Kapitel 182

Er zog seine Waffe extrem schnell – in nur einem Augenblick, nicht einmal einer Sekunde. Ma Feng beherrschte das Umgang mit Waffen genauso meisterhaft wie Xie Wendong das Umgang mit Messern. Er wusste nicht, wie viele Jahre er bereits damit verbracht hatte, seine Fähigkeiten zu trainieren, doch er war sich dessen sicher: Sobald Xie Wendong den Blick wandte, wusste er, dass der Gegner verloren war.
Er hob die Hand, um zu schießen, doch plötzlich stellte er fest, dass Xie Wendong verschwunden war – oder besser gesagt, jemand anderes an seiner Stelle stand. Dieser Mann trug zwar dieselben Kleider wie er, doch sein Gesicht und seine Statur glichen keineswegs denen von Xie Wendong. Ma Feng riss die Augen auf, unfähig, der Realität Glauben zu schenken. Doch der Mann gab ihm keine weitere Chance – er hob die Waffe und schoss Ma Feng mitten in die Brust.
Ma Feng wurde von der Kugel zurückgeschleudert und murmelte: „Du bist nicht Xie Wendong!“ Der Mann lachte kalt: „Ich bin es nicht. Mein Name ist Goldauge!“ Ma Feng wollte fragen, was hier vor sich ging, doch seine Kräfte verließen ihn durch die Wunde in seiner Brust, und er sank leblos zu Boden. Als sein Kopf den Boden berührte, sah er, dass dort noch eine Person lag – mit schmalen Augen, die ihn lächelnd anstarrten. Erst da verstand Ma Feng alles: Xie Wendong konnte sich nicht verwandeln; es waren zwei Personen gekommen. Während er den Kopf senkte, um seine Waffe zu ziehen, kroch der andere Mann auf den Boden. Xie Wendong stand lächelnd auf, kam zu Ma Feng und sagte: „Meine Waffe ist tatsächlich nicht so schnell wie deine!“
Ma Feng verzog das Gesicht – man konnte nicht erkennen, ob aus Schmerz oder Spott – und sagte schwach: „Aber ich bin nicht so klug wie du, und ich habe auch kein so gutes Glück.“
Xie Wendong nickte: „Deshalb musst du sterben.“ Er seufzte und fügte hinzu: „Ursprünglich wollte ich dich nicht töten. Dein Bruder Ma Wu hat mir schon oft geholfen.“ Ma Fengs Gesichtsmuskeln zuckten vor Schmerz, als er sagte: „Aber du hast ihn trotzdem getötet.“ Xie Wendong antwortete hilflos: „Das geschah wegen einer Person. Deine Leute sagten, ich sei engstirnig – und das stimmt. Ich bin jemand, der sich rächt. Du hättest Qiu Ningshui nicht verletzen sollen; sie war mir gegenüber gnädig. Und du hättest dich auch nicht mit der Seelengruppe verbünden sollen – sie haben Feinde mit mir.“
Ma Feng seufzte und sagte: „Das Einzige, was ich falsch gemacht habe, war, dass ich dich im Drei-Flüsse-Dreieck nicht getötet habe.“ Xie Wendong schüttelte den Kopf und lachte: „Glaubst du wirklich, der General würde zulassen, dass du mich tötest? Du kannst andere töten – sie bedeuten dem General nichts. Es gibt unzählige Banden, die mit dem Drei-Flüsse-Dreieck in Kontakt treten wollen. Für den General sind diese Anführer nicht einmal so wichtig wie eine Ameise – deshalb hat er dich damals so arrogant gefunden. Aber ich bin anders – zumindest viel wichtiger als all diese anderen Anführer. Selbst wenn du mich damals hättest verletzen können, hättest du den Drei-Flüsse-Dreieck dennoch nicht verlassen können.“

