Kapitel 37: Eine romantische Begegnung

Nachdem Kiro ihm die Goldmünzen ohne Umschweife übergeben hatte, zeigte Rod endlich ein verständnisvolles Lächeln. Er wog die Geldbörse in der Hand und spürte ihr Gewicht; dabei weiteten sich seine Mundwinkel unbewusst erneut: „Hehe, ich gebe sie dir zurück, wenn ich Geld habe!“ Nachdem er Kiros Gesichtsausdruck gesehen hatte, sagte Rod begeistert das und rannte anschließend schnell zu der Schmiede gegenüber.
„Hm? Gibt es hier auch einen Kleidungsladen?“ Plötzlich blieb Rod stehen und sah, dass es vor der Schmiede noch einen Kleidungsladen gab. Als er seine zerknitterten Kleider bemerkte, runzelte er die Stirn und ging in diese Richtung.
Zuvor hatte er kein Geld gehabt, doch jetzt, da er welches hatte, fühlte er sich selbstsicherer – seine Begierden schwollen unter dem Reiz des Geldes an, und seine Gier kam zum Vorschein.
Ehrlich gesagt schien Rod seit seinem Aufenthalt in dieser Welt noch nie einen solchen Laden besucht zu haben. Aus Neugier ging er auf den Kleidungsladen zu, um zu sehen, was an der Kleidung dieser Welt so anders war.
„Hau ab! Stör nicht meinen Laden!“ Gerade als er die Ladentür erreichte und eintreten wollte, kam ein Mann schnell auf ihn zu und rief hastig – als fürchte er, Rods Ankunft könnte seine Stimme beeinträchtigen.
Rod runzelte die Stirn, schlug die Hand des Mannes weg, der versuchte, ihn zu berühren, und starrte ihn kalt an. Anschließend blickte er auf sein eigenes Aussehen hinab – seine Stirn runzelte sich noch mehr.
Tatsächlich sah er in diesem Moment ziemlich erbärmlich aus, fast wie ein Bettler. Dadurch verstand er endlich, warum Kiro und die anderen so darauf bestanden hatten, dass er sich umziehen sollte.
Trotzdem starrte Rod den Mann weiterhin kalt an: „Nimm deine Hand weg! Wenn du sie nicht sofort wegnimmst, schneide ich sie ab!“
Der verächtliche Blick und das angewiderte Gesicht des Mannes machten Rod wütend – solche Blicke hatte er schon lange nicht mehr gesehen.
Offensichtlich war es vielleicht das erste Mal, dass er auf einen solchen Bettler stieß. Der Mann zögerte einen Moment und zog instinktiv seine Hand zurück. Der in zerrissenen, schäbigen Kleidern dastehende Mann vermittelte ihm ein anderes Gefühl – er wirkte nicht wie die anderen Bettler, die hier um Almosen baten!
„Ich kaufe Kleidung, verstanden? Hör auf, mich wie Dreck zu behandeln – geh weg!“
Rod stieß den Mann weg, schnaubte verächtlich und ging dann selbstbewusst hinein.
„Du … bleib stehen!“ Erst nachdem Rod gegangen war, kam der Mann wieder zu Sinnen, eilte vor, packte Rod am Arm und rief laut.

Wieder wurde er von dem anderen festgehalten. Ungeduldig zog Rod kräftig daran – ein klares, scharfes Geräusch ertönte, der ganze Ärmel riss ab, er verlor das Gleichgewicht und stolperte nach vorne.
„Ah …“, ertönte ein Schrei – so klar und angenehm. Im nächsten Moment spürte Rod, dass er auf eine weiche Matratze gefallen war. Hmm, und es lag ein leichter, angenehmer Duft in der Luft!
Doch gerade als er in Ruhe diesen Komfort genießen wollte, spürte er, dass es im ganzen Laden plötzlich still wurde. Dann spürte er eine enorme Kraft, die ihn von hinten zog. Als er sich umdrehte, stand der Mann von vorhin kalt hinter ihm.
