Band 4: Die verborgenen Konflikte – Kapitel 116: Die Belästigungsstrategie

„Hachigō, ihr treibt tatsächlich heimlich Geschäfte mit dem koreanischen Unternehmen der Kim-Familie – wohin führt das unsere Interessen in Großjapan? Tianxing-kun, wir helfen einander aus dem Prinzip der Freundschaft und gegenseitigen Unterstützung. Dein Verhalten hat die Würde meines Volkes und die Interessen unseres Unternehmens schwer geschädigt!“ fragte ein alter Mann auf dem Bildschirm mit strenger Miene.
„Herr Yoshida, bitte beruhigen Sie sich. Alles wird mit der Zeit besser – Probleme kann man immer besprechen!“, sagte Zhou Tianxing ruhig und gelassen.
„Tianxing-kun, ich erwarte eine Antwort von dir – du kennst schließlich die Macht unseres Unternehmens Yokokawa in Japan sowie den Schutz all eurer Investitionen und Geschäfte in Japan. Zudem gehört auch die alte Ninja-Organisation Iga nun zu uns, Yokokawa…“, drohte Yoshida.
In Zhou Tianxings Augen blitzte es kalt auf, doch sofort zeigte sein Gesicht wieder Ruhe: „Die einzelnen Kontakte mit dem koreanischen Unternehmen der Kim-Familie sind nur normale Handelsbeziehungen zwischen unserer Gruppe und ihnen. Bei der geplanten Zusammenarbeit beschränken sich unsere Kontakte auf formelle Treffen der fünf Parteien – es wurden keine Interessen berührt.“
Angesichts von Zhou Tianxings „Taijiquan“-Technik und seiner Ablehnung runzelte Yoshida die Stirn. Unbewusst machte er eine Geste mit seinem kleinen Finger – plötzlich verschwand eine Gestalt hinter ihm in einem Wirbel, ein kaltes Licht blitzte auf. Doch in der Luft wurde diese Gestalt bereits von einem mittelalten Mann hinter Zhou Tianxing aufgehalten. Dieser Mann war äußerst schnell; noch bevor der blaue Schatten, den er hinterließ, verschwand, hatte er bereits mehrere Angriffe mit dem Ninja ausgetauscht. Mit einem leisen Knurren blockte er mit einem Faustschlag gerade noch die Klinge des Ninjas ab – seine starke Energiewelle verhinderte, dass dieser auch nur einen Zentimeter vorankam.
Sofort setzte der mittelalte Mann erneut Kraft ein. Mit einem „Kai!“ wurde der Ninja augenblicklich zurückgedrängt, und der Mann nutzte den Schwung, um wieder hinter Zhou Tianxing zu treten. Für Außenstehende sah es so aus, als hätten sich die beiden gleich starken Männer einfach voneinander getrennt. Mit diesem Ergebnis war Zhou Tianxing sehr zufrieden – er nickte lächelnd, sagte nichts und blickte Yoshida direkt an.
Yoshidas Gesicht war aschfahl, so blass, wie es nur möglich war. Er hatte ursprünglich vorgehabt, seine eigene Stärke zu zeigen – stattdessen hatte er anderen geholfen. Doch das füllte sein Inneres mit Entsetzen. Er musste über die Tianxing-Gruppe und Zhou Tianxing erneut nachdenken…
„Hehe, Herr Yoshida – seien Sie unbesorgt. Was die Interessen unserer fünf Familien angeht, so ist das…“ Zhou Tianxing hatte seinen Versuch, die Situation zu entschärfen, noch nicht beendet, als der mittelalte Mann hinter ihm rief: „Wer ist da?“

