Kapitel 94

Xie Wendong sprach den jungen Mann höflich an: „Es ist nicht nötig, weiter zu kämpfen. Selbst wenn du gewinnst, kannst du uns nicht aufhalten. Ich hoffe, du ziehst bald um – sonst wird bald niemand mehr zufrieden sein. Die Regierung hat euch bereits neue Wohnhäuser zugeteilt, die hundertmal besser sind als dieser Ort. Warum bleibt ihr dann in so einem schäbigen Platz?“
Der junge Mann warf Xie Wendong einen finsteren Blick zu. Obwohl der Mann noch jung aussah, sprach er bereits sehr altklug. Laut sagte er: „Wir entscheiden selbst über unsere Angelegenheiten – ihr Schurken habt kein Recht, euch einzumischen. Selbst wenn ich nicht umziehe, wirst du doch nicht wagen, mein Zuhause niederzubrennen, oder? Ich glaube nicht, dass es auf der Welt keine Gesetze gibt, die euch kontrollieren!“
Xie Wendong lachte kalt und forderte ihn auf: „Gesetze? Mit welchem Recht redest du mir von Gesetzen? Weißt du überhaupt, dass du bereits gegen das Gesetz verstoßen hast? Dieses Land wurde von der Regierung zur Entwicklung ausgewählt, und es wurden euch auch neue Wohnorte zur Verfügung gestellt – warum zieht ihr nicht um?!“ Dann drehte sich Xie Wendong zu den umstehenden Anwohnern um und sagte: „Ich sage euch: Wir sind Schurken, Bösewichte – wir sind zu allem fähig. Wenn ihr nicht umzieht, seht zu, ob ich es wagen werde, eure Häuser niederzubrennen und eure Wohnungen abzureißen!“
Während Xie Wendong sprach, strahlte er eine bedrohliche Ausstrahlung aus. Diejenigen, die ihm nahe waren, hatten Schwierigkeiten zu atmen – selbst gewöhnliche Leute erkannten, dass dieser Mann nichts Geringes war! Dann zeigte er auf den jungen Mann und sagte: „Und du – glaube bloß nicht, weil du ein paar Tricks gelernt hast, wärst du etwas Besonderes. In meinen Augen bist du nichts! Ich gebe dir und allen anderen drei Tage Zeit. In drei Tagen komme ich wieder – wenn ich dann noch jemanden hier sehe, der nicht weggezogen ist, egal wer er ist, werde ich sein Zuhause niederbrennen! Nehmt meine Worte nicht auf die leichte Schulter!“ Nachdem er das gesagt hatte, winkte Xie Wendong und führte die Leute zurück zum Auto.
Der junge Mann trat einen Schritt vor und sagte: „Warte mal – ich muss wissen, wer du bist.“
Xie Wendong öffnete die Autotür, drehte sich um und sagte: „Ich heiße Xie Wendong!“ Danach stieg er ins Auto und fuhr mit den anderen davon. Im Auto sagte Sanyan, während er sich die Wange hielt, undeutlich: „Bruder Dong, gehen wir jetzt nicht etwas zu weit? Q Si hat früher oft so etwas getan – ich habe das Gefühl, wir folgen in seinen Fußstapfen!“
Xie Wendong schüttelte den Kopf und sagte: „Wir sind wir, er ist er – das ist unterschiedlich. Er ist arrogant und benutzt nicht seinen Verstand, während wir wissen, wann wir arrogant sein und wann wir uns zurückhalten müssen. Wir werden niemals wie er enden – von der Kommunistischen Partei einfach beseitigt!“ Dabei machte er eine Geste, als würde er jemanden enthaupten.
Sanyan hatte absolut Vertrauen in Xie Wendong und stöhnte leise in den Autorsitz: „Dieser Junge ist vielleicht nicht älter als ich, aber im Kampf ist er nicht schlechter als jemand wie ich, der schon so viel Erfahrung hat. Er sieht ziemlich schwach aus – wer hätte gedacht, dass er so stark ist? Verdammt, er ist wirklich ein Genie!“