Ma Feng blickte Xie Wendong lange an, seufzte und schloss die Augen. Jin Yan trat neben Xie Wendong und flüsterte: „Bruder Dong, lass uns ihn erledigen!“
„Mhm!“, nickte Xie Wendong, sein Gesichtsausdruck blieb unlesbar. Jin Yan zielte mit der Waffe auf Ma Fengs Kopf und wollte gerade schießen, als plötzlich zwei Personen aus den Büschen am Wegrand hervorsprangen – einer älter, einer jünger – in Polizeiuniformen, mit Waffen in der Hand, und riefen laut: „Bewegen Sie sich nicht! Polizei!“
Xie Wendong runzelte die Stirn und dachte bei sich: Verdammt, warum kommen die Polizisten gerade jetzt? Er drehte schnell den Kopf, zog seinen Ausweis des Politbüros hervor und sagte: „Ich gehöre zum Politbüro, wir sind auf derselben Seite!“
Die beiden Polizisten sahen sich an, kamen dann langsam auf Xie Wendong zu, warfen einen Blick auf seinen Ausweis und musterten ihn von oben bis unten. Plötzlich schoss der jüngere Polizist ihm in den Rücken – mit großer Kraft und völlig unerwartet. Xie Wendong war völlig unvorbereitet; jedes Mal, wenn er seinen Ausweis des Politbüros zeigte, zeigten ihm sowohl Polizisten als auch Soldaten Respekt. Doch dieses Mal funktionierte er nicht. Er machte zwei Schritte nach vorne und fiel zu Boden. Bevor er wieder aufstehen konnte, kam der Polizist vor, drückte ihn nieder und sagte spöttisch: „Was für ein Politbüro? Davon habe ich noch nie gehört.“
Jin Yan war entsetzt. Ursprünglich wollte er wegen der Ankunft der Polizisten keinen Ärger, also steckte er seine Waffe zurück. Als er sah, dass Xie Wendong in Schwierigkeiten war, war es bereits zu spät, wieder eine Waffe zu ziehen. Der ältere Polizist zielte mit der Waffe auf seinen Kopf und sagte mit kalter Stimme: „Wenn du dich noch einmal bewegst, spreng ich dir den Kopf weg.“
Xie Wendong lag auf dem Boden, kniff die Augen zusammen und fragte: „Seid ihr nicht Polizisten?“
Beide lachten und sagten: „Wir sind zwar Polizisten, aber gleichzeitig auch Freunde von Bruder Ma.“ Ma Feng lag auf dem Boden, seine Lippen waren blau, sein Gesicht blass – doch er zwang sich zu einem selbstzufriedenen Lächeln und sagte: „Denk doch mal nach – meine Macht in Kunming ist enorm. Wie könnte es anders sein, wenn ich dort keine Verbindungen habe?“
Xie Wendong schüttelte den Kopf und lächelte bitter – er war zu nachlässig gewesen, oder besser gesagt, hatte Ma Feng unterschätzt. Ma Fengs Atmung wurde immer schwerer; er flüsterte schwach: „Bruder, töte Xie Wendong und bring mich ins Krankenhaus – ich glaube, ich halte nicht mehr lange durch.“ Der ältere Polizist wurde nervös, nahm schnell Handschellen hervor, um Jin Yan zu fesseln, und schlug ihm dann mit der Faust kräftig auf den Bauch. Jin Yan schrie vor Schmerz, beugte sich vor und fiel zu Boden; seine Augen starrten den Polizisten voller Hass an. Der Polizist fühlte sich durch seinen Blick beunruhigt, trat noch ein paar Mal zu und schrie wütend: „Junge, was starrst du so?“
Nach einigen Tritten atmete der ältere Polizist etwas schwerer, half Ma Feng vom Boden auf und sagte: „Bruder Ma, ich bringe dich ins Krankenhaus.“

Ma Feng schüttelte den Kopf. Der heftige Schmerz in seiner Brust drohte ihn in Ohnmacht zu versetzen. Mit zusammengebissenen Zähnen sagte er schmerzerfüllt: „Nein, noch nicht. Zuerst muss Xie Wendong getötet werden. Ich muss zusehen, wie er stirbt, erst dann kann ich beruhigt sein.“ Er war wirklich von Xie Wendong verängstigt. Nachdem er dieses Mal dem Tod nahe gekommen war, fürchtete er sich noch mehr vor Xie Wendong, deshalb zog er es vor, die Zeit zum Krankenhaus zu verschwenden, anstatt Xie Wendong nicht zuerst sterben zu sehen.

Der junge Polizist lachte, gab Xie Wendong eine Ohrfeige und sagte: „Hör mal, Ma Ge – nur dieses kleine Kind hat dich so erschreckt.“ Ma Feng blickte auf Xie Wendong, der von dem Polizisten zu Boden gedrückt wurde und dessen Gesicht noch die roten Spuren der Ohrfeige trug, und sagte mit bitterem Lächeln: „Du hast ihn jetzt unter Kontrolle. Er ist wie eine kranke Katze. Wenn er entkommt, wird er zu einem Menschenfresser-Tiger, der dich frisst und nicht einmal einen Krümel ausspuckt. Schnell, töte ihn!“ Der Polizist lachte und sagte: „In Ordnung, heute werde ich aus dem Tiger einen toten Tiger machen!“ Dann zog er seine Waffe und zielte auf Xie Wendongs Kopf, während er langsam den Abzug betätigte.