Dann begann das Bild zu zittern und verwandelte sich schließlich in Schneeflocken …
Chu Tianyu schaltete die Projektion aus, hielt die Fernbedienung in der Hand und spielte unentwegt damit. Nachdem er eine Weile nachgedacht hatte, zeigte er ein verächtliches Lächeln. Flüsternd sagte er: „Fünf Richtungen? Interessen? Die gierigen Absichten dieser Leute sind offensichtlich!“
Während Chu Tianyu nachdachte, hörte er ein Klopfen an der Tür. Als er öffnete, sah er einen jungen Mann mit goldumrandeten Augen davor stehen. Er war etwa 28 oder 29 Jahre alt, hatte ein gepflegtes Aussehen, doch in seinem Gesicht lag Entschlossenheit und Stärke.
Sobald er eintrat, wurde das Gesicht des jungen Mannes sofort äußerst respektvoll. Er verbeugte sich auf die besondere Weise der Xuanji-Sekte vor Chu Tianyu und sagte leise: „Xu Hua von der Pekinger Niederlassung von Qianfeng grüßt den Sektenführer!“
Chu Tianyu half ihm auf und lächelte: „Hehe, keine Formalitäten. Bist du der Einzige, der gekommen ist? Oh, du hast also Kampfkünste gelernt?“
„Ehrwürdiger Sektenführer, obwohl ich zur Gruppe Qianfeng gehöre, wurde ich vor zehn Jahren in die Kampfkunstschule geschickt, um dort zu trainieren. Erst in den letzten zwei Jahren wurde ich wieder zu Qianfeng zurückgebracht. Mit mir sind noch ein Dutzend Schüler aus der Kampfkunstschule und aus Qianfeng hier, die jederzeit Ihren Befehlen zur Verfügung stehen …“, antwortete Xu Hua respektvoll.
Chu Tianyu nickte im Stillen. Anhand seines Aussehens und Verhaltens war er tatsächlich ein Elite-Mitglied. Nach den Gepflogenheiten der Xuanji-Sekte übten die Mitglieder von Qianfeng in der Regel keine Kampfkünste, nur einige Elite-Mitglieder, die als Führungskräfte ausgebildet werden sollten, konnten in die Kampfkunstschule geschickt werden – das zeigte ihre außergewöhnlichen Fähigkeiten.
„Komm, lass uns hineingehen und in Ruhe reden. Kein ständiges ‚Sektenführer‘ und ‚Untergebener‘ – das ist eine private Situation, wir sollten uns entspannt verhalten. Übrigens, Bruder Xu, ich habe gehört, dass du mehrere Sprachen beherrschst, insbesondere Japanisch, und außerdem der jüngste Professor an der Nordchinesischen Fremdsprachenuniversität bist …“
„Der Sektenführer übertreibt …“
„Ich habe dich diesmal hergerufen, weil …“ Und so legte Chu Tianyu direkt seine Pläne dar: Einige Schüler von Qianfeng, die Japanisch beherrschten, sollten für Überwachung und Abhörung zuständig sein, während die restlichen Schüler aus der Kampfkunstschule für die Verfolgung und den Schutz der Mitglieder von Qianfeng sorgen sollten.
„Übrigens, Sektenführer, das sind die Unterlagen, die Sie letztes Mal angefordert haben. Dabei sind einige Regierungsbeamte beteiligt, daher war es schwierig, sie zu übermitteln. Dieses Mal habe ich sie persönlich mitgebracht! Auch die vier Bodyguards, die Sie wollten, sind mit mir gekommen und warten unten. Möchten Sie sie persönlich treffen?“ Erst nachdem Chu Tianyu alle Anweisungen gegeben hatte, berichtete Xu Hua über die genannten Dinge.
„Mhm, gut, ich schaue sie mir erst mal an …“
……
Während Chu Tianyu sich ganz dieser Katze-und-Maus-Spielerei widmete, brachen Ouyang Ziyi und Qin Nianran nach seinem Weggang erneut in einen zweiten Wortwechsel aus.

Zu Beginn schenkte Ouyang Ziyi Qin Nianran nicht einmal einen Blick, da sie damit beschäftigt war, ihre Sachen zu packen. Qin Nianran hingegen beruhigte sich nach anfänglichem Erstaunen und Überraschung allmählich, nachdem Chu Tianyu peinlich berührt gegangen war, und widmete sich wieder ihren Unterlagen – doch an ihrem nachdenklichen Gesichtsausdruck war zu erkennen, dass sie diese nur vorformell durchsah. Offensichtlich würde Ouyang Ziyi, die eigene Absichten verfolgte, sie so leicht nicht in Ruhe lassen. Bald erweiterte sie ihr Packen auf die Gegend um Qin Nianran herum, stieß gegen Dinge, räumte hin und her – bis Qin Nianran schließlich das Wort ergriff: „Wie viel Platz brauchst du noch? Wenn es wirklich nicht reicht, räume ich auch hier Platz für dich frei. Wenn du dann immer noch unzufrieden bist, kannst du ja jetzt auch wegziehen!“

Als Ouyang Ziyi Qin Nianrans Worte hörte, kam sie sofort mit einem Lächeln herüber, zog einen Stuhl heran und setzte sich neben sie. „Hehe, wie könnte ich es wagen, unsere junge Dame Qin Platz machen zu lassen? Ach, dieser Chu Tianyu – er bestand darauf, dass ich so viele Sachen mitnehme, aus Angst, ich könnte etwas vergessen. Wie soll man nur über diesen Kerl reden?“

Wäre Chu Tianyu anwesend gewesen, hätte er vermutlich vor Wut Blut spucken müssen, als er Ouyangs verdrehte Worte hörte. Schließlich hatte er dringend empfohlen, nur einen großen Rucksack mitzunehmen – doch bevor er einen weiteren Satz sagen konnte, konterte Ouyang Ziyi: „Bist du eine Frau? Wenn nicht, misch dich nicht in solche Dinge ein…“

Angesichts Ouyangs ständigen Erwähnens von Chu Tianyu wusste Qin Nianran, dass dies dazu diente, sie zu provozieren. Doch jedes Mal, wenn sie den Namen „Chu Tianyu“ hörte, konnte sie ihre Fassung nicht bewahren – sie wusste nicht, wie sie sich fühlen sollte.

