Kapitel 006: Riesig

Du Fan warf Chen Chen einige seltsame Blicke zu. Er hatte nicht erwartet, dass Chen Chen auch etwas über die Götter wusste. Seit seiner Wiedergeburt in dieser Welt zweifelte Du Fan nicht mehr am Dasein der Götter. Als inkompetenter Scharlatan hegte er jedoch Zweifel an den Reichen der Götter. Im Gegensatz zu den meisten Menschen in dieser Welt, die nur Verehrung für die Götter empfanden, verspürte er eher Neugier und Unsicherheit gegenüber ihnen.
Du Fan wollte genauer nach den Göttern fragen, doch er wusste, dass er nichts gegen das kleine Füchschen ausrichten könnte, falls sie nicht sprechen wollte. Deshalb musste er seine Fragen vorerst beiseiteschieben und seufzte leise: „Na gut … Ich muss sehen … wer diesen Ort so hergerichtet hat – egal ob Mensch oder Drache. Wenn er wirklich so guten Geschmack hat, hoffe ich wirklich, dass er mich nicht enttäuscht.“
Während er das sagte, machte Du Fan eine Geste und ging auf einen hohen Bücherregal neben ihnen zu. Der Regal war mit allen möglichen Büchern gefüllt – sei es in gebundener Form oder als Pergamentrollen – es war einfach überwältigend.
Du Fan zog zufällig ein Buch heraus und warf einen Blick hinein, seufzte dann leise und sagte: „Es ist tatsächlich ‚Das Tor zur anderen Welt‘ – ist das nicht das Werk des berühmtesten Heiligen-Zauberers Isbel aus dem Kontinent vor über tausend Jahren? Man sagt, in diesem Buch beschreibt er seine Ansichten über Raumzauber und Beschwörungszauber, sogar seine Vermutungen über das Tor zum Himmelreich. Wegen dieses Buches wurde er vom Heiligen Rat als Ketzer angesehen und begann den Weg eines Untoten-Zauberers. Doch angeblich starb er schließlich in den Händen des damaligen Papstes. Alles über ihn sollte längst ausgelöscht worden sein – wer hätte gedacht, dass es noch ein solches Buch gibt …“
Am Ende seufzte auch Du Fan leise. Er kannte natürlich den Wert dieses Buches, doch er hatte nicht den geringsten Wunsch, es für sich zu behalten. Schließlich waren noch einige Augenpaare auf ihn gerichtet – wenn er unvorsichtig handelte, wusste er nicht, wie alles enden würde.
Während er darüber nachdachte, wollte Du Fan das Buch den anderen zuwerfen. In diesem Moment schnarchte Isella leise und sagte: „Herr Du Fan, ich denke, ich muss Sie daran erinnern, dass es besser ist, die Bücher auf diesen Regalen nicht anzufassen. Auch wenn ich weiß, dass diese Bücher für euch Menschen von unschätzbarem Wert sind – wenn man sie versehentlich berührt und dadurch das Gleichgewicht der Regale stört, dann … sind wir alle verloren …“

Du Fan war für einen Moment verblüfft, doch er kam schnell wieder zu Sinnen. Er legte das Buch „Tor zur anderen Welt“, das er in der Hand hielt, zurück auf den Regal und warf noch ein paar flüchtige Blicke darauf. Bei diesen Blicken fühlte er nur Durst und ein unregelmäßiges Herzschlagen. Die meisten dieser Bücher waren einzigartige Exemplare, die vor Tausenden von Jahren überliefert worden waren, darunter auch Erkenntnisse von heiligen Magiern und Rittern der Vergangenheit. Die darin enthaltenen Vorstellungen von Macht würden wohl jeden in Verzückung versetzen. Schon das Erscheinen eines solchen Buches auf dem Kontinent könnte Unruhen auslösen.

Doch Du Fan lächelte bitter. Obwohl er jetzt den Wunsch hatte, all diese Bücher mitzunehmen, war ihm klar, dass es sinnlos wäre, sie alle mitzunehmen. Schließlich würde er bei seinem derzeitigen Stand an Wissen durch sie nur verwirrt werden. Zudem, so vermutete er, könnte bereits das Mitnehmen einer bestimmten Anzahl dieser Bücher dazu führen, dass der Ort, an dem sie sich befanden, zusammenbrach. Was würde es dann nützen, wenn er alle Bücher hätte?