„Ha ha, ich gehöre zum Kampfkunstteam – wenn du schon ein Unentschieden erreichen kannst, ist das schon gut!“
„Oh, da dachte ich mir’s! Hehe, wenn sich die Gelegenheit ergibt, können wir später noch einmal gegeneinander antreten!“ „Ja, da wird sich schon eine Gelegenheit finden!“
Der junge Mann blieb lange an derselben Stelle stehen und blickte in die Richtung, in der das Auto verschwand; in seinem Herzen herrschte lange Zeit Unruhe. Er hätte nie gedacht, dass dieser Mann, der gerade erst zwanzig geworden war, Xie Wendong sein könnte – jener Xie Wendong, der im Nachtclub „Feuerrote Nacht“ hundert Morde verübt hatte, von den Militärbehörden festgenommen wurde und dennoch unversehrt freigelassen wurde!
Normale Menschen mögen von dem Vorfall im „Feuerroten Nachtclub“ nichts wissen, aber bei der Polizei ist alles klar: Der Cousin dieses jungen Mannes arbeitet bei der Stadtpolizei und hatte ihm bereits von dieser aufstrebenden Persönlichkeit aus Stadt H erzählt. Dass er ihn heute tatsächlich treffen würde, ließ Verwirrung in den Augen des jungen Mannes aufkommen – er verstand nicht, was für ein Mensch er eigentlich war. Im „Feuerroten Nachtclub“ hatte er Dutzende Japaner sowie deren Handlanger getötet, und nun kam er, um unschuldige Bürger zu quälen … Vielleicht war Xie Wendong tatsächlich nur ein Fan von Gruppen, wie sein Cousin gesagt hatte!
Nachdem Xie Wendong ein Unternehmen gegründet hatte, erfuhr er erst richtig, was es bedeutet, beschäftigt zu sein – alle Angelegenheiten, groß und klein, mussten von ihm erledigt werden. Er hatte gedacht, dass Yu Chao ihm helfen könnte, den Druck zu verringern, doch dieser kräftige Mann zog Xie Wendong stets mit in alle Angelegenheiten, egal wie groß oder klein sie waren. Als Xie Wendong protestierte, sagte Yu Chao ruhig: „Der Alte hat mich geschickt, um dir etwas beizubringen. Da wir nun ein legitimes Geschäft betreiben, wie kann es gehen, als oberster Direktor mit leerem Magen dazustehen!?“
Mit diesen Worten von Yu Chao konnte Xie Wendong nichts mehr erwidern – er hatte recht: Nur das, was man selbst lernt, gehört einem; das, was andere lernen, bleibt immer deren Eigentum. Xie Wendong hatte keine weiteren Beschwerden mehr und suchte manchmal sogaraktiv nach Yu Chao, um Rat zu fragen. In seiner Freizeit besuchte er die Universität, um Wirtschaftswissenschaften zu studieren, und kaufte außerdem viele Bücher zu diesem Thema. Yu Chao bewunderte ihn heimlich – dieser Mann arbeitete wirklich sauber und entschlossen, blieb bei seinen Entscheidungen konsequent und war außerdem bemerkenswert darin, anderen zuzuhören, obwohl er bereits eine solche Position innehatte. Es schien, als hätte der Alte nicht die falsche Person empfohlen – Xie Wendong hatte tatsächlich besondere Fähigkeiten. Mit ihm zusammenzuarbeiten könnte wirklich zu großem Erfolg führen!
Die anstrengende Zeit ließ Xie Wendong seine Sorgen um Peng Ling vergessen – nur in den späten Nächten fiel es ihm schwer einzuschlafen. Nachdem er das Licht im Hotelzimmer ausgeschaltet hatte, zündete Xie Wendong oft eine Zigarette an, setzte sich auf den Fenstersims und rauchte langsam. Er dachte, er sollte sie hassen, doch wenn er sie sah, schlug sein Herz nur noch schneller – der Hass verschwand völlig.

Was soll ich nur mit dir machen? dachte Xie Wendong und blickte in die nächtliche Dunkelheit vor dem Fenster. Als er zu den funkelnden Sternen am Himmel aufsah, fühlte er, dass er in emotionalen Dingen zu schwach war – wie konnte er da große Dinge erreichen wollen! Das Bild von Peng Ling, wie sie von diesem verdammten Polizisten weggeführt wurde, tauchte erneut vor seinen Augen auf. Er drückte die Zigarette heftig aus, und ein Gedanke formte sich in seinem Kopf: Was ich will, kann niemand sonst bekommen – ich will sie einfach!

Das sanfte Mondlicht von draußen fiel ins Zimmer und zeigte Xie Wendongs teuflisches Lächeln.

Am Nachmittag des zweiten Tages nach seinem Verlassen des Einfamilienhaussiedlungsgebiets saß Xie Wendong in seinem Büro und durchsah Unterlagen, als es an der Tür klopfte.

„Herein!“, rief Xie Wendong, ohne den Kopf zu heben.

