Kapitel 340

Als Xiang Wentian das Krankenzimmer verließ, waren bereits zwei Stunden vergangen. Niemand wusste, worüber er mit Xie Wendong gesprochen hatte. Nachdem er herauskam, schien er gut gelaunt zu sein, mit einem breiten Lächeln im Gesicht. Zuerst nickte er den draußen wartenden, wachsamen Schülern der Nord-Hongmen-Sekte zu, dann winkte er Zhou Ting zu und sagte: „Lass uns gehen.“

Nach ein paar Schritten blieb Xiang Wentian stehen, als hätte er sich an etwas erinnert. Er drehte sich um und fragte: „Wo ist Xiao Kou?“ Zhou Ting runzelte besorgt die Stirn, dachte eine Weile nach und zeigte schließlich nach oben, während er mit einem bitteren Lächeln sagte: „Er sonnt sich da oben … im Mondlicht.“

Xiang Wentian war sehr klug. Als er Zhou Tings besorgtes Gesicht sah und sich umsah, stellte er fest, dass unter den Leuten der Nord-Hongmen-Sekte ausgerechnet San Yan fehlte. Er ahnte, was los war. „Ach, wirklich ein unruhiger Mensch“, seufzte er und stieg die Treppe hinauf. Zhou Ting und Tian Fang wechselten einen Blick und schüttelten heimlich den Kopf – es sah so aus, als würde Lao Lu Pech haben.

Auf dem Dach sprangen San Yan und Lu Kou herum, kämpften miteinander und hatten großen Spaß. Beide hatten Verletzungen: San Yans Augenringe waren blau, seine Mundwinkel aufgeplatzt, und seine Kleidung war bei dem Kampf an mehreren Stellen zerrissen. Auch Lu Kou hatte keinen Vorteil – sein Haar war zerzaust, die Sonnenbrille, die er ständig trug, war verschwunden, und unter seiner Nase flossen Blutströme. Aus der Ferne sah er fast wie „Er Tiao“ aus; sein Gesicht war blau und violett verfärbt, und es gab einige Kratzer, die San Yan hinterlassen hatte. Zuerst konnten die beiden noch während des Kampfes schreien und so ihre Kampfkraft zeigen, doch später hatten sie keine Kraft mehr und ihre Stimmen waren heiser geworden; sie konnten nur noch heisere Laute von sich geben. Ihre ursprünglich geordneten Kampftechniken verwandelten sich in einen wilden Kampf, bei dem sie sich gegenseitig zerrten.

Als Xiang Wentian auf das Dach kam, waren die beiden immer noch miteinander verkeilt. San Yan hielt Lu Kous Haare fest und zog ihn mit aller Kraft nach unten, während er immer wieder rief: „Gibst du auf?!“ Der Letztere wollte nicht zurückstehen, packte mit seinen großen Händen das Fleisch im Gesicht von San Yan und drehte es kräftig, während er brüllte: „Gibst du zu, dass du verloren hast?!“

Die Schüler der Nord- und Süd-Hongmen-Sekte, die Xiang Wentian gefolgt waren, konnten bei Anblick des erbärmlichen Zustands der beiden nicht anders, als zu lachen. Das sah doch überhaupt nicht mehr wie ein Kampf zwischen Meistern aus – es war eher wie ein wilder Streit zwischen Straßenräubern. Xiang Wentian verdrehte die Augen, hustete leise und sagte: „Xiao Kou, es reicht.“

Vielleicht war seine Stimme zu leise, oder die beiden im Kampf waren zu sehr vertieft – San Yan und Lu Kou trennten sich nicht nur nicht, sondern kamen sich sogar noch näher.

