Band 4: Die verborgenen Konflikte – Kapitel 213: Verschiedene Ebenen

Durch ihr Getue wurde die Atmosphäre plötzlich lebendiger. Die Leute beobachteten den „Kampf“ zwischen Lan Yue, Chu Yunjiao und Bai Lei, ohne etwas dagegen zu unternehmen, sondern eher mit einer gelassenen Haltung.
Tatsächlich: Wenn man die Dinge offen bespricht, egal wie sie gelöst werden oder welche Folgen sie haben, entstehen keine Missverständnisse oder unnötigen Verdächtigungen mehr – genauso wie in Bai Leis Situation jetzt. Wie sich ihre Beziehung in Zukunft entwickelt, ist ihre eigene Entscheidung, und sie können niemand anderen dafür verantwortlich machen.
Das war genau das Ergebnis, das Chu Tianyu am liebsten sah. Ob Bai Lei nun von beiden Seiten umworben wurde oder am Ende leer ausging – das hing von seinen eigenen Fähigkeiten und seinem Überredungstalent ab. Lan Yue und Chu Yunjiao kannten nun die Wahrheit und hatten somit die Wahl.
Daher kümmerte sich Chu Tianyu nicht mehr darum, ob die anderen wirklich kämpften oder nur so taten, sondern wandte sich an seinen Cousin Chu Tianao und sagte: „Cousin Tianao …“
Doch noch bevor er weiterreden konnte, unterbrach ihn Chu Tianao: „Ach, Tianyu, nenn mich nicht ‚Cousin Tianao‘ – das klingt so förmlich. Zwischen Brüdern gibt es keine solchen Formalitäten. Nenn mich einfach Tianao.“
Tianyu rief trotzdem noch einmal „Cousin“ und fuhr dann fort: „Wie lange willst du dieses Mal in Peking bleiben? Wenn Zeit bleibt, lade ich auch meinen älteren Bruder ein, dann können wir uns alle wieder treffen!“
Nachdem er das gehört hatte, lächelte Chu Tianao zunächst bedeutungsvoll, dachte einen Moment nach und blickte Tianyu dann eindringlich an, bevor er langsam sagte: „Tianyu, um ehrlich zu sein: Obwohl es zwischen unseren Großvätern einige Konflikte gab, sollte das unsere Beziehung als Cousins nicht beeinträchtigen. Obwohl wir früher kaum Kontakt hatten, habe ich aus irgendeinem Grund das Gefühl, dich sofort zu kennen. Deshalb möchte ich dir auch nicht verheimlichen, warum ich dieses Mal nach Peking gekommen bin – ich möchte mit deinem älteren Bruder Tiancheng um die Vorherrschaft kämpfen!“
„Unmöglich – habt ihr die Scherze beim letzten Essen wirklich ernst genommen?“, fragte Tianyu ungläubig.
„Scherze?“, schüttelte Chu Tianao den Kopf und fuhr fort: „Selbst wenn ich es für einen Scherz halte, wird dein Bruder das nicht tun! Die Geschäftsstreitigkeiten mit der Tianxing-Gruppe sowie die anschließende Übernahme einiger ihrer Geschäftsbereiche – all das sind Schläge, die dein Bruder mir versetzt hat. Und der Wettbewerb zwischen uns ist bereits von beiden Seiten anerkannt worden …“

Obwohl Chu Tian’ao es nicht ausdrücklich sagte, wusste Chu Tianyu natürlich, was mit dem sogenannten „Beidseitigen Einverständnis“ gemeint war! Er hatte nicht erwartet, dass die Dinge so weit eskalieren würden – bedeutete das nicht, dass der „Krieg“ zwischen seinem Großvater und seinem zweiten Großvater nun auch auf ihre Generation übergriff?

Chu Tianyu war in letzter Zeit entweder im Ausland oder in abgelegenen Gebirgsregionen unterwegs und hatte keine Zeit, sich um die Angelegenheiten der Familie Chu zu kümmern. Deshalb war er zunächst etwas überrascht, als er davon erfuhr.

In diesem Moment zog das Gespräch zwischen Chu Tianyu und Chu Tian’ao auch die Aufmerksamkeit der anderen auf sich, insbesondere die von Ouyang Ziyi, die nachdenklich einwarf: „Und nach welchen Kriterien wird dann euer Wettbewerb beurteilt? Er wird doch nicht ewig andauern, oder?“

Chu Tian’ao blickte Ouyang Ziyi anerkennend an und lächelte: „Ziyi hat den Kern der Sache getroffen. Mein Wettbewerb mit Tiancheng besteht darin, unsere jeweiligen Ressourcen zu nutzen – über einen Zeitraum von fünf Jahren – und zu sehen, wer die meisten Vorteile schaffen kann!“

„Vorteile?“, fragte Chu Tianyu und bemerkte, dass Chu Tian’ao das Wort „Vorteile“ statt „Gewinn“ verwendet hatte.