Jin Yan war in Panik. Obwohl er Handschellen trug, versuchte er, aufzustehen. Im Moment, in dem der Polizist den Abzug drückte, stieß er sich plötzlich gegen ihn.

Mit einem „Bang!“ ertönte ein Schuss. Die Kugel streifte Xie Wendongs Schläfe und traf den Boden. Der Polizist wurde von Jin Yan weit weggeschleudert und musste mehrere Schritte zurückgehen, um wieder das Gleichgewicht zu finden. Kaum hatte er den Kopf gehoben, stand Jin Yan bereits vor ihm. Obwohl seine Hände hinter seinem Rücken gefesselt waren und er sich nicht bewegen konnte, kontrollierte er seine Füße. Er trat mit dem Bein nach der Waffe des Polizisten und stützte sich mit dem anderen Bein auf dessen Bauch. Der junge Polizist stöhnte vor Schmerzen im Bauch und fiel zu Boden. Jin Yan trat wie verrückt zu – sowohl ins Gesicht als auch auf den Körper des Polizisten. In diesem Moment ertönte ein weiterer Schuss. Jin Yan zuckte zusammen und brach zusammen.

Diesen Schuss hatte der ältere Polizist abgefeuert. Die Kugel traf Jin Yan in die Brust. Alles hatte sich so schnell abgespielt, dass er, als er reagierte, bereits sah, wie sein Kollege zu Boden gestreckt worden war. In der Eile zielte er nicht einmal richtig und schoss einfach auf Jin Yan. Als er sah, dass dieser zu Boden fiel und nicht mehr aufstand, wollte er noch einen Schuss abgeben. Doch in diesem Moment kam jemand zu ihm, schlug mit einer blitzschnellen Faust auf sein Kinn und der Polizist stöhnte auf und taumelte mehrere Schritte zurück. Dieser Mann war Xie Wendong, der gerade vom Boden aufgestanden war. Bevor der Polizist sich wieder fangen konnte, stürmte Xie Wendong erneut vor, und seine Fäuste trafen den älteren Polizisten wie Regentropfen. Der Polizist war über vierzig und konnte diesen Angriff nicht ertragen; schon nach kurzer Zeit fiel er bewusstlos zu Boden.

Der junge Polizist, der von Golden Eye heftig getreten worden war, stand irgendwann schwankend auf, hob seine Pistole vom Boden auf und schoss auf Xie Wendong. Xie Wendong taumelte und fiel langsam zu Boden. Der junge Polizist atmete schwer, spuckte Blut aus und humpelte auf Xie Wendong zu. Ma Feng war inzwischen völlig durcheinander – die Dinge entwickelten sich viel zu schnell und auf unvorhersehbare Weise. Zum Glück hatten schließlich seine eigenen Leute die Oberhand, und auch Xie Wendong war angeschossen zu Boden gefallen. Mit tiefer Stimme sagte er: „Bruder, ich hatte recht, oder? Xie Wendong ist kein gewöhnlicher Mensch – er ist nicht so leicht zu besiegen. Schau schnell nach, ob er tot ist.“

Der junge Polizist nahm all seinen Mut zusammen. Es war ihm jetzt egal, ob Xie Wendong tot war oder nicht – er würde einfach noch zwei Schüsse abfeuern, um auf alles vorbereitet zu sein. Er ging zu Xie Wendong, der am Boden kroch und Blut an den Mundwinkeln hatte. Der Polizist lachte kalt, zögerte nicht länger und wollte gerade auf Xie Wendongs Kopf schießen, als in der Ferne ein Schuss ertönte. Der junge Polizist spürte, wie sein Handgelenk taub wurde, die Pistole entglitt ihm und fiel zu Boden. Als er nach unten blickte, sah er ein blutiges Loch in seinem Handgelenk.

Was für eine präzise Schusstechnik! Er war innerlich erschrocken, sein Gesichtsausdruck veränderte sich drastisch. Er kümmerte sich weder um Xie Wendongs Leben noch um seinen bewusstlosen Kameraden, nahm Ma Feng auf den Rücken und rannte in das Grasfeld – im Nu war er verschwunden.