Einer packte den anderen am Hals, der andere hielt ihm die Augen zu, und sie wälzten sich auf dem Boden. Xiang Wentian wollte gerade vorstürzen, um die beiden zu trennen, da hörte man Lu Kao einen schrillen Schrei ausstoßen, der alle Umstehenden erschreckte. Zhou Ting reagierte äußerst schnell, zog sein Schwert und sah genauer hin – es stellte sich heraus, dass San Yan, als Lu Kao nicht hinsah, ihm kräftig in den Handrücken biss. Der Schmerz war so heftig, dass Lu Kao in die Höhe sprang, San Yan mit einem Tritt wegstieß, sich die Hand hielt und wütend zum Himmel rief: „Du verdammtes Hundesohn!“
San Yan stand wieder auf, klopfte den Staub von seinem Körper und sagte gelassen lächelnd: „Wenn du glaubst, du hast einen Nachteil, kannst du mich doch auch beißen.“
„Verdammter Mist…“ Lu Kao wollte sich gerade erneut auf San Yan stürzen, um mit ihm bis zum Tod zu kämpfen, doch jemand drückte seine Schultern fest. Er schüttelte sie heftig, doch der Arm bewegte sich nicht, als wäre er fest mit seinem Körper verbunden. In seinem Zorn schlug er um sich und rief: „Geh mir aus den Augen!“
„Wohin soll ich gehen?“ Der Mann hinter ihm winkte lässig mit der Hand und wehrte Lu Kaos Schlag mühelos ab. Mit ernster Stimme sagte er: „Wenn du weiter hier kämpfen willst, habe ich nichts dagegen.“ Dann warf er seinen Ärmel zurück und ging weg. Als Lu Kao die Stimme hörte, drehte er sich um – vor Schreck streckte er die Zunge raus, fluchte leise und warf San Yan einen wütenden Blick zu, bevor er eilig vorstürmte, um zu erklären: „Bruder Tian, ich habe nur meine Muskeln gewärmt und mich mit einem Meister der Wen Dong Hui verglichen.“
Xiang Wentian blieb stehen, ignorierte ihn, verbeugte sich mit gefalteten Händen vor San Yan und sagte ernst: „Bruder, ich muss mich verabschieden.“
San Yan kannte die Umgangsformen der Welt der Krieger nicht besonders gut, aber er ahmte Xiang Wentians Geste nach und verbeugte sich ebenfalls, blieb jedoch stehen und sagte nur lächelnd: „Ich bringe dich nicht zur Tür, bis bald.“ Xiang Wentian lachte nur, sagte nichts weiter und führte die anderen vom Dachboden weg. Als die Leute der Nan Hong Men außer Sicht waren, ließ sich San Yan mit einem Plumps auf den Boden fallen und rief kraftlos: „Schnell, ruft einen Arzt – meine Wunden sind wieder aufgegangen!“

Xie Wendongs Verletzungen waren schwer, aber nicht lebensbedrohlich – zumindest nicht für ihn. Schon nach ein paar Tagen konnte er sich aufrichten und mit einem Fruchtmesser Äpfel schneiden; selbst die Ärzte konnten seine Genesungsfähigkeit kaum glauben. Li Shuang und die anderen hatten leichtere Verletzungen – nur oberflächliche Wunden, die keine inneren Organe oder Knochen betrafen; es ging ihnen gut, nur brauchten sie Zeit zur Erholung. Derzeit stützten sich der Nord-Hongmen und die Wendong-Gruppe ganz auf Sanyan und Dongxinlei. Da der von Xiang Wentian angeführte Süd-Hongmen keinen Angriff gestartet hatte, herrschte in dieser Zeit Ruhe. Zwischen Nord- und Süd-Hongmen entstand eine relative Entspannung – manche freuten sich, andere nicht.