Das Gleichgewicht an diesem Ort war äußerst empfindlich – wer wusste schon, welche Konsequenzen das Mitnehmen einiger Bücher haben könnte? Bei Pech könnte bereits das Mitnehmen eines einzigen Buches dazu führen, dass die ganze Welt zusammenbrach. Ein solches Risiko würde Du Fan auf keinen Fall eingehen.

Sofort gab Du Fan diesen Gedanken auf. Aus Angst, der Versuchung nicht widerstehen zu können, zwang er sich, die Bücher nicht einmal anzusehen. Stattdessen drehte er sich um und sagte: „Gut, dann sagt mal, was sollen wir jetzt tun?“

Chenchen schüttelte leicht den Kopf und sagte: „Ich bin mir auch nicht ganz sicher. Jedenfalls sollten wir nach einem Weg suchen, um weiterzukommen.“

Tasia nickte ebenfalls und sagte: „Im Moment ist das die einzige Möglichkeit. Doch wenn das Reittier dieser jungen Dame wissen könnte, wo wir suchen müssen … vielleicht könnten wir so viele Probleme vermeiden.“

Du Fan dachte darüber nach und stellte fest, dass das tatsächlich der Fall war. Ehrlich gesagt hatte er jedoch nicht viel Vertrauen in den gerade eroberten Drachen. Wenn dieser Grüne Drache irgendein Trick anwandte, wären sie doch alle umsonst gestorben.

Mit diesen Gedanken begann er auch, Ithela etwas misstrauisch zu beäugen.

Doch zu seiner Überraschung schüttelte Isella den Kopf und sagte: „Ihr müsst nicht zu mir schauen. Zwar weiß ich, dass dies der Smaragdtraum ist, aber das liegt nur an unserem angeborenen Instinkt als Grüne Drachen. Was die anderen Umstände angeht, so weiß ich wirklich nichts. Auch wenn ich mich an nichts erinnern kann, ist dieser Ort definitiv nicht der Ort, an dem ich tausend Jahre lang geschlafen habe. Lassen wir uns lieber schnell von hier entfernen – ich möchte hier nicht mein ganzes Leben verbringen.“
Alle blickten Isella erstaunt an, doch in einer solchen Situation war es nicht angebracht, viel zu sagen. Stattdessen suchten sie stillschweigend getrennt voneinander.
Kurz darauf hörte man Feri leise ausrufen: „Herr Du Fan … Ich glaube, das hier ist der einzige Ausweg.“
Du Fan eilte sofort dorthin und sah hinter einem steinernen Bücherregal eine hohe Leiter. Obwohl auch sie aus Stein bestand, wirkten die nur so dick wie ein Kleinfinger großen Steine äußerst zerbrechlich.
Du Fan betrachtete sie einen Moment lang, dann sagte er ernst: „Das müssen die Regale in der Bibliothek sein, mit denen die Bücher geordnet werden. Hm, der Kerl, der diesen Raum geschaffen hat, hat wirklich gut nachgedacht. Aus Angst, wir könnten nicht bis zur Spitze der Regale gelangen, hat er so etwas vorbereitet. Er betrachtet diesen Ort tatsächlich als sein eigenes Arbeitszimmer.“
Feri flüsterte: „Herr Du Fan … Was sollen wir tun?“
Du Fans Blick flackerte, und nach einem Moment biss er die Zähne zusammen und sagte: „Klettern wir hinauf. Selbst wenn es dort oben keinen Weg gibt, können wir zumindest mehr sehen. Auf dem fernen Ostkontinent gibt es ein Sprichwort: ‚Wer hoch steht, sieht weit.‘ Wie sollen wir sonst wissen, was uns erwartet, wenn wir nicht hinaufsteigen?“
Nachdem er das gesagt hatte, blickte Du Fan nicht mehr nach anderen Seiten, sondern kletterte langsam die Leiter hinauf. Glücklicherweise wirkte die Leiter zwar zerbrechlich, war aber tatsächlich stabil. Als Du Fan auf den Regalen stand, erschrak er zwar nicht allzu sehr, bekam aber doch kalten Schweiß.
Er schnaubte, blickte sich um und sah in Sichtweite nur endlose Reihen von Bücherregalen, die in einiger Entfernung voneinander standen. Abgesehen vom Ort, von dem er gerade geklettert war, gab es an den anderen Regalen keine Stelle, um zu stehen. Wenn seine Schätzungen stimmten, würde der weitere Weg wohl ausschließlich über die Regale führen.
Du Fan lachte innerlich kalt und murmelte unwillkürlich: „Anscheinend sind wir tatsächlich am Anfang eines Weges angekommen!“
Während Du Fan vor sich hin sprach, folgten ihm die anderen langsam nach. Als sie die Szene vor sich sahen, waren auch sie nicht wenig überrascht.