„Genau, Vorteile! Denn innerhalb dieser kurzen Frist von fünf Jahren lässt sich nicht immer genau bestimmen, wie viel direkter Gewinn erzielt werden kann. Zudem beziehen sich diese Vorteile nicht nur auf finanzielle Erträge, sondern auch auf langfristige Vorteile wie eine Steigerung des Markenwertes und ähnliche unsichtbare Vorteile“, erklärte Chu Tian’ao.

„Wer wird das entscheiden? Und es scheint, als stündet du und dein älterer Bruder nicht auf derselben Ebene!“, fragte Chu Tianyu.

Chu Tian’ao antwortete mit sehr ruhiger Stimme und klar und einfach: „Der Vorstand! Wir vergleichen den Ertragsquotienten! Also selbst wenn ich nur 1 OK habe, wenn ich ihn verdreifachen kann und dadurch ein höherer Ertragsquotient entsteht, habe ich gewonnen!“

„Und was passiert nach dem Sieg?“, fragte Ouyang Ziyi im Auftrag von Chu Tianyu.

Chu Tian’ao lächelte, blickte Ouyang Ziyi an und sagte ganz offen: „Am Sieg gibt es eigentlich keinen großen Vorteil. Der Verlierer muss aus dem nächsten Vorstand ausscheiden – das bedeutet, er gibt den Wettbewerb um den Vorsitz in Zukunft auf!“

Da die Situation so stand, wusste Chu Tianyu nicht mehr, was er sagen sollte, und lenkte das Gespräch wieder auf Bai Lei, der von den beiden Mädchen belästigt wurde. Chu Tian’ao erklärte sofort, dass er aufgrund von Chu Tianyus Wunsch nichts dagegen haben würde – diese kindischen Liebesangelegenheiten sollten von Yun Jiao selbst entschieden werden.

Anschließend plauderten sie noch über alltägliche Dinge – das Thema ließ sich natürlich nicht um Chus Tianyes beneidenswertes „Glück der einfachen Leute“ und die Superstar Xue Feifei herumdrücken. Selbst ein so besonnener Mensch wie Chu Tianao war ihr leidenschaftlicher Bewunderer; seine Begeisterung ließ Xue Feifei immer wieder Lieder singen und Musik spielen.
Glücklicherweise brachte Xue Feifei Lan Yue und Chu Yunjiao dazu, aufzuhören und sich neugierig um sie zu scharen, um sich der wunderbaren Musik hinzugeben. Dadurch konnte Bai Lei vorübergehend aus seiner Notlage entkommen und etwas Atem holen.
…
In der tiefen Nacht war die Feier längst vorbei, doch Bai Lei blieb stur zurück. Das lag jedoch in Chus Tianyes Erwartungshorizont – er hatte weder das Gesicht, mit Lan Yue oder Chu Yunjiao zurückzukehren, noch würde er es unterlassen, ihn zur Rechenschaft zu ziehen. Auch Ouyang Ziyi und die anderen halfen mit, packten ihre Sachen und verkündeten, sie wollten baden und sich ausruhen, sodass nur noch die beiden übrig blieben.
„Bai Lei, geht es dir gut?“, fragte Chu Tianye, als er Bai Leis zahlreiche Verletzungen sah.
„Mir geht’s gut – es wäre seltsam, wenn es mir nicht gut ginge!“, antwortete Bai Lei, der gerade noch abwesend gewirkt hatte, plötzlich wütend und sprang auf.
„Oh, du bist ja noch ganz munter – und bewegst dich sogar recht geschmeidig. Anscheinend ist wirklich nichts passiert, haha!“, scherzte Chu Tianye.
„Hast du denn nicht meine ganzen Verletzungen gesehen? Und außerdem … das, was zerbrochen ist…“, sagte Bai Lei, die Hände auf die Brust gepresst, und schluckte schwer.
„Was ist noch zerbrochen? Hast du es etwa nicht gehört oder gespürt? Was zerbrochen ist, das ist mein reines, junger Mannesherz…“, sagte Bai Lei mit trauriger Wut im Gesicht.
„Genug, genug! Da du so schwer verletzt bist, solltest du besser schnell baden und schlafen gehen!“, sagte Chu Tianye, als hätte er Angst vor ihm.
„Kein Stress, Tianye. Zuerst stelle ich dir eine Frage – du musst mir ehrlich antworten!“, sagte Bai Lei und packte Chu Tianye am Arm.
„Okay, okay, frag nur! Aber fass mich nicht an…“
„Wie kannst du gleichzeitig mehrere Ehefrauen haben – von Superstars bis hin zu einer sanften Frau wie Li Rou – und mit allen in Harmonie leben, während ich mit leeren Händen dastehe?“
Chu Tianye dachte einen Moment nach, bevor er antwortete: „Weißt du, warum manche Techniken beeindruckend sind, während andere nicht einmal etwas wert sind?“
„Natürlich liegt es an unterschiedlichen inneren Kräften!“, antwortete Bai Lei, der das nur allzu gut kannte, ohne zu zögern.
„Richtig, es liegen unterschiedliche inneren Kräfte vor. Wenn wir das weiterdenken, könnte man sagen, es handelt sich um unterschiedliche Stufen?“
„Unterschiedliche Stufen?“