Kapitel 160
Die Polizistin schüttelte den Kopf und sagte: „Ich kann dir nicht einfach aufgrund deiner bloßen Worte glauben.“ Xie Wendong lockerte die Fesseln um sie und sagte aufrichtig: „Ich handele nicht grundlos – draußen vor dem Fenster sind gerade drei von Ma Fengs Handlangern. Ich bin vor ihnen hierher geflohen. Wenn du sie fangen kannst, wirst du erkennen, dass ich die Wahrheit sage.“
Die Polizistin blickte Xie Wendong misstrauisch an, ging zum Fenster und spähte nach unten. Tatsächlich waren dort drei schattenhafte Gestalten zu sehen, die verdächtig hin und her gingen. Die Polizistin streckte die Hand aus und sagte: „Gib mir meine Waffe zurück!“ Xie Wendong fragte: „Was willst du tun?“
Die Polizistin antwortete: „Natürlich gehe ich nach unten und fange diese Leute, um herauszufinden, was los ist.“ Xie Wendong schüttelte den Kopf und sagte: „Du unterschätzt sie zu sehr. Mit deinen Fähigkeiten schaffst du es nicht einmal gegen mich – geschweige denn gegen diese drei.“ Er machte eine Pause und fügte übertrieben hinzu: „Das sind erstklassige Killer, Verbrecher. Mit meinen Fähigkeiten schaffe ich es wahrscheinlich nicht einmal gegen einen von ihnen!“ Die Polizistin war schockiert. Sie hatte gerade mit Xie Wendong gekämpft und gedacht, ihre Kampffähigkeiten seien gut – doch im Vergleich zu diesem etwa zwanzigjährigen jungen Mann gab es einen erheblichen Unterschied. Dass er nicht einmal einen von den dreien besiegen konnte, war einfach unglaublich. Als die Polizistin schwieg, sagte Xie Wendong: „Wenn du so hinausgehst, bringst du dich unweigerlich in Gefahr. Warum rufst du nicht die Polizei und bittest um Unterstützung von deinen Kollegen?“
Diese Worte erinnerten die Polizistin. Sie schlug sich an die Stirn und sagte: „Richtig!“ Dann ging sie ins Haus und rief die Polizei an. Xie Wendong lächelte und sagte: „Bitte schicken Sie mehr Leute – es handelt sich um äußerst gefährliche Personen. Wenn zu wenige kommen, können sie die Täter nicht fassen und riskieren außerdem eigene Verluste.“ Während sie telefonierte, warf sie ihm einen Blick zu und sagte: „Ich brauche deine Anleitung nicht!“ Xie Wendong lachte und sagte: „Frauen sind wirklich nachtragende Wesen.“ Anschließend ging er auf die Terrasse, betrachtete die Blumenvasen auf der Plattform und fragte: „Wie lange wird es dauern, bis deine Kollegen hier ankommen?“ Die Polizistin antwortete verärgert: „Fünfzehn Minuten, was geht dich das an!?“
„Ich mache mir nur Sorgen, dass sie fliehen!“ murmelte Xie Wendong. „Fünfzehn Minuten – das sollte reichen.“ Dann hob er die Blumenvase und warf sie auf den Kopf eines großen Mannes unten.
„Peng!“ Der große Mann reagierte äußerst schnell – als er das Geräusch des Windes über sich hörte, wich er instinktiv zurück, wodurch der Blumenstrauß zu Boden fiel und in Stücke zerbrach. Xie Wendong auf der Terrasse zog sich eilig zurück und murmelte leise: „Schade.“ Der große Mann mit dem grimmigen Gesicht blickte nach oben – dort war bereits keine Spur mehr von der Person zu sehen. Er grüßte die beiden anderen und zeigte auf den Eingang des Gebäudes, in dem die Polizistin wohnte: „Er muss sich in diesem Gebäude befinden. Sollen wir ihn suchen oder uns zurückziehen?“ Einer der Männer mit dichten Augenbrauen sagte: „Der Boss hat einen Fahndungsbefehl herausgegeben – selbst wenn er in den Himmel flieht, werden wir ihn trotzdem fangen!“ Nachdem er das gesagt hatte, ging er als Erster zum Eingang des Gebäudes. Der große Mann sagte besorgt: „Wir haben schon zu viel Zeit verloren.“ Der Mann mit den dichten Augenbrauen erwiderte: „Wie sollen wir dem Boss dann Bericht erstatten?“
Xie Wendong spähte nach unten und sah, wie einige große Männer gerade eingehen wollten. Er lachte und sagte: „Sehr gut – ich hatte schon Angst, ihr würdet fliehen!“ Tatsächlich fürchtete er, dass die drei entkommen könnten, und wollte sie durch die Polizei fangen oder ausschalten, um Ma Feng zunächst einige fähige Helfer zu kosten. Dieses Prinzip des Ausgleichs war Xie Wendong gut bekannt.