Xie Wendong hatte zwar nicht viel Geld in die Rote Armee investiert, aber immerhin genug. Zudem stand er dem Namenlosen sehr nahe, weshalb dieser schnell kam, als er ihn sehen wollte. Der Namelose war wie immer kühl und wortkarg; sein dunkelblauer Anzug ließ ihn reifer erscheinen, und der absichtlich getragene Bart verlieh seinem Gesicht einen gealterten Ausdruck. Seine schnelle Ankunft überraschte sogar Xie Wendong, der sofort fragte: „Nameloser, woher kommst du?“ Der Namelose musterte Xie Wendong auf dem Krankenbett von oben bis unten; sein Gesicht zeigte keine Regung, doch in den Augenwinkeln lag ein Hauch von Sorge, als er sagte: „Ich komme aus Japan. Sind deine Verletzungen schwer?“ „So schnell! Ich dachte, ich müsste mindestens einen Monat auf dich warten.“ Der Namelose zeigte ein seltenes Lächeln und sagte: „Weißt du denn nicht, dass es heute ein fortschrittliches Fortbewegungsmittel gibt – das Flugzeug?“ „Haha“, lachte Xie Wendong, doch nach wenigen Lachanfällen begann er heftig zu husten und runzelte die Stirn. Der Namelose trat näher und fragte besorgt: „Die Seelengruppe hat dich schwer verletzt.“ „Hehe“, lachte Xie Wendong bitter. „Es kommt selten vor, dass jemand die Chance hat, mich umzubringen – warum sollten sie da Rücksicht nehmen? Weißt du das auch schon?“ Der Namelose nickte, dachte eine Weile nach und sagte dann ernst: „Du hast mich gerufen, weil es um die Seelengruppe geht, oder?“ Xie Wendong antwortete: „Ich hoffe, du kannst mir helfen.“ Der Namelose hatte bereits eine ungefähre Ahnung von Xie Wendongs Absichten und schwieg eine Weile, bevor er ernst sagte: „Solange ich es tun kann, werde ich mein Bestes geben.“ Genau das hatte Xie Wendong hören wollen. Er lächelte und sagte: „Ich versichere dir, das, was ich von dir verlange, kannst du sicherlich erledigen.“ Der Namelose blickte ihn lange verwirrt an, bevor er leise sagte: „Es muss nichts Gutes sein – sonst würdest du mich ja nicht rufen.“ „Es ist eigentlich ganz einfach“, erwiderte Xie Wendong ernst. „Du sollst mir helfen, einem Geschenk zur Zentrale der Seelengruppe zu bringen.“

Japan, Tokio. Der Hauptsitz der Gruppe „Kokoro“ befindet sich in einem 30-stöckigen Gebäude im Stadtzentrum. Trotz der Unterstützung durch rechtsgerichtete Kräfte der japanischen Regierung bleibt das Handeln der Gruppe „Kokoro“ vor der Öffentlichkeit verborgen – erstens aus Angst, das Image der Regierung zu schädigen, und zweitens aus Furcht vor internationaler Kritik. Deshalb bereitete die Gruppe „Kokoro“ bereits bei ihrer Gründung eine glänzende Fassade vor: Mehrere mächtige japanische Konzerne unterstützten sie heimlich und gründeten gemeinsam ein Unternehmen namens Yamaguchi Technology. Das Gebäude, in dem sich die Gruppe „Kokoro“ befindet, ist genau das Gebäude von Yamaguchi Technology, und die Mitglieder der Gruppe wurden selbstverständlich zu Angestellten dieses Unternehmens. Mit dieser offiziellen Tarnung konnte die Gruppe „Kokoro“ in Japan sowie in anderen Ländern ungehindert agieren. Auch wenn die chinesische Regierung von den hinterhältigen Absichten der Mitglieder der Gruppe wusste, konnte sie aufgrund fehlender belastbarer Beweise nichts dagegen unternehmen. Aus diesem Grund wurde Xie Wendong versehentlich von der Gruppe „Dongfang Yi“ aufgenommen und konnte so problemlos dem Politikbereich beitreten.