Obwohl Xie Wendong angeschossen worden war, war er bei klarem Verstand. Sein Schutzanzug hatte ihm erneut das Leben gerettet. Er hob mühsam den Kopf und blickte in die Richtung, aus der der Schuss gekommen war. Auf dem leeren Weg kam eine Person näher – eine Frau, und zwar eine sehr schöne Frau. Xie Wendong kannte sie – er war überrascht und dachte bei sich: Kann es sein, dass sie geschossen hat? Diese Frau war die Mörderin „Massage-Mädchen“, die er bereits zweimal gefangen genommen und wieder freigelassen hatte. Ursprünglich war sie eine Untergebene von Ma Feng – aber warum schoss sie auf ihre eigenen Leute? Hatte sie sich geirrt? Doch anhand ihrer Schusstechnik konnte ihr Blick nicht so schlecht sein. Xie Wendong verstand es nicht und hörte auf, darüber nachzudenken, um zu sehen, was sie vorhatte.

Zuerst ging die Frau zu Golden Eye, um seine Verletzungen zu überprüfen. Sie holte ein Taschentuch aus ihrer Tasche, um seine Wunden zu verdecken, riss anschließend ein Stück Stoff von seinen Kleidern ab und verband ihn. Erst danach kam sie zu Xie Wendong. Als sie sah, dass er sie ansah, wurde sie rot und sagte: „Du bist sicherlich verwirrt, oder?“
Xie Wendong antwortete gelassen: „Habe ich einen Grund, nicht verwirrt zu sein?“ Die Frau seufzte und sagte: „Mit deinen Methoden – du hast mich zweimal gefangen genommen, aber weder getötet noch …, ich bin auch verwirrt.“ Xie Wendong lächelte schmal und seufzte: „Frauen sollten sich von Schießereien und Waffen fernhalten. Krieg ist ein Spiel der Männer – es sollte nichts mit Frauen zu tun haben. Außerdem mag ich es nicht, Schwache zu töten.“

Das Gesicht der Frau veränderte sich, und sie sagte: „Ich hätte nicht gedacht, dass du immer noch ein entschiedener Befürworter des Chauvinismus bist. Doch du hast meine Schwägerin auf die grausamste Weise getötet.“
Xie Wendong seufzte hilflos: „Das schuldet Ma Feng mir! Man muss für seine Taten zur Rechenschaft gezogen werden. Wenn er es getan hat, muss er die Konsequenzen bedenken und auch tragen können. Ich will nur meine Schulden eintreiben.“ Die Frau erwiderte kalt: „Was Ma Ge getan hat, kannst du ihm vorwerfen – was hat das mit meiner Schwägerin zu tun?“ Xie Wendong lachte spöttisch: „Wenn man jemanden beschuldigen will, dann kann man nur sagen, dass sie Ma Fengs Frau ist!“ Die Frau hob die Waffe und presste sie gegen Xie Wendongs Kopf und rief wütend: „Du bist wirklich ein Schurke!“
Xie Wendongs Gesichtsausdruck blieb unverändert, er sagte gelassen: „Das sind die Regeln des Spiels – hier zählt das Leben nicht.“
Die Frau sagte: „Es ist nicht schlimm, wenn jemand einen Fehler macht, schlimm ist, dass er danach nicht bereut. Auch wenn du mich früher verschont hast, glaubst du wirklich, ich würde nicht doch die Hand gegen dich erheben?“, sagte sie und zog langsam den Finger zum Abzug. Xie Wendong lachte nach oben, die Frau erschrak und verstand nicht, warum er lachte. Während sie verblüfft war, packte Xie Wendong plötzlich ihr Handgelenk, mit dem sie die Waffe hielt, drehte sich um und drückte sie unter sich, lachend sagte er: „Schade, dass du diese Chance verloren hast.“
Die Frau lag unter ihm, es gab keinen Raum zwischen ihnen, man konnte sogar seinen Herzschlag spüren. Ihr Gesicht wurde rot, und sie wandte den Kopf ab.
Xie Wendong tat nur so, als würde er drohen – der Schuss zuvor hatte seine linke Körperhälfte taub gemacht, und er war äußerst müde. Langsam legte er seinen Kopf an ihren Hals und flüsterte: „Ich hoffe, du kannst mir einen Gefallen tun und meinen verletzten Freund ins Krankenhaus bringen.“
Die Frau spürte den feuchten, heißen Atem an ihrem Hals, ihr Gesicht wurde noch röter, ihr Herzschlag beschleunigte sich. Sie machte sich heimlich Vorwürfe, dass sie sich für so jemanden interessieren könnte, und rief wütend: „Jetzt hast du wieder gewonnen! Wirst du deinen Freund nicht selbst ins Krankenhaus bringen?!“ Sie wusste nicht, ob sie wütend auf sich selbst oder auf Xie Wendong war – wahrscheinlich eher auf den Letzteren. Warum musste er so nah kommen, wenn es nichts zu tun gab!