Nachdem die Polizistin aufgelegt hatte, hörte sie das Geräusch des zerbrochenen Blumenstraußes und sah Xie Wendong auf der Terrasse liegen. Sie fragte: „Was machst du da?“
Xie Wendong drehte sich um, runzelte die Stirn und sagte: „Es sieht nicht gut aus – die Mörder sind ins Gebäude eingedrungen.“ „Was?“ Die Polizistin war schockiert und eilte zur Terrasse, um nach unten zu schauen. Tatsächlich hatten die drei bereits die Tür zum Gebäude geöffnet und traten ein. Besorgt fragte sie: „Was sollen wir jetzt tun?“
Xie Wendong dachte nach und sagte: „Es gibt keine gute Lösung. Wir können nur abwarten und auf Verstärkung hoffen. Ich denke, die Mörder werden von Haus zu Haus suchen – es wird auch eine Weile dauern, bis sie dein Zuhause finden.“ Tatsächlich waren die großen Männer viel klüger und erfahrener, als Xie Wendong angenommen hatte. Anhand des Grades der Zerstörung des Blumenstraußes schlossen sie, dass Xie Wendong sich im dritten bis fünften Stock befinden musste. Das erste Haus, das sie nach dem Betreten des Gebäudes aufsuchten, war das Zimmer, in dem die Polizistin und Xie Wendong sich aufhielten.
„Klopf! Klopf!“ Als sie das Klopfen hörten, sahen sich die Polizistin und Xie Wendong an. Die Polizistin blickte ihn kalt an und sagte: „Hast du nicht gesagt, es würde etwas Zeit dauern, bis die Mörder mein Zuhause finden?“
„Ja!“, seufzte Xie Wendong. „Anscheinend habe ich sie für dümmer gehalten, als sie sind!“
Die Polizistin verdrehte die Augen und fragte: „Was sollen wir jetzt tun? Die Tür öffnen und gegen sie kämpfen?“
Xie Wendong sagte: „Aber ich möchte noch ein paar Jahre leben, schließlich bin ich noch jung.“ Die Polizistin erwiderte wütend: „Ich bin auch nicht alt! Alles wegen dir, diesem Unglücksstern, der so viele Probleme verursacht hat.“ Xie Wendong antwortete hilflos: „Es bist nur du, die so spät nach Hause kommt. Hätte es andere gegeben, hätte ich dich nicht ausgewählt. Ich denke, du solltest lieber die Tür öffnen und versuchen, sie loszuwerden. Wenn das nicht klappt, überlegen wir uns etwas anderes.“ Die Polizistin fragte: „Was für eine andere Lösung?“ Xie Wendong antwortete: „Ich weiß es nicht.“
Die drei großen Männer klopften lange an die Tür, ohne eine Antwort zu erhalten. Sie sahen sich an, und der Mann mit den dichten Augenbrauen zog seine Waffe und wollte gerade das Schloss zerstören, als eine Frauenstimme von innen kam: „Wer ist da? Was gibt es so spät noch?“ Der Mann mit den dichten Augenbrauen versteckte die Waffe hinter seinem Rücken und sagte ruhig: „Wir sind Polizisten. Wir haben bemerkt, dass ein flüchtiger Gesuchter in dieses Gebäude eingedrungen ist, und führen eine routinemäßige Überprüfung durch.“ Die Frau gähnte und sagte: „Es tut mir leid, aber bei mir gibt es keinen Gesuchten. Ich möchte jetzt schlafen.“
Der Mann mit den dichten Augenbrauen sagte: „Fräulein, bitte öffnen Sie die Tür. Es handelt sich um eine Routineuntersuchung. Andernfalls werden wir Sie wegen Behinderung der Justiz anklagen.“