Ouyangs Strategie bestand darin, weder Hass noch Flüche noch Ärger zu fürchten – nur Schweigen fürchtete sie! Diese Belästigungen setzten sich bis in den Abend fort. Qin Nianran hatte ursprünglich vor, nach dem Abendessen irgendwo hinzugehen, um in Ruhe zu sein – doch Ouyang Ziyi sagte: „Nianran, du hast doch sicher keine Einwände gegen mich, oder? Als eure neue Mitbewohnerin habe ich bereits Essen bestellt, um in unserem ‚eigenen‘ Wohnheim zu feiern. Du wirst doch keinen Vorwand finden, um zu gehen, oder?“

„Genau, genau! Es wird so viel lustiger, wenn wir zusammen sind! Nianran, wir haben selten diese Gelegenheit – ihr beide seid schließlich die berühmten Schönheiten von Peking-Universität und wohnt jetzt im selben Raum. Selbst wir fühlen uns geehrt! Du wirst doch nicht allen die Stimmung verderben, oder?“, stimmten die beiden anderen Mädchen im Zimmer zu.

„……“ Angesichts ihrer Mitbewohnerin, die normalerweise überhaupt nicht mit ihr sprach, und deren Aussage, sie fühle sich geehrt, weil sie mit Ouyang Ziyi zusammenlebe, war Qin Nianran völlig sprachlos.
Nach dem Essen verließen die beiden Mitbewohner unter einem Vorwand den Raum und überließen ihn Qin Nianran und Ouyang Ziyi.
„Du bist wirklich geschickt!“, sagte Qin Nianran plötzlich, als sie den sich entfernenden Rücken der beiden Mitbewohner sah.
„Was nennst du da Geschicklichkeit! Ich bin einfach gut darin, mit Menschen umzugehen! Übrigens, wenn das bei unserem Tianyu der Fall wäre, dann wäre das wirklich …“
Bevor Ouyang Ziyi ausreden konnte, unterbrach sie Qin Nianran wütend: „Genug!!! Ouyang, ich habe nicht so viel Zeit, um über Chu Tianyu zu diskutieren. Musst du unbedingt Dinge, die nichts mit ihm zu tun haben, auf ihn schieben? Außerdem kenne ich ihn erstens nicht gut genug und interessiere mich zweitens nicht für seine Angelegenheiten. Entschuldigung, ich glaube, ich sollte lieber ‚ruhig‘ weiter Material studieren!“
Angesichts von Qin Nianrans Betonung auf „Ruhe“ zeigte Ouyang Ziyi keinerlei Verständnis, lächelte stattdessen und sagte plötzlich: „Kennst du die große Starin Xue Feifei?“
„Was sagst du?“, fragte Qin Nianran hilflos, als wäre sie von ihr besiegt worden.
„Weißt du, diese Xue Feifei hat eine besondere Beziehung zu unserem Tianyu. Doch um zu erzählen, wie sie miteinander in Kontakt kamen und eine romantische Geschichte entstand, muss man unbedingt Schülerin Li Rou erwähnen. Was diese Li Rou angeht …“
Während Ouyang Ziyi ausführlich von Chu Tianyus Ausflug und den Abenteuern erzählte, hatte Qin Nianran längst ihre vorherigen Worte sowie ihren Wunsch nach „Ruhe“ vergessen und ließ sich von der Handlung mitreißen, völlig in die Geschichte vertieft!
Nachdem Ouyang Ziyi das letzte Wort ausgesprochen hatte, blickte sie mit einem triumphierenden Lächeln auf die noch in der Geschichte versunkene Qin Nianran und schwieg.
Erst nach einer Weile schien Qin Nianran zu begreifen und fragte in ungläubigem Tonfall ganz natürlich an Ouyang Ziyi: „Glaubst du wirklich, dass es zwischen Himmel und Erde echte Drachen und Drachenkraft gibt?“
„Ob es sie gibt, kann ich nicht mit Sicherheit sagen, aber der Drache auf Tianyus Brust ist definitiv echt. Wenn du die Gelegenheit hast, kann er ihn dir zeigen!“, antwortete Ouyang Ziyi ebenfalls beiläufig.
Qin Nianran nickte ganz natürlich und sagte: „Mhm, gut!“
Sobald sie das sagte, erstarrte Qin Nianran sofort, während Ouyang Ziyi die Lippen zusammenpresste und mit großer Anstrengung ein Lachen zurückhielt – doch ihre Schultern begannen unkontrolliert zu zittern …