„Du, du Schurke!“, ertönte die Stimme erneut, bevor Rod wieder richtig stehen konnte.
Klick … Diesmal war Rod ebenfalls verblüfft. Vor ihm stand nun eine rothaarige, anmutige Frau mit großer Statur. Ihr Gesicht war rot angelaufen, als könnte man Wasser daraus pressen; sie starrte Rod wütend und verlegen an.
Klick … Als Rod diese Frau sah, schluckte er unwillkürlich. Jetzt verstand er: War die Matratze, auf der er gelegen hatte, etwa diese Frau? Es schien, als wäre die Situation nun noch schlimmer geworden! In Gedanken stöhnte Rod leise.
Nachdem er zweimal tief eingeatmet hatte, zeigte sich eine deutliche Bewegung in seiner Brust. Allmählich normalisierte sich das Gesicht der Frau wieder. Mit ernstem Gesicht starrte sie Rod an, die Stirn fest gerunzelt – doch sie sagte nichts.
Die Menge teilte sich, und eine zierliche junge Frau trat hervor, offenbar ihre Freundin. Ihr Erscheinen ließ Rods Augen aufleuchten – ein deutlicher Kontrast zeichnete sich vor ihm ab. Tatsächlich: Die eine war etwas reifer, anmutig und von großer Statur; ihre Augenbrauen waren geschwungen, ihre Nase leicht nach oben gebogen, ihr Gesicht wie weißer Jade – doch mit einer Spur Kälte. Ihre Kleidung war nicht besonders prächtig, doch das hellgelbe Gewand unterstrich ihre anmutige, schlanke Figur. Um ihren Hals hing eine kleine, glänzende Perle, die ein sanftes Leuchten abgab und ihren Charme auf ein neues Niveau hob.
Die junge Frau neben ihr trug ein hellrosafarbenes Gewand, war etwa sechzehn oder siebzehn Jahre alt und hatte einen verspielten, frechen Ausdruck im Gesicht. Obwohl sie noch jung war, zeigte sie bereits Anzeichen von Schönheit und Ausstrahlung. Sie hatte ein Eiergesicht, lebendige Augen – weniger Reife als die andere Frau, aber mehr Lebendigkeit. In solchen Momenten beobachtete Rod unermüdlich weiter: Schönheiten – absolute Schönheiten!

In seinem Kopf hatte er bereits eine Bewertung vorgenommen: Nach den Maßstäben einer schönen Frau sollte die Größere mindestens 85 Punkte bekommen, während die Kleinere sicherlich über 80 Punkte erreichen würde.
„Schwester, geht es dir gut?“
Nachdem sie schnell die Situation verstanden hatte, blickte das Mädchen besorgt zu der Frau in dem blassen Gelb neben sich und fragte besorgt. Dann richtete sie ihren Blick auf Rod – mit einem Hauch von Abscheu und Verachtung.
„Du Schurke! Hmph, glaub bloß nicht, ich wüsste nicht, was du vorhast. Dass du es wagst, meine Schwester zu quälen – ich werde dir zeigen, was passiert!“
Sofort kam sie wütend auf ihn zu!
„Xin’er, nicht… Lass gut sein, es geht mir gut!“
Glücklicherweise griff die Frau ein, als Rod nicht wusste, was er tun sollte, und hielt das zierliche Mädchen fest – sonst hätte Rod wirklich nicht gewusst, wie er mit der Situation umgehen sollte.
„Schwester…“ Das zierliche Mädchen beschwerte sich unzufrieden, als es festgehalten wurde.