Die Stimme der Frau im Inneren verstummte für einen Moment, dann wurde die Tür einen Spalt geöffnet. Eine junge Frau in einem halb durchsichtigen Schlafanzug musterte die drei großen Männer von oben bis unten und sagte dann: „Sind Sie Polizisten? Von welchem Revier oder Polizeistation? Ich habe Sie noch nie gesehen. Übrigens, ich bin auch Polizistin.“ Nachdem sie das gesagt hatte, reichte sie ihren Ausweis durch den Türspalt. Die drei Männer waren offensichtlich verblüfft – sie hatten nicht erwartet, dass jemand, der sich als Polizist ausgab, bei einem Polizisten zu Hause auftauchen würde. Der Mann mit den dichten Augenbrauen reagierte schnell und sagte: „Wir gehören zum Landesamt. Es ist normal, dass man so viele Leute nicht kennt.“
„Oh!“, sagte die Frau verschlafen. „Dann müssen Sie mein Haus doch nicht durchsuchen, oder?“ Der andere Mann mit dem Schnurrbart beeilte sich zu sagen: „Da wir alle von derselben Truppe sind, ist eine Durchsuchung natürlich nicht nötig. Es tut uns leid, Genossin, dass wir Ihren Schlaf gestört haben.“ Nachdem er das gesagt hatte, blickte er auf den durch den Schlafanzug erkennbaren Körper der Polizistin, zog die Augenbrauen hoch, gab den beiden anderen ein Zeichen und ging nach oben. Auf halbem Weg blieb der Mann mit dem Schnurrbart stehen, drehte sich um und blickte auf die gerade fest geschlossene Tür der Polizistin. Leise sagte er: „Eine Polizistin – würde sie wirklich so gleichgültig sein, dass sie nicht einmal nach dem Namen der Person fragt, die sich in dem Gebäude versteckt hält, in dem sie wohnt?“
Die beiden anderen waren ebenfalls verblüfft. Der große Mann, der fast von Xie Wendong mit einem Blumentopf getroffen worden wäre, schüttelte den Kopf und sagte: „Das würde sie nicht!“ Der Mann mit den dichten Augenbrauen fragte: „Was meinst du damit …?“ Der Mann mit dem Schnurrbart lachte kalt und sagte: „Geht zurück! Schaut euch ihr Haus an.“ Der Mann mit den dichten Augenbrauen runzelte die Stirn und fragte: „Was, wenn alles in Ordnung ist?“ Der Mann mit dem Schnurrbart lachte lüstern und fragte ihn: „Hast du schon einmal eine Polizistin angefasst?“
Die Polizistin Qiu Ningshui sah, dass sie den Mörder getäuscht hatte, schloss eilig die Tür und atmete erleichtert auf. Xie Wendong, der sich im Inneren des Hauses versteckt hatte, kam leise heraus. Er hatte alles deutlich gehört, streckte der Polizistin den Daumen entgegen und sagte leise: „Gut!“ Qiu Ningshui lächelte stolz und sagte spöttisch: „Musst du das erst sagen? Aber jetzt bin ich mir sicher – diese drei sind wirklich keine guten Leute.“
„Oh?“ Xie Wendong hob die Augenbrauen und fragte: „Du hast also die ganze Zeit meinen Worten nicht geglaubt – warum glaubst du ihnen jetzt?“
Qiu Ningshui antwortete: „Schau dir ihre Blicke an! Ihre Blicke sind tief und kalt, voller Mordlust – und außerdem etwas lüstern, ganz anders als bei dir.“
Xie Wendong blickte auf das durchsichtige Nachthemd der Polizistin, schüttelte den Kopf und seufzte: „Ich bin einfach nicht besonders an Frauen interessiert, die viel älter sind als ich.“ „Du…“ Qiu Ningshuis Augenbrauen zogen sich zusammen; gerade als sie ausbrechen wollte, ertönte ein Geräusch von der Tür hinter ihr. Sie blickte fragend zu Xie Wendong, unsicher, warum sie zurückgekommen waren. Auch er wusste es nicht; er drehte die Augen und flüsterte: „Entweder haben sie einen Fehler entdeckt oder sie wollen dich umbringen, um dich zum Schweigen zu bringen.“ Qiu Ningshui fragte misstrauisch: „Warum sollten sie mich umbringen, um mich zum Schweigen zu bringen?“