Heute ist Montag. Auf den belebten Straßen Tokios sind überall Berufstätige in Anzügen zu sehen, deren Gesichter ausdruckslos sind und die eilig zur Arbeit eilen. Das Tempo des Lebens in Japan ist viel schneller als im Inland; auf den Straßen der Städte sieht man selten Menschen, die einfach nur spazieren gehen – selbst Studenten nicht.

Gebäude von Yamaguchi Technology. Die Eingangshalle ist leer und verlassen, es kommen nur wenige Besucher – im Gegensatz zu der Zeit, als die Gruppe „Kokoro“ gerade gegründet wurde und es dort stets viel Betrieb sowie zahlreiche Wirtschaftsführer gab. Selbst die Wachen am Eingang haben keine Energie mehr und stehen lustlos an den Seiten. Die Stille der Gruppe „Kokoro“ hängt eng mit den Misserfolgen ihrer jüngsten Außenoperationen zusammen. Der Hauptaktivitätsbereich der Gruppe liegt im Ausland, wobei China von besonderer Bedeutung ist. In China jedoch gibt es den größten Rivalen der Gruppe „Kokoro“: Xie Wendong. Nach mehreren gescheiterten Attentaten erlitt die Gruppe schwere Verluste. Bei dem letzten Versuch schickte die Gruppe „Kokoro“ mehr als 200 Auftragskiller nach China – doch statt Xie Wendong zu töten, kamen alle außer wenigen Überlebenden ums Leben. Dieses Ereignis führte dazu, dass die rechtsgerichteten Extremisten in der japanischen Regierung äußerst enttäuscht über die Leistungen der Gruppe „Kokoro“ waren. Zudem wuchs der Hass der Roten Armee auf die Gruppe weiter an; sie belästigten ununterbrochen ihre Niederlassungen im Ausland. Auch die japanischen Konzerne, die sie unterstützten, erlitten unterschiedlich große Verluste. Die Vorstände dieser Konzerne haben bereits beschlossen, die finanzielle Unterstützung für die Gruppe „Kokoro“ einzustellen. Angesichts innerer und äußerer Probleme ist die Führung der Gruppe „Kokoro“ ratlos und greift notgedrungen wieder auf die alte Methode zurück: Sie wechselt den Vorsitzenden.

Heute sind alle Führungskräfte der Gruppe „Kokoro“ anwesend, um einen neuen Vorsitzenden zu wählen, der fähiger und überzeugender ist, um die Regierung und die Konzerne zu überzeugen. „Wer wird wohl der neue Vorsitzende sein?“, flüsterten die Sicherheitsleute vor dem Eingang untereinander. Sie gehören zur Gruppe „Kokoro“ und sind sehr an deren zukünftigem Weg interessiert – falls die Gruppe zusammenbricht, verlieren sie auch ihre Arbeitsplätze.

„Ich denke, Vizepräsident Watanabe hat die größten Chancen“, vermutete ein Sicherheitsmann mit rundem Gesicht und mittlerer Statur.

Während die Männer ihre Meinungen austauschten, kam jemand von draußen herein – ein Mann in seinen Zwanzigern mit kurzem Bart, in der Arbeitskleidung eines Kurierdienstes, mit einem großen Paket in der Hand. Kaum war er im Foyer, begann er zu lächeln, nickte allen zu und war äußerst höflich. Ein Lächeln ist immer sympathisch und nahm den Sicherheitsleuten ihre Wachsamkeit. Einer von ihnen fragte: „Haben Sie etwas zu erledigen?“ Der junge Mann lächelte und sagte: „Entschuldigen Sie die Störung, ich bin von der Shinagawa-Kurierfirma. Hier ist ein Paket für Sie.“

„Ein Paket?“, fragte der Sicherheitsmann und blickte zu den anderen. „Es sollte doch niemand etwas hierhin schicken – wer hat es geschickt?“

Der junge Mann zuckte mit den Schultern und lächelte: „Das weiß ich nicht. Ich bin nur für die Zustellung zuständig. Bitte unterschreiben Sie, damit ich berichten kann.“ Dann reichte er das Paket herüber.