„Reid, was ist los mit dir? Weißt du nicht, dass es gerade sehr hektisch ist? Warum hast du ihn hereingelassen?“
Gleichzeitig ertönte ein kalter Befehl: Eine Frau mittleren Alters trat langsam aus der Menge hervor und sagte kühl:
„Ähm… Chef, ich… ich lasse ihn sofort wieder raus, sofort!“ Offenbar hatte der Mann große Angst vor dieser Frau – bei ihrem Erscheinen veränderte sich sein Gesichtsausdruck schlagartig, und er entschuldigte sich hastig.
Die Situation eskalierte, bis schließlich der Ladenbesitzer aufmerksam wurde. Die Frau trat zu den beiden Mädchen und fragte besorgt: „Fräulein, geht es Ihnen gut? Es tut mir leid für die Unannehmlichkeiten – als Entschuldigung übernehmen wir heute Ihren gesamten Auftrag kostenlos.“
„Nein… es geht schon, lass gut sein, es ist nichts!“ Mit einer Handbewegung und leiser Stimme zeigte die Frau wieder ihre sanfte, anmutige Seite.
„Geh sofort raus – sonst mach ich keine Gefangenen!“ Ein lauter Schrei ertönte, und gleichzeitig zog der Mann Rod mit sich nach draußen.
„Knall…“ Ein dumpfer Laut ertönte, und alle starrten ungläubig auf den Mann, der wie ein Bettler aussah.
In diesem Moment drehte sich der Mann geschickt um und vollführte eine prächtige Rückwärtsrolle – dadurch wurde der große Reid zu Boden geworfen. Der dumpfe Laut stammte von Reids Sturz.
Die Stammkunden des Ladens konnten es kaum glauben und blinzelten, als würden sie den Anblick vor ihren Augen nicht fassen können.

Ich komme oft in diesen kleinen Laden – wer kennt nicht die Fähigkeiten dieses Reid? Wer weiß nicht, dass hinter diesem scheinbar gewöhnlichen Laden mächtige Unterstützer stecken?
Dieser Reid ist schließlich ein Krieger mittleren Rangs; allein seine Stellung als Wächter in einem solchen Laden zeigt bereits den Hintergrund des Ladens. In dieser kleinen Stadt hat es anscheinend noch niemand gewagt, hier Unruhe zu stiften.
Doch genau dieser Laden, genau dieser Reid liegt nun auf dem Boden, mit dem Gesicht nach unten – wie lächerlich! Das schockierte alle und weckte zugleich Aufregung.
„Ich habe es nicht absichtlich getan! Ich habe doch gesagt, du sollst mich nicht anfassen!“, sagte Rod mit schmerzverzerrtem Gesicht und klopfte sich auf die Wunde, während er unschuldig zu Reid auf dem Boden blickte.
Sein Gesicht wurde rot vor Wut; er stand schnell auf, atmete heftig und sah Rod an – er wollte sofort zurückschlagen.
„Hehe, ich bin hier, um Kleidung zu kaufen. Äh, diese schöne Frau muss wohl die Besitzerin sein. Ich denke, ihr werdet doch keinen Kunden vor der Tür stehen lassen, oder?“ Ohne abzuwarten, bis Reid wütend wurde, näherte sich Rod mit einem Lächeln der Frau und sprach unverschämt mit ihr.
Frauen mögen schließlich Komplimente, besonders von anderen – und Rods List funktionierte schnell: „Reid, geh erst mal raus!“, sagte die Frau und hielt Reid zurück, der gerade handgreiflich werden wollte. Sie warf Rod einen Blick zu, runzelte die Stirn und sagte kalt: „Natürlich, der Kunde ist König – wir haben kein Recht, dich vor der Tür zu lassen!“ Diesmal lag ein tieferer Sinn in ihrem Blick, der Rod Unbehagen bereitete.
„Hmph, Junge, ich warne dich – es wäre besser, wenn ich nicht herausfinde, dass du hier Unruhe stiftest. Sonst…“ Mit kaltem Blick starrte sie Rod an, der weiterhin lächelte, dann drehte sie sich um und ging hinaus.
So endete das Stück – zu großem Enttäuschung vieler.