Die Tür wurde geöffnet, und eine schöne Gestalt trat ein – es handelte sich um Xie Wendongs Sekretärin, die sich beworben hatte. Sie war etwa 24 oder 25 Jahre alt, eine junge, attraktive Berufsfrau. Obwohl sie gerade ihren Abschluss gemacht hatte, verfügte sie bereits über gewisse Fähigkeiten. Doch der Hauptgrund, warum Xie Wendong sie ausgewählt hatte, war ihr Aussehen. Obwohl er kein Frauenheld war, glaubte er, dass die Sekretärin jemand sein müsse, dem er häufig begegnen würde – ihr Aussehen musste ihm gefallen, damit die Arbeit nicht lästig wurde.

Diese junge Sekretärin war genau die Art von Person, von der Xie Wendong gesprochen hatte – jemand, der „angenehm anzusehen“ war. Ihr Name war Zhang Qing; sie hatte an der Universität H studiert, wodurch Xie Wendong sie eigentlich als ältere Kollegin bezeichnen musste. Jedes einzelne ihrer Gesichtszüge war von hohem Standard, und zusammen ergaben sie eine perfekte Kombination. Am meisten schätzte Xie Wendong daran, dass sie nicht die Arroganz aufwies, die man bei vielen schönen Mädchen findet.

„Schwester Qing, gibt es etwas?“ Als Zhang Qing das Büro betrat, verbreitete sich ein leichter, frischer Duft in der Luft. Xie Wendong musste nicht aufblicken, um zu wissen, wer da war – er seufzte innerlich: Ich werde bald süchtig nach diesem Duft!

Zhang Qing blickte auf Xie Wendong, der einige Jahre jünger war als sie und bereits Chef war, und sagte sanft: „Draußen ist ein junger Mann namens Qu Fei, der Sie sehen möchte!“

„Qu Fei?“ Xie Wendong hob verwirrt den Kopf und blickte Zhang Qing an. Ein so vertrauter Name – er klopfte sich an den Kopf und erinnerte sich: Es war der junge Mann, der gestern mit Sanyan gekämpft hatte. Aber warum kam er zu ihm? Er lächelte Zhang Qing an und sagte: „Lassen Sie ihn herein!“

Zhang Qing antwortete und verließ das Büro. Kurz darauf führte sie Qu Fei herein, der sichtlich unwohl aussah. Sie sagte dann ganz selbstverständlich: „Ich gehe Kaffee machen!“ Anschließend verließ sie das Büro und schloss die Tür hinter sich.

Nachdem Zhang Qing gegangen war, atmete Qu Fei erleichtert auf – es fühlte sich unangenehm an, in Gegenwart einer solch schönen Frau zu sein. Er warf einen flüchtigen Blick in Xie Wendongs Büro und fixierte schließlich seinen Blick auf Xie Wendong selbst. Dieser schloss die Unterlagen in seinen Händen und sagte lächelnd: „Bruder Qu, warum sind Sie zu mir gekommen?“