Du Fan lächelte leise und sagte: „Gut … seid nicht überrascht … Da dieser Ort so geheimnisvoll ist … schauen wir mal, was uns am Ende erwartet.“ Mit diesen Worten ging Du Fan sofort den einzigen Weg entlang. Während er vorsichtig über die schwebenden steinernen Regale ging, hatte er das Gefühl, dass jeder Schritt, den er tat, voller Gefahr war. In diesem Smaragdtraum gab es zwar keinen Wind, doch die Luft war entsetzlich kalt; die stillstehende Luft haftete an der Haut und ließ alle Haare zu Berge stehen, als würde sie ständig daran erinnern, dass dies das äußerste Nordland sei. Überall um ihn herum waren Sterne im Dunkel zu sehen. Du Fan ging langsam an der Spitze der Regale entlang – es fühlte sich etwas an, als würde er im Mondlicht spazieren. Nur gelegentlich blickte er unabsichtlich durch die Lücken zwischen zwei Regalen nach unten und sah die tiefe, undurchdringliche Dunkelheit; dabei wurden ihm die Beine weich. Verdammt, wer würde zu dieser Zeit behaupten, keine Angst zu haben? Dann ist er sicherlich kein Mensch! Du Fan fluchte in Gedanken, wagte es aber nicht, etwas Unüberlegtes zu tun, und ging einfach weiter den Weg entlang. Der von Regalen gebildete Weg glich einem Labyrinth: An manchen Stellen endete er einfach, an anderen war er äußerst gefährlich. Unterwegs gerieten Du Fan und seine Gruppe mehrmals beinahe in Abgründe. Glücklicherweise hatten sie einen fliegenden grünen Drachen bei sich, der in gefährlichen Situationen etwas half – sonst wüsste man nicht, wie viele von ihnen in diesem Smaragdtraum ums Leben gekommen wären. Die Gruppe ging noch eine Weile weiter. Diesmal führte der von Regalen gebildete Weg stetig nach vorne und zeigte allmählich eine ansteigende Tendenz. Zuerst schien es, als gäbe es kein Ende, doch nach etwa einer halben Stunde entdeckten sie endlich etwas vor sich. Du Fan hatte ein scharfes Auge und erkannte sofort auf der Oberfläche des Regalwegs eine riesige Plattform. Tatsächlich handelte es sich dabei um ein rundes Regal, dessen Oberseite abgeschliffen war. Obwohl man aus der Ferne bereits andere Wege erkennen konnte, die zu dieser Steinplatte führten, vermutete Du Fan, dass dies der Endpunkt dieses Smaragdtraums sein musste. Von ihrer Position aus konnten sie jedoch nicht genau erkennen, was sich dort oben befand. In dieser Situation wurden alle etwas wacher – obwohl es unterwegs keine wirklichen Gefahren gegeben hatte, wer wusste schon, was auf dieser Plattform lauerte? Jeder war äußerst aufmerksam und ging langsam auf die Plattform zu.

Endlich erreichten sie den letzten Regalboden. Du Fan und Chen Chen sahen sich an, traten gleichzeitig einen Schritt nach vorne – und plötzlich erschien eine riesige Plattform vor ihnen.