„Fräulein… es tut mir wirklich leid. Ich habe es vorhin wirklich nicht gesehen. Ich schwöre bei dem großen Gott des Lichts – alles, was ich sage, ist wahr! Bitte glauben Sie mir!“
Nachdem er sich von dem lästigen Reid befreit hatte, eilte Rod mit aufrichtiger Miene vor und entschuldigte sich bei der Frau.
Vielleicht aus Vorsicht trat die Frau bei Rods Verhalten schnell zwei Schritte zurück und sagte: „Schon gut, es ist nicht wichtig!“ Doch ihr wieder rotes Gesicht verriet ihre Gefühle.
„Xin’er, lass uns gehen!“, sagte sie und zog die Frau an ihrer Seite mit sich, um zu gehen.

„Äh …“ Sie streckte die Hand aus, um die Frau aufzuhalten, doch am Ende brachte sie keinen Ton heraus – vielleicht wusste sie nicht, was sie sagen sollte. Schließlich endete alles mit einem Seufzer, und die in der Luft verharrte Hand wurde hilflos zurückgezogen.
„Ich hoffe, du findest Kleidung, die dir gefällt. Dieses Mal lassen wir es dabei – ich möchte nicht, dass noch jemand in meinem kleinen Laden Unruhe stiftet!“ Als die Frau gehen wollte, warf die Frau einen letzten Blick auf Rod und sagte anspielungsreich etwas, bevor sie den beiden Frauen folgte, um ihr Versprechen einzulösen.
……
„Schwester, lassen wir es einfach so? Er hat doch hier Unruhe gestiftet. Früher warst du doch immer gnadenlos – warum heute …“
Während Rod verlegen war, hatten die beiden Frauen nach ihrem Weggang auch keine Zeit zu vertrödeln. Die jüngere der beiden blickte verwirrt zu ihrer Begleiterin zurück und fragte:
„Xin’er, denk nicht zu einfach. Hast du nicht gemerkt, dass an ihm etwas anders ist? Außerdem kennst du doch unsere Situation – es ist besser, keinen Ärger zu machen!“ Mit einem Seufzer antwortete die reifere Frau.
„Anders? Ich glaube nicht … Ach ja, er ist jünger als die Leute, die früher Geld gefordert oder Unruhe gestiftet haben – und auch noch elender aussehend! Hmm … Und ja, er sieht auch ein bisschen attraktiver aus.“
Mit gerunzelter Stirn und nachdenklichem Gesichtsausdruck erinnerte sich Xin’er sorgfältig und rief plötzlich, als hätte sie eine wichtige Entdeckung gemacht: „Nein! Hihi, Schwester, du wirst doch nicht schwach werden? Wow, das ist eine riesige Neuigkeit!“
„Du kleines Mädchen, denk den ganzen Tag an solchen Unsinn. Lass gut sein, ich habe keine Lust, mich mit dir abzugeben! Komm, lass uns schnell von hier verschwinden – sonst entdeckt uns jemand, und dann wird Vater sicher wütend!“ Mit einem bitteren Lächeln sah die sanftmütige Schönheit das listige Mädchen an.
„Hm, wirklich. Lass gut sein, ich erzähle es nicht weiter. Du kannst das ja ertragen – wenn du mich nicht festgehalten hättest, hätte ich diesen Schurken schon längst getötet! Solche Leute sieht man oft. Hihi, aber es war auch kein Verlust – ich habe sogar kostenlose Kleidung bekommen!“
Xin’er zeigte endlich ein Lächeln und sprach aufgeregt über die Kleidung in Liangliangs Händen.
Die sanftmütige Schönheit tippte Xin’er auf den Kopf – sie hätte fast die Augen verdreht. War ihre Schwester nicht genau so?
Im Kreise angenehmer Scherze entfernten sich die beiden langsam und verschwanden im lärmenden Nachtmarkt.