haben bereits die Polizei gerufen, aber das hat anscheinend nichts gebracht. Deshalb mussten wir selbst handeln. Was Sie hier sehen, werde ich Ihnen noch erklären: Was für Leute diese sogenannten Sicherheitskräfte eigentlich sind, müssen Sie nicht erst erklärt bekommen – und was diesen Chen Da betrifft, der die Wahrheit verdreht und andere mit Macht unterdrückt, so habe ich ihm eine Ohrfeige gegeben. Ich frage mich, ob das ausreicht, um ihn festzunehmen. Was die Leute auf dem Boden angeht, so habe ich aus Notwehr gehandelt – sehen Sie, sie hatten Stöcke und Messer, ich hingegen war unbewaffnet!“

Nachdem er das gesagt hatte, breitete Chu Tianyu seine Hände aus, um zu zeigen, dass er die Wahrheit sagte, und blickte Direktor Zhang mit einem Blick an, der sagte: „Ich habe alles gesagt, was ich sagen musste – jetzt liegt es an Ihnen.“