Xie Wendong antwortete: „Vergiss nicht – sie sind gesuchte Verbrecher. Sie fürchten, dass du dich später daran erinnerst, was beweisen würde, dass sie sich in Yunnan verstecken – das ist für sie in Zukunft sehr nachteilig.“
Qiu Ningshuis Herz zitterte, und sie fragte: „Was sollen wir jetzt tun? Soll ich die Tür öffnen oder nicht?“ „Ich weiß es nicht“, sagte Xie Wendong und ging ins Innere des Hauses. „Du weißt schon, was zu tun ist, oder?“
„Verdammter Kerl!“, fluchte Qiu Ningshui leise mit zusammengebissenen Zähnen. Dann drehte sie sich um, atmete tief durch und sagte: „Warum seid ihr wieder zurückgekommen? Stört mich nicht bei meiner Ruhe, okay?“
Draußen lachte der Mann mit dem Schnurrbart: „Es tut uns wirklich leid – einer meiner Kollegen muss dringend auf die Toilette, und in der Gegend gibt es keine. Kameradin, könnten wir vielleicht bei dir auf die Toilette gehen?“
Qiu Ningshui antwortete verärgert: „Nein. Was soll das, dass ihr drei erwachsene Männer mitten in der Nacht in mein Haus kommt?“
Der kräftige Mann bat inständig: „Wir sind alle Kollegen, und sobald wir fertig sind, gehen wir sofort – wir werden Sie auf keinen Fall stören.“ Qiu Ningshui antwortete kalt: „Wenn ich sage, es geht nicht, dann geht es nicht. Entschuldigen Sie, ich muss schlafen gehen.“ Der Mann mit dem Schnurrbart schnaubte verächtlich: „Wenn du schlafen willst, dann begleite mich erst mal ins Bett!“ Nachdem er das gesagt hatte, nahm er die Waffe, die er hinter dem Rücken trug, und schoss dreimal auf das Türschloss. Da an der Waffe ein Schalldämpfer angebracht war, war der Lärm nicht besonders laut und löste keine Panik bei den anderen Bewohnern aus. Qiu Ningshui hatte nicht erwartet, dass sie plötzlich schießen würden; sie schrie auf und rannte eilig in das innere Zimmer, in dem Xie Wendong sich befand. Xie Wendong hatte inzwischen verstanden, warum sie zurückgekommen waren. Ursprünglich hatte er vorgehabt, die Polizistin dazu zu bringen, Schlafkleidung anzuziehen, um so etwas vorzutäuschen – doch stattdessen führte das zu weiteren Problemen. Als er Qiu Ningshuis panische Reaktion sah, seufzte er – schließlich ist eine Frau eben eine Frau, auch wenn sie Polizistin ist. Xie Wendong sagte: „Es scheint, wir müssen kämpfen. Ich hoffe, deine Kollegen kommen bald. Sonst bleibt nur noch, meine Leiche zu bergen.“ Er blickte Qiu Ningshui an, schüttelte den Kopf und sagte: „Mit dir wird es wohl noch gut gehen.“
„Kannst du nicht etwas Nettes sagen?“, fragte Qiu Ningshui, während sie die Waffe in die Hand nahm. Drei kräftige Männer betraten mit ihren Waffen das Zimmer. Der Größte zeigte auf das innere Zimmer, die anderen beiden nickten und gingen dorthin. Gerade als sie die Tür öffnen wollten, ertönten plötzlich Schüsse – die beiden Männer rollten zur Seite und lehnten sich an die Wand; in der Tür entstanden vier oder fünf Löcher. Nach fünf Sekunden hoben die drei Männer gleichzeitig ihre Waffen und schossen auf die Tür des inneren Zimmers. „Peng, peng, peng!“ Nach einem leisen Geräusch war die Holztür voller Schusslöcher. Xie Wendong und Qiu Ningshui lagen auf dem Boden und konnten nicht einmal ihren Kopf heben. Qiu Ningshui sagte ungeduldig: „Wenn das so weitergeht, werden wir beide sterben.“