Qu Fei ging auf Xie Wendong zu und sagte ruhig: „Ich spreche im Namen von 21 Anwohnern mit Ihnen über die Abrissarbeiten!“
„Oh!“, sagte Xie Wendong gelassen – er hatte bereits vermutet, wer da kam –, „falls Sie versuchen, mich davon abzubringen, meine Meinung zu ändern, sehe ich keinen Grund dafür. Das ist bereits entschieden – ich werde nicht aufgeben!“
Qu Feis Gesichtsausdruck veränderte sich; er dachte bei sich, wie beeindruckend das ist – der andere hatte seine Absichten bereits durchschaut, obwohl er noch nichts gesagt hatte. Dennoch versuchte er weiter: „Wissen Sie denn nicht, dass wir hier seit Generationen leben? Besonders die Alten betrachten diesen Ort bereits als Teil ihres Lebens – sie zu vertreiben wäre schlimmer, als ihnen das Leben zu nehmen …“
Xie Wendong unterbrach ihn: „Wissen Sie denn nicht, dass die Gesellschaft voranschreitet? Sie sind jung – Ihre Denkweise kann doch nicht so konservativ sein! Das Land entwickelt sich, die Wirtschaft wächst – was ist daran schlecht, die alten Hütten zu verlassen und in Hochhäuser zu ziehen?“
„Für manche mag das gut sein, aber für die Alten bedeutet es den Verlust ihres Zuhauses! Ich kenne einiges über Sie – Huohong hat hervorragende Arbeit geleistet und den Chinesen Ehre gebracht. Ich halte Sie für einen guten Menschen – Sie sollten diese Methoden der Unterwelt nicht gegen diese Alten einsetzen!“
Ein guter Mensch? Xie Wendong lachte in sich hinein. Hätte ihn dieser kleine Bastard nicht so in die Enge getrieben, hätte er kein solches Risiko eingegangen. Aber da er das sagte, musste er so tun, als wäre er davon überzeugt. Xie Wendong stand auf und sagte mit ernster Stimme: „Was Huohong getan hat, ist unbedeutend. Alle Japaner, die nach China kommen, um Unheil zu stiften, sollten getötet werden! Lassen Sie uns lieber über die Abrissarbeiten sprechen. Eigentlich wollte ich die Anwohner gestern nur erschrecken – wie könnte ich wirklich Häuser anzünden?! H-Stadt ist die Provinzhauptstadt – die Wirtschaft muss natürlich an vorderster Front entwickelt werden. Der Bau von Einkaufszentren ist etwas, das sowohl anderen als auch uns selbst nützt. Selbst wenn wir nicht helfen können, sollten wir der Regierung nicht im Weg stehen! Ich werde nichts weiter sagen – ich hoffe, Sie können zurückgehen und die Alten überreden. Das wäre auch ein guter Dienst für das Land und die Regierung!“
Nachdem er Xie Wendongs gerechte Worte gehört hatte, fühlte sich Qu Fei beschämt. Er hatte nur an sich selbst gedacht – im Vergleich zu Xie Wendong war er unbedeutend. Der andere war zwar jung, verstand die Dinge aber weitaus besser als er. Qu Fei wurde unsicher.
Xie Wendong bemerkte das und fuhr fort: „Meine Herkunft mag nicht ehrenhaft sein, aber ich kenne die Grundsätze des menschlichen Umgangs. Auch ohne meine Eile würden andere die Abrissarbeiten vorantreiben. Aber da ich es jetzt tue, werde ich die Leute nicht im Stich lassen. Ich zahle jeder Familie fünftausend Yuan als Entschädigung. Natürlich stammt dieses Geld aus meiner eigenen Tasche – mehr kann ich nicht geben. Es soll zumindest ein Zeichen meiner Wertschätzung für die Unannehmlichkeiten sein, die das mit sich bringt!“

Diese Worte klangen sowohl sanft als auch hart. Qu Fei senkte den Kopf und dachte bei sich, dass Xie Wendong recht hatte: Selbst wenn er nicht kam, um zur Umsiedlung zu drängen, würde jemand anderes kommen – vielleicht einer, der viel härter vorging als Xie Wendong. Sollte es tatsächlich zu Unruhen kommen, würde die Regierung nicht auf ihrer Seite stehen. Traurig sagte er: „Ich möchte mich für das gestrige Vorfall bei Ihnen entschuldigen. Vielleicht haben Sie recht – ich bin schließlich kein unvernünftiger Mensch. Wenn ich zurückkehre, werde ich versuchen, alle zu überreden. Wir werden dieses Geld nicht annehmen, aber ich danke Ihnen trotzdem für Ihre Geste!“
„Ach“, dachte Xie Wendong, „wenn man schon so tut, als wäre man nett, dann sollte man es durchziehen.“ Er schüttelte den Kopf und sagte: „Dieses Geld ist rein aus meiner persönlichen Großzügigkeit – es muss gegeben werden!“ Dabei klopfte er Qu Fei auf die Schulter und fügte hinzu: „Sie sind ein vernünftiger Mensch. Gehen Sie zurück und überreden Sie die Älteren gut – ich glaube, sie werden auf Sie hören!“
Qu Fei blickte Xie Wendong dankbar an. Fünftausend Yuan waren für Xie Wendong nichts Besonderes, doch für die Älteren handelte es sich um eine beträchtliche Summe. Zudem ging es in ihrer ehemaligen Einheit gerade schlecht – selbst die Angestellten bekamen kein Gehalt, geschweige denn die Rentner. Die Regierung hatte mehrfach Geld in die Stadt H geleitet, damit die defizitären Unternehmen die Lebensbedingungen der Rentner sichern konnten, doch das Geld wurde von den Führungskräften der Einheiten zurückgehalten. Deshalb heißt es ja: Selbst die Ärmsten können nicht so arm sein wie Beamte! Das Geld landet in ihren eigenen Taschen – egal, was mit den anderen passiert! Kleine Bestechung schadet den Bürgern, große Bestechung schadet dem Land… Während die korrupten Beamten mit öffentlichen Geldern feiern, ahnen sie nicht, dass es sich dabei um ein Mahl aus Menschenfleisch handelt – sie trinken das Blut der Bürger und essen ihr Fleisch! Unter den Neonlichtern gibt es Tränen und Blut!