„Wer soll es unterschreiben?“, fragte der Sicherheitsmann verwirrt. Der junge Mann antwortete: „Es steht oben drauf – schauen Sie mal.“ Der Sicherheitsmann nahm misstrauisch das Paket entgegen. Darauf klebten die Versandunterlagen; die Adresse war tatsächlich das Yamaguchi-Technologiegebäude, doch es stand nicht klar, an wen es gerichtet war. Die Unterschrift lautete: „Ein alter Freund aus China“.

Ein alter Freund aus China? Der Sicherheitsmann wurde neugierig und sagte zum jungen Mann: „Warten Sie einen Moment, ich frage nach.“ Er nahm das Telefon und berichtete seinem Vorgesetzten.

Man weiß nicht, was er sagte – er nickte nur ständig. Kurz darauf kam er zurück, nahm das Paket und sagte zum jungen Mann: „Warten Sie kurz, ich komme gleich wieder.“ Der Sicherheitsmann nahm das Paket, gab den anderen Sicherheitsleuten ein Zeichen und fuhr mit dem Aufzug nach oben. Die anderen Sicherheitsleute verstanden, was er meinte, umringten den jungen Mann und begannen, über Belangloses zu reden. Der junge Mann lächelte die ganze Zeit, egal wem er ins Gesicht sah – er strahlte eine angenehme Ausstrahlung aus. Nach einer Weile blickte der junge Mann auf seine Uhr und sagte zu sich selbst: „Es ist fast Zeit.“ „Was ist fast Zeit?“, fragten die Sicherheitsleute verwirrt. „Ich möchte mich nur von Ihnen verabschieden“, antwortete der junge Mann und steckte die Hände in die Taschen.

Der Sicherheitsmann lächelte und sagte: „Habe ich dir nicht gerade gesagt, dass du noch einen Moment warten sollst, bevor du gehst?“ „Schade, ich möchte diese Welt noch nicht so schnell verlassen.“ Niemand hatte erwartet, dass der junge Mann, als er seine Hand aus der Tasche zog, plötzlich eine Waffe in der Hand hielt – eine glänzende, schwarze Browning mit 21 Patronen. Ohne Vorwarnung hob er die Waffe und schoss dem nächststehenden Sicherheitsmann in den Kopf. „Bumm!“ Es ertönte ein Schuss, Blut spritzte – die Entfernung war zu gering, der Sicherheitsmann sah die dunkle Mündung deutlich, doch er hatte keine Zeit mehr, auszuweichen; sein Kopf wurde von vorne nach hinten durch zwei blutige Löcher zerfetzt. „Ah …?“ Die anderen Sicherheitsmänner waren entsetzt – sie hatten nicht erwartet, dass dieser lächelnde junge Mann eine Waffe bei sich trug und ohne Zögern tötete; offensichtlich war er ein Profi. In diesem Moment wollten sie ihre Waffen ziehen, um zurückzuschlagen, doch der junge Mann gab ihnen keine Chance. Die halbautomatische Browning wurde abgefeuert – 20 Schüsse in fünf Sekunden, danach war das Magazin leer. Im Foyer lagen nun sechs oder sieben blutende Leichen. Auf dem Gesicht des jungen Mannes war kein Lächeln mehr zu sehen – stattdessen lag eisige Kälte in seinem Blick. Er stieg über die noch zuckenden Leichen und ging zu der Kamera in der Ecke des Foyers. Er hob den Kopf, öffnete die Knöpfe seiner Lieferuniform und enthüllte das darunterliegende weiße T-Shirt. In der Mitte des T-Shirts prangten zwei blutrote Buchstaben: Rote Armee. Mit dem Finger zeigte er auf die roten Buchstaben, lächelte kalt und verließ dann stolz das Gebäude.