Xie Wendong dachte schnell nach und sagte zur Polizistin: „Spring durch das Fenster – du bist Polizistin, drei Stockwerke sollten dir nichts ausmachen!“ Qiu Ningshui fragte: „Und du?“ Xie Wendong antwortete: „Sie suchen mich, und ich habe das Problem verursacht – es ist nicht nötig, dich mit hineinzuziehen. Ich halte hier die Stellung, während du springst und die herbeieilenden Polizisten kontaktierst – hoffentlich kommen sie, bevor ich sterbe.“ Qiu Ningshui blickte Xie Wendong tief in die Augen und sagte ruhig: „Ich bin Polizistin – ich werde nicht fliehen, und schon gar nicht dich allein zurücklassen!“ Danach schoss sie mehrmals nach draußen. Xie Wendong seufzte: „Du bist eine gute Polizistin!“ Qiu Ningshui lächelte: „Du bist nicht der erste, der das sagt.“ Xie Wendong erwiderte: „Ich hoffe, ich bin auch nicht der letzte.“ Beide wiederholten diese vertrauten Sätze, sahen sich an und lächelten – den drohenden Gefahren vorerst vergessend.
„Knall!“ Obwohl er sprach, war Xie Wendongs Aufmerksamkeit ständig auf die Tür gerichtet. Durch ein Loch sah er Bewegungen und drückte sofort ab. Gleichzeitig stieß jemand draußen einen erstickten Schrei aus, als wäre er angeschossen worden. Der kräftig gebaute Mann im Raum presste sich den Arm an den Körper, zog sich hinter die Wand zurück, biss die Zähne zusammen – große Schweißtropfen rollten von seinem Kopf herab.
Getrennt durch eine undicht gewordene Holztür konnten beide Seiten keinen Schritt vorwärts machen; es entstand eine Pattsituation.
In diesem Moment leuchteten draußen Polizeilichter auf, wodurch der Raum abwechselnd hell und dunkel wurde. Xie Wendong freute sich und sagte zur Polizistin: „Die Polizei ist da. Wir springen raus – diesmal müssen wir uns keine Sorgen machen, dass sie entkommen.“ Qiu Ningshui nickte zustimmend, öffnete das Fenster und blickte nach unten: Draußen standen Dutzende von Polizeiautos, und es waren mindestens vierzig Polizisten anwesend. Als er Geräusche von draußen hörte, feuerte Xie Wendong weitere Schüsse ab und rief eilig: „Du zuerst! Spring schnell raus – ich habe nicht mehr viele Kugeln!“ Qiu Ningshui zögerte nicht länger, griff nach dem Fensterrahmen und sprang hinaus. Als Xie Wendong sah, dass sie gegangen war, lachte er laut auf und rief wütend: „Wenn ihr mein Leben wollt, dann folgt mir!“
Draußen hörten drei kräftig gebaute Männer etwas Ungewöhnliches und öffneten vorsichtig die Tür. Sie sahen Xie Wendong auf dem Fensterbrett stehen, mit zusammengekniffenen, spöttisch lächelnden Augen und einem verächtlichen Gesichtsausdruck. Gerade als die drei ihre Waffen heben wollten, um ihn zu erschießen, sprang Xie Wendong bereits stolz lächelnd aus dem Fenster. In ihrer Panik stürmten die drei Männer gleichzeitig hinaus – nur der kräftig gebaute Mann wurde verletzt, taumelte einen Schritt zurück und sprang nicht zusammen mit den anderen beiden hinaus. Kaum hatte er das Fensterbrett erreicht, sah er einen Schatten vor seinen Augen aufblitzen – anschließend wurde er von einem heftigen Schlag getroffen.